Текст книги "Ожерелье"

Глава шестая. Воскресенье, 28 ноября, наши дни

Когда Сьюзен выехала из Коринфа и свернула на шоссе 29, она все думала о том звонке мужа и спросила себя, может быть, именно этот момент и стал началом конца их брака с Дэнни.

Возможно.

Она заметила, что большим пальцем теребит обручальное кольцо. Она все еще носила его на правой руке, потому что это было самое красивое украшение из всех, что у нее были: голубой сапфир, окруженный крошечными бриллиантиками.

Последний раз она видела Дэнни в офисе у адвоката в Саратога-Спрингс, они обнялись на прощание. Затем он переехал в маленький городок Тамарак, который находился в нескольких часах езды на запад, недалеко от озера Эри. Из рассказов Сьюзен поняла, что это место похоже на их Люцерн, но более роскошное и удобное для туристов. Там он продолжил работать риелтором.

Иногда Сьюзен спрашивала себя, какой была бы ее жизнь, если бы она никогда не встретила Дэнни. Но всегда отмахивалась от таких мыслей. Если бы они не встретились, то и Эми бы не появилась на свет.

А еще у них было столько чудесных лет, которые они провели вместе. Можно сказать, он даже был своего рода романтиком. В тот момент, когда он делал ей предложение, он сначала опустился на оба колена и, перед тем как надеть ей кольцо на палец, сделал двойное сальто. На ее двадцать первый день рождения он подарил ей музыкальную шкатулку с мелодией «Где-то за радугой». Когда-то она сказала ему, что в первом классе это была ее самая любимая песня. На поздравительной открытке было написано: «Сьюзен, не потеряй того прекрасного ребенка, что живет в твоем сердце». Эта открытка все еще хранилась на дне одного из ящиков ее комода.

С возрастом, с годами разочарований Дэнни утратил связь со своим внутренним ребенком, да и она сама, черт возьми, тоже. Сьюзен надеялась, что сейчас у него все в порядке.

Она понятия не имела, знает ли Дэнни о предстоящей казни. Надо было позвонить и сказать ему об этом.

На самом деле она звонила ему на работу три раза за последние две недели. Но он так и не снял трубку, вероятно потому, что был на показе объектов. Она решила не оставлять ему никаких сообщений, потому что считала, что после стольких лет молчания это было бы странно.

Внезапно она подумала: «Да пошло оно все, я должна позвонить ему прямо сейчас и оставить ему сообщение, пока у меня совсем нервы не сдали. Я должна это сделать». Она посмотрела в зеркало заднего вида, резко свернула на обочину и остановилась перед полуразвалившимся сараем.

Сьюзен полезла в карман брюк и достала обрывок бумаги, на котором был записан рабочий телефон Дэнни в конторе «Недвижимость Тамарак». Затем она выудила из сумки свой старый раскладной телефон и набрала номер. Может быть, ей даже повезет и он будет на месте, несмотря на воскресный день, чтобы готовиться к дневному показу объектов.

Раздался один гудок, потом второй, третий. Затем в эфир ворвался бодрый голос Дэнни. Звучал он молодо и жизнерадостно: «Привет, вы позвонили Дэнни. Я с удовольствием помогу вам найти дом мечты. Пожалуйста, оставьте сообщение, и я перезвоню вам сразу же, как только смогу».

Сьюзен услышала сигнал для записи сообщения. Она было уже открыла рот, чтобы сказать что-то, но вовремя себя остановила.

Почему же он не берет трубку? Почему он никогда не берет трубку? Неужели он отслеживает номера, с которых ему звонят, и намеренно не отвечает на ее звонки? Он не хочет говорить с ней?

Она не винила Дэнни за то, что он бросил ее. И все же он бросил ее. И за эти девятнадцать лет он ни разу не связался с ней, не считая рождественских открыток, которые они слали друг другу каждый год.

На сайте «Недвижимость Тамарак» было написано, что Дэнни женат. И еще, что у него есть двое детей – сын и дочь. Когда Сьюзен прочитала, что у него родилась дочь, она почувствовала легкую грусть.

Дэнни давным-давно ясно дал понять, что больше не хочет иметь ничего общего с Сьюзен. Он хотел забыть свою старую семью, потому что ему было слишком тяжко вспоминать обо всем. Так зачем же она ему звонит? Почему она чувствует, что ей нужно увидеть его снова, нужно быть вместе с ним, когда состоится казнь?

Она захлопнула телефон, не оставив сообщения. Да пошел он…

Да, она безусловно любила его, но делать вид, что их брак был таким легким и сладким, было бы глупо. У него бывали тяжелые дни, он возвращался домой после работы и злился на все подряд: на громко работающий телевизор, ругал ее за то, что в спальне весь день горел свет. После ужина он усаживался перед компьютером и часами зависал в интернете, не обращая внимания ни на нее, ни на Эми. Конечно, это было по работе, и тем не менее.

С годами Сьюзен начала вспоминать все больше вещей, которые ей в нем не нравились и на которые она закрывала глаза, пока они были женаты. После убийства Эми он должен был стать для нее крепкой опорой, чего не произошло. Он бросил ее, когда и года не прошло после трагедии. Это было неправильно.

Мне лучше без него, подумала она.

Сьюзен повернула ключ в замке зажигания, и через пару мгновений старенький «Додж-Дарт» был готов выехать на шоссе 29. Но как только она вернулась на трассу, какой-то придурок на большом внедорожнике подъехал к ней сзади на скорости 120 км/ч и притерся практически вплотную. Далее он резко нажал на гудок и начал обгон слева.

Вот мудак. Внезапно Сьюзен решила, что не оставит это просто так. Она надавила на педаль газа. Это заняло какое-то время, но машина стала разгоняться до ста, ста десяти, ста двадцати… до ста тридцати километров в час. Старичок «Додж» не помнил такой езды с девяностых, да и тогда вряд ли они гоняли на такой скорости. Но теперь он был прямо за тем самым внедорожником. Сьюзен чувствовала, что водитель гадает, какого лешего задумала эта дама средних лет.

Она свернула на левую полосу для обгона и сбросила скорость, когда оказалась рядом с ним. Водитель смотрел ей в глаза, на лице отражались страх и смущение. Сьюзен опустила стекло. «Пошел ты на хрен!» – крикнула она и показала ему средний палец.

Это его добило окончательно. «Додж» взревел, рванул вперед и оставил позади внедорожник с недоумевающим водителем.

Она победно рассмеялась. Там, далеко впереди, стали светлеть темно-серые хмурые облака. И ей казалось, что чем дольше она смотрит на голубую полоску неба, тем шире та становится.

Ее ждет настоящее приключение.

Глава седьмая. Пятница, 12 апреля, двадцать лет назад

Сьюзен поговорила по телефону с Дэнни и сказала Молли, что ей нужно возвращаться домой. Но она была так расстроена, что попыталась выйти прямо через закрытую входную дверь закусочной.

Молли взяла ключи от машины Сьюзен и сказала, что отвезет ее. У порога она объявила клиентам:

– Мне нужно бежать. Просто оставьте свои деньги на стойке или заплатите в следующий раз.

По дороге домой Сьюзен снова и снова повторяла: «Господи, пожалуйста», отчаянно надеясь, что к тому времени, как они с Молли доберутся, Эми уже будет в целости и сохранности. Когда они прибыли, то увидели, что на улице перед домом стоят три полицейские машины. Это делало все происходящее еще более ужасающим, реальным. Сьюзен выскочила из «Додж-Дарта» до того, как он остановился. Снаружи похолодало, но она этого даже не почувствовала. В одной из машин сидели двое полицейских, мужчины лет сорока с небольшим. Переднее окно было открыто, и до нее долетали звуки полицейского радио.

Задыхаясь, она спросила:

– Вы нашли ее?

Полицейские посмотрели на нее, и Сьюзен поняла все без слов.

– Пока нет, – ответил ближайший к ней коп.

Она забежала домой, Молли следовала за ней. Сьюзен услышала, как Дэнни говорит кому-то:

– Может быть, она упала где-то и ударилась головой или что-то в этом роде…

Женщина ворвалась в комнату и увидела двух мужчин, сидящих за столом, в то время как Дэнни расхаживал по комнате с дикими от страха глазами. Они с Сьюзен посмотрели друг на друга, не зная, обниматься им или нет. Как будто их боль была настолько велика, что они не могли позволить себе прикасаться друг к другу, потому что это могло каким-то образом сделать все еще хуже, сделать этот ужас еще сильнее.

Двое за столом оказались полицейскими: коротко стриженный мужчина лет пятидесяти и невысокий мужчина лет тридцати с кислым выражением лица. Сьюзен узнала первого – Майкла Линча. Его жена работала в аптеке. Он сидел с прямой как палка спиной, как будто все еще носил армейские погоны.

Когда в комнату вошла Сьюзен, оба копа встали. Первым начал Линч, решительно доложив:

– Миссис Лентиго, мы направили людей на поиски вашей дочери. Мы также связались с учителями и сотрудниками управления дорожным движением, чтобы узнать, видели ли они что-нибудь в то время, когда Эми ушла из школы.

Сьюзен ответила:

– Вероятно, она решила пойти домой. Мы должны проверить лес, который находится между школой и нашим домом.

Линч кивнул:

– Мы уже занимаемся этим. Наши люди уже в лесу.

– Но сегодня ночью будет похолодание! Мы должны найти ее!

– Мы делаем все, что в наших силах, миссис Лентиго. Теперь, если вы не против, у нас есть к вам несколько вопросов, которые могут нам помочь прояснить некоторые детали.

Сьюзен села на стул.

– Хорошо, – ответила она, кивая, и поймала себя на том, что смотрит на волосок, торчащий на носу Линча. По непонятной причине она не могла отвести от него глаз.

Дэнни перестал ходить по комнате, сел и схватился за голову. Линч тоже сел и сказал:

– Я так понимаю, что у вас с мамой случилось недоразумение. Вы думали, что она находится с вашей дочерью.

Наконец Сьюзен оторвала взгляд от волоска:

– Да, так она сказала.

– Но потом она позвонила и сказала, что не сможет посидеть с внучкой.

Сьюзен нахмурилась, сбитая с толку, и оглядела всех: полицейских, Дэнни и Молли, стоявшую у двери. У нее зашумело в ушах. Неужели этот коп в чем-то ее обвиняет? В том, что она плохая мать? Неужели и Дэнни так думает?

Она запротестовала:

– Но я не знала об этом звонке, я узнала только вечером.

– Позвольте, я воспроизведу сообщение.

Сьюзен почувствовала, что Линч не из тех людей, которые будут тратить время на то, чтобы помочь другим людям чувствовать себя лучше и комфортнее. Он подошел к телефонному аппарату на барной стойке и нажал кнопку воспроизведения. Раздался голос робота: «Восемь пятьдесят шесть утра». Затем они услышали Ленору: «Дорогая, я только что вспомнила, что у меня сегодня вечером свидание. Мы собираемся поужинать, так что я не смогу забрать Эми из школы. Извини. Может быть, завтра вечерком».

Сигнал. Тишина.

– Я не слышала этого сообщения, – сказала Сьюзен, словно обороняясь. – Меня не было дома весь день. Если бы я знала, я бы сама забрала Эми!

– Я уже говорил им об этом, – сказал Дэнни, сердито тыча пальцем в полицейских. – Я не знаю, почему они тратят на это время!

Она почувствовала облегчение оттого, что Дэнни, похоже, ни в чем ее не винил. Тем временем Линч проигнорировал выпад ее мужа и спокойно сказал Сьюзен:

– Ваш муж утверждает, что он тоже не слышал этого сообщения.

– Да, я уже ушел на работу, когда позвонила твоя мама, – произнес Дэнни.

– Я не понимаю, – обратилась к Линчу Сьюзен, – почему мы вообще об этом говорим?

– Вот именно! – согласился с ней муж.

Линч поднял руку, чтобы успокоить их:

– Пожалуйста. Есть ли кто-нибудь еще, кто мог зайти в ваш дом сегодня и прослушать это сообщение?

Сьюзен вскочила:

– Что за глупости! Мы все должны отправиться на поиски Эми прямо сейчас!

Линч твердо оборвал ее:

– Мэм, нам нужно понять, может быть, кто-нибудь узнал об этой путанице и решил воспользоваться моментом. Может быть, этот некто понял, что у него в запасе будет четыре часа, прежде чем вы поймете, что Эми пропала, и отправитесь на ее поиски.

Наконец она поняла, к чему клонит Линч. К горлу подступил комок страха.

Четыре часа.

Четыре часа, в течение которых какой-то ублюдок мог делать с Эми все что угодно.

Судя по тому, как резко побледнел Дэнни, до него дошло то же самое.

– У кого еще есть ключ от вашего дома? – продолжил Линч.

– Только у мамы Сьюзен, – ответил Дэнни.

– Может быть, кто-то из рабочих заходил в течение дня?

– Нет, никого.

– Возможен ли вариант, что по какой-либо причине ваша мама забрала Эми? – обратился к Сьюзен Линч.

В чем это он собирается обвинить ее мать?

– Забрала ее? – возмущенно воскликнула Сьюзен. – Нет, конечно нет!

Но потом ей в голову закралась тревожная мысль. Линч, должно быть, уловил на ее лице какие-то эмоции, потому что сразу спросил:

– Что?

Она посмотрела в пол и покачала головой.

– О чем вы сейчас думаете? – настаивал Линч.

Сьюзен подняла глаза:

– У моей мамы есть поклонник, который не нравился Эми. Она считала, что он странный, жуткий. Он называл Эми красоткой.

Дэнни уставился на нее:

– Что за фигня?! Почему ты не сказала мне об этом?!

Сьюзен старалась совладать с растущим в ней чувством стыда.

– Я не хотела тебя расстраивать. Но я предупредила маму, чтобы его ноги рядом с Эми не было.

Дэнни все еще стоял и смотрел на нее, открыв рот.

– Ты должна была сказать мне. Я бы надрал его чертову задницу!

До того как она начала извиняться, Линч спросил:

– А как его зовут?

– Фрэнк какой-то там.

– Вы не знаете его фамилию?

Она попыталась напрячь мозги, но там было пусто.

– Моя мама никогда не называла его фамилию.

– Не-твою-мать-вероятно! – раздался голос Дэнни. Если до этого момента он и не винил ее, то сейчас он был чертовски уверен в том, что она виновата. Но ей сейчас было не до того. Ей нужно было сосредоточиться, чтобы вспомнить все, что только можно.

– Этот парень – Фрэнк, это тот же самый человек, с которым сегодня ужинает ваша мама?

Сьюзен отчаянно стала перебирать в памяти: говорила ли мама что-нибудь о предстоящих свиданиях? И сокрушенно помотала головой:

– Я не знаю, был ли это он или кто-то другой. Мама встречается сразу с несколькими ухажерами.

– Значит, вы не в курсе о местоположении Фрэнка сегодня вечером?

– Нет.

Господи, Господи…

Линч и полицейский с кислым выражением лица переглянулись. Она точно могла сказать, что на данный момент они считали Фрэнка серьезным подозреваемым.

– Где он работает? – спросил Линч.

Сьюзен зажмурилась, пытаясь вспомнить, говорила ли ей когда-нибудь мама о том, где работает Фрэнк. Но ей снова пришлось ответить:

– Я не знаю.

Напарник Линча в первый раз заговорил:

– А что она вообще вам о нем сообщила?

– Я думаю, он из Гленс-Фолса. Эми сказала, что у него были борода и крошечный носик. Она подумала, что выглядит он жутковато.

Дэнни взорвался:

– Господи, Сьюзен! И ты ни разу мне даже не сказала об этом?

– Вы бы с мамой поссорились, – сказала она, но сразу поняла, как неубедительно это прозвучало.

Глаза Дэнни вспыхнули яростью:

– Да этот парень, похоже, похитил нашу дочь!

Сьюзен чувствовала себя ужасно. Но Линч снова поднял руку:

– Давайте не делать поспешных выводов. Нам просто необходимо найти этого человека как можно быстрее.

Она попыталась успокоиться:

– Мы должны позвонить всем, кого знаем, и организовать поисковую группу.

– Я могу остаться и заняться звонками прямо сейчас, – предложила Молли, которая все это время стояла в дверном проеме.

– Я тоже начну прямо сейчас, – сказал Дэнни и потянулся к стойке за телефоном.

Но Линч остановил его:

– Отличная идея, только давайте воспользуемся телефоном соседей, а этот пусть будет свободен.

Он повернулся к Сьюзен:

– Вы нужны мне здесь, чтобы отвечать на вопросы, которые могут у меня возникнуть.

Молли обняла Сьюзен и сказала:

– Держись тут, дорогая.

Сьюзен была благодарна за то, что Молли, по крайней мере, не ненавидела ее, но это ничего не меняло. Когда Эми сказала ей, что Фрэнк был жутким типом, ей следовало сделать больше чем просто позвонить маме. Ей надо было набрать Фрэнку и сказать ему лично, чтобы он держался подальше от ее дочери.

Молли поспешила к соседскому трейлеру вверх по улице. Затем Сьюзен повернулась к Дэнни, и они посмотрели друг другу в глаза. Но все равно не смогли соприкоснуться. Если бы Фрэнк причинил боль Эми, Сьюзен никогда бы себе этого не простила, как и Дэнни. Они кивнули друг другу, и он вышел из дома.

Сьюзен повернулась к Линчу:

– Как вы думаете, что с ней произошло?

Линч достал блокнот:

– Я бы предпочел не строить догадок. Нам нужно найти вашу маму, чтобы она помогла нам найти этого человека. Каждая секунда имеет значение, мэм.

Сьюзен заломила руки, и тут до нее что-то дошло. Наконец она заговорила:

– Моя мама сказала, что в следующий раз, когда кто-то пригласит ее на ужин, она заставит его пойти в «Пещеру Купера». Она слышала, что у них отличные омары.

Линч немедленно нашел номер ресторана в телефонной книге Сьюзен и позвонил им. Он оставался на линии, пока менеджер «Пещеры» искал бородатого мужчину с крошечным носом или женщину, подходящую под описание Леноры: пятьдесят шесть лет, крашеные светлые волосы, рост метр семьдесят три, хорошая фигура. Сьюзен с тревогой ждала, надеясь, вопреки всему, что вот-вот Ленора подойдет к телефону и окажется, что Эми прямо сейчас в ресторане вместе с бабушкой.

Но когда менеджер снова подошел к телефону, он сказал Линчу, что не нашел Ленору, а Сьюзен это услышала. Несколько женщин, более или менее подходящих под ее описание, были там сегодня вечером, но больше он ничего о них не знал.

– А кто-нибудь видел мужчину с бородой и крошечным носом? – спросил Линч.

– Никто не помнит человека, подходящего под это описание.

Сьюзен окутал леденящий страх. Значит, мама сегодня не с Фрэнки. Значит, Фрэнки где-то в другом месте, возможно с Эми.

Им нужно найти его – прямо сейчас.

Линч связался по рации с полицией Гленс-Фолса и попросил их прислать офицеров, чтобы допросить всех официанток в «Пещере Купера». Может быть, кто-то из них слышал, как Ленора и ее кавалер говорили что-то о том, куда они собираются пойти после ужина. Затем Линч попросил полицейских из Гленс-Фолса разослать патрульные машины по всем барам в округе.

– И места, где продают мороженое, тоже проверьте, – сказала Сьюзен в рацию. – Моя мама любит мороженое.

Она рассказала Линчу все, что могла вспомнить о коллегах и друзьях Леноры. Может быть, кто-нибудь знает фамилию Фрэнка. Затем она рассказала Линчу обо всех других парнях, с которыми ее мама встречалась в прошлом году. Фрэнк был не единственным ее сомнительным парнем, который общался с Эми.

Линч связывался по рации с полицейскими из всех городов округа, в то время как Сьюзен отвечала на звонки, поступавшие на ее телефон. Каждый раз, когда он звонил, ее сердце подпрыгивало, она надеялась, что это Эми. Но это был просто обеспокоенный друг или сосед, и ей снова становилось плохо.

В перерывах между звонками Линч сообщал ей о том, что происходит. Дэнни и Молли сидели на телефонах, обзванивали людей, которые звонили другим, и в течение нескольких часов в лесу на озере Люцерн собралось более двухсот человек, которые искали Эми, выкрикивая ее имя. В основном они были не организованы, хотя некоторым из них были даны конкретные задания. Поисковики спустились к пешеходным дорожкам, идущим вдоль реки Гудзон. Поднимались к озеру, в честь которого был назван город, прошлись по пустым кемпингам. Они ездили вверх и вниз по шоссе 9N и пересекающим его улицам, заглядывали в припаркованные машины. Были на автостоянках у церкви, боулинга и видеопроката.

По приказу Линча полицейские постучались в двери всех известных им преступников, которые совершили действия на сексуальной почве. Считая все категории, их набралось много – почти тридцать человек в самом городке и сто, учитывая Коринф и Лейк-Джордж.

Самые большие надежды Сьюзен возлагала на поисковую группу, которую возглавлял Дэнни. Он взял с собой большой фонарик и направился к зданию начальной школы, где к нему присоединились несколько соседей и люди из церкви. Вместе они прошли тем же кратчайшим путем, которым Эми, возможно, возвращалась домой из школы: по тропинке над старой кожевенной фабрикой. Местами на этой дороге было опасно, особенно в это время года, когда везде было грязно. Может быть, Эми поскользнулась, упала в ручей, ударилась головой и все еще лежала там. Они проверили каждый изгиб ручья, причем Дэнни не раз оступался и сильно порезал руки о камни.

Сьюзен была в шоке, когда он позвонил и сказал, что они не нашли ее.

Но, по крайней мере, его голос стал теплее.

– Сьюзен, я разговаривал с пастором Парсонс, – произнес он, – и она сказала, что я был неправ, когда винил тебя. Так что… прости меня за это.

Сьюзен почувствовала, как у нее потеплело в груди. Дэнни был не из тех, кто легко прощает и просит прощения сам. Он, как правило, проявлял жесткость, затаив обиду из-за каких-то ошибок, которые в ее глазах казались довольно незначительными. Поэтому она могла представить себе, что ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы извиниться.

– Мне действительно жаль, милый, – сказала она, шмыгая носом, на глаза навернулись слезы. – Я чувствую, что это целиком моя вина.

– Забудь об этом. Мы отправляемся на поиски к реке, так что до связи.

– Я люблю тебя! – успела сказать она в трубку.

Она больше не могла сидеть спокойно на месте, поэтому вышла на задний двор, оставив дверь открытой, и позвала Эми по имени. Она всматривалась в темноту, туда, где был лес, который начинался у задней части двора и болота за ним.

– Эми! – снова позвала она. Вдалеке залаяла собака, и Сьюзен услышала что-то похожее на крик совы, но больше ни звука.

Вдруг зазвонил телефон. Она бросилась внутрь и подняла трубку.

– Алло? – выдохнула она.

– Сьюзен, что, черт возьми, происходит? – услышала она голос Леноры. – Я в каком-то баре и тут слышу, что меня разыскивает полиция. Эми пропала?

Сьюзен сразу поняла, что ее мама ничего не знает об Эми, и ее настроение упало. Но все же она спросила, затаив дыхание:

– Да, ты ее не видела?

Линч подошел ближе, прислушиваясь, как Ленора говорит:

– Нет. Боже мой, Сьюзен, неужели они думают, что с ней что-то случилось?

– Ты сегодня вечером виделась с Фрэнки?

– С кем?

Сьюзен решила не обращать внимания на недоумение, которое прозвучало в голосе матери, и рявкнула:

– Фрэнк! Твой парень!

Ленора уже приняла оборонительную позицию:

– Вообще-то, он не совсем мой парень, и нет, я была не с ним. А что?

Вот же…

– Какая у него фамилия?

Последовала пауза, затем ее мама произнесла:

– Сьюзен, прекрати. Фрэнк тебе не какой-то извращенец-похититель, ради всего святого.

– Его фамилия!

– Он женат, я не хочу, чтобы у него были неприятности.

Сьюзен никогда в жизни так не злилась на свою маму, а может быть, вообще ни на кого.

– Скажи мне его гребаную фамилию!

Наконец Ленора ответила:

– Хорошо, хорошо, но это, конечно, безумие. Фрэнк Симмонс.

Сьюзен повторила имя для Линча, а затем спросила свою маму:

– Где он живет?

– Я никогда там не была, но это где-то в Южном Гленс-Фолсе.

Линч достал телефонную книгу и начал искать адрес Фрэнка Симмонса.

– Послушай, возможно, это ничего не значит. Она, наверное, просто где-то заблудилась, – послышался голос Леноры.

– Я надеюсь на это, мама, – выпалила Сьюзен с явной злостью в голосе.

Тридцать минут спустя Линчу позвонили по рации, он все еще сидел на кухне Сьюзен, как в командном пункте. Она могла слышать разговор.

– Я в доме Фрэнка Симмонса, – рапортовал полицейский на другом конце провода. – Мы поймали его.

– Девочка с ним?

Сьюзен вцепилась в край кухонного стола.

– Нет, – ответил полицейский, и Сьюзен застонала от боли.

– Как он себя ведет?

– Взбесился. Он все отрицает.

– У него есть алиби на сегодня?

– Мы спросили его. Он сказал, что не будет говорить без адвоката.

Глаза Сьюзен расширились. Он не хочет говорить? Это, должно быть, и есть тот самый парень, которого они ищут! Что он сделал с Эми? Она все еще жива?

– Он сказал, почему не хочет говорить? – спросил Линч.

– Нет.

– Заставь его говорить! Выбей из него это гребаное дерьмо! – закричала в рацию Сьюзен.

– Мы делаем все возможное, мэм, – ответил ей полицейский.