Книга: Невыносимая легкость бытия - Милан Кундера

Как:

* ожидаемо философски: в повествование ловко вплетены и Сократ, и Декарт, и Ницше все эти теории «не для легкомысленных умов» выветрились из моей головы сразу после прочтения

* весьма и весьма психологично: автор легко делает выводы о тех или иных поступках главных героев и особенно под раздачу попадает Тереза - ее Кундера буквально препарирует на наших глазах

* ну очень изящно: Милан Кундера - мастер слога да и переводчик постарался Так гладко и витиевато пишет, что читая ты словно находишься под гипнозом и поражаешься таланту автора, и лишь оторвавшись от страниц, проморгавшись, поражаешься субъективности (не везде, конечно, и все же) выводов, что делает писатель

«— Почему ты никогда не воспользуешься своей силой против меня?
— Потому что любить — значит отказаться от силы, — ответил Франц тихо.»

Вердикт: первые страницы меня околдовали, к середине я была готова плеваться от бесконечно повторяющихся и притянутых за уши изощрённых рассуждений, но от последней главы у меня ком в горле, который мешает ругаться на книгу - так это проникновенно было.

Ми будемо спостерігати за впливом дитячих установок на майбутнє життя, за впливом політичної ситуації на вибір країни проживання, за боротьбою моральних принципів і внутрішнього конформізму, за вибором між гарним життям і повагою до себе. Спостерігатимемо за тим, як можна втратити перспективну кар'єру хірурга, стати мийником вікон і при цьому почуватися більш вільним і щасливим.

Єдине, що не давало мені спокою увесь час читання - це позиціонування самої книги. І в описі, і в майже у всіх рецензіях її описують як "роман про велике кохання, про вірність і зраду", але весь час читання мене не покидало відчуття штучності цієї любовної лінії. Так ніби автор писав про те, що його дійсно хвилює, про вплив політичних справ на щоденні рішення людини, про її становлення і вибір, аж раптом згадував "Бляха, мені ж редактор казав, що треба писати про любофф, інакше це ніхто не купуватиме", і починалась вся ота фігня про "він любить її, але не може не спати з іншими жінками, бла-бла-бла, ля-ля-ля"

З іншого боку, можливо, що через врахування сучасної ситуації, окупація Праги військами СРСР тригерить значно більше, ніж якісь ні до чого не приводячі романтичні захоплення.

Тож мій вердикт - читати, проте налаштувати себе, що читати вдумливо, роблячи паузи і повертаючись до прочитаного, щоб без поспіху пройти весь цей шлях разом з героями книги

Об языке романа просто говорить излишне, это музыка!!!Настолько приятная, жалеешь, что книга небольшого объема.

Влюбилась в авторские мысли, некоторые для меня по-настоящему новы, и удивительно метки...

Но действительно ли тяжесть ужасна, а легкость восхитительна? Самое тяжкое бремя сокрушает нас, мы гнемся под ним, оно придавливает нас к земле. Но в любовной лирике всех времен и народов женщина мечтает быть придавленной тяжестью мужского тела. Стало быть, самое тяжкое бремя суть одновременно и образ самого сочного наполнения жизни. Чем тяжелее бремя, тем наша жизнь ближе к земле, тем она реальнее и правдивее. И, напротив, абсолютное отсутствие бремени ведет к тому, что человек делается легче воздуха, взмывает ввысь, удаляется от земли, от земного бытия, становится полуреальным, и его движения столь же свободны, сколь и бессмысленны.

Человеческая жизнь свершается лишь однажды, и потому мы никогда не сможем определить, какое из наших решений было правильным, а какое – ложным. В данной ситуации мы могли решить только один-единственный раз, и нам не дано никакой второй, третьей, четвертой жизни, чтобы иметь возможность сопоставить различные решения.

Покуда люди ещё молоды и музыкальная композиция их жизни звучит всего лишь первыми тактами, они могут писать её вместе и обмениваться мотивами, но, когда они встречаются в более зрелом возрасте, их музыкальная композиция в основном завершена, и каждое слово, каждый предмет в композиции одного и другого означают нечто различное.

Повествование, для меня, временами было тяжеловесным, временами напротив... Тема предательства очень ранит, бередит и свои собственные пережитые боли и страдания, поэтому в этом плане, в романе, я нашла отражение своего личного опыта... Автор касается многих тем в книге, здесь и Пражская весна, о которой я можно сказать, до книги вообще знала только термин, здесь и смерть собаки, и прочее.

Но в то же время, я согласна с предыдущими рецензентами, что сюжет не абы какой. Главный герой мне был понятен, но его принципы я не поддерживаю... Поэтому встать на его место никак не получилось. И персонаж Терезы, простите не мой идеал (женщина, которая терпит измены).

Но, не смотря на минусы: сюжет и героев, я не могу не поставить высший балл, потому что я влюбилась...

- Лишь самые наивные вопросы по-настоящему серьёзны. Это вопросы, на которые нет ответа. Вопрос, на который нет ответа, — барьер, через который нельзя перешагнуть....

- Истинная доброта человека во всей её чистоте и свободе может проявиться лишь по отношению к тому, кто не обладает никакой силой. 

Продолжать писать любимые цитаты из книги я могу бесконечно. Я цеплялась буквально за каждую фразу. Настолько сильно мне откликалось написанное. Невыносимая легкость бытия несомненно теперь в моем личном топе любимых книг. Мне уже интересно как я ее восприму опять спустя 5,10, 15 лет. 

Эту книгу я взяла случайно, раньше ничего о ней не слышала, хотя все говорят, что она достаточно известная. Познакомилась с этим произведением я, благодаря своей невнимательности. На полке стояла нужная мне книга и корешки были похожи. Я не глядя схватила и пошла. Любовь произошла с первых слов. Весь роман пропитан тоской, депрессивностью, даже в счастливые моменты. «Легкость бытия»  по ощущениям от нее могу сравнить с «Тошнотой» Сартра, но слог и стиль текста совершенно разные.

Автор отлично передает настроения, мысли героев и атмосферу. Неоднозначность героев заставляет одновременно симпатизировать им, а через минуту думать « что за идиот».

Жаль мне было почему-то только мать Терезы. Будучи молодой девушкой, она по наивности решила, что красота ее - залог счастья. Но жизнь и неверный выбор решили все по своему. Ее грубость, неряшливость и распущенность лишь защитный механизм, который орет «И не нужна мне ваша хорошая жизнь, мои мечты, мне и здесь хорошо».

Еще интересным мне показалось в повествование, что уже в середине ты знаешь где и как закончат все из героев. От этого интереснее за ними наблюдать.

Сложные концепции и структуры. Рваный текст. Возможно, часть задумки или трудности перевода, но читалось непросто. Лайфхак: те, кто читали на украинском, говорили, что написано хорошо.

Через любовную историю Томаша и Терезы, Кундера сплавляет в своем романе воедино много пластов: попытку революции в Чехии в 60-х и жесткость советского режима; философские размышления о смысле жизни и о последствиях поступков; психологию человеческих отношений и социальных структур на фоне отношений мужей и жен, отцов и детей, и даже собак.

О чём эта книга: о несвободе в разных ее проявлениях; о человеческой жизни в западне, в которую превратился мир; о бренности и нелепости существования, обусловленного случайностью; о невозможном переплетении общественного и личного, телесного и духовного, тяжелого и легкого.

В водовороте и перипетиях отношений, жизненных выборов и драматических революционных событий, мы встречаемся с несвободами всех героев относительно себя и других людей.

Короче, всех к психологу, но книгу читать.