Читать книгу "Сады души моей"
Автор книги: Наталья Гордина
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: 18+
сообщить о неприемлемом содержимом
В сени садов Семирамиды
Отзвук шагов Адада303303
Адад – бог погоды, ненастья, наводнений, бури.
[Закрыть]
В ночи проснулась я, напрасно
Уснуть пытаясь. Тишину
Душа читала. Безучастно
Чертила тьма в окне луну,
Как зиккурата башню. Тени
Блуждали по стене, и свет
Звезды небесные ступени
Пред взором рисовал. В тенет
Тоски плену в груди томился
Страдалец дух. Я подошла
К окну. В раздумье луч змеился
По силуэту плеч, и мгла,
Глаз омут созерцая, стыла,
Как отражение в реке,
В моих зрачках. О, как любила
Дождя дыханье вдалеке
Я ощутив, под сенью платья
Листвы укрыться, чтоб ловить
В ладони капли, что в объятья
Даль заключали, ливня нить
Прядя над контуром дороги.
Но в Вавилоне бог Адад —
Гость нежеланный. Как все боги,
Он смертных устрашает взгляд,
Неся не радость обновленья
Природы храма, а нужду
И голод, боль опустошенья
От урагана, на беду
Являясь. В ужасе от вида
Его дубины всё вокруг.
«Ты вновь не спишь, Семирамида?» —
Раздался голос твой, как звук
Удара молнии. На ложе
Ты приподнялся, быть один,
Проснувшись, не желая всё же.
«Уже иду, мой господин…»
31.03.07
Раздумья при свете Сина304304
Син – бог луны; назывался могучим быком, так как у него было два рога.
[Закрыть]
Холодный свет двурогий бог льёт сонно
В квадрат окна, в котором зиккурат
Стремится в небо, что, как ночь, бездонно,
И закреплённый колышками плат
Сырой земли, что с небосводом связан
Канатами был Млечного пути
Быком могучим, коему обязан
Спасеньем от злых духов мир. Прости,
Что твой покой тревожу, луноликий,
Сиятельного Шамаша305305
Шамаш – бог солнца.
[Закрыть] отец,
В час, когда мрак сгущается безликий
И тускнут блики. Любящих сердец
Застенчивый поверенный, быть может,
Ты в звёзд-солдат сиянии тоску
Со мной разделишь, что мне грудь тревожит,
Когда крадутся тени по песку
И бледный свет, как роза, увядает,
Полоской узкой тая на полу,
Пятнистый кот пытливо наблюдает,
Как спальня погружается во мглу
И арабески отблесков кровати
Касаются, по контуру стены
Путь совершая медленно, объятий
Подобно отражению. Вольны
Существованья краткое мгновенье
В пророческом порыве разделить
С тобой поэты, чувства откровенье
Познав, творя. Но только стоит ль жить
Ради искусства, на бумаге страсти
Переживая сердцем торжество,
Когда страдает в мук разлуки власти
Любимое когда-то существо?
27.04.07
Голубь
От лика Шамаша в тенистой сени сада
К полудню ближе спряталась я вновь,
Вдыхая лоз душистых винограда
Пьянящий аромат, в груди любовь
Что пробуждал, как Мардука супруги306306
Сарпанит – жена Мардука, богиня жизненной силы, олицетворение утренней зари и лучей солнца.
[Закрыть]
Зари пурпурной животворный свет,
Влюблённой каждой преданной подруги
Возлюбленный рисуя силуэт
Перед лучистым взором, в колеснице
Когда с женою мчится Шамаш вдаль
По хрусталю небес и, вслед вознице
Багрянцем красок загораясь, даль
Волнует душу красотою вида
Просторов Вавилонии. Всё ж мне,
Однако, больше по сердцу эгида
Прохлады веток, где наедине
Сама с собой, я вспоминаю горный
Ландшафт лесов лидийской стороны,
Где в кронах горько ветер непокорный,
Словно рапсод, на струнах тишины
Гексаметром печально излагает
События давно минувших лет
И простотою стиля увлекает
Скорбящий дух, как истинный поэт.
Я подарила голубю свободу,
Чтобы крылом он тишь разрезать смог
Задумчивых деревьев, к небосводу
Пытливо прикоснувшись над дорог
Чертой туманной у рассвета грани,
Владений венценосной Сарпанит,
В мольбе к которой простирая длани,
Душа тоску по родине хранит.
02.06.07
Шеду307307
Шеду – добрый дух, гений-хранитель.
[Закрыть]
Я опять испугана виденьем,
Что Ламашту308308
Ламашту – львиноголовая женщина-демон, которая поднимается из подземного мира и насылает на людей болезни.
[Закрыть] в обществе теней
Мертвецов нисходит над сплетеньем
Плюща в окнах комнаты моей.
Сотый раз дрожа в плену кошмара,
Зажигая тусклую свечу,
Я боюсь зловещий лик Намтара309309
Намтар – бог-судьба, приходящий к человеку в час его смерти.
[Закрыть]
Разглядеть у ложа. Не хочу
Умирать, поэтому с тоскою
Дух зовёт Ламассу310310
Ламассу – личная хранительница каждого вавилонянина.
[Закрыть] у черты
Блеклых бликов под небес рекою,
В первый раз поцеловал где ты
Меня. Помнишь? Бык крылатый шеду
Отгонял злых духов у ворот,
И душа с душой вела беседу
О блаженстве, что любовь даёт
Сердцам тех, которые сумели
Её искр живительный огонь
Разглядеть в глазах под плач свирели
Ветра, чтоб в ладонь вложить ладонь…
Оттого ли я несчастна, гений,
Что страшусь: любви похитят свет
У напишту311311
Напишту – душа.
[Закрыть] демоны, ступеней
В мир богов скрывая силуэт?
20.06.07
Таблицы судеб312312
Считалось, что таблицы судеб определяли движение мира и мировых событий и даровали их обладателю мировое господство.
[Закрыть]
Таблицы судеб скорбный взгляд читает
В скользящем свете по канве листа,
На коем грифель бликов сочиняет
Молитву Эа313313
Эа – создатель письма, наук, искусств, покровитель ремёсел, культуры, моряков и всех, кто находился в море. Он бог тайной муд-рости, которую невозможно отыскать, так как она находится глубоко под землёй, откуда воздействует на природу, пробуждая или усыпляя её. Эа сообщал свои помыслы людям через их сны, руководил магами, был советником людей и богов.
[Закрыть] мудрому. Чиста
Поверхность неба, словно гладь морская,
В пучине вод от глаз моих таит
Что жизни смысл, угрюмо высекая
Заветы Набу314314
Набу – бог писцового искусства и мудрости, летописец истории, писец таблиц судеб. Его символ – писцовый грифель.
[Закрыть] в мраморе ланит.
Вино сомнений Тиамат315315
Тиамат дала таблицы судеб своему мужу Кингу.
[Закрыть] вкушает
Из тёмных амфор тайн моей души,
И Кингу316316
Мардук убил Кингу и забрал таблицы судеб.
[Закрыть] плоти чашу искушает
Тоскою в сада сумрачной тиши.
С небес пустыни целится лучами
Диск красный алчно в золото волос,
И жар дыханья бога за плечами,
Как рук касанье, чувствую. Вопрос
Ташмету317317
Ташмету – богиня судьбы.
[Закрыть] вечный мысленно невольно
Вновь задаю: что значит смертной быть?
Перстов судьбы движенье произвольно.
Письмён богов запутанную нить
Плетёт паук, раскидистого тенью
Сокрытый древа. Можно лишь во сне
Нам, прикоснувшись к бога отраженью,
Постигнуть мудрость, скрытую в вине
Слов клинописных на судьбы таблицах,
Слепым писцом написанных в тот час,
Когда рассвет, оставив след на лицах
Холодных губ, тревожно будит нас.
14.12.08
На вершине зиккурата
Теней движенье сумрачно читает
Над зиккуратом отрешённый взор,
Где в полутьме угрюмо высекает
Диск лунный искр причудливый узор.
Опять одна. Наперсницею скуки,
Что разделять привыкла горечь дум
Со мной вдвоём, давно я стала. Звуки
Порывов ветра – музыка, не шум.
Звёзд серебром украшенная рыба
На алтаре притягивает взгляд
В восторге мой мистерией изгиба
Чешуй блестящих, что секрет таят,
Известный Нуску318318
Нуску – бог-покровитель и хранитель приносимых жертвенных да-ров, святынь, храмов, всегда присутствовал при принесении жертв, трапезе, при оказании милости людям.
[Закрыть], жертвенного дара
Постигнувшему тайну, будто жрец
В полночный час, когда луны тиара
Рождает единение сердец
Всех посвященных в культ и тех, кто знает,
Что значит верить в святость божества,
Когда в ветвях потерянно стенает
Бродяга ветер и нет существа
Его дороже в целом мире, словно
Он тоже смертный, настоящий друг,
Которому я верю безусловно
И с кем шагну, не разжимая рук,
Я в жертвенного пламени сиянье,
Чтоб поглощённой чистым быть огнём,
Что сотворил из мрака мирозданье
Затем, чтоб мы существовали в нём
И почитали с башен зиккурата
Планет движенье жертвами богам,
Чтоб по ступеням жизни путь когда-то
Свой завершив, к богов припасть ногам.
15.12.08
Воскрешение Таммуза319319
Жители Вавилонии объясняли весну воскрешением Таммуза.
[Закрыть]
Поговори со мной, подруга муза,
Не прячься гостьей у порога вновь,
Во славу воскрешения Таммуза
Явись воспеть бессмертную любовь
Со мной вдвоём у неба зиккурата,
Где плавают, как лодки, облака
В пурпурных пятнах пьяного заката,
Задумчиво взирая свысока
На Вавилон, Ворота Бога, ивы
Где украшают берега, камыш
Где вдоль болот растёт и, горделивы,
Как люди, птицы, нарушая тишь
Где в зарослях живут речных; газели,
Быки и львы где водятся в степи
И где весны пришествие свирели
Сопровождает плач. «Не торопи, —
Меня ты просишь, – рифм движенье». Что же,
Я твой приму, сестра моя, совет.
Сил побороть в крови любовной дрожи
Тенет Иштар320320
Иштар – богиня плодородия и любви. Чтобы вернуть к жизни сво-его убитого мужа Таммуза, она спустилась в ад за живой водой, где была подвергнута пыткам по приказу богини Аллат.
[Закрыть], однако, больше нет
В моей груди. Спустившись в ад на муки
Ради любви, Иштар вдохнула свет
Во мрак души, божественные звуки
Вернув губам, которых слаще нет.
Слова любви произнести хочу я
Тебе, супруг мой, следом за Иштар,
Живой водой боль ран твоих врачуя,
Приход весны преподнося, как дар.
16.12.08
Небо321321
Считалось, что под небесным сводом лежит, как перевёрнутая лодка, «Ки» – земля, которая разделена на несколько ярусов. В верхней части живут люди, в средней части – владения бога Эйя (океан пресной воды или подпочвенных вод) и в нижней части – владения богов земли, ануннаков, и подземное царство.
[Закрыть]
Тигр небесный с небесным Евфратом
Над моей головою плывут,
В полутьме обнимаясь с закатом,
Словно братья. Недаром зовут
Мир земной отраженьем небесной
Географии. Звёзд письмена —
Просто образ на карте, полезной
Для обоих миров, чтоб луна
Не смогла, одинокая, сбиться
С предначертанной линии вдруг,
И к заката горе смог спуститься
Чтобы Шамаш. Пожатием рук
Диалог ведут души у лодки
Перевёрнутой, что небосвод
Накрыл пасмурный. Знаю, коротки
В верхнем ярусе дни, что живёт
Человек, обитатель Ки бренный,
У срединной и нижней частей
Земли сумрачной, карты нетленный
Зря прообраз богов средь костей
Своих предков, которым природа
Была храмом, а не мастерской,
И которые в твердь небосвода
Устремляли молитвы с тоской
Бесконечной, как ветер и волны
Возле смутной границы суши
У вод Эйя. Мечты иллюзорны,
Пока путь не найдут к богам души.
17.12.08
Леопард322322
В Вавилонии были созданы первые зоопарки. Семирамида особенно любила леопардов.
[Закрыть]
Свободы жажду хищницею в клетке,
Тенистых сводов сада полутьму
Шагами меря, полумрак беседки
Покинув сонный. Небу одному
Известны духа скорбного страданья
Наедине с подругой-тишиной
И горестные муки созиданья,
Не созданного кем-то под луной.
Я грустных песен ветра не забыла.
Знаком мне с детства их пьянящий звук,
В котором скрыто всё, что так любила
В той, прошлой жизни, до тебя, мой друг,
В той, прошлой жизни, где хребты сливались
Туманных гор с небесною рекой,
И где, как пламя, краски разливались
По листьев плащанице, что рукой
Касаться было просто и приятно
В компании доверчивых теней,
Что о любви шептали мне невнятно,
Что ждёт во мгле несбывшегося дней
Мой вольный дух, что воздухом свободы
С рождения привычен был дышать,
Многоголосье сущего природы
В восторженного сердца воплощать
Чтоб письменах, что в клинописи руны
Не записали вкрадчивой рукой.
Печальных дум обманчивые струны,
Шаги замедлив, слушая с тоской,
В твоих глазах душа моя читает,
Мой дикий друг, тоску твоей души
И скуки яд, обоим разъедает
Что сердце в сада сумрачной тиши.
20.01.09
Сошествие Гирру323323
Гирру – бог света и огня. Считалось, что раз в году он спускался с неба на землю, и это происходило в месяц аб (август), который был самым жарким месяцем в году. Гирру также покровитель алтаря в храмах, хранитель домашнего очага, строитель домов и городов, посредник между богами и людьми. Он борец с тьмой и рассеивает мрак каждое утро.
[Закрыть]
Приходу Гирру, как всегда, я рада,
Но в месяц аб невольно вновь ловлю
Себя на мысли, что убранство сада
Моей души, что искренне люблю
Я созерцать, как неба созерцают
Узорные рельефы в час ночной
Жрецы на крышах, сумрачно мерцают
Звёзд письмена когда и тишиной
Закован в цепи лунного сиянья
Промозглый куст у линии аллей,
Что скованы тревогой ожиданья
Шагов того, кто сердцу всех милей,
Кто гимн Иштар читает в каждом взгляде
В благоговении застывших лиц,
Неспешно опускаясь по плеяде
В небесный свод протянутых десниц,
Кто, как любовь, приходит к нам незваный,
Неся с собой дыхание весны,
Чтобы, пресытясь, плод, досель желанный,
Покинуть на ступенях тишины,
Напоминает мне не сад цветущий,
Что наполняет счастьем синь очей,
Благословил что Шамаш всемогущий
Магическим сиянием лучей,
А сад, где нет веселью больше места,
Где увядает зелень, не поют
Где птицы живо с высоты насеста,
Среди листвы сокрытого, снуют
Где искры жаркие по веток одеянью
И в клинописи света тонет даль.
Я всей душою предаюсь желанью
Жары задёрнуть тонкую вуаль
Над плащаницею садов висячих
И ощутить дыханье ветра, гор
Таит прохладу что, песков горячих
Ведь жёлтый цвет мой презирает взор.
09.02.09
Во мраке ночи
Закончилось обманчивое лето
С огнём испепеляющих лучей,
И призрак краснощёкого рассвета
Скользит змеёй по линии свечей,
Что Син простёр над миром, в сонной дрёме
Застывшем на ладонях пустоты,
Лениво нежась в сладостной истоме
У полустёртой сумерек черты.
Нет сил уснуть. Эрешкигаль324324
Эрешкигаль – богиня подземного мира.
[Закрыть] пытает
Кошмаром смерти мой смятенный дух,
И в изумрудах листьев причитает
Бродяга ветер, грешных душ пастух.
Подруга тьма, присев на край кровати,
Лица читает манускрипт с тоской,
И плоть хранит тепло твоих объятий,
Когда руки касаешься рукой.
Мамету325325
Мамету – богиня подземного мира. Будучи судьёй загробного мира, она вместе с Аннунаками приговаривает людей к смерти.
[Закрыть] ждёт, сокрытая от взгляда
За занавесью мрака, что моя
Представится душа. Исполнен яда
Тлетворный мир Нергала326326
Нергал – господин царства мёртвых, бог иссушающего летнего солнца и чумы.
[Закрыть] бытия,
В который все мы рано или поздно
Войдём, рабы безудержной тоски,
Ландшафт пустынный созерцая слёзно
Царей долины. Мрачные пески
Повсюду те же. Нет от них спасенья.
Лишь свет Бэлтум327327
Бэлтум – одно из имён богини Иштар.
[Закрыть] указывает путь
Заблудшим душам к чаше воскресенья,
Прежде чем в бездне мрака утонуть.
12.05.09
Во владениях Мардука328328
Мардук – главный бог Вавилона, бог растительности, владеющий искусством врачевания. Считалось, что, убив чудовищ Тиамат и Кингу, он создал мир из плоти первой и людей – из крови второго, смешав её с глиной.
[Закрыть]
Возле клетки с леопардом задержалась
Под лазурной лентой неба я на миг.
Тиамат предсмертной муки отражалась
Боль в зрачках его бездонных. Он приник
К прутьям клетки в созерцанье молчаливом
Полумесяца задумчивых теней,
Что диск солнечный чертил лучей огнивом
На дорожке возле дерева. Видней
То богам, зачем был создан мир из тела
Тиамат, что разрубили на куски.
Знать ответ на сей вопрос я б не хотела.
Без того на части рвётся от тоски
Моё сердце у зелёной плащаницы
Томных веток, что целуют небосвод
И касаются невидимой границы
Между небом и землёю, где поёт
Птица певчая о Мардука творенье
Мира бренного из плоти Тиамат,
Что наполнен ритмом, как стихотворенье,
Строчки чьи напев божественный таят,
Наводящий грусть на всех, кто его слышит
В душном сумраке застенчивых небес,
На чьём платье полдень клинописью пишет
Письмена тоски, кривляясь, словно бес.
14.05.09
Дар Иштар
Моя любовь напоминает море,
Что в полутьме нефритовых глубин
Жемчужины скрывает. В твоём взоре
Любви ко мне привыкла, господин,
Я клинопись таблиц читать, рукою
Исписанных незримого писца
Под неба зачарованной рекою,
Которой нет начала и конца.
Едва рассвет сменяется закатом,
Что в тон пастельный красит облака,
И сонный Син лучом над зиккуратом
Скользит, как змей по ленте из песка,
В мои покои входишь ты, исполнен
Любовной неги, дара госпожи
Всего живого, образ чей наполнен
Сочувствием ко всем. Мой друг, скажи,
Что меня любишь. Музыкой напиться
Я слов твох хочу, будто вином,
И в поцелуев дрёму погрузиться
Вновь до того, как позабыться сном.
Знай, с каждым вздохом Иштар гимн слетает
С губ приоткрытых. Я дышу тобой.
Нас магией любовной окрыляет
Дарующая свет. Одной судьбой
С тобой, мой ангел, связаны навеки
Мы под эгидой странствующих туч,
Что колыбельной смеживает веки
Всему живому. С поднебесных круч
Охотница329329
Как богиню войны Иштар изображали со стрелами и луком.
[Закрыть] звездой взирает яркой,
Сжимая нервно стрел колчан и лук,
На нас вдвоём. Я не была весталкой
С тобой. Признаться, с трепетом шёлк рук
Твоих сжимать люблю я, наблюдая,
Как тени пляшут на холсте стены,
Паломниками в сумерках блуждая
В плаще лучей загадочной луны.
22.05.09
Плач дочерей Теночтитлана
Я и мои спутники страдаем от болезни сердца, которую может вылечить только золото.
Эрнан Кортес
Теуль330330
Теуль – так ацтеки называли испанца.
[Закрыть]
Отчаянья и дум угрюмых отпечаток
Я сердцем на лице пленённого прочла.
Наш путь в страну богов загадочен и краток
Под светом, что небес кровавая игла
Льёт солнца. Указал дорогу Теноч331331
Теноч – культурный герой. В его образе слились легенды об историческом лице, предводителе ацтеков во время их переселения в долину Мехико. При нём ацтеки основали свою столицу, названную в его честь Теночтитланом.
[Закрыть], чтобы
Создать Теночтитлан смогли ацтеки в честь
Богов. Пожать ладонь твою, теуль, без злобы
Хочу, Куаутемок с кем познакомил. Лесть
Судьбы богини332332
Ицпапалотль – богиня судьбы. Изображалась в виде бабочки с крыльями, утыканными по краям обсидиановыми лезвиями.
[Закрыть] зрю я на тебе, порхает
Ведь бабочка у рук, о белый человек.
Смятённый взгляд в печи, как угли, полыхает,
И отблески лучей, касаясь края век,
Рисуют твой портрет в душе моей печально,
Прародины Астлан не созерцавшей вид.
Быть может, наша встреча с тобою не случайна
И судьбы наши небо навек соединит?
12.06.07
Тескатлипока333333
Тескатлипока – повелитель чародеев и прорицателей. Он находился повсюду одновременно и знал обо всём, господствовал над севером, царством мёртвых. Когда он завершил цикл господства над миром в образе солнца, Кетцалькоатль ударил его дубинкой и сбросил в воды мирового океана за горизонтом, где Тескатлипока превратился в ягуара. Пятна на его шкуре символизировали звёздное небо.
[Закрыть]
Волненье сердца и тревога
Читались на лице моём.
Жрецы узрели образ бога
В теуле… Неба водоём,
Застыв в тоске над головами,
Взирал, как вешали цветы
Тебе на шею со словами,
Почтенья полными. Не ты ль,
Тескатлипока, с возвышенья
Горящим взором взор читал
И в дымном зеркале334334
Дымное зеркало – обсидиановое смотровое зеркало, используемое колдунами для получения тайных знаний.
[Закрыть] движенья
Души задумчивой листал,
О чародеев повелитель,
Как будто книгу? Почему
Судьбы неведомый вершитель
Нас познакомил, не пойму.
Пленённый музыкой койота335335
Уэуэкойотль – бог песен и танцев, изображался в виде сидящего койота или в антропоморфном облике с музыкальными инструментами в руках.
[Закрыть],
Свой плащ отдал тебе отец
Мой Монтесума возле грота
Туч брови хмуривших. Сердец
Избранник пламенных, в пятнистой
Кто шкуре ягуара в вод
Спустился бездну (ты ли?), чистой
Любви достоин, что даёт
Се Атль336336
Се Атль, Шочикецаль, или Масатеотль – богиня любви и плодоро-дия, покровительница художников и скульпторов.
[Закрыть] в дар порой счастливцам,
Не запятнавшим душ своих,
К небес загадочным границам
Молитву устремив, как стих?
13.06.07
При тусклом свете Метцли337337
Метцли – луна; изображалась в виде диска чёрного цвета, на котором находился кролик.
[Закрыть]
Взошла луна. Свет Метцли созерцая,
От скуки дух в груди томится вновь.
Такицтекатль338338
Чтобы сотворить новое солнце, Такицтекатль и Нанахуацин вызвались принести себя в жертву. Последний бросился в пекло без колебаний, Такицтекатль же – только вдохновлённый его примером. За ними последовали остальные боги. Перед смертью один из них швырнул кролика в лунный диск. Кролик – эмблема самопожертвования Такицтекатля ради космического порядка и символ его возрождения.
[Закрыть] с кроликом, мерцая,
Видны на диске чёрном, но любовь,
Подобно привидению, для взора
Не различима в сумрачной дали,
Там, где средь звёзд задумчивых узора
С тоскою тонут блики-корабли.
В Койолксаухчи339339
Койолксаухчи – богиня луны.
[Закрыть] призрачном сиянье
На мир смотрю, что жертвою богов
Был создан коллективной, на закланье
Шагнувших в пекло. Отзвуки шагов
Их горделивых в ветра пенье слыша
Порой ночной, молчание хранят
Творенья их застенчивые. Крыша
Небес усталых восхищает взгляд
Пленительной красою арабесок
Тонов пастельных, кистью на холсте
Оставленных бродягой мраком, фресок
Листвы который контур в пустоте
Раскрытых окон набросал небрежно
Средь хрупких веток линий, как лицо
Прекрасное теуля, безмятежно
На пальце тенью трогая кольцо.
21.06.07
Цветочные войны340340
Цветочные войны – так назывались рыцарские турниры, проводившееся в мирное время. Проигравшие приносились в жертву богам.
[Закрыть]
Смертных жизнь – игра. Решают боги,
Чей черед пришёл прервать игры
Мрачное теченье, даль дороги
Ленты змеевидной у горы
Пасмурного неба отмеряя
Спешными шагами, чтоб узреть
Колорит потерянного рая
Скорбною душою. Умереть
Мне совсем не страшно. Близок, знаю,
Час последний, что отпущен мне,
Но моих убийц не проклинаю,
Утопивших ненависть в вине.
Им не ведом смысл войны цветочной,
Благородства и отваги жест.
По заветам девы непорочной,
Святой церкви ими поднят крест
Защищать религии основы
От богов языческих, что кровь
Признают за пищу, тем основы
Осквернив сакральные. Любовь
Не для тех, твердят они, украшен
Чей алтарь телами, в сердце нож
Жрец вонзил которым в сени башен
У ступеней вечности, что дрожь
Вызывают. Только в сердце верит
Кто в богов, ответит им, что кровь
Убиенных открывает двери
В новый день оставшимся, любовь
Изливая в солнечного света
Красоте пылающих лучей,
Вдохновляя ветхого поэта
Жизнь воспеть в обилии речей.
19.01.09
Кровь для Тонатиу341341
Тонатиу – бог солнца; изображался в виде юноши с красным лицом и пламенными волосами, чаще всего в сидячей позе, с солнечным диском за спиной. Считалось, что для поддержания сил и сохранения молодости он должен каждый день получать кровь жертв, иначе во время путешествия ночью по подземному миру он может умереть. Поэтому ежедневно его путь до зенита сопровождается душами принесённых в жертву и воинов, павших в битве.
[Закрыть]
Когда неистово пылает
Лучей божественный огонь,
Любовь мне душу согревает,
К ладони тянется ладонь.
Блеск искр пурпурных обжигает,
Пытая болью, плоть мою,
И лентой в небо убегает
Туч кавалькада. На краю
Лазурной бездны примостившись,
Диск солнца дремлет, как паук.
В грёз паутину погрузившись,
Он предвкушает сладкий звук
Предсмертной муки жертв, жрецами
Убиты кто на алтаре,
Ведь заповедано отцами,
Лишь кровь дарует на заре
Свет животворный, что врачует
Все беды мира и таит
Тепло, что в сумерках кочует
С роз раскрасневшихся ланит.
Когда же отрок в плащаницу
Туч облачается порой,
Лучей пугливую жар-птицу
Поспешно пряча за горой,
Цветку подобно, безотрадно
Клоню я голову к земле,
Крадётся, зная, кровожадно
Мрак диким хищником. Во мгле
Душа мертва и блекнут чувства
Мои, как тени у окна,
В котором пифией искусства
Ночь дум читает письмена.
23.04.09
Слёзы Тлалока342342
Тлалок – повелитель облаков, гроз и дождя.
[Закрыть]
Всякий раз, когда Тлалок льёт слёзы,
Вместе с ним душа моя грустит,
Ведь тоскою хладнокровной прозы
Своей жизнь мне душу бередит.
Кровь младенцев ему дарит силы
В грозовые барабаны бить,
Воскрешать умерших из могилы
В Тлалокане. Пламенно любить
Я тебя ещё не разучилась,
Мой теуль, в лучах слепого дня,
Несмотря на то, что облачилась
Паперть неба в тучи. До меня
Многие любили, знаю, будут
Многие любить после того,
Как спущусь в мир духов и забудут
Смертные Астлан, лишь твоего
Имени я сохраню навеки
Отпечаток в сердце, милый друг.
Каждый вечер, смеживая веки,
Дум полна я о касанье рук
Наших в спешке, когда Тлалок слёзы
Лил с небес, одетых в лазурит,
И стыдливо разгорались розы
Пурпурные краски на ланит
Мраморе. Бродя по кручам горным,
Капли дождевые выливал
Из кувшинов Тлалок и узорным
Томагавком линий рисовал
Пламенные искры на нефрите
Хмурых туч у сумерек реки,
Что опять выводят на граните
Очертанья рун моей тоски.
07.05.09
Свежевание людей343343
Свежевание людей – название праздника в честь Шипе-Тотека, во время которого жрецы вырывали сердца из груди жертв и свежева-ли их трупы. После того как их сердца были предложены востоку в качестве пищи для возрождающегося солнца, жрецы облачались в снятые кожи, которые символизировали возрождение, как кожура семени, содержащая росток новой жизни.
[Закрыть]
Я знаю, всё за нас решают боги,
Их воли смертным не дано понять,
Как красоты не оценить дороги,
Ведущей в туч задумчивую гладь.
Я знаю, жаждет жертвы дух востока,
И кровь нужна, чтоб солнца диск светить
Не перестал, но только одинока
Без губ твоих душа моя! Любить
Тебя живу. Как поцелуй, на коже
Плеча пылает полусонный луч.
В подлунном мире никого дороже
Тебя нет, милый. Привкус октли344344
Октли – напиток, связанный с весенним обновлением природы и сбором урожая.
[Закрыть] жгуч,
Но не пьянит он так, как взгляд твой томный,
Как слов твоих пленительная власть.
Как жертву Шипе-Тотека345345
Шипе-Тотек – бог, олицетворяющий возрождение жизни через жертвенную смерть.
[Закрыть], в бездонный
Колодец неба страсть моя упасть
Меня влечёт с обшарпанных ступеней,
Плоть предлагая в дар свою богам,
Чтоб в полутьме таинственных видений
Путь отыскать к запретным берегам,
Где ждёт меня душа твоя у края
Вод бирюзовых облачной реки
И где закат, как сердце замирая,
С тоской твоей касается руки.
01.07.10
Знамение
Кецалькоатль вернуться обещал346346
Под действием наркотика, который дал ему Тескатлипока, Кецалькоатль (бог, научивший ацтеков ремёслам и искусствам, политике и управлению государством) совратил свою сестру, съел запрещённые блюда и выпил спиртное. Протрезвев, он наказал себя изгнанием, но пообещал вернуться, чтобы отомстить Тескатлипоке и восстановить праведную власть.
[Закрыть]
К Анауака347347
Анауак («Страна у воды») – страна ацтеков.
[Закрыть] берегам, с востока
Звездой спустившись. Свиток предвещал
Его приход отцу. «Судьба жестока, —
Он произнёс, пот вытерев с лица, —
Уйдите прочь и плакать не мешайте…
Пророчество свершилось. Ждать конца
Осталось нам недолго. Не лишайте
Себя последней радости, ведь миг
С богами единенья у порога.
Пернатый Змей, пируя, встретим лик
Твой у ступеней храма. Да, дорога
Была нелёгкой. Хмурясь, утлый плот
Ветра по волнам бешено гоняли.
Анауака ж берег от невзгод
Тескатлипоки силы охраняли.
Но час твой пробил. Чтобы отомстить
За тяготы изгнанья, ты вернулся,
Кровавым шаром чтобы известить,
От нас Тескатлипока отвернулся».
Вершину храма красным языком
Огонь лизал, губы отца дрожали,
И купол неба порванным платком
Маячил в бликах света. Дребезжали
Танцоров украшенья, и гонец
Предсмертным криком возвращенье наше
В дворца покои встретил, двух сердец,
Для коих нет друг друга в мире краше.
15.07.10
Невеста
Благословлен день смехом Шочипилли348348
Шочипилли – бог весенней растительности, любви, веселья, игры в мяч, сын Тласольтеотль. Изображался в виде юноши, сидящего среди цветов и бабочек, со скипетром в руках, увенчанным сердцем. Покровитель художников, певцов, ткачей и музыкантов.
[Закрыть],
Как моё сердце магией любви.
Пусть, нежный друг, ещё не пригубили
Мы чашу страсти, только позови —
И я приду, одета в плащ багряный,
И бабочка мне сядет на ладонь,
Как на цветок, и сонно вечер пьяный
Продолжит рисовать вдали огонь
Усталого светила. Ягуаром
Иль тенью обернёшься ты349349
Считалось, что Тескатлипока появлялся в виде тени или ягуара, а ночью бродил по земле в сером плаще.
[Закрыть], мой друг,
Мой дух тебя узнает, и пожаром
Моей любви согреет холод рук
Твоих в тиши. Одно лишь только слово —
И я твоя, Тескатлипока. Жар
Моей любви ты не суди сурово,
Тласольтеотль сына чудный дар.
Орлиных перьев, шкуры ягуара
Не нужен трон мне. Пусть на нём отец
Сидит мой, Монтесума. Счастье дара
Любви ответной лишь прошу, певец
Весны напевов, подари, из кубка
Божественный нектар позволь испить
Твоих щедрот, чтоб сердце, как голубка,
Смогло из клетки в небо воспарить.
В теуля жёны выбрана жрецами,
Как пережить признание, что есть
Другая, кто годами, месяцами
Любима женихом моим, ведь весть
Та горче страха жертвы, грудь пронзает
На алтаре которой нож в руке
Жреца, кто, вырвав сердце, возглашает:
«То была жертва солнцу»? Вдалеке
Диск догорает, и кольцо сжимает
Теуль в руке с безудержной тоской,
И серый плащ Тескатлипоки тает
В вуали слёз над сумерек рекой.
17.09.10
В пылу битвы
Жёлтой лентой солнца свет коснулся
Ярких перьев в волосах, лица
Бледный контур скорбно обернулся
В направлении моём. Отца
Я в фигуре с ужасом узнала,
Что застыла, сгорбясь, у стены.
В тишине зловещей опознала
И толпа его. Утомлены
Кровожадной битвой, люди ждали,
Что испанцев пленник призовёт
Им богов на помощь. Перестали
Умиравшие стонать. И вот
Крик раздался: «Прекратить сраженье.
Не враги испанцы нам – уйти
Обещают мирно. Пораженье
Мы признаем общее. Вести
Дальше бой бессмысленно». «Предатель», —
И стрела пронзила его. Град
Вмиг камней последовал. Создатель
Его обнял сумрачно. Назад
За теулем, плача, я шагнула.
Души-бабочки потерян след
Монтесумы. Площадь утонула
В битве, коей окончанья нет.
14.10.10
Жертва
Четыре раза мир был сотворён,
Четыре раза мир был уничтожен,
И синей краской поднебесный трон
Был испещрён, как Тлалоком низложен
Был род людской350350
Согласно ацтекам, Тлалок уничтожил мир в четвёртый раз, наслав потоп, а выжившие превратились в птиц.
[Закрыть], в птиц оперенье тишь,
Что бороздил небесную, как лодка,
Речную гладь. Возлюбленный, услышь
Плач ветра в ветках, шаткая походка
Которого, теней нарушив сон,
Моей любви мелодию слагает.
Богов ацтеков мрачный пантеон
Наш миг последний, друг мой, приближает.
Плач барабанов из змеиных кож
Пророчит смерть с тобою нам, мой милый.
Ещё мгновенье – и вонзит жрец нож
Мне в грудь, и дух покинет мир постылый
Мой навсегда, и до зенита диск
Его проводит с твоим духом вместе,
И облаков периной обелиск
Ко мне прильнёт, словно жених к невесте.
Ещё мгновенье… Прорицаньем змей
Две жертвы в храм Тескатлипоки вступят…
Но что это? Чей властный крик: «Не смей!»
Нас спас от смерти? Сталь клинков затупят
Ли поцелуи моих бледных губ,
К твоим губам на алтаре припавшим?
На белом свете только ты мне люб
В плаще лучей над сумраком уставшим.
01.12.10
Освящение кровью
Истаксиутль351351
Считалось, что фигура мёртвой женщины, покоящейся в гробу на вершине Истаксиутля, была душой народа Анауака.
[Закрыть] в жертвенной одежде
Мой взор слезами застилает вновь.
Твоей руки в который раз в надежде
Ищу тепло ответа на любовь.
Надрез ножом – и в чашу кровь стекает
Из наших рук. Выводит ею жрец
Крест на челе твоём, что предрекает
Навек союз потерянных сердец.
Ты мой навек. Народ Анауака,
Прими же сына в круг священный свой,
Кто путь нашёл к тебе из бездны мрака,
Чтоб мужем быть и другом. Головой
Ручаюсь я за то перед богами
И спящей на вершине. Сердцем чист
Он и душой, и с нашими врагами
Готов сойтись в сраженье. Чистый лист
Его судьбы богами не заполнен,
В нём ещё место будущему есть.
Как изверженьем пламени исполнен
Вулкан, в груди его пылает честь.
Курящий холм352352
Попокатепетль – Холм, который курит.
[Закрыть] у очертаний гроба,
Омытых кровью наших душ, страшит
Пусть вас, теули, с этих пор, ведь оба
Мы поклялись: никто не избежит
Убитым быть иль в жертву принесённым
Богам на алтаре, чтоб утолить
Их гнева ярость, дабы быть спасённым,
Народ Анауака мог молить.
23.03.11
Noche triste353353
Noche triste (исп.) – ночь печали. В эту ночь испанцы и их союзники тласкаланцы были разгромлены при отступлении из Теночтитлана. Попавшие в плен были принесены ацтеками в жертву богам.
[Закрыть]
Ягуара рыцарь мой354354
Ацтекские воины называли себя «рыцарями ягуара».
[Закрыть], пылает
Дух нетленный мщеньем. Отступать
Не привык народ мой. Отступает
Пусть теулей воинство. Топтать
Им Анауака землю боги
Не позволят более. Стрел рой —
Тласкаланцев пища. Нет дороги
В рай теулей слугам. Над горой
Спящей девы облаком дыханье
Нашей мести душит небосвод.
Час расплаты пробил. Воздаянье
За обман кошмарное вас ждёт,
Псы Кортеса. Таинство распятья
И молитвы не спасут души,
Что Творцом дана вам, от проклятья
Адского геенны. Не спеши,
Мой супруг, жалеть их. Своей кровью,
Что прольют на алтаре жрецы,
Они грех искупят. К изголовью
Спящей девы павшие отцы
Вознеслись, и вдовы, кто сумели
Пережить их гибель, поклялись
Умереть в бою, а не в постели
От недугов старости. Молись
Же, мой муж, Спасителю. Коль сможет,
Пусть спасёт теулей от ножа,
Что сердца их вырвет, не тревожит
Раз тебя скорбящая душа,
Что в груди моей жива надеждой
Возродить наследие отца,
Что, как крест, не спрятать под одеждой
От врага притворного лица.
30.03.11
Бегство
От оспы и голода спас Иштлильтон355355
Иштлильтон – бог здоровья.
[Закрыть],
Но город захвачен. От мести теулей
Спастись ли сумеем, подавленный стон
Страданья читая на лицах? Как в улей,
Опасности полный, путь держим в тоске,
Своё созерцая в воде отраженье.
Богами покинуты! Там, вдалеке,
Наш слух различил голоса и движенье
Врагов корабля в направленье челна.
Всё ближе и ближе с мгновением каждым.
И встал император, воскликнув: «Вина
Моя, что не пал я в сражении, жажды
Исполненный мщенья. Куаутемок
Зовусь я. Ведите меня к Малинцину356356
Малинцин – так ацтеки называли Кортеса.
[Закрыть]».
В тиши гробовой едва глас его смолк,
На палубе я различила Марину.
Почудилось ль мне? Сострадания взгляд
Был полон её. Она что-то сказала
Убийце отца, чей роскошный наряд
Игла серебристого света пронзала
Во мраке ночном. Путь окончен. В плену,
Мой друг, нам недолго, поверь мне, томиться.
Не пытка ли жизнь, коль нельзя в тишину
По собственной воле душе удалиться?
07.04.11
Тласкаланец
Не говори мне, что душа не плачет
Кровавыми слезами от тоски
Утраченной свободы. Знаю, значит
Взаимное страданье, что близки
С тобою мы, как будто брат с сестрою,
Наедине с коварной тишиной.
Страшнее смерти, милый друг, не скрою,
Лишь пытка жизнью, прожитой одной.
Отца сокровищ тайну Малинцину
Ты не открыл, и с губ моих секрет
Тот не слетит покуда не покину
Сей жалкий мир, в котором места нет
Любви и вере в сердца откровенья.
Одной тебе, сестра моя петля,
Я доверяю, боль грехопаденья
Унять навек богов в слезах моля.
Но нет, увы, явление Марины
Прервало мой предсмертный монолог,
И бегства план души моей глубины
Вмиг осветил, как факел. Свет продрог
На паперти окна. В одежде шлюхи
Шагнула за ворота, чей солдат
К ней пьяно прижимался. Право, глухи
Влюблённые к реальности, ласк яд
Вкушая, как амброзию. Споткнулся
Ты и упал. Без шляпы опознал
Тебя палач и, жаждя мзды, нагнулся
Карманы обыскать. Какой финал
Истории любви и обольщенья!
Удар мечом – и труп у ног моих.
То в бездне глаз блеснуло пламя мщенья
И жертву принесло за нас двоих.
23.05.11
Уицилопочтли
Благослови нас, сын Коатликуэ357357
Коатликуэ – богиня земли и смерти, мать бога солнца и войны Уицилопочтли.
[Закрыть],
Не дай тьме солнце жизни умертвить.
Народ отоми радостно ликует,
Теулей в жертву принося. Обвить
Твои стопы ладонями хочу я,
В пыли читая крови письмена,
Тоску в груди величием врачуя
Твоих щедрот. Пускай грустит луна,
Я праздновать желаю разрушенье
Унылого порядка бытия.
Прими ж сердец кровавых приношенье
И боль уйми сомнения. Ни я,
Ни мой супруг, ни мой народ не в силах
Предначертанья изменить судьбы.
Я Малинцина вижу на могилах
Стоп отпечаток. Только не рабы
Мы его псам. Мы не боимся смерти.
Колибри с нами левой стороны358358
Колибри левой стороны – эпитет Уицилопочтли.
[Закрыть]
В бой с ними вступит. Ухмыляясь, черти
Пленят их души. Сосен Град, сыны
Твои падут, и каждый павший птицы
Разрежет неба хмурый плат крылом,
Чтобы в сердцах живущих возродиться
Непобедимым воином орлом.
26.05.11
На пути в Миктлан359359
Миктлан – царство мёртвых.
[Закрыть]
Миктлантекутли360360
Миктлантекутли – бог подземного мира и преисподней; изображался в виде скелета или человека с черепом вместо головы. Его спутники – летучая мышь, паук и сова.
[Закрыть], не тяни костлявой
Ко мне руки – последую без слёз
Я в мир теней, где неба величавой
Касается главой вода, и грёз
Где умирает радуги сиянье
Под ветра плач среди песков пустынь,
Где душу ждёт покой иль покаянье
Перед лицом отвергнутых святынь.
Там, за хребтами гор, с улыбкой встречу
Я спутников твоих – мышь с пауком,
Под уханье совы спускаясь в вечер,
Который прежде вряд ли был знаком
Мне так подробно, до последней складки
На бархате полуоткрытых штор
Небытия, в котором сны так сладки,
Когда их созерцает сонный взор.
Кецалькоатль из костей оттуда
Украденных создал людей361361
Кецалькоатль, согласно ацтекам, спустился в девятую преиспод-нюю к Миктлантекутли за костями умерших, чтобы создать новых людей. Зная, что Миктлантекутли не тот, кому можно доверять, он, получив просимое, бросился бежать, преследуемый богом подзем-ного мира. Споткнувшись, бог-творец упал на кости и переломал их. Покинув преисподнюю, Кецалькоатль окропил кости своей кровью, тем самым создав людей.
[Закрыть]. Их кровь
Вернула к жизни. Странная причуда —
Желанье жить, чтоб испытать любовь, —
Осталась в прошлом, как мой сын. Довольно
Смешных попыток чувства оживить!
Увы, мой друг, как ни было б мне больно,
Я знаю, что не сможешь ты любить
Ту, чья алтарь покрыла алой кровью
Твоих собратьев жертвенно рука.
Почти ж мой сон и будь навек любовью
Благословлённым девушки-цветка.
31.05.11