Читать книгу "Сады души моей"

Восточный диван

 
Караван
 
 
По океану из песка
Плывёт наш караван,
И неба синяя река
Втекает в океан
И, слившись с ним, бежит вперёд,
Указывая путь,
Где путника оазис ждёт,
И можно отдохнуть.
Спешит в неведомую даль
Не счесть уж сколько лет,
И солнца огненный хрусталь
В ней отражает свет.
Лицо стыдливо скрыв чадрой,
Твой нежный взгляд ловлю.
Ах, если б знал ты, милый мой,
Как я тебя люблю!
Но ты не знаешь, как хрупка
Душа в моей груди.
Над нами вечности река
И Мекка впереди.
Быть может, ты какой залог
Аллаху предложил?
Дорогой этой сам пророк
Путь к Богу проложил.
Идут верблюды, не спеша,
Тишь режут голоса,
И одинокая душа
Стремится в небеса
Узреть бессмертный аль-Коран,
Что синь небес хранит.
Но монотонно караван
Пустыню бороздит.
Одно лишь слово на губах,
Все жадно просят пить,
А я шепчу: «Не дай, Аллах,
Его мне пережить.
И Бога нет, кроме тебя,
И Магомед – пророк.
Жить невозможно, не любя
И отрицая рок».
Все умываются песком,
Колени преклонив.
Я пересохшим языком
Молю, чтоб был ты жив.
Палитры буйство заревой,
Пальм виден стройный ряд,
И сквозь чадру ловлю я твой,
Такой смущённый, взгляд.
Нас закружил водоворот,
Что любишь, понял ты,
Прочтя на дне прозрачных вод
Души моей черты.
 

10.09.98

 
Молитва
 
 
Царит полумрак в мечети,
Я ж жажду увидеть свет,
Чтоб щёки обжёг мне ветер,
Приветствуя песней рассвет,
Цветов голубых поляна
Чтоб мой волновала взор,
Чтоб мёрзнуть в объятьях тумана,
Что рос плетёт яркий узор;
Бродить под закатом алым,
Смотря на речную гладь,
И следом за солнцем усталым
Под музыку звёзд засыпать.
Вновь, руки сложив привычно,
Молитвы свершаю обряд,
И верой в Творца безграничной
Глаза мои ярко горят.
Аллах сотворил нас из глины,
Вдохнув внутрь бессмертный дух,
Что в вечности рвётся глубины
Таинственной птицей Рух.
Да разве ж молитва это?
Пою о величье твоём,
Мой Бог, сотворивший планету,
История коей лишь сон.
Что войны, цари и царства?
Они превратились в песок,
И только твоё государство
Бессилен разрушить рок.
Не строил ты башен тесных,
Домов, городов, пирамид,
Но в землях твоих чудесных
Смысл жизни и счастья сокрыт.
Озёра, луга и долины,
Леса, океаны, моря,
Загадочных гор исполины,
Диск солнца, закат и заря,
И ветер, порою вздорный,
И тучи, и дождь проливной
Тебе, о Аллах, покорны,
Зову их твоей страной.
И сердце поёт от счастья
И образ твой боготворит,
Твоею священной властью
Путь в новые земли открыт.
Молю о терпении страстно,
Чтоб горя не знать никогда,
Чтоб жизнь не была ужасна
И в дверь не стучалась беда.
А коль постучится в двери,
Гони её, ведьму, прочь.
Быть твёрдою в истинной вере
Пророка молю помочь.
Богатств мне огромных не надо —
Нельзя быть счастливой во сне.
Одна лишь по сердцу награда —
Жить в вечной твоей стране,
Не ждать для веселья причины
И всё обо всём узнать,
И в синего неба вершины
Мятущийся дух устремлять.
Счастливее всех на свете
Кто искренне верит и ждёт,
Кого огнедышащий ветер
Навстречу тебе несёт,
Кто жизнь посвятит служенью
Тебе, как то сделал пророк,
И мыслей своих отраженье
Однажды прочтёт между строк.
 

18.09.98

 
Из-под кисти Творца
 
 
Тонет солнце в бездне моря,
Туч очерченный хрусталь
Тает, резвым волнам вторя,
Манит в сумрачную даль.
Средь холодного мерцанья
Алых бликов в вышине
Сотворенье мирозданья
Отражается в волне.
Стонет водная стихия,
Нитью образов дрожа,
Светлой тенью за Мессией
Устремляется душа.
В пустоте, объятой тьмою,
Рдеет зарево огней —
Это Хаос надо мною
Гонит вскачь своих коней.
Вьётся плащ его пурпурный,
Седина в его власах.
И, сверкая, мост лазурный
Вырастает на глазах.
Золочёные подковы
Выбивают искр огонь,
И небесные покровы
Звонко падают в ладонь.
Волны бисером блестящим
Мчатся в вечности поток,
И дыханием дрожащим
Гонят утлый мой челнок.
Звёзд на небе миллионы,
Нет творению конца.
Предо мною мир, рождённый
Мановением Творца,
Кто души моей глубины
Кистью пламенной зажёг,
Как народы Палестины
Вдохновил его пророк.
 

22.01.99

 
Регистан9797
  Регистан (узб.) – песчаное место.


[Закрыть]
 

По преданию, город народа ад, построенный в подражание раю царём Шаддадом и уничтоженный Аллахом, иногда чудесным образом является людям в пустыне.

 
У барханов песков,
Там, где солнце встаёт,
Караван облаков
Одиноко плывёт.
Из-под тонкой чадры
Я взираю на мир.
До чего же мудры
Песни облачных лир,
До чего же сладки
Трели их голосов
У излучин реки,
Золотых парусов!
Рдеет в небе заря,
Опоясан мой стан
Бирюзой янтаря,
Что везёт караван.
Очарована даль
Красотою мечты,
Но наводит печаль
Блеск её красоты.
Мне довольно закрыть
На секунду глаза,
Чтобы тотчас забыть
Звонких душ голоса,
Сказку жёлтых песков
Средь небес пустоты
В нежной магии слов,
Что подаришь мне ты.
Солнца огненный круг,
Моей ранен тоской,
Вырываясь из рук,
Манит вслед за собой.
Искр мятущийся свет
Каравана волной
Скрыл извилистый след,
И возник предо мной
Град златых куполов,
Так похожий на сон,
Робко в бег облаков
Над собой погружён.
Я в ворота вошла
С замираньем в груди
И по улицам шла,
Молча ждущим Махди,
Мимо лавок, хранивших
Материй тюки,
Водовозов, возивших
С водой бурдюки,
Мимо шумных торговцев
В разноцветных халатах
И седых богомольцев,
Пылом веры объятых,
Мимо женщин, одетых
В паранджу цвета ночи.
Вдруг в толпе этой где-то
Разглядела я очи,
Нет которых прекрасней.
Игрой света и тени
Они манят напрасно
В мир волшебных видений,
Исполняя желанья
И любовь обещая,
Но напрасно свиданья
Ждёт душа, замирая.
Полна боли и ласки,
Я одна в целом свете,
И в преддверии сказки
О тебе поёт ветер.
Средь толпы одинока,
Я печаль свою скрою.
До чего же жестоко
Разлучать нас с тобою,
Ранив юную душу
Роковою стрелою,
Не позволив дослушать
Ветра стон над собою.
Ты глаза мои встретил
Средь толпы не случайно,
В ярком солнечном свете
Прочтя чувств моих тайну.
Твои чувства я тоже
Прочла горестным взглядом.
Ты не просто прохожий —
Ты рождён, чтоб быть рядом.
Ты – моё отраженье,
Ты – мой друг и попутчик,
И тебя во вселенной
Нет добрее и лучше.
Только жемчугом слёзы
На ресницах застыли —
Это Иблисом грёзы
Мне ниспосланы были.
Вместе с градом растаял
Ты в лазоревой дымке,
Лишь мечты мне оставил
О любви-невидимке.
 

01.10.02

 
Шип
 
 
Облаков румянец
Тает ниткой слёз,
Уколола палец
Я о шип у роз,
И из пальца льётся
Бирюзою кровь,
Птицей в сердце бьётся
Первая любовь.
Лепестков лобзанье
Сонной дланью роз —
Твоих губ дыханье
Ветер мне принёс.
Но чадрою скрыта
Я от глаз твоих,
Музыка разлита
В облаках седых.
Дымкой тает счастье,
Радугою – даль.
Чувств стыдливой властью
Щёк моих миндаль
Полыхает краской
Ярче, чем заря,
Нежностью и лаской,
Жизнь боготворя
Лишь за то, что где-то
Существуешь ты,
Озарённый светом
Девичьей мечты.
 

12.12.02

 
Подражание Корану
 
 
Идущим прямо не свернуть с пути,
Коль этот путь указан им Аллахом.
Они его обязаны пройти,
Геенны подгоняемые страхом.
Они свой путь обязаны пройти,
Чтобы в раю, как феникс, возродиться,
Шепча губами бледными: «Прости!»
Любимым ими в прежней жизни лицам.
Их путь – прямой, путь веры и добра,
Путь отреченья от излишеств плоти.
Земное счастье – просто мишура…
Лишь став ходжой, ты встретишь смерть в почёте,
Лишь став ходжой, ты сможешь осознать
Величие Аллаха в полной мере,
Ведь с уст твоих снята будет печать
Всего мирского, что мешало вере
В твоей душе. Для Господа Времён
Ты станешь первым из идущих прямо,
И крик неверных будет заглушён
Геенны огнедышащею ямой.
Пускай длиною в жизнь к Каабе путь,
Но он завещан Богом и пророком,
В нём дольней жизни9898
  Дольняя жизнь – мирская жизнь.


[Закрыть] истинная суть,
В последней жизни продолженье срока,
Где обретёшь ты райские сады,
В тени деревьев отдых, смежив вежды9999
  Вежды – веки.


[Закрыть],
Постигнешь откровение звезды,
Что называют смертные надеждой.
 

23.12.03

 
Калам100100
  Калам – палочка для письма.


[Закрыть]
 
 
Солнца свет потушу
В обречённой тиши
И письмо напишу
На страницах души,
И прошепчет калам
Чувств смятённых секрет,
Я любви тебе дам
Нерушимый обет.
Страсть пьянит, как вино,
Кружа голову мне,
И небес полотно
Тихо шепчет весне,
Что её красотой
Очарована даль.
Миг разлуки, постой!
До свиданья, печаль!
Одиночества плен
Навсегда разорву,
Где ветра перемен
Бороздят синеву.
Там, где тает рассвет,
Оживает любовь.
Пусть тебя рядом нет,
Но бурлит моя кровь.
Нежность рук, сладость губ,
Словно ветер хмельной.
Больше жизни мне люб
Обручённый с весной.
Пусть сильна её власть,
Будто горный ручей,
Но любви моей страсть
Всё равно горячей.
 

10.01.03

 
Вино Востока
 
 
В бирюзовую глубь хризолитовых глаз,
Точно в омут, душа погружалась,
Солнце, светом лучей совершая намаз,
Тенью в бездне зрачков отражалось.
Чашку кофе тебе на заре принесла,
Из рук в руки её передала.
Моим мыслям, мой друг, о тебе нет числа,
Любовь в сердце вонзила мне жало.
Любовь жизни моей, существуешь лишь ты,
Только ты в целом свете мне дорог.
В полукруге окна пламенели цветы,
Неба синего облачный полог.
Под покровом чадры тлели глаз угольки,
Чувства грудь мою переполняли,
У истоков небес полноводной реки
Ивы слёзы по каплям роняли.
Кофе выпив, ты встал, держа чашку в руке.
Как корабль, вдруг пол накренился.
Соловьиную песнь различив вдалеке,
Поцелуем ты в губы мне впился.
 

22.12.04

 
Рабат101101
  Рабат (араб.) – предместье.


[Закрыть]
 
 
На темнеющем фоне стены
Иероглифы солнце чертило,
Шаловливой походкой весны
Письмена из лучей выводило.
Пламенела задумчиво даль,
Жемчуг слёз золотил ресницы,
И души размывала печаль
Одинокого неба границы.
Пятна света скользили, скорбя,
Контур плеч обнимая с опаской.
Вновь напрасно ждала я тебя,
Как закат, полыхая краской.
За решёткой окна догорал
Диск кровавый пурпурным бликом,
И на части мне сердце рвал
Путник-ветер протяжным криком.
Ты не шёл. Словно ночь, чадра
У кровати таилась спинки,
Тьмы и света пленяла игра,
Хмурых туч оттеняя морщинки.
Ты не шёл. Я напрасно ждала,
Как в тюрьме, за решёткой окон,
Молчаливо ласкала мгла
Чёрных кос непокорный локон.
Стыл небес краснощёких плат,
Утопая в заката лести,
И с тоскою внимал рабат
Грустной мысли, что мы не вместе.
 

14.02.05

 
Магриб102102
  Магриб (араб.) – запад.


[Закрыть]
 
 
На сердце лежала глухая тоска,
Змеёю вонзая жало,
И солнце, с насмешкой смотря свысока,
Лучами лицо мне лобзало.
Дрожали ресницы, страдала душа,
Под руку шагала с рассветом,
И купол небес, учащённо дыша,
Чадил огнедышащим летом.
Дрожали ресницы в вуали из слёз,
В раздумье о сердце, распятом
Любовью. Мне запах приятен был роз,
Пленяя своим ароматом.
Так сладок был запах, так нежен твой взгляд,
Так розы на клумбах багряны!
Скрывал облаков пламенеющий плат
Полотнища неба изъяны.
В пурпурных оттенках туман выводил
Из линий неровных узоры,
И таяла даль в тусклом блеске кадил,
И тучи вздымались, как горы.
В багрянце востока светило взошло,
Не вспомнив о хмуром Магрибе,
Палитрой огней небосвод оплело,
В бровей отражаясь изгибе
Моих, в ожерелье чернеющих кос,
В твоих поцелуях и ласках.
Любовь наваждением розовых роз
Представила мир в новых красках.
 

15.02.05

 
Джанна
 
 
Огонь любви в груди не угасал,
Я всё ждала, что ты шагнёшь навстречу.
Луч на плече неистово плясал,
И обжигал надеждой томный вечер.
Я всё ждала, но ты не приходил,
И длань дорожек тени обнимали,
И полумрак задумчиво чадил,
В небесной зябко кутаясь скрижали.
Ты всё не шёл. Тонул во мраке сад,
На листьях блики сонно трепетали,
Тревожил сердце терпкий аромат
Кровавых роз. Сгорая от печали,
Я всё ждала, и мой пытливый взор
Азы разлуки постигал с тоскою,
Чертил закат причудливый узор
Над облаков загадочной рекою.
Я всё ждала в сгущающейся мгле,
Ладоней хрупких сумерки касались,
Лишь ты один был важен на земле,
И в строчках мысли скорбно отражались.
Лишь ты один. Тонов унылых клир
Палитрой тусклой рисовал картины,
И стыла даль в напеве грустных лир,
И рвался дух в небесные глубины.
 

04.05.05

 
Par la barbe du prophete!103103
  Par la barbe du prophete! (фр.) – Клянусь бородой пророка!


[Закрыть]
 
 
Полумесяц лица изучает твой взор
В силуэте нечётком решётки,
Хрупких туч арабесок размытый узор
Дух пленяет. Янтарные чётки
Я сжимаю взволнованно в тонкой руке.
Луч касается плеч шаловливо,
Солнца пламенный диск в поднебесья реке
Шлёт прощальный привет молчаливо.
Угасающий день, отражаясь в глазах,
Умирает средь веток сирени,
И дыханье тоски, словно жемчуг, в слезах
Выражается. Неба ступени
У зелёных ветвей мирно дремлют в тиши
Под покровом оттенков багряных,
И остаться вдвоём две влюбленных души
Страстно жаждут под куполом пьяных
Одиноких небес. Поцелуем обжечь
Наши губы стремятся друг друга.
Пусть о сердца порывах нема наша речь
В ореоле кровавого круга,
Ткань прозрачной чадры и решётка окна
Нас с тобой разделяют, мой нежный,
Наши души давно обвенчала весна
Ветром, что в купол неба безбрежный
Устремляет полёт, только вспыхнет закат
И осветит даль призрачным светом,
И вдыхая в восторге цветов аромат,
Что поёт о любви пред поэтом.
 

15.07.06

 
Мотылёк и свеча104104
  Мотылёк и свеча – обязательный образ классической восточной поэзии. Мотылёк влюблён в пламя свечи и, крутясь вокруг него, опаляет крылья. В суфийской поэзии мотылёк – образ истинной любви.


[Закрыть]
 
 
Я вновь грустна, и спутанные грёзы
Томят мой дух дыханием тоски,
И по стеклу дождя стекают слёзы.
Истоки неба пасмурной реки
Лукавый вечер расчертил заката
Плащом пурпурным за моим окном.
Игрой теней загадочных объята
Немая даль. Все мысли об одном,
Что день не вместе провожаем снова,
Что, как всегда, с тобой мы далеки.
И стон слетает скорбный вместо слова
С полоски губ и, кажется, близки
Земля и небо, стоит только руки,
Открыв окно, под капли протянуть,
И сгинет боль мучительной разлуки,
Что у свечи мне не даёт уснуть.
 

13.08.06

 
Хорасан105105
  Хорасан (перс.) – место восхода солнца.


[Закрыть]
 
 
В лоне вод диск солнца дремлет
У нечёткой грани туч.
Пенью ветра слух мой внемлет
В камышах. Сбегает луч
По плечу. Чадрою скрыты
Мои тонкие черты.
Неба контуры размыты.
В моём сердце только ты,
Мой султан, царишь. Читает
Очертанья тела взор
На зеркальной глади. Тает
Волн задумчивых узор.
Солнца круг скользит навстречу
Алой нитке облаков.
Не сегодня-завтра встречу
Я тебя среди песков
Дюн прибрежных. Вспыхнет светом
Счастья сумрачная даль,
Обвенчав сердца рассветом
И души прогнав печаль.
 

13.08.06

 
Джейхун106106
  Джейхун (араб.) – река.


[Закрыть]
 
 
Затрепетали ветки каштана,
К долу клонясь в неуёмной тоске.
Контур нечёткий небес океана
Трепетный луч начертил на песке.
Огненный диск в плащанице пурпурной
Над головою угрюмо навис,
Даль увенчав полосою лазурной
Над тонкой гранью зелёных кулис
Сонных деревьев, что купол хрустальный
Сумрачных туч обнимают в тиши
И наблюдают в потёмках сакральный
Поиск пути одинокой души.
Листья искрятся оттенками света,
Взор силуэт мой читает в реке,
И, очарован палитрою лета,
Гаснет багрянцем закат вдалеке.
Ты не со мною, и горестно ветки
Я в полумраке касаюсь рукой
Ивы печальной, невольной соседки,
Чтоб поделиться сердечной тоской.
 

15.08.06

 
* * *
 
 
Плачет сердце влюблённой Ширин,
По тебе стосковавшись, мой друг.
Клонит долу верхушки осин
Переменчивый ветер разлук.
Умирает в разлуке душа,
Жаждут руки тебя обнять.
Томный вечер, рейханом107107
  Рейхан (ивр.) – базилик, символ благовония.


[Закрыть] дыша,
Моей грусти не в силах унять.
Кудри амброю пахнут, круглы
Брови словно в мечети михраб108108
  Михраб – ниша во внутренней стене мечети, указывающая, в какой стороне расположена Кааба в Мекке, к которой обращаются лицом во время молитвы.


[Закрыть],
Очертания лунной иглы
На губах, что красны, как уннаб109109
  Уннаб – дерево с красноватыми плодами, с которыми сравнивают губы и окрашенные хной ладонь и пальцы возлюбленной.


[Закрыть].
Кожу в сумраке луч серебрит.
Мой султан, я стройна, как алиф.
Сердце пламенем страсти горит.
Поцелуев нектар пригубив,
Я грущу в полутьме у окна.
Небосвод тусклым светом залив,
Моей грусти внимает луна
Над цветущими ветками слив.
 

16.08.06

 
* * *
 
 
В прозрачной луже плещется луна
Во мраке сонном сумрачной дороги.
Вином любви душа моя пьяна,
И отпечаток различим тревоги
В чертах лица. Блуждает грустный взгляд
По полустёртым листьев очертаньям,
И тускл деревьев призрачный наряд,
Моей души сочувствуя страданьям.
Бродяга-ветер горестный мотив
На струнах сердца моего играет.
Раздумья духа в строчках воплотив,
Бреду в тумане. Искрой догорает
Унылый луч, и алых губ рубин
Бледнеет. Силуэт, с теней сливаясь
Полоской, тает в сумраке глубин
Небес, вдаль по аллее удаляясь.
 

17.08.06

 
Бехар110110
  Бехар (перс.) – весна.


[Закрыть]
 
 
Тысячу вздохов вызвал твой взгляд.
Полураскрытой фисташкой
Губы раскрылись в улыбке. Таят
Сладость уста, что за чашкой
Прячу от взора, и голубь111111
  Голуби – символ весны.


[Закрыть] кружит
В туч акварели. За окон
Мрачной решёткой весна ворожит.
Свет ниспадающий локон
Нежно целует. Султан мой, молю
Роз обезглавленных112112
  Обезглавить розу – сорвать её с куста.


[Закрыть] снова
Мне не дари. Я их больше люблю
Видеть на клумбе. Сурово
Так не смотри, или слёз потечет
Жемчуг из глаз нарциссов.
Чаша Джемшида113113
  Чаша Джемшида – солнце.


[Закрыть] нещадно печёт
Мир, отраженье хадисов114114
  Хадис – рассказ, предание.


[Закрыть].
Я без курений скажу колдовских115115
  Колдовские курения – ложь и лицемерие.


[Закрыть]
В свете восточного хана116116
  Восточный хан – солнце.


[Закрыть],
Больше на свете не встретишь таких,
Как ты, красавцев Хотана117117
  Хотан – название области, жители которой отличались белизной кожи. Хотан, как и Тараз, – синоним света, белизны и красоты.


[Закрыть].
 

17.08.06

 
Джебель118118
  Джебель (араб.) – гора.


[Закрыть]
 
 
Солнце тронуло лучами
Горб горы. Шафранный цвет
Листьев в луже пред очами
Шлёт от милого привет.
Чёрный ворон119119
  Вороны – символ осени.


[Закрыть] смотрит с ветки
Прямо в душу. Хан ночной120120
  Ночной хан – поэт, пишущий стихи ночи напролёт.


[Закрыть]
Услаждает сердце. Редки
Наши встречи под луной.
Сладких уст созревший финик
Поцелуев ждёт твоих,
Стелет мрак, безмолвный циник,
В спальне ложе для двоих.
Грустной спутницей алифа121121
  Алиф (первая буква арабского алфавита) – символ одиночества.


[Закрыть]
Не желая быть опять,
Я хочу душу халифа
В томных сумерках обнять.
В полутьме кустов крадётся
Осень отблеском лучей
По дорожке. Гулко бьётся
Сердце. Линии плечей
Ты коснёшься на закате
Побледневшею щекой,
И в плену твоих объятий
Обретёт душа покой.
 

22.08.06

 
Михр122122
  Михр (араб.) – любовь.


[Закрыть]
 
 
В тусклом свете облачного дня
Я читала книгу на скамейке.
Алый луч, в небесный свод маня
Дух подняться, таял, чародейке,
Юной деве, ласковой весне
Посвящая цвета переливы
В освещённой солнцем вышине
Под цветущей веткой дикой сливы.
Философский камень123123
  Философский камень – символ мудрости.


[Закрыть] отыскать
Тщетно в строчках скорбный дух стремился,
Хоть калам небесный124124
  Аллах прежде всех вещей создал калам (тростниковую палочку, которой писали вместо пера), которым заранее было записано всё то, что произойдёт в будущем, в том числе все судьбы и деяния людей. Небесный калам, который начертал все судьбы вселенной, – символ судьбы, предопределения.


[Закрыть] высекать
Судьбы мира всё ж не утомился.
Целовали косы стройный стан
У кустов пленительной сирени…
Ну когда ж души моей султан
О любви прошепчет, полутени
Наших черт коснутся в тишине
Полумрака сумрачной беседки,
И, увидев нас наедине,
Склонит долу клён стыдливо ветки,
И ресницы-стрелы опустив,
Леденцы почувствую на коже
Поцелуев, в рифмах воплотив
Пламя чувств, пьянящее до дрожи?
 

22.08.06

 
Нисан125125
  Нисан – название весеннего дождя.


[Закрыть]
 
 
Грудь встревожена разлукой.
Дождь в окно моё стучит.
Расставанья болен мукой,
Кандалы тоски влачит
Скорбный дух у неба грани,
Пред Всевидящим склонясь,
И деревья ветки-длани
Тянут к каплям. Наклонясь
От порыва ветра к стеклам,
В спальни мрак глядит сирень.
Под окном скамья промокла.
Умирает грустный день.
К губ бутону прикоснуться
Жажду в сумрачной тиши
И в объятиях проснуться
Твоих вновь, кумир души.
В лужах дождь танцует танго.
Как слезинка на щеке,
Солнца диск, плод спелый манго,
Гаснет в сумерек реке.
 

23.08.06

 
Посещённая собакой126126
  Посещённый собакой, одержимый хвостом или хвостатый – так в Древней Персии называли поэтов. Для них собака – муза. Сидя на ковре, слушать собачье дыхание и думать о хвосте – это способ вызвать вдохновение.


[Закрыть]
 
 
Горизонт подёрнут дымкой.
Луч сбегает по окну
Света тонкой паутинкой.
Созерцая тишину,
На ковре с лохматым другом
Я сижу. Создать шахбейт127127
  Шахбейт – самое сильное в поэтическом отношении двустишие в стихотворении, царь всех строк. Метафорически означает высшее достижение, главное творение поэта.


[Закрыть]
Жаждет дух. Кровавым кругом
В небе солнце гаснет. Флейт
Ветра стоны раздаются
В сада сумраке. Теней
Очертания крадутся
Средь тускнеющих огней
Венценосного заката,
Что уныло чертит даль.
Вдохновения объята
Плоть порывом. Право, жаль,
Но тахаллос128128
  Тахаллос – поэтический псевдоним.


[Закрыть] свой в секрете
Я храню от глаз чужих,
Посвятив угрюмой Лете
Откровенья муз. Твоих
Губ тепло я не забыла.
Пёс шершавым языком
Лижет руки. Мгла застыла
В мрачной спальне. Как знаком
Звук шагов твоих! Не властна,
Каюсь, думать о хвосте.
Тьма взирает, безучастна.
Чувств палитру на холсте
Грустных сумерек выводит
В рифм смятении рука.
По дорожкам сада бродит
Осень. Сладостна тоска.
 

23.08.06

 
Сахель129129
  Сахель (араб.) – берег.


[Закрыть]
 
 
Бледнеющая кромка горизонта,
Волны касаясь, тает. Вновь на ум
Приходят строки грустного экспромта,
Мне сердце раня беспросветных дум
Невольною печалью. Догорает
Диск солнца тусклый в неба вышине,
И гиацинты локонов ласкает
Бродяга ветер в сонной тишине.
Босой стопою по песку ступая,
Вдоль волн полоски призрачной бреду,
Полна тоски, и чертит мгла слепая
Угрюмо иероглифов чреду
На туч мольберте, горечью объята
Порой вечерней. Душу тяготит
Разлуки боль. Даль пурпуром заката
Кровавых красок осень золотит.
 

24.08.06

 
* * *
 
 
Слёзы иглами пишут узоры
В уголках моих грустных глаз.
В вышине, возвышаясь, как горы,
Облака совершают намаз.
Посещения место не близко130130
  Место посещения далеко – традиционный образ арабской средне-вековой поэзии: при виде покинутого становища поэт вспоминает о встрече на его месте с любимой, которая ныне далеко.


[Закрыть],
Где встречались с тобой мы, мой друг.
Око солнца нависло так низко,
Что лучами касается рук.
Я от Кафа до Кафа готова131131
  От Кафа до Кафа – по всей земле, по всему свету.


[Закрыть]
Путь пройти, чтоб тебя отыскать
И услышать три ласковых слова,
Что прошепчешь на ухо опять.
И пускай безобразные дивы,
Что в пустыне живут и в горах,
Преградят мне дорогу, – пугливы
Только трусы. Влюбленным же страх
Незнаком. Тень Симурга и Анки132132
  На горе Каф, которая, по представлению средневековых мусульманских космографов, со всех сторон окружает землю, обитают птицы Симург и Анка. Симург – царь-птица, символ величия, могущества, всего невидимого и таинственного. Анка огромна, невидима взору человека и может заслонить собой солнце, синоним всего недоступного, нематериального.


[Закрыть]
Собой солнце заслонит, и что ж?
Мы с тобой будем рядом. С изнанки
Мир, бесспорно, всё так же хорош,
Если губы любви поцелуя
Пьют амброзии сладкий нектар,
Нежно руки и шею целуя,
Чувств вдыхая божественный дар.
 

24.08.06

 
* * *
 
 
Душевное спокойствие нарушено
Дождя рыданьем за моим окном.
Човган133133
  Човган – синоним небесной дуги.


[Закрыть] небес навис во тьме простуженно,
Моей любви, несчастный, пьян вином.
Как кипарис, мой стан, и косы длинные
Черны, как негры. Призрачной луны
Дух арабески бередят старинные,
Необъяснимой горечи полны.
«О чём тоскуешь, дева периликая, —
Дыханьем ветра шепчут мне они, —
В полночный час, когда дрожит безликая
Над садом мгла? Лишь руку протяни,
Коснёшься неба, луч неяркий спустится
К тебе в ладонь, жасмин моей души,
И роза в вазе алая распустится
В холодной спальни сумрачной тиши».
 

24.08.06

 
Шахристан134134
  Шахристан (перс.) – город.


[Закрыть]
 
 
Стараясь слиться с мраком улицы,
Крадутся тени по стеклу.
Диск солнца в сером небе хмурится,
Лучей тускнеющих иглу
Вонзая в ветки. Листья красные
В луж омут падают с тоской.
Вновь дух терзают думы страстные
Под неба пасмурной рекой.
Окна решётка пальму стройную
Фигуры девичьей таит,
И дождь походкой беспокойною
Мне снова сердце бередит.
Заката пурпур, взор не радуя,
Багрянцем красок красит мир.
Слезу смахнула я, досадуя,
Что мы не вместе, мой кумир.
 

25.08.06

 
Мах135135
  Мах (араб.) – луна.


[Закрыть]
 
 
Лёгкая грусть охватила меня.
Лунных лучей арабески
Неба свод чертят, дух скорбный маня
Вслед за собою. Как фрески,
Отблески света на листьях дрожат,
Переполняя тоскою
Сердце в груди. В полутьме ворожат
Блики. Коснуться рукою
Лунного диска желает душа
В сумраке сада. Угрюмы
Тени во мраке развалин. Дыша
Роз ароматом, я думы
Мрачные прочь со слезами гоню.
Совы136136
  Считалось, что совы знают местонахождение скрытых в развалинах кладов. Убивший сову может найти сокровища.


[Закрыть] кружат в отдаленье.
Клад змей137137
  В сказочном фольклоре клады охраняются змеями. Чтобы завла-деть кладом, надо умиротворить змея или побороть его.


[Закрыть] не нужен мне. Чувства храню
Пламя в груди. Мне томленье
Страсти к тебе важней злата, мой друг.
Плоть больна первой любовью.
Жажду в объятьях заснуть и чтоб круг
Лунный приник к изголовью.
 

29.08.06

 
Аль-Халь138138
  Аль-Халь (араб.) – Родинка.


[Закрыть]
 
 
Стихи нанизывая бусинами в чётки,
Пишу каламом о любви. Горят
Небес скрижали утлой солнца лодки
Огнём лучей, и губы говорят:
«Маса аль-хейр139139
  Маса аль-хейр! (араб.) – добрый вечер!


[Закрыть], Абу-ш-шамат»140140
  Абу-ш-шамат (араб.) – Отец родинок, мужское имя.


[Закрыть], – с улыбкой.
«Иззейяк?141141
  Иззейяк? (араб.) – как дела?


[Закрыть] – Аль-хамду лиль-ля»142142
  Аль-хамду лиль-ля (араб.) – всё хорошо (букв.: хвала Аллаху).


[Закрыть].
Небес дуга над дланью сада зыбкой
Змеёй нависла, у Творца моля
Забвенье в вере даровать всем свыше,
И в хырке143143
  Хырка – рубище, власяница, которую носили суфии и дервиши; символ благочестия, отказа от мирских благ, смирения и чистоты помыслов.


[Закрыть] листьев у окна сирень
Задумчиво склонилась. Ветер дышит
В верхушках яблонь. Умирает день.
Как родинка тебе к лицу, мой нежный,
Щеки целуя розу! Караван
Туч устремился в океан безбрежный
Заката дымки, обнимая стан
Деревьев сонных над скамьёю шаткой
У стоп Вселенной вечности творца,
И чётки в пальцах сжала я украдкой,
Прося любовью освятить сердца.
 

29.08.06

 
Кухистан144144
  Кухистан (перс.) – горная местность.


[Закрыть]
 
 
За изломом горы полыхает закат.
Опечалено сердце разлукой,
Что нас ждёт, мой любимый. Туч скомканный плат
Блики красят угрюмо, и мукой
Расставания болен страдающий дух.
Вскоре тенью оазис растает,
Разлучая несчастных возлюбленных двух,
А надолго ль, Аллах его знает!
Пальмы тянутся к солнцу в узоре лучей,
И черты лица скрыты чадрою.
По нечёткому контуру хрупких плечей
Блик крадётся в тоске. За горою
Жёлтой лентой касаются неба пески,
С облаков очертаньем сливаясь.
Никогда ещё не были так мы близки,
Как сейчас, навсегда расставаясь.
 

29.08.06

 
* * *
 
 
Истинное счастье – только сон.
Без любви мир кажется постылым.
Когда ж сердце бьётся в унисон,
Нет причины, право, быть унылым.
Но любовь не просто отыскать.
Она скрыта в переулках где-то.
Без любви жить трудно привыкать
Душе страстной юного поэта.
Для чего калам в руке держать,
Коль неведом сердцу чувства пламень
И не в силах мысли отражать
Дух немой и сумрачный, как камень,
И слезинка на щеке дрожит
В полутьме заброшенной беседки?
Наши чувства – истины масджид145145
  Масджид (араб.) – мечеть.


[Закрыть].
Веру в них нам завещали предки.
Преклони колени пред Творцом,
Жалкий смертный, и, поверь, найдётся
Твоё счастье с ангельским лицом,
В чьей груди огонь любви зажжётся.
Утопая в омуте очей,
Первым кто-то сделает навстречу
Робкий шаг, и линию плечей
Тронет бликом одинокий вечер.
 

29.08.06

 
Самум146146
  Самум – сухой, горячий ветер в пустыне Аравии. Местные жители называют его дыханием смерти.


[Закрыть]
 

Трудно скрыть три вещи: любовь, дым и человека на верблюде.

Арабская пословица

 
В оковах жизни скорбный дух томится.
Дыханьем смерти плат песков объят,
Что слиться с неба пурпуром стремится
В час, когда чертит туч кайму закат.
Вновь, как Мухаммед, жажду удалиться
В пустыню, сад Аллаха на земле,
И чувства в строчек беге воплотиться
Спешат в тоскою раненою мгле.
Средь ядовитых гадов в хырке света
С светилом алым быть наедине
И думать о тебе в палитре лета —
Вот всё, что нужно в этой жизни мне.
Среди песков Аравии прекрасной
Оазиса мираж читает взор.
Там, за барханов лентою неясной,
Зелёных пальм пленительный узор
Глаз радует, и в вод лазурных плеске
Купается кроваво-красный диск,
На изумрудных трав цветущей фреске
Деревьев к солнцу рвётся обелиск,
И караван бредёт вдали устало.
Любовь огнём пытает мою грудь,
Тревожных дум вонзая в сердце жало,
К тебе навстречу заметая путь.
 

30.08.06

 
Кааба147147
  Кааба (араб.) – куб. Пустота в Каабе подчеркивает, что главное – незримое, духовное. Первую Каабу построил Адам над белым яхонтом.


[Закрыть]
 
 
Мир тебе и будь благословен,
Человек, вошедший в дом Аллаха!
Что есть жизнь? – Страдание и тлен.
Что есть ты? – Всего лишь кучка праха.
В пустоте холодных стен колен
Преклонить не бойся в сей святыне,
Поборов грехов бессчётных плен,
Совершенных в злобе и гордыне.
Белый яхонт чёрным стал, увы,
Оттого, что смертных нет безгрешных.
Вновь касаясь пола, головы
Поднимать не смей, всех безутешных
Помянув в молитве. Грешник, знай,
Ангел камнем стал – не спас Адама
От Иблиса козней. Доступ в рай
Будет дан лишь чтящим святость храма.
Как калам небесный начертал,
Всё Аллаха волею свершится,
И твой дух, что веры вкус впитал
С молоком, в сад Джанны устремится.
 

30.08.06

 
Соловей и роза148148
  Соловей и роза – обязательный образ классической восточной поэзии. Влюблённый в розу соловей всю ночь ждёт, когда бутон на розовом кусте распустится, но в нужный момент засыпает.


[Закрыть]
 
 
Брызги заката коснулись сирени
Ветки душистой в саду под окном,
Где на скамью, изнывая от лени,
Вечер присел, моей страсти вином
Пьяный слегка. Грустно тени сгустились.
Даль утопала в палитре лучей.
Тучи в тоске над землёй наклонились,
Трогая линию хрупких плечей.
Плач шебавиза149149
  Шебавиз – легендарная птица, которая всю ночь стонет и тоскует, дожидаясь наступления утра.


[Закрыть] наполнил печалью
Дух, что любовью терзал злобный бес.
Вспыхнула тусклым лучом над скрижалью
Листьев пурпурных полоска небес.
Вновь соловей возле розы бутона
В сумерках блёклых уснуть не давал.
Спряталось солнце за край небосклона.
На четвертинке листа рисовал
Мой карандаш очертания сада,
Розу в пастельных тонах у окна.
Бликов огнём пламенела ограда.
Рифмы к стихам подбирала весна.
 

30.08.06

 
Исра150150
  Исра – ночное путешествие Мухаммеда в Иерусалим.


[Закрыть]
 

Бог велик! Свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаха. Свидетельствую, и Мухаммед Пророк Его. Собирайтесь на молитву! Ищите спасения! Бог велик! Нет Бога, кроме Аллаха!

Призыв муэдзина на молитву

 
Прохлади глаза и душу успокой!
Твой приход почтил нас честью, странник,
Даровав довольство и покой.
Как Творца Всевышнего посланник,
Ты принёс с собой благую весть
В этот дом. Шукран151151
  Шукран (араб.) – спасибо.


[Закрыть] тебе за это.
Что без веры путь наш бренный есть? —
Лишь строка забытого поэта.
В лунных бликах сумерки дрожат,
Наполняя воздух ароматом
Роз пьянящим. Тени ворожат
Над небес задумчивых аятом.
Путь из Мекки в Иерусалим
Совершил Мухаммед на Бураке
В ночь, как эта. Приоткрыл иклим152152
  Иклимы – географические области, на которые в Средние века делили обитаемую часть суши.


[Закрыть]
Тайны, погребённые во мраке,
Перед ним. Сопровождал Джибрил
Путника. Мусу и Ису вскоре
С Ибрахимом встретил. Говорил
Он молитву, и видны во взоре
Были слёзы. И Аллах вознёс
Ввысь небес смиренного пророка.
Не остыло ложе, на поднос
Не успела вылиться до срока
Возвращенья чистая вода
Из кувшина, что был опрокинут…
Да пребудет в сердце навсегда
Светоч веры, Иблисом покинут!
 

31.08.06

 
* * *
 
 
Я есмь Бог! Максур Трепальщик153153
  Трепальщик – прозвище Максура Халладжа (Х в.), мистика, одного из основоположников суфизма, согласно которому, весь видимый мир – эманация божественной субстанции и человек – частица её. За вывод «Я есмь Бог» с него заживо содрали кожу.


[Закрыть], право,
Верил в истину произнесённых слов,
Когда солнце в небе величаво
Пламенело и Иблис улов
Грешных душ подсчитывал с улыбкой
В полумраке ада, что, увы,
По Сирата паутине зыбкой
Не смогли пройти. В тени листвы
Тонких яблонь в полутьме беседки
Плащ заката созерцал мой взор,
И тянули к свету руки-ветки
Сонные деревья. Туч узор
Блики краской огненной чертили,
Освещая контуры страниц
Книги, в коей знанья воплотили
Мудрецы, не ведая границ
Времени и стран. В недоуменье
Дух внимал Трепальщика словам,
И лучей палитрой откровенье
Веры в Бога выводил калам.
 

01.09.06

 
* * *
 
 
Наши сны словно пена морская,
Что у ног умирает в тоске,
В полумраке небес высекая
Иероглифы слов на песке.
Их секрет хранит скорбное сердце,
Как сокровища, что Алладин
Из пещеры извлёк, «сезам» дверце
Прокричав. Моих дум господин,
Во тьме спальни, закрыв изумруды
Сонных глаз, вижу твой силуэт
В тусклом блеске лучей. Камней груды
Освещает таинственный свет.
Средь развалин бредёшь ты тоскливо
Мимо узкой полоски реки.
Отсвет лунной иглы молчаливо
Серебрит сединою вески.
В чувств порыве тяну к тебе руки,
Но меня ты не видишь, влеком
Чьей-то песней, чьи нежные звуки
Дух пленяют, хоть и не знаком
Мне мотив, в беге рифм воплощённый
Мыслью гения в сада тиши.
Твой божественный образ, рождённый
В пене снов, как бальзам для души.
 

01.09.06

 
Рахмат Рабби154154
  Рахмат Рабби (араб.) – милость Божья; эпитет, восхваляющий дождь.


[Закрыть]
 
 
Кос човган в тени беседки
Стройный стан мой обнимал.
Целовали яблонь ветки
Капли. Горестно внимал
Ветер плачу туч над садом
В пламенеющей дали
Алых бликов. Грустным взглядом
Провожала день. Плели
В углу сонно паутину
Для жертв новых пауки.
Вновь святую Палестину
Дождь оплакивал, тоски
Не скрывая, жертвой Исы
В груди сердце бередя
И священные хадисы
Капель музыкой твердя.
Я тянула к небу руки,
Веры магией полна,
Что прервёт с тобой разлуки
Бремя тяжкое весна.
 

04.09.06

 
Бахр155155
  Бахр (араб.) – река.


[Закрыть]
 
 
По узкой лестнице к реке
Спустилась, созерцая,
Как догорало вдалеке,
Огнём лучей мерцая,
Светило тусклое. Душа
К тебе, мой шах, любовью
Была полна. Едва дыша,
Клонила к изголовью
Вод сонных ива листьев шаль,
Раскрашенных багрянцем
Заката сполохов. Вуаль
Небес оттенков танцем
Пурпурных красок опалив,
День умирал пред взором,
И пел калам, души халиф,
О чувствах рифм узором.
 

07.09.06

 
Шеб156156
  Шеб (араб.) – ночь.


[Закрыть]
 
 
Я проснулась. Сонно трепетали тени
В полумраке сада за моим окном,
Лунный луч, как кошка, тёрся о колени,
Опьянён разлуки приторным вином.
Несколько набросков на столе и книги
По искусству грустно созерцала мгла,
И пронзала в вазе виноград и фиги
Сумрачного света тонкая игла.
Дух тоскливой песни музыка пленяла,
Что бродяга ветер напевал вдали,
Где скамейки контур бликов оттеняла
Бледная полоска. Словно корабли,
Бороздили тучи океан небесный
У размытой грани, где стопой аллей
Попирал молчанье призрак бестелесный,
Коего на свете не было милей.
 

08.09.06

 
Шарк157157
  Шарк (араб.) – восток.


[Закрыть]
 
 
Не спалось. Я покинула спальни
Мрак холодный. Сирени кусты,
Замерев возле исповедальни
Облаков, погрузились в мечты.
Под цветущими ветками сливы
Я брела в полумраке тропы,
И внимали шагам, молчаливы,
Окружив очертанья стопы,
Тени бледные, с мраком сливаясь
У границы небес в тишине,
Где багрянцем заря разливаясь,
Приближалась с востока ко мне.
 

08.09.06

 
Камр158158
  Камр (араб.) – луна.


[Закрыть]
 
 
Калам тоски чертил скрижали
Души измученной моей,
И блики света отражали
Туманный силуэт аллей
В окне, раскрытом в сумрак сада
У туч причудливой черты,
Где в бездне горестного взгляда
Сирени белые кусты,
Подобно тени, растворялись.
У очертания стены
Лучи горгульями кривлялись,
Души страданием полны,
И диск луны, стирая слёзы
Со щёк, угрюмо наблюдал,
Как, словно спутанные грёзы,
Твой образ в сердце увядал.
 

09.09.06

 
Бург159159
  Бург (араб.) – башня.


[Закрыть]
 
 
Арабески света иглами писали
Горного ландшафта призрачный узор.
В полумраке неба мрачно нависали
Облака, пленяя мой пытливый взор.
Наблюдая с башни в омуте заката,
Различить твой образ жаждал тщётно взор,
И душа внимала музыке аята
Из священной книги, что у грани гор
Даровал пророку в обществе Джибрила
Сам Аллах, диктуя сур бессмертных вязь,
И луна уныло сумрак серебрила,
Над вершиной снежной горестно склонясь.
 

11.09.06

 
Хаят160160
  Хаят (араб.) – жизнь.


[Закрыть]
 

Со дня рожденья до конца, пока в груди пылает жизнь,

Вся жизнь – страданье без конца.

Страданье сокращает жизнь.

Хагани

 
Дороги тусклый силуэт
С каймою туч сливался.
«Страданье – жизнь», – сказал поэт.
А кто-то сомневался?
Кустов сирени аромат
Пленял. В тени беседки
Следил мой взор, как синий плат
Проглядывал сквозь ветки,
Как с дрожью трепетная тень
Скользила в луж невзрачных
Промозглом зеркале, и день
Вдаль удалялся, мрачных
Дум полон. Стыл осенний сад
В кровавых бликах света,
Красою восхищая взгляд
Печального поэта,
Кто прожил жизнь под вальс листвы
В тенистых сводах сада
И вкус божественный халвы
Губ ощутил у ряда
Скамеек шатких у тропы,
Что вниз к реке спускалась,
Где в арабесках рифм стопы
Всевышнего касалась.
 

13.09.06

 
Баракат161161
  Баракат (араб.) – благословение; эпитет, восхваляющий дождь.


[Закрыть]
 
 
Сирени белой тусклый луч коснулся.
Я распахнула в сумерки окно.
В пурпурный плащ заката обернулся
Небесный свод, дорожки полотно
Чертя лучей пленительным узором
Под соловья протяжный, грустный плач.
Твой нежный лик во тьме влюблённым взором
Вновь разглядеть пыталась, мой палач,
Я тщетно. Сонных яблонь ветки
К земле клонились в призрачной дали.
Ужель забыл, как в полутьме беседки
Ты поцелуев пил вино, цвели
Багрянцем вишни в полумраке сада,
И дождь по листьям каплями стекал,
Не отводя восторженного взгляда,
Моей руки ты всё не отпускал?
 

21.09.06

 
Хаггер162162
  Хаггер (араб.) – камень.


[Закрыть]
 
 
Твоей души загадочный опал
Пленил мне сердце у небесной грани,
По коей мрак задумчиво ступал,
Касаясь вишни ввысь простёртой длани.
Один лишь взгляд – и пленница твоя,
Халиф души, навеки я отныне.
Без губ твоих не мыслю бытия
В сожжённой солнцем жизненной пустыне.
Рыдает дождь за стеклами окна,
На мокрых листьях блики полыхают.
Лучами чертит скорбная луна
Скамейки контур. Запахи вдыхают
Сирени веток вечер и тоска,
Бродя угрюмо в полумраке сада,
Где дух, как камень, под пятой песка
Таит во тьме садовая ограда.
 

22.09.06

 
Нафс163163
  Нафс (араб.) – душа.


[Закрыть]
 
 
Душа поёт. С чего бы ей не петь,
Ведь я в воде узрела отраженье
Знакомых черт, что кисть запечатлеть
Стремится света? Благостно движенье
Твоих ресниц над омутом очей,
Что спорят с небом цветом изумруда.
Как плат одежд по линии плечей
Твоих сбегает! В предвкушенье чуда
Твоих объятий, жемчуг слёз смахнув
С глаз рукавом, спешу навстречу. Сливы,
Цветущих веток длани протянув
Над головой, нас обняли. Стыдливы
Мои слова, прикосновенья рук
К твоим рукам у черт листвы размытых,
Где тает солнца, пламенея, круг
Над клумбой роз, огнём лучей залитых.
Душа поёт и рвётся из оков
Темницы плоти, чтоб соединиться
С твоей душой у кромки облаков
И в небо взмыть, как радостные птицы.
 

18.12.06

 
Кир Алла164164
  Кир Алла (араб.) – благодеяние Божье; эпитет, восхваляющий дождь.


[Закрыть]
 
 
Печально дождь в закрытое окно
Стучится кистью капель, и сирени
Куст обнимает неба полотно,
И тонкий луч на голые колени
Ложится бликом в отблеске свечи.
Ты сладко спишь, обняв меня рукою.
Зловещий сумрак призрачной ночи
Глазеет в стёкол полумрак с тоскою,
И на подушке волосы пятном
Мелка пастели горестно чернеют.
Вином любви пьяна, забыться сном
Я не могу. Иль не хочу? Бледнеют
С гримасой тени на холсте стены
Адама с Хаввой, жалких тварей Бога,
В раю познавших искус Сатаны
И жар любви у вечности порога.
 

04.01.07

 
Джан165165
  Джан (перс.) – душа, жизнь; в переносном смысле – возлюбленный.


[Закрыть]
 
 
Душа больна разлукою с любовью.
У пятен луж скучает листопад,
И лунный луч, склонившись к изголовью,
Целует нежно кос моих каскад.
Подруга ночь, присев на край постели,
Касаясь льда простёртых в сумрак рук,
У полумрака сонной колыбели
Мне шепчет горько: «Не придёт твой друг».
Давно об этом знаю я, родная,
И оттого желанье жить в груди
Свечою тает, черт напоминая
Любимых очертания. Дожди,
Стуча по стёклам дирижёра палкой,
И ветер мне поведали о том.
Хоть не придёт, я жду его весталкой
Во мраке спальни. Бледный свет котом
Все ластится ко мне. Страниц Корана
Сокровища читает скорбный дух,
И мгла у окон с чётками тумана
Уныло бродит, напевая вслух.
 

05.01.07

 
Аль-Ахрам166166
  Аль-Ахрам (араб.) – пирамиды.


[Закрыть]
 
 
Мне снился сон, что мы опять вдвоём,
Но вновь одна проснулась. Мрака руны
Глаза читали, неба водоём
В окне плескался, и рыдали струны
Моей души в измученной груди,
Утратив черт любимого святыню,
Что, как надежда на приход Махди,
В оазис превратить могла пустыню.
Плоть отравлял воспоминаний яд
О поцелуях, что блаженство рая
Дарили мне. На пламенный аят
Священной книги глаз твоих взирая,
Я постигала таинство любви,
Словно свеча, сгорая в рук объятье,
И парус туч, испачканный в крови
Заката, таял. Сброшенное платье,
Пятном размытым затаясь в углу,
Белело у кровати силуэта.
Как чётки пирамид, души иглу
Прочтя в зрачках влюблённого поэта,
Я думала, что постигать вдвоём
Мы будем аль-ахрам сей жизни чуда,
Но снова врозь. Небесный водоём
Луна чертила поступью верблюда.
 

05.01.07

 
* * *
 
 
Вся наша жизнь не более чем сон,
Нечёткий росчерк на скрижали Бога,
Когда два сердца бьются в унисон,
Переступив небесного порога
Чертог незримый с болью и тоской,
Спеша укрыться в Гамаюна167167
  Гамаюн – в восточной мифологии священная птица, символ счастья, богатства и власти. Человека, на которого упадёт её тень, ожидают богатство и удача.


[Закрыть] тени,
Прохладных веток трогая рукой
К вратам Эдема хрупкие ступени.
Раз оступился – всё, ты вне игры.
Как Агасфер, блуждать будет отныне
Твой скорбный дух у облачной горы
В горячим солнцем выжженной пустыне,
Что дней минует сонный караван,
Как горьких мыслей одинокий вестник.
Любовь дарует счастье. Чти Коран.
Ты, как пророк, своей судьбы кудесник.
 

18.01.07

 
* * *
 
 
Алифом тень по контуру стены
Во мраке спальни снова совершает
Свой скорбный путь. Зачем мы рождены,
Один Аллах всевидящий решает.
Из тьмы подняться к свету птицей Рух,
Расправив крылья, голубой коснуться
Полоски неба жаждет страстно дух
И в рук объятье милого проснуться.
Но лунный диск в раздумье у окна
Навис опять, как одинокий странник,
И чертит сумрак без тебя весна
Неторопливой поступью, избранник
Моей души. Рубины слёз ланит
Касаются, как руки книги Бога.
Быть может, джан, в раю соединит
Создатель нас у вечности порога?
 

22.01.07

 
* * *
 
 
В краю, где луч, как роза, увядает
Над бездной в мрак протянутых ветвей
И у подножья туч в тоске рыдает
(Не над моей ль душою?) соловей,
Тебя я жду, закутавшись в заката
Пурпурный плащ у заводи речной,
В час, когда даль небесная распята,
Христу подобно. Сумерки одной
Встречать тоскливо. До сих пор привыкнуть
Нет сил к разлуке, что гнетёт мой дух.
Тень в отдаленье тороплюсь окликнуть.
Не ты ли это? Жадно ловит слух
Малейший звук у яблонь тусклой грани,
В сени которых, на скамье, в тиши,
Мы целовались, и тумана длани
Нас обнимали нежно. Две души
Природу Бога постигали в чувства
Порыве пламенном, как Хавва и Адам,
Как я сейчас мистерию искусства
Творю, сжимая с трепетом калам.
 

05.02.07

 
* * *
 
 
Холодный пот струился по челу.
Черты лица чадрою были скрыты.
Неторопливым шагом меря мглу,
Верблюдица шагала. Монолиты
Унылых пирамид касались туч
В таинственном величии заката,
И огненного диска тусклый луч
Чертил песков безмолвие. Объята
Была невольным страхом я в тот миг,
Когда ты произнёс, что сфинкс с женою
Живёт в земли глубинах, мол, старик
С вампиршей правит мумий стороною,
И улыбнулся. Ужаса отец168168
  Арабы называли Большого Сфинкса «отцом ужаса», пустив слух, что старый Хефрен – сфинкс второй пирамиды и открытого храма – царствует над мумиями с женой Нитокрис, царицей-вампиром.


[Закрыть] —
Сосед ближайший наш в немой пустыне
И Нитокрис, отчаяньем сердец
И кровью окроплённая. К вершине
Барханов мрачных путь наш пролегал,
И я дрожала в ужасе, Аллаха
Моля быть нам заступником. Пугал
Меня твой голос, не подвластный страха
Тискам холодным. Тьма сгущалась. Даль,
В дырявый плащ закутавшись тумана,
Манила в неизвестность, в грёз вуаль
Одев пред взором сфинкса истукана.
 

07.02.07