Электронная библиотека » Памела Трэверс » скачать книгу Московская экскурсия

Книга: Московская экскурсия -

  • Добавлена в библиотеку: 31 марта 2016, 16:00
обложка книги Московская экскурсия автора Памела Трэверс 

Автор книги: Памела Трэверс


Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика


Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ольга Мязотс
Издательство: Лимбус Пресс
Город издания: СПб
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-8370-0691-3 Размер: 7 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В 1932 году будущая английская писательница Памела Трэверс, автор знаменитой «Мэри Поппинс», посетила Советскую Россию. В отличие от столпов западной литературы, почетных гостей СССР, таких как Бернард Шоу, Ромен Роллан, Анри Барбюс, молодая журналистка Трэверс увидела здесь не парадный фасад, а реальную картину – сложную и противоречивую. Она не готова восхвалять новый революционный порядок, но честно и по мере сил старается осмыслить то, что видит. Результатом этого осмысления явилась эта книга, вышедшая в Англии в 1934 году.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге
  • AlinaChernoivanova:
  • 3-04-2022, 22:48

Памела Трэверс – имя не сильно известное в России. Другое дело, если назвать созданный ею персонаж – Мэри Поппинс.

 

Дмитрий Быков считает, что прообразом идеальной воспитательницы стала нянька из детского сада, который увидела Трэверс в Советском Союзе.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • AndreyRa:
  • 25-03-2021, 13:59

письма из горящего либерального танка изобилуют отточенным едким юмором - прикольно почитать, и оттуда становится вполне понятно, почему их не напечатали в СССР.

Ещё
  • kagury:
  • 3-02-2021, 15:00

Эта книжка давно лежала у меня в папке «почитать», но негативные отзывы как-то отодвинули ее в конец списка, а оказывается зря. Любопытным оказался и текст, и комментарии.

Ещё
  • booky_wife:
  • 16-10-2020, 16:05

Памела Трэверс - тёмная лошадка британского литературного мира. Все знают ее Мэри Поппинс, но мало кто в курсе о ее журналистском прошлом и о визите в СССР в начале 1930-х годов.

Ещё
  • CatMouse:
  • 13-10-2020, 16:34
Мы на Западе считаем, что тепло и пища — воздаяние за труд, а здесь труд заменяет и то, и другое. Я начинаю понимать почему. В России иметь работу, рабочее место — это признак социальной значимости.
Ещё
  • peterkin:
  • 18-08-2020, 22:29

Записки Трэверс - это типичная такая дорожная эпистолярная проза, неизбежно поверхностная в целом и при этом очень подробная и дотошная в частностях, иными словами, полной картины жизни Страны Советов в начале 1930-х по ней не составишь (да и где та книга, по которой составишь?), но ярких и убедительных штрихов и мазков для этой картины тут довольно много.

Ещё
  • angelofmusic:
  • 5-08-2019, 20:58

Книга вызывала двойное веселье. С одной стороны язвительные наблюдения женщины, чья едкость уже гарантирует будущее стародевчество (меня это с ней роднит), с другой - у меня в голове рисовались картинки реакции на несносную англичанку в нашей стране, которые меня смешили даже сильнее, чем любые её издёвки.

Ещё
  • DeadHerzog:
  • 7-07-2018, 12:34

Желчь и сарказм, помноженные на культурный шок и откровенное изумление советскими порядками и советской бюрократией, составляют ядреную смесь, которая производит потрясающее впечатление.

Ещё
  • Joo_Himiko:
  • 20-05-2018, 20:28

Взгляд на себя со стороны всегда интересен. А если это взгляд талантливого человека, то интереснее вдвойне. Мне по крайней мере. До того как стать известной на весь мир авторкой "Мери Попинс", Памела Треверс работает журналисткой, пишет статьи о театре и искусстве, политикой интересуется мало, поэтому немало шокирует своих знакомых решением поехать в Россию в 1932 году.

Ещё
  • Sammy1987:
  • 9-04-2018, 18:19

— Я слышал, — говорит Бизнесмен из Манчестера, — что главная достопримечательность в Москве — это кремлевская гробница. ©

Кремлёвская гробница и другие достопримечательности Москвы и Ленинграда в заметках, посетившей Россию в 1932 году Памелы Трэверс — автора знаменитой Мэри Поппинс.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации