Читать книгу "Тайны Пёстрых Подголосков (том I)"

Сиу Лин охнула и припустила вслед за начавшим набирать ход составом.

Устроившись на жёсткой скамье полупустого холодного вагона, она прижалась к стеклу и проводила взглядом вокзал, укоризненно глядящий ей вслед разбитым окном.

– Прости меня, дедушка Прокоп! – прошептала она.

Сиу Лин не могла видеть, как спешит вслед за задорно стучащим на стыках рельс вагоном некромантская тварь, как она останавливается, поняв, что не может настигнуть разогнавшийся поезд, и как в отчаяньи воет, развеиваясь серыми хлопьями пепла.

– She's not going anywhere[66][1]65
  Девчонка никуда не денется (англ.).


[Закрыть], – злобно сплюнул на рельсы сэр Уотлок, провожая ненавидящим взглядом удаляющийся поезд. – How many times do I have to tell you, Sherson, – never leave without extra stellamine![67][2]66
  Сколько раз Вам повторять, мистер Шерсон, – не забывайте брать с собой побольше стелламина! (англ.)


[Закрыть]

– Sorry, Mentor! Won't happen again![68][1]67
  Простите, наставник! Такого больше не повторится! (англ.)


[Закрыть]– повинился Шерсон, и оба скрылись в клуба́х утреннего тумана, привычного для гостей с Альбиона.

НЕЖДАННОЕ ПОПОЛНЕНИЕ

* * *

14 октября 1901

Н-ск

– Где же ты мыкалась так долго? – нетерпеливо всплеснула руками Нина Вячеславовна, дослушав до того места, где шаманочка села на обратный поезд.

– В Москве… – Утомившаяся Сиу Лин откинулась на подушку и подняла тоскливый взгляд к потолку, явно пытаясь сдержать эмоции. – Сперва я собиралась продолжить путь в столицу, чтобы докончить дело, ради которого мы с наставником пустились в это нелёгкое путешествие…

– И что же тебе помешало? – Ланина подбодрила замолчавшую девушку.

– У меня не было денег на столичный экспресс, и я решила заработать их выступлениями.

– И тебя, конечно же, арестовали за бродяжничество, – догадался Егоров.

– Да! – всхлипнула Сиу Лин. – Артисты, устраивающие представления на рынке, у Бутырского вокзала поначалу были так добры…

– Но сдали тебя первому же городовому… – докончила за девушку Нина Вячеславовна.

– И я так и не поняла почему, – подрагивающими от обиды губами произнесла шаманка.

– Тут всё очень просто, – усмехнулась Ланина. – Все, даже самые завалящие, места для выступлений давно меж бродячими артистами поделены. За них чуть ли не дерутся. И тут являешься ты… Небось ещё и спела так хорошо, что монеты рекой полились?

– Так и было! – расстроилась девушка.

– Ну вот тебе и ответ: жадность и зависть, – развела руками Елена, а сама подумала: «Батюшки– святы, какой же наивный ребёнок!»

– Получается, всё это время ты провела в тюрьме?

– Ага, – всхлипнула Сиу Лин. – Сперва держали в околотке, потом привели к судье. Тот лишь спросил, какого я сословия, да не слушая, определил сразу в Сибирь…[69][1]68
  В начале XX века в Российской империи (как и во многих других европейских странах), бродяжничество квалифицировалось как уголовное преступление. Наказание за бродяжничество было суровым.


[Закрыть]

– И как же тебе удалось сбежать? – удивился поручик.

– Меня вместе с другими осуждёнными на поселение сажали в арестантский вагон до Томска…

– Боже! – не смогла сдержаться Нина Вячеславовна.

Сиу Лин сглотнула подступивший к горлу ком и с видимым трудом продолжила:

– Я потратила все силы, но смогла без помощи учителя отвести глаза конвойным, на секунду погрузиться в мир духов, шмыгнуть под колёса, да затеряться между составами… А там… В тупичке стоял вагон, на котором было написано: «Срочный возврат на станцию Н-ск». Я подумала: «А почему бы и нет». Вот так я тут и оказалась.

Шаманочка тяжко выдохнула и вдруг, сама того не ожидая, очень по-детски разревелась.

– Ну! Ну! Не рыдай! Дело прошлое! – Нина обняла девочку, и та уткнулась ей в плечо.

– Ты назвала судье своё имя? – Смутившийся поручик попытался продолжить опрос.

– Погоди, дай ребёнку успокоиться! – мягко укорила его Ланина и села рядом с Ниной Вячеславовной. – Пойди пока. Доложись исправнику.

– Я всё никак не могу взять в толк, кто тут начальник, а кто помощница, – раздражённо проворчал Дмитрий Иванович, но поднялся и покинул кабинет.

– Извини, что вмешиваюсь, – обернулась целительница к Елене, – но ты не боишься лишиться своего нового места?

– А что такое? – удивилась та.

– Мне показалось, что ты слишком откровенно пользуешься… вашими личными взаимоотношениями.

– О чём Вы? – Ланина как будто никак не могла взять в толк, о чём говорит Нина Вячеславовна.

– Крутишь ты им, – без обиняков заявила проплакавшаяся Сиу Лин. – Видно же, что он этого долго терпеть не станет.

– Неужто так заметно, что кручу? – ухмыльнулась бывшая ведьма.

– Ещё как! – хором подтвердили шаманочка и целительница.

– В том числе и ему! – Как ни пыталась Нина Вячеславовна избежать назидательного тона, ей этого не удалось. – Ты ведь ещё не рассказала?..

Елена потупилась и помотала головой.

– О чём не рассказала? – Глаза Сиу Лин заблестели от любопытства.

– Много будешь знать, плохо будешь спать! – поддразнила её Ланина.

– Всё смеёшься, смотри, как бы поздно не стало… – покачала головой Нина

– Да о чём вы? – Шаманочка была готова взорваться от любопытства.

– А о чём вы? – поинтересовался вошедший в кабинет поручик.

– Да так… – вздохнула Елена. – Вы, Ваше Благородие, так быстро рассказали полковнику о приключениях нашей гостьи? – По всему, Ланина вняла совету Нины: её тон был почтителен и деловит.

– Я как мог кратко доложил об обстоятельствах гибели шамана. – Егоров не подал виду, что заметил переменившееся поведение своей помощницы, однако бросил благодарный взгляд Нине Вячеславовне. – Владимир Петрович обещал присоединиться к нам с минуты на минуту, как только составит текст ответной депеши для столичного управления.

– Бедной девочке придётся рассказывать всё заново? – с тревогой спросила Нина Вячеславовна.

– Может быть, когда-нибудь позже, – покачал головой поручик. – Сейчас Е