Текст книги "Больше Бэна"

Понедельник, 13

В соответствии с приметой день начался с того, что меня уволили со стройки. Ублюдочный Вилли не передал на стройку, что я «болел». Я, разумеется, не расстроился. Я – тунеядец. Вот только денег бы… Сейчас едем смотреть нору, где можно сделать телефонную линию. Может, нам, наконец, повезет и не будет больше необходимости РАБотать. В конце концов, подонкам должно повезти именно 13 числа.

По возвращении:

Да уж, повезло, :%(?%! Этот район еще долго будет преследовать нас в ночных кошмарах! Милый, добрый, славный чернокожий Брикстон!!! Твои мифические гангстеры (чье самое большое преступление – постоянное курение дури) – это верх эволюционного совершенства по сравнению с обитателями той перди, в которую забрели мы по объявлению о сдаче внаем комнаты (кстати, сняли!!). До сих пор плюемся. Любой московский рынок по сравнению с этим местом кажется цитаделью Уайт Пауер. Район Алпертон можно охарактеризовать так: ЧУРКА НА ЧУРКЕ ЕДЕТ И ЧУРКОЙ ПОГОНЯЕТ!

Диалог:

Соб. (матерясь и плюясь) – Бруда! ты здесь хоть одни белые щщи видишь?!

Сп. (оглядывая окрестности и останавливая свой взор на Собакке) – – Ну, есть здесь один, рядом со мной идет..

В магазинах нечего красть, все прилавки завалены каким-то вонючим мусульманским дерьмом, которым питаются чурки. Хоть в противогазе ходи. И заодно в шорах, так как по сторонам смотреть невозможно. Хочется одновременно блевать, пустить себе пулю в лоб и сбросить на этот райончик несколько напалмовых бомб. Нехристи, нехристи и еще раз нехристи вокруг – грязные, небритые, в дешевых плохих шмотках… Чур меня, чур.

В Лондоне очень много белок. Прямо по улицам бегают, обычная картина. В этом квартале вместо белочек скачут щуры.

Лэндлорд, разумеется, не был исключением. С трудом пересилили желание хлопнуть дверью и уйти, предварительно вкачав сипа за национальность хозяину норы. Представьте себе, первый вопрос, который он мне задал, был:

– —Are u DSS?

Ни болта себе, DSS!! Да ты на себя в зеркало хоть раз смотрел, образина цейлонская! Тварь! Дрожащая!

И дотошный какой оказался! Все выспросил! и где работаю, и телефон работодателя…. Дал ему телефон Клюва. Давай, проверяй, генетический мусор! Смотри, допроверяешься…

Все, не могу больше писать! Получается не дневник, а какое-то гонево быдлячье. Но других слов у меня просто нет.

NB/ Кто такие ДиЭсЭс. Это лица, еще не имеющие гражданства или вида на жительство, но уже проживающие в Великобритании. Проще говоря, беженцы. Они получают социальное пособие, т.е. паразитируют за счет государства. Получить статус беженца может только существо, в чем-либо ущемленное, точнее, сумевшее доказать, что его в чем-то ущемляют там, где оно (существо) жило раньше. Соответственно, 99% ДиЭсЭсов это чурки, которые, когда надо, умеют вышибать слезу из гуманных английских глаз. Быть ДиЭсЭсом позорно и унизительно, но выгодно. Жилье, например, тебе оплачивает государство.

И еще одно NB/

Заметка в газете: «Расистский инцидент». Для привлечения к ответственности за совершение акта расизма разыскивается Икс. Такого-то числа такого-то месяца в районе станции метро Баркинг (жуткая, бедная окраина города, Ист-Энд) неизвестный дважды оскорбил азиатского британца расистскими выражениями. Приметы разыскиваемого: короткие коричневые волосы, ДЕРЖИТ ГОЛОВУ НАБОК, ПЕРЕДВИГАЕТСЯ НА ИНВАЛИДНОЙ КОЛЯСКЕ». Читая эту ахинею, я долго не мог поверить своим глазам. Но факт!! Очевидно, что ушлый «оскорбленный» афганец (а скорее всего, это был афганец) хочет содрать с инвалида деньги – моральную компенсацию.

Да, бедолага Бруда… Жить ему теперь с чурками в Алпертоне. Хотя совершенно очевидно, да и решено сразу же, что жить мы будем по-прежнему в Брикстоне в хостеле, а в Алпертон будем наведываться раз в неделю, платить за нору. Она должна пару месяцев оставаться за нами, ибо по этому адресу нам придут по почте документы и кредитные карточки из банка, когда мы наконец добьем нашу Главную Аферу.

По приезду в Брикстон я с умилением смотрел на псевдогангстеров-растаманов, привычно помахал рукой мулатке из бюро такси, она, как обычно, улыбнулась мне в ответ. (Вот это уже троцкизм в стиле Лестера из фильма «Пуля»). Родной Брикстон… Никогда не думал что я, московский хулиган, наци, стану негролюбом. Но в чурецком Алпертоне у меня даже походка была другая, как будто я по говну ступаю.

Тырим блокнотик, чтобы продолжать писать наш дневник. Собаккаа недоволен его размерами, говорит, что слишком маленький. Я возражаю. Зачем, говорю, больше? Мы же скоро все закончим и уедем, и записывать станет нечего.

Написав эти строчки, взгрустнул я что-то. Вспомнил Москву, девочку мою Настю, сестру Ольгу… подонков всех наших… Позвонил Насте, но ее не было дома, и мама даже не знает, где она, о чем сказала, как мне показалась, со злорадством. Догадался позвонить Шмакову. Настя у тебя, спрашиваю. Да, отвечает, у меня, только они уже легли. КТО ЭТО «ОНИ»?!!. Шмаков смущен и только хмыкает в ответ.

…У меня ушел пол из-под ног….

Позвонил Арташ, предложил замутить Эйча и я поехал к нему.

Вторник Вчера Спайкер поехал мутить героин с Арташом, вернулся очень поздно и очень довольный. Почти одновременно с ним в комнату вошел очередной постоялец , разумеется, чернокожий. Его зовут Кисмо, он родом из Зимбабве, и он настоящий человек, как и все черные братья…. Почти все…С его появлением в комнате сразу же стало весело, Кисмо тут же зажег так, что мы со Спайкером ржали, как жеребцы. Соседство с этим черным как бальзам на наши истерзанные Алпертоном души.

А сегодня вечером на кухне хостела собралась веселая компания, где зажигали Кисмо и еще один наш черный друг, алкоголик Вил. Все издевались над косой из Гонконга, девушке, которая помешана на деньгах. Она может говорить только о деньгах и ни о чем, кроме денег. И над ней два черных брата устроили глумеж, а Спайкер им подпездывал. Вил говорит, что если бы у него был миллион, он бы ВЕСЬ потратил его на сканк и накурил бы всю планету. Не влюбляйся в деньги! – мудро подытоживает Кисмо. Наконец-то мы попали в место, где живут настоящие веселые люди, а не какие-то роботы, зомбированные работой.

Спайкер весь день рассматривал настины фотки, а вечером опять поехал встречаться с Арташом.

Сегодня утром опять позвонил Шмакову, поговорил с Настей. Она еле шепчет, я спрашиваю: «Что ты так тихо говоришь?» Она мне ответила, что боится кого-то разбудить. Я бросил трубку.

NB/. Под воздействием внезапного просветления наконец понимаем, почему негров с Ямайки считают здесь озверевшими. Пьяный Вилл на кухне долго рассказывал нам о том, как проходит жизнь на родине Боба Марли: все просыпаются в 12 дня, умываются, чистят зубы и в обнимку с извергающим рэггей магнитофоном сипуют на пляж курить дурь. Что же ожидает тех из них, кто по неосмотрительности или душевной слабости имел неосторожность эмигрировать в Туманный Альбион? Подъем в шесть утра, холодный ветер, давка в метро и никакого рэггей, зато очень много тупой рутинной работы. Да здесь бы даже мать Тереза озверела, в обществе этих ссаных роботов и киборгов, делано улыбающихся всем и вся и сводящих на нет все естественные, нормальные человеческие отношения в угоду официально-деловым. Зверейте больше, чернокожие братья, и – НЕ МЕНЯЙТЕСЬ!

NB/ В Москве мы были расистами….

Среда

Я не верю, что это может быть правдой! Вчера вечером мы встретились с Арташом и замутили Эйча. После укола я успокоился и подумал, что вряд ли Настя способна мне изменить. Три с половиной года я верил ей больше, чем всему остальному человечеству, вместе взятому, и ни разу она меня не обманула. А спать с кем-то в одной постели… Да я сам на тусовках сплю с чиксами просто потому, что спальных мест мало, спать в одной кровати еще не означает кататься на лыжах.

Я решил еще раз вмазаться сегодня вечером и поехал за Эйчом, совсем забыв, что у меня стрелка с Брудой вечером. Опоздал на 1.5 часа и еле выпросил прощения. Он с какого-то болта на меня забурел за то, что я приехал вмазанный. Потом я понял. Он просто боится, что я подсяду. Что он, идиот, что ли?

…Или идиот я?…

Такое ощущение, что из постояльцев нашего хостела никто не работает. То есть каждый троцкит что-то по поводу своего рабочего места или поиска оного, но каждое утро хостел полон народу, и привычная английская утренняя суета, когда киборги спешат на работу, отсутствует напрочь. Кто-то готовит заточ, Спайкер и Вилл, как всегда, похмеляются, кто-то просто слоняется без дела, как тень отца Гамлета, и в конечном счете, на работу никто не идет. Я люблю вас, братья тунеядцы!!

…Здесь уже во всю идет подготовка к Рождеству. В центре (Оксфорд-Тоттенхэм-Лэйстер-Пикадили) выставляют елки, развешивают гирлянды и прочую буржуазную мишуру. Пьяные роботы и гости островной столицы ходят кучками и распевают «Джингл Бэлз – – Джингл Бэлз!!!». Мы с Бруда бродим среди этой толпы, как два упыря. Но я каким-то подсознательным третьим глазом рыскаю по сторонам, слежу Деда Мороза (который, кстати, судя по носу, был наш человек и калдырь). Все надеюсь увидеть, как этот старик помашет мне из какой-нибудь подворотни рукой, в которой будет дымиться кружка «бекасовского» глинтвейна. И бритоголовый амбал со сплющенными кулаками, несущий себя рядом, думает о том же. Уж я-то знаю!

На Пикадили поставили маленький Луна-Парк. Американские Горки, Чертово Колесо, и пр. С неожиданным энтузиазмом покупаем билеты и катаемся до одурения и изжоги, как малые дети, дорвавшиеся до сладкого

Четверг. Чудо, чудо, чудо!!! Позвонил Вильяму (агенту по трудоустройству) без всякой надежды на удачу, и тут он предложил мне мою прежнюю райскую работу ночного сторожа!!!

Двигаясь утром из хостела позвонить из автомата по вопросам трудоустройства, на лестнице встретились с делегацией алкоголиков нашего хостела во главе с Виллом, которая отправлялась в паб. Позвонив, идем обратно в некоем смущении. Что это за перевертыши такие? Наши соседи идут пить, а мы идем искать РАБоту! Не сговариваясь, «ошибаемся дверью» и заходим в паб, чтобы исправить ошибку судьбы.

Тот же день, вечер. Вилли (негр-алкоголик) страдает от своего пьянства. Вчера он потерял свой бумажник. Погоревав минут десять для приличия, пошел вниз, в паб. Заливать горе.

Спайкер, есть маза, подсел.

Вечером встречался с Арташом, ходили к барыге. Я решил опять вмазаться, чтобы убить праведный гнев на Бруду, клокочущий внутри моего подоночьего организма. Столь нежелательные в нашем положении эмоции были вызваны тем, что Бруда утерял документы, которые мы с такими геморроями раздобыли и которые были необходимы нам для получения кредита в банке. Причем утерял он не только липовые копии, в которые были уже впечатаны наши имена, но и оригиналы, с которых оные копии делались. Он, разумеется, всячески отрицает свою вину и грешит на уборщиков хостела.

Утеря этих сраных бумажек отдаляет наше возвращение на неопределенный срок. Но про себя я уже решил, что на болт мне нужны деньги, если они достаются такой ценой. ХОЧУ ДОМОЙ! (Хотя, кажется, меня там уже никто не ждет)

Некст дэй. Поздно вечером вхожу в хостел. И первое, что увидел, поднимаясь, по лестнице, были полицейские штаны, аккуратно обтягивающие тугой зад. Ну, думаю, все, допрыгался. Тихонечко сдаю назад и утыкаюсь во второго бобби. Напустив побольше невинности на свои щщи, интересуюсь – а что, собственно, происходит? Мне говорят – женский махач! Слава тте! Пока не по наши души.

Моя недетская измена при появлении мусоров в нашей подоночьей обители объясняется помимо всего прочего еще и тем, что сегодня меня прищучили за воровством в местном супермаркете, и за мной была организована погоня, от которой я ушел чудом. Спасло то, что я изучил здешние окрестности весьма и весьма неплохо и сумел оторваться, предварительно скинув виски на какой-то стройке. Безусловно помогло и то, что в Брикстоне отсутствуют камеры слежения на улицах, каковые имеются в других районах города. В другом месте мне бы не удалось так уйти, через камеры и neighbourhood watch меня бы вычислили и приняли.

…А махач в нашем хостеле учинила самая загадочная его обитательница, француженка-лесбиянка, которую чуть раньше Соб. обозначил как «девушка-конь» и не без оснований предположил, что это она тырит нашу еду.

Что удивительно, это мрачное, вечно закутанное в черное, существо стало мне вдруг симпатично после этого ночного беспредела. После того, как полиция ретировалась, Девушке-коню было выставлено уведомление о выселении. Но по гуманным британским законам покинуть помещение она обязана в течение 3 суток. То есть де юре она здесь больше не живет. А де-факто – живет. И учиняет полнейший дестрой, пользуясь отсутствием собственного юридического лица на этой территории. Почему-то шумы, женские визги и топот, не дающие никому спать, вызывают во мне не раздражение, а какие-то положительные эмоции. Остается процитировать Довлатова: «Вечно меня тянет ко всякому сброду…». Моя симпатия к этой дамочке доросла до того, что

Днем позже

я шифрану от Бруды бухло за ради того, чтобы ее угостить. Правда, потом одумаюсь и все-таки разбухаюсь с ним, а не с Конем.

Нет, это действительно непонятно! Ладно бы он шифранул виски для того, чтобы выпить его с Вилли, или с Тони. Или даже с Хрулем! Но ныкать алкоголь ради ЭТОГО существа!

Правда, потом Сп. все-таки одумался и, пристыжено улыбаясь и глядя в сторону, извлек из рюкзака бутылку.

… Грустный сегодня день. Я большую его часть провел, гуляя по городу. Представлял себе, как бы здесь было без сипа вдвоем с Настей. Хотя это, видимо, уже нереально. Я ей звонил сегодня, она опять ночует не дома. А где, точнее с кем – я уже знаю.

День неизвестно какой, середина декабря

Прочитал строчку из собаккиного письма, которое лежало на столе. «…и все об этом знают, кроме Спайкера…». Отчего же, я тоже знаю…

…Позвонил Арташу, поехали к барыге. Идем от метро к барыгиному дому. Путь неблизок, и мы постепенно ускоряем шаг. Потом переходим на трусцу и, finally, начинаем нестись, как безумные, сбивая прохожих, перебегаем дороги, не обращая внимания на машины и свистки патрульных. Только бы убежать от этой боли.

А полчаса спустя я передознусь в телефонной будке, где мы вмазывались. По рассказу Арташа, выпаду из нее с диким грохотом и останусь лежать под лондонским дождичком на неопределенный срок.

Потом Арташ вмазался сам, взвалил меня на свои колючие плечи и куда-то потащил. У него на плечах я и очнулся.

Еще вчера, плотно выпив, я думал что это все из-за Насти. Но сейчас понимаю – мне уже наплевать, на эту девочку, спящую с моими друзьями. И мне наплевать на моих друзей, спящих с моей девочкой. Уехав из Москвы, обрубив якоря, я оказался в океане при 12тибальном шторме. И понял, что то, что я считал дредноутом, всего лишь хилое каноэ. И одно весло уже сломалось…

И еще. По причине отсутствия какое-то время в этой реальности я опять продинамил Бруду-Собакку. Он забурел не на шутку. Неужели нашему братству, которое прошло через столько испытаний, приходит сипец?

ДЕНЬ…., конец декабря 1999.

…..Когда тебе задувают фуфел, это вообще очень неприятно. Если же дело происходит в стране, где героин отличается такой паршивостью, что растворить его можно только в какой-нибудь кислоте, то к облому добавляется еще и жгучая боль, и рука на некоторое время перестает сгибаться.

Мы сидим на сырой лавочке в сыром Хай-гейт парке (Декабрь в Лондоне – достаточно хреновый месяц) и вмазываемся. С Арташом была проблема – почти все вены у него ушли, но я все-таки отследил поезд. А вот Арташ, зараза, мне задул. Но ему и самому стыдно от собственной неловкости, и он поэтому совершает поступок, ему вообще не свойственный, я бы сказал – поступок ослепительного благородства. Молча, он разворачивает чек и ссыпает в ложку остатки Эйча, т.е. свою вечернюю дозу и начинает варить, что на ветру делать довольно сложно. Я не могу поверить в происходящее, неужели это – мне? Меня-то уже давно уволили с работы, а те крохи, которые я получаю, продавая ворованные вещи, уходят на оплату норы. В октябре я еще мог бомжевать, но сейчас уже слишком холодно для ночевок на улице. Так что Эйч покупает, в основном, Арташ. И хотя когда есть, он всегда со мной делится (вдвоем торчать – веселее), но последний дозняк всегда оставлял себе.

Преисполненный чувства благодарности, я закатываю рукав на правой.

– Ты понимаешь, Спайкер, я сам в шоке от того, что отдаю тебе последнее, но просто моя профессиональная торчковая гордость ущемлена – как это Я мог задуть человеку последний чек? Надо исправить свою ошибку – Арташ объясняет приступ благородства, ловко выбирая раствор в баян. Понятия о чести и благородстве у него довольно своеобразные. Да он вообще своеобразный человек – если с 14 лет употреблять все существующие наркотики, то, конечно, мозги станут набекрень.

Когда тупая игла прикасается к моей коже, я отворачиваюсь и поднимаю глаза вверх, к серому небу Лондона. Сначала появится холодок под ложечкой, потом пройдет по телу эта потрясающая дрожь, волна, смоющая с моего сердца тоску и боль человека, утратившего веру в свою породу… Но… Вместо ожидаемого легкого укола, за которым просто необходимо вытянуть ноги, откинуться на лавочке и выкурить последнюю, специально для этого припасенную сигу, локоть пронзает острая боль. Дерьмо!!! Арташ задул второй раз!!! Говнюк оставил меня без рук!! Где мой high?! и как я буду теперь воровать себе еду?

Деньги в лондонских магазинах я не оставляю принципиально – без лоха и жизнь плоха, а лохи здесь 99% магазинных секьюрити. Наняли бы охранником меня – ни один бы черт ничего бы не вынес. Своих я жопой чую.

– Артеш, гадина!! У меня холодильник пустой, денег ни копья!! Я сейчас собирался по магазинам пробежаться, а теперь что делать прикажешь, гондон ты штопанный!!! Сволочь!!! – Я ору на Арташа и пинаю ногами скамейку, чтобы не начать пинать кого-нибудь еще. Боль и обида совершенно неописуемые.

– Ладно, ладно Спайкер!! Пойдем вместе по магазинам, я для тебя поработаю, а Марго перетопчется. – оправдывается Арташ. Марго – это младшая сестра Арташа, и сегодня он собирался с ней идти в кино. На лице у Арташа написано даже смутное довольство, потому что сестру он недолюбливает, а тут такая замечательная возможность избежать тяжкой обязанности вести сестру в кино и тратить на нее необходимые нам LV.

Я, в отличие от Арташа, восторга от перспективы совместного разграбления лавочек и супермаркетов не испытываю. Я ценю и уважаю Арташа как опытного и матерого британского преступника, но у нас с ним слишком уж разный стиль работы. Там, где я все просчитываю и долго готовлюсь, Арташ действует с помощью сверхъестественной наглости, полагаясь лишь на удачу. Удача его до сих пор не подводила, но я ощущаю кожей, что этот момент не за горами, тем более что под Эйчом Арташ теряет чувство меры и реальности абсолютно. Хотя 5 бутылок вина в один присест, буквально из-под носа тупого паки – продавца – это, конечно, круто, а подобные эпизоды в периоды нашего совместного творчества не редкость. Разная у нас и психология: Арташ – сын миллионера, хотя и отлученный от дома (своего рода принц в изгнании) но, если что, его отмажут, да и работает он по магазинам развлечения ради, у него всегда набит холодильник в его четырехэтажном доме. Для меня же кидание магазинов – суровая необходимость, а в случае палева меня ждет депортация. Хотя я ненавижу эту страну и скоро отсюда сбегу, но предпочитаю все же сделать это самостоятельно, без помощи властей.

Хорошо бы найти Бруду, и поработать по лавочкам с ним – его поражающие воображение габариты чрезвычайно полезны в работе такого рода. Но брат мой, с которым мы вместе приехали покорять Туманный Альбион – теперь шифруется от меня, а я от него. Это самая большая потеря в войне с Британией (а нашу жизнь здесь иначе, как войной, не назовешь). Порушенная башня и острый агрессивный психоз у обоих. А поскольку ближе у меня человека нет, то больней всего мы делали друг другу. Братцы-геи, блин. (Последнее предложение следует считать шуткой – пидоров мы ненавидим).

Неожиданно на меня нападает философское настроение. Приход меня все-таки настиг, хотя руки в локтях по-прежнему хрен согнешь. Я отделяюсь от своей физической и кармической оболочки (Эйч очень удачно лег на вчерашнее ЛСД) и смотрю на себя со стороны. Картина, представляющаяся моему взору, отвратительна. Молодой, лет 25, человек, стрижка – короткий агрессивный ирокез, недельная небритость, крутая, но потасканная и грязная хулиганская одежда (открою маленькую тайну – все предметы гардероба – тыренные). В общем, в Лондонской подземке, обычно переполненной, вокруг меня всегда есть свободные места. Присаживайтесь, пожалуйста. Но особенно меня смущает выражение моих глаз. Не знаю, конечно, палится ли это со стороны, но я-то себя хорошо знаю, и вижу в своих глазах милый коктейльчик из тоски и злобы. Злоба меня радует – в жизни я слишком часто страдал из-за своей кротости нрава. Тоска – ерунда; когда вмазанный мимо вены Эйч окончательно рассосется, то тоска пройдет.

….Я хожу в церковь и даже стараюсь держать посты. Стараюсь, но не держу, так как окружение мое – сплошь подонки, и каждый раз они испытывают оргазмический восторг, когда во время очередного поста я поддаюсь на их разводы, ломаюсь и закуриваю косяк, а тем временем мне уже подливают водку. Слаб человек, прости меня Господи…

…А Британия обломала нас по полной программе, можно сказать, в душу плюнула. НО мы кто? Мы подонки! В ответ на плевок нам в душу от Мамы-Королевы мы ответили таким мощным харканьем, что исключительно пресловутая британская стойкость помешала островам скрыться в пучине морской.