Текст книги "Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960"

ПЕРВЫЙ НЕЗАВИСИМЫЙ ПРИГЛАШЕННЫЙ СОЛИСТ

Неприезд Ойстраха на фестиваль «Недели имени Я. Сибелиуса» в 1952 году связан, похоже, не столько с Финляндией, сколько с внутренней борьбой за власть в Советском Союзе. Ведь еще до Ойстраха в фестивале в 1953 году принял участие Игорь Безродный. Как и Ойстрах, Безродный уже выступал в Финляндии ранее, получив блестящие рецензии. Безродный не был на фестивале «Недели имени Я. Сибелиуса» главным исполнителем, но выступил 14 июня как солист в четвертом симфоническом концерте в хельсинкском ярмарочном центре «Messuhalli». И если Ойстрах, Гилельс и Зак были уже закрепившими свое положение звездами, то Безродный был молодым, подающим надежды солистом. Родившийся в Тбилиси Безродный одержал победу на конкурсе скрипачей в рамках I Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Праге в 1947 году, на Международном конкурсе имени Я. Кубелика в Праге в 1949 году и на Международном конкурсе имени И. С. Баха в Лейпциге в 1950 году229229
  «Игорь Безродный»: Uusi Suomi. 07.06.1953.


[Закрыть].

Хотя статус Безродного не позволил назначить его солистом фестиваля «Недели имени Я. Сибелиуса», музыкант, тем не менее, впоследствии играл очень активную роль в финляндско-советском музыкальном обмене на протяжении более трех десятилетий. Кроме того, его мать – скрипичный педагог Татьяна Погожева (1912–1980) – во второй половине 1960‐х годов стала с точки зрения развития преподавания игры на скрипке в Финляндии центральной фигурой, оказывавшей влияние на музыкальное образование в стране в течение многих лет. После смерти матери Безродный эмигрировал в Финляндию в 1981 году и успел поработать в том числе дирижером филармонического оркестра города Турку в 1986−1990 годах и преподавателем в Академии имени Я. Сибелиуса.

В 1953 году, помимо выступлений на фестивале «Недели имени Я. Сибелиуса», Безродный отправился также на организованные ОФСС гастроли по Финляндии. В городе Вааса 17 июня он провел объединивший более раннюю и современную музыку концерт, в программе которого именно советских произведений не было, но репертуар включал сочинения Рахманинова, Владигерова, Прокофьева, Сметаны, Генделя и Дебюсси230230
  «Игорь Безродный»: Vasabladet. 17.06.1953.


[Закрыть]. Концерт впоследствии называли совершенным. В особенности благодарили за то, что музыкант не включил в программу «такие композиции-уродцы, цель которых заключается только лишь в доказательстве технических способностей исполнителя». Аккомпаниатором выступил Абрам Макаров (1897–1984), которого также очень хвалили. В репертуар других концертов Безродный включил более раннюю музыку советских композиторов, например марш из оперы Прокофьева «Любовь к трем апельсинам» и «Романс» Глиэра231231
  «Концерт Игоря Безродного»: Kansan Ääni. 19.06.1953.


[Закрыть].

Вместе с Безродным наряду с его аккомпаниатором Макаровым в Финляндию прибыл занимавший в 1951–1956 годах должность секретаря Союза композиторов СССР Кирилл Молчанов (1922–1982), ставший впоследствии также директором Большого театра (1973–1975). О статусе Молчанова в прессе совсем не сообщалось, хотя благодаря своей должности в Союзе композиторов он играл весьма значительную роль в музыкальной жизни СССР. Вполне возможно, что он был «фартуком», приставленным к Безродному партией, – или «фаготом», как называли таких людей в музыкальных кругах. Его задача заключалась в обеспечении отсутствия контактов между Безродным и нежелательными лицами и в контроле за тем, чтобы музыкант не сказал чего-нибудь лишнего во время интервью. Молчанов был членом партии и, несмотря на свой молодой возраст, в период нахождения у власти Сталина был назначен секретарем Союза композиторов СССР.

В интервью в качестве наиболее известных советских композиторов гости назвали Шостаковича и слабо знакомого финнам, уже пожилого композитора Юрия Шапорина (1887–1966). Причиной упоминания Шапорина была, возможно, его опера «Декабристы», премьера которой состоялась в это же время в Москве. Газета «Työkansan Sanomat» («Вести рабочих»), сообщая о Молчанове, перечислила его композиции, а в связи с Макаровым напомнила о его предыдущих визитах в Финляндию с 1936 года. О Безродном писали, что в начале 1953 года он совершил поездку в Англию, в рамках которой представил в Лондоне скрипичный концерт Кабалевского. На фестивале «Недели имени Я. Сибелиуса» музыкант собирался исполнить две серенады Сибелиуса. Ранее Безродный не встречался с Сибелиусом, но слышал, что Гилельс и Ойстрах «были в восторге от своего визита к мастеру». Безродный также хвалил финские оркестры и сказал, что у него есть множество музыкальных записей в их исполнении. Интервьюируемые сообщили, что в СССР Сибелиуса почитают232232
  «Великого финского мастера почитают в Советском Союзе»: Työkansan Sanomat. 12.06.1953.


[Закрыть]. Тот факт, что Безродный смог исполнить скрипичный концерт Кабалевского в Лондоне, представляется интересным. Кабалевский был одним из первых посетивших Финляндию советских композиторов, но, несмотря на это, его музыка исполнялась в Финляндии очень мало, не считая некоторых отдельных, привозимых советскими артистами коротких произведений.

ОРКЕСТРЫ В ПОИСКЕ СОВЕТСКИХ СОЛИСТОВ

Постепенно в Финляндии осознали, что появилась возможность приглашать советских музыкантов в качестве солистов финских оркестров напрямую, не надеясь на случайный отбор организованных ОФСС гастролей, исполнительский состав которых никогда не был известен заранее. Оркестрам было трудно планировать свой репертуар, не зная о солистах заранее, – ведь концерт как жанр требовал взаимной координации между солистами, оркестром и дирижером. Теперь же интенданты оркестров начали наперегонки обращаться в ОФСС и ВОКС, желая получить конкретных советских артистов в качестве приглашенных солистов в свои оркестры планово, а не как неожиданных гостей-исполнителей.

Филармонический оркестр Хельсинки под руководством интенданта Нильса-Эрика Рингбома (Ниссе Ринкама, 1907–1988) в начале 1950‐х годов находился на передовой поиска советских солистов высшего уровня, хотя поначалу безуспешно. В 1953 году за помощью обратились к ОФСС, которое доставило письмо интенданта оркестра в Министерство культуры СССР, сопроводив его своим письмом. В сопроводительном письме ссылались на то, что Финляндию посещают иностранные солисты, ставшие очень популярными у публики, но советских артистов среди них нет. Сообщалось, что это обстоятельство замедляет укоренение советской культуры в Финляндии. Отправка советских солистов в Финляндию также способствовала бы развитию контактов между представителями интеллигенции двух стран. Общество «Финляндия – Советский Союз» писало в СССР, что готово оплатить расходы, связанные с отправкой солистов в Финляндию, – хотя, вероятно, счет впоследствии был бы перенаправлен оркестру. В сообщении, адресованном Министерству культуры СССР, содержались концертная программа Хельсинкского филармонического оркестра на весь следующий концертный сезон и указание последнего срока, к которому оркестру необходимо получить сведения о возможных кандидатурах. В качестве искомых были названы одни из самых известных исполнителей того времени, такие как Зак, Гилельс и Масленникова233233
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 85: Письма в СССР; Учреждения и сообщества (1945–1970). Письмо ОФСС в Министерство культуры С. Г. Дьяконову от 27.04.1953 относительно Хельсинкского симфонического оркестра.


[Закрыть].

Интендант филармонического оркестра Турку Нестор Лехтинен, который, как и Рингбом, представлял Музыкальную комиссию города, обратился к ОФСС со своим предложением. В Турку ежегодно бывали оперные концерты, и Музыкальная комиссия собиралась поставить к следующему сезону оперу Чайковского «Евгений Онегин». Режиссера спектакля комиссия хотела пригласить из СССР и попросила ОФСС передать эту просьбу далее. Лехтинен предполагал, что с языком общения проблем не будет, потому что режиссер не может не говорить по-немецки и среди солистов найдется «пара бывших офицеров, которые, вероятно, как-нибудь да умеют изъясняться по-русски». Лехтинен подозревал, что дело, «по-видимому, организовать непросто, но забросьте-ка все-таки удочки»234234
  KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 75: Переписка, другие сообщества (1945–1970). Письмо Нестора Лехтинена Онтро Виртанену в ОФСС от 18.07.1955.


[Закрыть]. Хотя представители Турку и начали переговоры заблаговременно, их подход был заметно менее профессиональным, чем у их коллег из Хельсинки.

В 1950‐х годах оркестрам удавалось получать положительные ответы на свои конкретные запросы, изпользуя в качестве посредника не концертное агентство «Фацер», а ОФСС, с переменным успехом. Время от времени солисты приезжали, но по-прежнему чаще всего в составе прибывавших в Финляндию групп и значительно реже в рамках отдельных визитов. Увеличение количества культурных визитов и внушительное число исполнителей, выступивших в Финляндии в течение олимпийского лета 1952 года, сподвигли финскую сторону предпринять новые попытки заполучить советских солистов. Дело в том, что приезд артистических делегаций в Финляндию летом 1952 года совпал с отпуском у оркестрантов, так что возможность использовать приехавших артистов в качестве приглашенных солистов была упущена. Весной 1953 года представители музыкальных кругов Финляндии прямо-таки бомбардировали Музыкальный отдел ВОКС различными просьбами.

Некоторые представители ВОКС (возможно, из посольства СССР в Хельсинки) сподвигли ОФСС на отправку запросов относительно визитов артистов в Финляндию, потому что ОФСС обращалось в ВОКС с вполне конкретными просьбами. Оно предоставило ВОКС точные сведения о концертном сезоне Филармонического оркестра Хельсинки (ФОХ) и сообщило, что концерты ФОХ всегда проходят по пятницам, но есть еще дневной концерт по воскресеньям. ОФСС также отметило, что благодаря дирижеру Тауно Ханникайнену (1896–1968) концерты стали очень популярны, в том числе ориентированные на молодежь дневные концерты. В письме была указана вместительность концертных залов: актовый зал университета был рассчитан на 860 слушателей, а зал консерватории, в котором проходили воскресные концерты – на 800 человек. Помимо списка концертов осеннего сезона ФОХ в ВОКС была передана также информация о том, что в рамках визитов солистов необходимо провести три репетиции, из которых одну можно организовать прямо в день концерта. То есть солист должен приехать в Хельсинки по меньшей мере за два дня до концерта235235
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 145: Музыкальный отдел (1947–1989). Письмо Вейкко Хеласвуо в ВОКС от 13.04.1953.


[Закрыть].

ОФСС переслало в ВОКС также просьбу Рингбома со списком солистов, которых оркестр хотел бы видеть на своих концертах в следующем сезоне. ФОХ был заинтересован во всех солистах и дирижерах, которых можно было заполучить, но Рингбом перечислил лиц, в которых был заинтересован в первую очередь. Из дирижеров были названы Мравинский, который приезжал в Финляндию в 1946 году, а также Самуил Самосуд (1884–1964) и Юрий Файер (1890–1971), прославленные и востребованные мастера236236
  Там же. Письмо Тойво Карвонена и Онтро Виртанена в Музыкальный отдел ВОКС от 27.04.1953.


[Закрыть]. Последние не смогли выехать за границу и поэтому никогда не выступали в Финляндии. Дирижеры вообще выезжали на гастроли за рубеж заметно реже солистов.

В своем письме Рингбом в качестве возможных приглашенных солистов назвал Давида Ойстраха, Галину Баринову, Мстислава Ростроповича, Эмиля Гилельса, Льва Оборина и Святослава Рихтера (1915–1997). Первые четверо ранее уже бывали в Финляндии. Рингбом назвал также Игоря Ойстраха (род. 1931), Святослава Кнушевицкого (1907−1963) и Леонида Когана (1924–1982). Из певцов Рингбом упомянул Ирину Масленникову, Зару Долуханову (1918–2007), Ивана Козловского (1900–1993) и Максима Михайлова (1893–1971). Список имен свидетельствует о хорошем знании советских музыкантов в период, когда иностранные визиты были еще редки. Заслуживающим внимания является тот факт, что к 1960 году Финляндию посетили почти все упомянутые артисты. Некоторые приезжали в составе групп артистов, но на практике все выступили как солисты ФОХ237237
  Там же.


[Закрыть]. Похоже, что финляндско-советский обмен артистами переживал переломный момент в начале 1950‐х годов. Хотя на просьбы обычно отвечали медленно, иногда даже с задержкой в несколько лет, они все-таки принимались во внимание, о чем свидетельствует рост числа советских артистов, выступавших в качестве приглашенных солистов финских оркестров. Со своей стороны, ради первоклассного солиста оркестры были готовы пойти на уступки – например, ФОХ мог передвинуть свои концертные дни.

Судя по всему, ФОХ так и не получил ответа на свои запросы на сезон 1953–1954 годов. В конце июня 1953 года ОФСС направило в ВОКС письмо о том, что репертуар ФОХ на будущий сезон уже составлен. ОФСС сожалело, что среди множества приглашенных иностранных исполнителей и дирижеров в программе ФОХ нет советских артистов. ОФСС также напомнило, что ФОХ многократно подавал заявки на приезд советских артистов в качестве солистов, но безрезультатно238238
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 145: Музыкальный отдел (1947–1989). Письмо Онтро Виртанена в ВОКС от 29.06.1953.


[Закрыть]. Это было не совсем правдой, но в ОФСС понимали, как работает советская бюрократия: проблему необходимо обосновать идеологическими факторами и лучше через сравнение с западными странами, от которых СССР отстает, а для эффекта еще и преувеличить проблему.

Становлению культурных обменов сопутствовали неожиданные повороты. Именно тогда, когда дела, казалось, начинали продвигаться, на пути возникали преграды. Либо ФОХ начинал нервничать из‐за задержек со стороны ВОКС и не соглашался брать в свою уже составленную программу советских солистов, либо ВОКС решало, что солисты не будут открепляться для отдельных выступлений. В любом случае в ноябре 1953 года из СССР в Финляндию прибыла очень авторитетная делегация артистов, из которых часть выступила с различными филармоническими оркестрами, но, увы, не с Филармоническим оркестром Хельсинки. ФОХ упоминал в своем весеннем письме виолончелиста Святослава Кнушевицкого, однажды приезжавшего в составе этой группы. В делегацию также входили пианистка Тамара Гусева (род. 1926), певица Нина Серваль (1910–1994) и выступавшая в качестве аккомпаниатора Софья Вакман (1911–2000), тоже известная пианистка. Гастроли группы были организованы, как и турне предыдущих: с Праздника революции 8 ноября в Хельсинки и дальше вдоль западного побережья, от Турку до Оулу. Для примера, Кнушевицкий выступил в качестве солиста Филармонического оркестра Оулу 14 ноября; многие артисты выступили вместе с Филармоническим оркестром Тампере. В репертуаре группы было гораздо больше советской музыки, чем у предшествующих, хотя русская музыка по-прежнему преобладала. Хотя делегация состояла из именитых музыкантов, концерты группы охватили меньшее, чем обычно, количество публики239239
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 248: Принятые гости (1952–1953). Докладная записка о визите советских артистов 6−30.11.1953.


[Закрыть]. Одной из основных причин стало непроведение в Хельсинки больших концертов в исполнении оркестров.

Ил. 18. Пианистка Софья Вакман, виолончелист, профессор Святослав Кнушевицкий, пианистка Тамара Гусева, руководитель группы Ефремов и певица Нина Серваль в Хельсинки в ноябре 1953 года. Автор фото неизвестен. Источник: Kansan arkisto

Следующая делегация советских артистов прибыла в Финляндию уже через несколько месяцев. Этому способствовали, судя по всему, не столько просьбы финнов, сколько очередные выборы. Паасикиви распустил парламент 8 декабря 1953 года и назначил новые выборы на 7−8 марта 1954 года. Предвыборная пора выдалась горячей. Из СССР в Финляндию на месяц, предшествовавший выборам, были направлены две группы деятелей искусства, в составе которых были музыканты, танцовщики и певцы. Впервые в одной группе были собраны артисты из четырех городов – Москвы, Ленинграда, Таллина и Петрозаводска240240
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Докладная записка о визите советских артистов 13.02–11.03.1954.


[Закрыть]. В нее также вошли Георг Отс (1920–1975) и пианист Яков Зак. Для обоих визит в Финляндию был уже вторым. В этот раз Отсу удалось произвести на финнов большее впечатление, чем в предыдущий приезд, благодаря исполнению композиций на финском языке, в особенности песни «Yksi ruusu on kasvanut laaksossa» («Одна роза выросла в долине»), которая звучала на каждом концерте241241
  Raig K. Saarenmaan valssi. Georg Otsin elämäkerta [Райг К. Вальс Сааремаа. Биография Георга Отса]. Jyväskylä: Ajatus-kirjat, 2002. L. 144.


[Закрыть]. К растущей популярности и значению Отса в культурном обмене мы еще вернемся в главе, посвященной Эстонии.

Концерты пианиста Якова Зака (13 февраля – 10 марта), который официально входил в состав группы деятелей искусства, были выделены в индивидуальное турне. По-видимому, ВОКС начал лучше понимать потенциал первоклассных артистов, достойных отдельной программы. Среди концертов, правда, встречались весьма экзотические выступления, как, например, маленький концерт на собрании отделения ОФСС хельсинкского района Така-Тёёлё, на котором присутствовали 11 человек. Однако большинство концертов было сыграно вместе с оркестрами, например, в городах Куопио, Турку, Тампере, Лахти и Хельсинки. В столице Зак дал два концерта: с оркестром Финского радио и сольный, организованный агентством «Фацер». Особое отношение к Заку, по сравению с другими солистами, проявилось и в том, что в Москву он возвращался на самолете242242
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Отдельные приглашенные артисты из СССР в 1954 году [без даты].


[Закрыть].

Зака в Финляндии хорошо знали: семь лет назад он приехал в послевоенную Финляндию одним из первых советских артистов. Пресса писала, что после предыдущего визита он включил в свой репертуар другие фортепианные концерты Рахманинова, оба концерта Брамса и другие произведения. Музыкант успел за прошедшие годы побывать по крайней мере в Чехословакии, Болгарии и Польше. Также про него было известно, что он два дня в неделю преподает – по пятницам и субботам, а остальные дни посвящает саморазвитию243243
  KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Докладная записка о Якове Заке [без даты] 1954 год.


[Закрыть]. Положение известных музыкантов в СССР отличалось от ситуации в Финляндии, где доходы даже самых лучших музыкантов обычно зависели от какой-нибудь постоянной работы, чаще всего преподавания. Демонстрируя эту часть советской системы, СССР стремился улучшить свой образ в глазах финской интеллигенции.

СОЛИСТЫ НА ПЕРЕДОВОЙ ПРОПАГАНДЫ СОВЕТСКОЙ СИСТЕМЫ

Вскоре после гастролей Зака Филармонический оркестр Хельсинки дождался первого визита советских артистов в Финляндию, организованного специально с учетом графика ФОХ. Гостем выступил скрипач Игорь Безродный, который ранее уже бывал в Финляндии дважды. Второй приезд состоялся по приглашению финской стороны, но был приурочен к фестивалю «Недели имени Я. Сибелиуса» в 1952 году и не совпал с обычным сезоном ФОХ. Главной причиной третьего визита стало именно желание ФОХ получить Безродного в качестве солиста на концерт 26 марта 1954 года. За месяц до прибытия Безродного визит был подтвержден, но, в отличие от случаев с солистами, прибывающими из других стран, в этот раз ФОХ вплоть до последнего момента не был до конца уверен в успехе. От ВОКС пытались получить подтверждение приезда артиста в течение всего 1953 года244244
  ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 217. Л. 2. Письмо Кисловой Твердохлебову от 13.07.1953. В письме рекомендуется отправить Безродного в Финляндию в марте 1954 года, а также дается положительная оценка другим предложениям финнов. Тем не менее окончательное подтверждение визита произошло, по-видимому, в последний момент. См. также: КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 145: Музыкальный отдел (1947–1989). Письмо Онтро Виртанена в ВОКС, 29.06.1953. Изначально ФОХ надеялся получить ответ не позднее середины мая. Однако срок ожидания ответа пришлось скорректировать и продлить вплоть до начала осеннего сезона: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 217. Л. 18. Письмо Вейкко Хеласвуо в посольство СССР в Хельсинки [апрель 1953].


[Закрыть]. ОФСС сообщило весной 1954 года в своем письме в ВОКС, что визит Безродного является очень значимым фактом, потому что «пропаганду советской музыки» наконец-то удалось нормализовать. Как констатировало ОФСС, визиты из СССР уже скоро как десять лет осуществляются без надлежащих приготовлений, то есть в формате групповых гастролей. И вот наконец достигнуто положение, при котором на поступившее от финнов приглашение получен прямой ответ. Особенно важным ОФСС считало то обстоятельство, что при таком порядке визиты охватят обычную концертную аудиторию245245
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Письмо Тойво Карвонена и Мирьи Руонаниеми в ВОКС от 24.02.1954.


[Закрыть].

Ил. 19. Игорь Безродный исполняет скрипичный концерт Сибелиуса в Москве во время финляндско-советского месяца дружбы, предположительно в декабре 1953 года. Автор фото неизвестен. Источник: Kansan arkisto

ОФСС не смогло удержаться и не организовать для Безродного намного более масштабное турне по Финляндии, чем отдельный визит. За месяц до приезда музыканта в своем письме ОФСС высказало допущение, что возвращение в Москву, которое изначально было запланировано на 3 апреля, стоило бы перенести по крайней мере на неделю. Помимо выступления с ФОХ, Общество «Финляндия – Советский Союз» организовало для Безродного концерт в городе Вааса, но при условии продления визита музыкант смог бы выступить также в Турку и Тампере, так как дирижеры филармонических оркестров этих городов, по словам ОФСС, неоднократно обращались к Обществу с просьбами об этом. В конце письма ОФСС также упомянуло, что отмена концерта укрепила бы позиции противников финляндско-советских отношений246246
  Там же. Письмо Тойво Карвонена и Мирьи Руонаниеми в ВОКС от 24.02.1954.


[Закрыть]. ОФСС так часто становилось свидетелем изменений и отмены предыдущих планов, что решило проявить осторожность в отношении этого первого отдельного визита и напомнить ВОКС о последствиях.

Игорь Безродный был отправлен в Финляндию не один. Вместе с ним приехала Софья Вакман, его аккомпаниатор. В течение последнего полугода Вакман провела значительную часть своего времени в Финляндии. Осенью на протяжении месяца она аккомпанировала Кнушевицкому, затем в феврале и марте была концертмейстером у Зака, и вот теперь, пробыв в Ленинграде всего две недели, вновь вернулась в Финляндию. Родившаяся в 1911 году Вакман входила в культурную элиту СССР. Помимо того, что она сама была признанной пианисткой, ее супругом был дирижер Ленинградского Малого оперного театра Эдуард Грикуров (1907–1982). Обычно сопровождавшие советских артистов аккомпаниаторы были исполнителями высокого уровня, но их было мало, и поэтому концертмейстеры приезжали в Финляндию чаще, чем многие солисты.

ОФСС запланировало много концертов Безродного в сотрудничестве с концертным агентством «Фацер», но из уважения к ФОХ концерт с ним стал первым в программе турне. Кроме того, визит был организован в соответствии с пожеланием интенданта ФОХ Рингбома о том, чтобы приезд в страну произошел по меньшей мере за два дня до концерта, что позволяло провести три репетиции. Безродный приехал 24 марта 1954 года и вернулся в СССР 7 апреля. Следом за концертом с ФОХ, 26 марта, был запланирован сольный концерт в Хельсинки на 29 марта, а дальше выступления в качестве солиста с оркестрами в Вааса (31 марта), Турку (1 апреля) и Тампере (2 апреля). 3 апреля в Хельсинки состоялось выступление на праздновании, организованном районным отделением ОФСС в Кяпюля по случаю годовщины подписания Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Финляндией, 5 апреля – на празднике по тому же случаю в Центральном отделении ОФСС и 6 апреля – на празднике ОФСС в городе Хямеэнлинна. В общей сложности Безродный дал восемь концертов, которые собрали 3400 зрителей247247
  KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 248: Принятые гости (1952–1953). Докладная записка о визите советских артистов 24.03–07.04.1954.


[Закрыть]. По численным показателям выступления солиста охватили такую же аудиторию, что и концертные турне целой группы артистов. Эта статистика имела значение для советской администрации, так как эффективность гастролей оценивалась на основании количества зрителей и проведенных концертов. Для привлечения внимания Безродному было разрешено давать интервью совершенно на иных условиях, нежели ранее приезжавшим артистам.

Безродного отправили в Финляндию в сопровождении одного только аккомпаниатора. Вероятно, неприезд «фартука» связан с тем, что в службе безопасности Советского Союза как раз в этот период происходили преобразования и учреждение КГБ. К тому же во время предыдущих визитов поведение Безродного не вызвало никаких нареканий. Его интервью можно прочитать в печатном рупоре ДСНФ города Тампере. Это интервью преподносилось именно как портрет личности. «Утверждение „Чем более выдающийся артист, тем он более скромный человек“ справедливо по крайней мере применительно к советским артистам, – пишет автор. – Редко встретишь такого естественного и избегающего всех ненужных жестов молодого артиста, каким является Игорь Безродный». Безродный рассказал о своем творческом пути, типичном для советского артиста: занятия музыкой с шестилетнего возраста, учеба в разных музыкальных заведениях и, наконец, участие в международных музыкальных конкурсах. Такая организация советской системы давала возможность любому человеку достигнуть вершин в своей области, независимо от его материального положения – музыкант не забыл отметить это. В начале 1950‐х годов в Финляндии образование в сфере культуры и искусств не было бесплатным, так что послание имело скрытый смысл248248
  «Учиться свойственно всем ученикам…»: Hämeen Yhteistyö. 06.04.1954.


[Закрыть].

Интервью расхваливало достоинства системы образования в СССР. По словам Безродного, каждый выпускник консерватории всесторонне знает мировую классическую музыку, в частности, скрипач – все скрипичные концерты, включая сочинения Сибелиуса. А художественное образование гарантирует, что каждый музыкант всесторонне образован и в других видах искусства. Безродный явил пример успешного музыканта из СССР, достигшего определенного финансового положения: по его словам, он владел двумя машинами – маленьким «Москвичом» и «Победой», которыми, по собственному признанию, исправно пользовался249249
  Там же.


[Закрыть]. Известно, что представители культурной элиты в СССР имели большое количество привилегий и отоваривались в магазинах, в которые не могли себе позволить ходить обычные граждане, но даже на этом фоне наличие у музыканта двух машин выглядит неожиданно. Необходимо отметить, что первая жена Безродного Светлана (род. 1934) была дочерью врача Сталина Бориса Левина и также известной скрипачкой. Поэтому Безродный мог иметь очень влиятельные связи в советской системе. А то обстоятельство, что его жена и трехлетний сын оставались в Москве, было для советских спецслужб гарантией того, что Безродный будет вести себя в поездке правильно.

Интервью Безродного – пример именно той публичности, которую СССР имел в виду, разрешая индивидуальные гастроли артистов. Подобные «откровения» должны были укрепить положительный и миролюбивый образ СССР и его непревзойденную систему образования, поставляющую лучших мировых артистов, которые в личном отношении, однако, нетребовательны и доступны для общения. Такие интервью также рекламировали советские учебные заведения, в которые финны начали поступать сразу же, как только это стало возможным.

Визиты организованных групп деятелей искусства не прекратились, но выдающиеся артисты все чаще приезжали отдельно. Спустя несколько месяцев после визита Безродного в Финляндию прибыл в качестве одной из главных звезд фестиваля «Недели имени Я. Сибелиуса» 1954 года Давид Ойстрах. Ему даже разрешили выступить вместе с другими зарубежными звездами – оперной певицей Эллабель Дэвис (1903–1960) и английским дирижером сэром Томасом Бичемом (1879–1961). Под управлением Фогстедта Ойстрах исполнил 14 июня скрипичный концерт Сибелиуса, а на следующий день финскую скрипичную музыку в совместном концерте с Дэвис и квартетом «Сибелиус». Сообщалось, что четвертый по счету фестиваль «Недели имени Я. Сибелиуса» вызвал широкий интерес в других странах и зрители собрались отовсюду, даже из Ирака250250
  «Бичем, Ойстрах и Эллабель Дэвис в качестве иностранных гостей фестиваля „Недели имени Я. Сибелиуса“»: Helsingin Sanomat. 24.04.1954.


[Закрыть]. Ойстрах явно был одной из причин такого ажиотажа, так как советские артисты неизменно вызывали повышенный интерес, но их еще редко отпускали в западные страны.

ОФСС использовало Ойстраха по полной, организовав его гастроли и в других частях Финляндии. После двух концертов в рамках фестиваля «Недели имени Я. Сибелиуса» музыканта отвезли в Турку (16 июня), а оттуда сразу в Тампере для выступления на концерте 17 июня. Визит в Финляндию Ойстраха и его аккомпаниатора Ямпольского продолжался только одну неделю, однако количество зрителей на четырех концертах составило 2985 человек251251
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Докладная записка [на русском языке] о визите Ойстраха 12–19.06.1954.


[Закрыть]. О привилегированном положении Ойстраха в СССР говорит тот факт, что предоставленный им отчет о поездке был написан на специально напечатанной для него бумаге, в шапке которой были указаны имя и фамилия, адрес и номер телефона музыканта, а также информация о полученных им Сталинских премиях и профессуре. В отчете Ойстрах рассказывает о своем визите в Швецию (2−9 июня) и о шведской культурной жизни, а дальше переходит к поездке в Финляндию (10−19 июня). В том числе музыкант отчитывается о встрече с Сибелиусом и подробно передает рассказ финского композитора о его встречах с П. И. Чайковским и А. К. Глазуновым, состоявшихся десятилетия назад. В своем отчете Ойстрах упоминает также дирижера Симфонического оркестра Финского радио Фогстедта и дирижера Филармонического оркестра Хельсинки Тауно Ханникайнена252252
  РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 37. Л. 1–7. Отчет Ойстраха о визитах в Финляндию и Швецию летом 1954 года от 30.06.1954.


[Закрыть]. Оба в ближайшие годы получили приглашения в СССР, а Ханникайнен даже стал постоянным гостем в Советском Союзе.

С началом концертного сезона следующей осенью в Финляндию была направлена группа артистов, в составе которой снова были именитые танцовщики и музыканты: виолончелист Даниил Шафран (1923–1997), пианист Виктор Мержанов (1919−2012), который разделили с Рихтером первую премию на Всесоюзном конкурсе пианистов в 1945 году, певица Леокадия Масленникова (1918–1995), а также Павел Лисициан. Про певцов и танцовщиков, которые выступили в качестве приглашенных исполнителей в постановках Финской оперы, я расскажу в главе, посвященной деятельности оперного театра. Музыканты дали свои концерты. Мержанов и Шафран концертировали, помимо Хельсинки (28 сентября), в Тампере (29 сентября), а Шафран еще и в Вааса (1 октября). Приезд группы в Финляндию проходил на фоне празднования десятилетней годовщины Московского перемирия (19 сентября), и группа выступила на приуроченных к этой дате торжествах в десяти населенных пунктах. В общей сложности выступления группы посетили 11 300 человек253253
  КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 249: Принятые гости (1954). Докладная записка о визите советских артистов 19.09–01.10.1954.


[Закрыть]. Репертуар был снова классический и состоял из произведений европейской и русской музыки XIX века. Советская музыка не прозвучала ни разу254254
  Там же. Программка концерта, организованного по случаю прозднования десятилетия Московского перемирия от 19.09.1954.


[Закрыть].

Сразу по приезде у артистов попытались взять интервью. Мержанов отказался, сославшись на то, что прибыл прямо из Бухареста, через Москву, и хотел бы отдохнуть в течение вечера перед исполнением фортепианного концерта Чайковского. Вместо интервью газетам раздали пресс-релизы, в которых особенно подчеркивалась международная направленность гастролей советских артистов. Сообщалось, что Лисициан совсем недавно посетил Исландию и другие страны Северной Европы, Масленникова, в свою очередь, только что вернулась из Индии. Танцовщики Леонид Жданов и Софья Головкина совершили длинное турне по Канаде. Вся группа прилетела на самолете255255
  «Татьяна и Онегин прибыли из Москвы»: Suomen Sosialidemokraatti. 19.09.1954; «Визит артистов из‐за восточной границы»: Helsingin Sanomat. 19.09.1954.


[Закрыть]. Такой акцент на интернациональном характере гастролей не был случайностью. Происходили изменения во внешней политике СССР, страна начала налаживать международные контакты с западными государствами256256
  Об открытии Советского Союза во внешнеполитическом отношении см.: Gilburd E. The Revival of Soviet Internationalism in the Mid to Late 1950s // The Thaw. Soviet Society and Culture during the 1950s and 1960s / Eds D. Kozlov, E. Gilburd. Toronto: University of Toronto Press, 2013. P. 362–400.


[Закрыть]. СССР явно хотел подчеркнуть, что Финляндия лишь одна страна среди прочих, в которой артисты активно гастролируют. Так, упоминалось турне Мержанова по Скандинавии в 1946 году, в рамках которого он на обратном пути выступил и в Финляндии257257
  «Гастролирующие советские музыканты»: Suomen Sosialidemokraatti. 28.09.1954.


[Закрыть]. На деле Финляндия продолжала занимать центральное положение в сфере культурных визитов по сравнению с другими западными государствами, визитов в которые в течение последних десяти лет было совершено очень мало.

На продвижение артистов стали обращать больше внимания. И если раньше даже о лучших артистах в Финляндии довольно часто ничего заранее не знали, то теперь в СМИ рассылались пресс-релизы. Как, например, о виолончелисте Данииле Шафране, который в 14 лет стал победителем Всесоюзного конкурса скрипачей и виолончелистов. Одаренность молодого вундеркинда косвенно связывалась с советской системой образования. Благодаря газетным публикациям планка ожиданий от выступлений Шафрана была устанавлена очень высоко еще до его приезда в Финляндию. Шафран привез в Финляндию не только классику, но и новую советскую музыку, так как наряду с концертом для виолончели Дворжака исполнил новые сочинения грузинского композитора Сулхана Цинцадзе (1925–1991), например, предположительно написанное в 1950 году произведение «Пять миниатюр на грузинские народные темы» для виолончели и фортепиано258258
  «Татьяна и Онегин прибыли из Москвы»: Suomen Sosialidemokraatti. 19.09.1954; «Визит артистов из‐за восточной границы»: Helsingin Sanomat. 19.09.1954.


[Закрыть]. Цинцадзе стал лауреатом Сталинской премии в 1950 году, так что у него было прочное положение в СССР, но за границей его имя было никому не известно.