Читать книгу "Тень, ведомая Богом"

– Не знаю, как объяснить, – выдохнул Лид. – Но получается так, что какая-то из этой информации – фэйк[7]7
  От англ. fake – подделка.


[Закрыть]. Одно не ведет к другому… так не бывает.

Вук довольно улыбнулся, лишнее подтверждение того, что чутье его не обмануло, радовало.

– …Значит, мисс Лазарь не так проста, а? – Он подошел к миловидной девушке за кассой. – Будьте добры…

– Ты опять ешь, – буркнул Грег, – как ни позвоню, ты всегда что-то жуешь.

– Может, у нее есть еще какой-нибудь адрес? – Вук уселся за свободный столик и развернул гамбургер. – И кстати, найди мне всю информацию по ее семье. С картинками.

– Может, мне еще семейный альбом их тебе принести? – буркнул Грег.

– Было бы шикарно, да!

– В общем, так, я еще покопаюсь. Ничего конкретного сказать не могу пока, но все очень непросто.

– К вечеру наскреби что-нибудь, – не прожевав, сказал Бранкович. – Наведаюсь к ней в гости. Не с пустыми же руками.

– Понял. Конец связи. – Лид повесил трубку и снова погрузился в «паутину».

Натаниэль Чарльз Джейкоб Ротшильд стоял у окна на самом последнем этаже небоскреба Голдмэн Сакс, расположившегося на Вест-стрит. Он ждал, когда секретарь принесет все интересующие его документы из архива. Барон и сам пока не очень понимал, что хочет там найти, но лишний раз проверить не помешает. И ничего, что от этого в главном офисе банка сотрудники забегали быстрее, опасаясь каких-то действий. Наконец спустя двадцать минут секретарша едва слышно постучала в дверь кабинета. Тенью скользнула внутрь после разрешения и, с трудом дотащив три запечатанные коробки, поставила их на стол.

– Могу ли я вам еще чем-то помочь, сэр? – с опаской спросила она.

– Пока нет, – мотнул он головой. – Можешь идти.

Как только женщина закрыла за собой дверь, Ротшильд подошел к столу и оглядел пластиковые коробки. Прекрасно зная, что основную информацию уже давно перенесли на цифровые носители, он был уверен, что в архивных папках докомпьютерной эры может оказаться что-то весьма интересное. Он снял крышку с первой коробки белого цвета, на которой красовалась надпись фломастером: CBF-99-1. Натаниэль перебирал пальцами папки с названиями стран. Перед глазами снова возникла картина из утреннего сеанса, эпизод с закрытой дверью резко сменился на голову царя Лазаря, глазницы, казалось, испепеляли страшным огнем. Барон резко отшатнулся от стола и стал тереть глаза. Когда он снова посмотрел в коробку, то увидел лишь последнюю и самую толстую папку в коробке – Югославия. Ротшильд резко вытащил ее и положил на стол, развязал веревки и раскрыл. Внутри было много неподшитых бумажек, какие-то письма, служебные записки… все то, что никогда и никому не должно было стать известным. Барон сел за стол и начал просматривать каждый листок, ища что-то. Чем быстрей он перебирал листки бумаги, тем сильней сводило пальцы рук, что сильно его злило. После разнообразной аналитики и отчетов с тоннами цифр начался третий раздел папки – переписка. У Ротшильда защипало в глазах, он снова потер их. Спустя секунды зрение нормализовалось. Барон нахмурил брови: такого в папке он не ожидал увидеть, с чего бы письмам вообще здесь быть? Когда их место в печке…

– Это еще что за… – прошептал Натаниэль, беря в руки письмо от Рокфеллера, адресованное Голдман Сакс, – какое это имеет отношение к… – он быстро пробежался глазами по тексту. – Алан… – барон посмотрел на подпись Гринспена, тогдашнего главы ФЕДа[8]8
  ФЕД – от англ. FED – Федеральная резервная система США.


[Закрыть], – и Дэвид? – Он отложил листок в сторону, встал с кресла и начал медленно ходить по кабинету. Он не мог понять, как, в общем-то, личная переписка могла оказаться в этой чертовой папке. Барон снова вернулся к столу и взял письмо.

В этот момент ему показалось, что кто-то постучал в дверь или… в окно. Ротшильд огляделся по сторонам.

– Не хватало еще с ума сойти на ровном месте, – прошептал он, но стук повторился вновь. На этот раз он увидел, как какая-то маленькая птица стучит клювом в стекло и с любопытством разглядывает свое отражение на зеркальной поверхности. – «…Как бы там ни было, но Югославия станет ему могилой», – зачитал он последнее предложение. – Кому? О ком вы? – Барон снова посмотрел на строчку. – «Пускай думает пока, что он главный, а когда придет время, его голова полетит первой…» – Ротшильд дочитал предложение и, все еще не веря в прочитанное, свернул письмо вчетверо и убрал во внутренний карман пиджака.

Барон проглядел и другие письма, но ни одно больше его не заинтересовало, ни одно не содержало какой-либо сомнительной или странной информации. Он взял телефон и вызвал своего помощника, все это время проскучавшего за дверью.

– Позвони Дэвиду, передай, что я хочу с ним увидеться. И скажи, что это срочно.

– Сию же минуту, сэр Ротшильд. – Ричард Осман тут же удалился и принялся звонить помощнице Дэвида Рокфеллера. Уже через десять минут поручение было выполнено, и встречу назначили на сегодняшний поздний вечер.

– Хорошо, – одобрительно кивнул барон. – Нет ничего проще, чем спросить напрямую…

Дорога до Бруклина общественным транспортом заняла у Марии час. По дороге Лазарь зашла в небольшой магазинчик на углу Нострэнд и Клэрондон и купила запасов еды на добрых три дня. Поднявшись на третий этаж, девушка подошла к семьдесят третьей квартире и вставила ключ в замочную скважину. За почти полгода ее отсутствия под дверью накопилось достаточное количество корреспонденции, и она открылась с трудом. Мария зашла в маленькую квартиру. Окна были закрыты рольставнями, мебель накрыта. Воздух был тяжелый, пыльный и кричавший о том, что здесь никто не живет. Не снимая обуви, Лазарь прошла на кухню и положила покупки на стол. Сняв пальто и пиджак, она недовольно осмотрелась.

– Эх, – выдохнула Мария, – если играть, то красиво…

Девушка собрала волосы в хвост и сняла туфли.

– Это грязная работа, но кто-то должен ее делать.

Лазарь принялась за уборку квартиры для придания ей жилого вида. Лишь ближе к девяти все было готово, хотя и не без изъянов. Уставшая Мария сидела на диване перед выключенным телевизором и слушала, как тикают часы над входной дверью. Лазарь подошла к шкафу, кое-какая ее одежда тут осталась. Она быстро переоделась в привычные джинсы и свитер. Достав из коробки высокие ботинки на шнурках, она довольно улыбнулась. Взяв из сумки пачку сигарет, зажигалку и ключи, девушка вышла в коридор, захлопнув за собой дверь. Быстро глянула по сторонам, прислушалась – тишина и покой, даже телевизор у соседей работает тише обычного. Мария осторожно выбралась на крышу, где кто-то из жильцов разбил уютный зимний сад. Правда, сад оказался несколько заброшенным и сильно занесенным снегом. Под навесом все еще лежали какие-то тряпки и садовый инвентарь. Лазарь взяла единственное не промокшее насквозь одеяло и направилась к краю крыши. Постелив его в несколько слоев, Мария села на него по-турецки и, глядя на редкие машины, проезжающие мимо, закурила. В голове роились разные мысли. И все они крутились вокруг сегодняшнего утра. Ей очень хотелось посмотреть на результат, но она прекрасно понимала, что это лишь начало пути. Вдруг ее внимание привлекла остановившаяся у дома напротив машина. Крайне знакомая машина, которая сегодня уже мелькала перед глазами несколько раз.

– А вот и Цербер, – ухмыльнулась Мария, выпуская дым, – припозднился… – Она затушила сигарету и бросила бычок с крыши. Поднявшись, она подхватила одеяло. Вернувшись к квартире, увидела стоящего у двери индейца. Девушка глянула на часы.

– Мы договаривались в десять, а не без десяти.

– Не люблю опаздывать, – пожал он плечами.

– Где твой друг? – спросила девушка, открывая дверь.

– В пути. – Индеец прошел в гостиную и осмотрелся. – Не похоже, что ты тут живешь.

– Неужели? – фыркнула Лазарь. – Выкурю пачку сигарет, набросаю мусора побольше и буду как дома.

– Я с подарками. – Он поднял два пакета. – Можно не курить, можно есть что-то, что пахнет.

– Китайская еда, – покачала девушка головой, – чудно. Проходи, располагайся.

Тогай прошел на кухню и расставил содержимое пакетов на столе. Затем подошел к окну, отодвинул занавеску и с опаской выглянул на улицу.

– Боишься слежки? – улыбнулась Мария, зажигая сигарету.

– Возможно.

– Из квартиры дороги не видно, окна во внутренний двор выходят и на пожарную лестницу. С крыши разве что.

– Это я знаю, как раз у выхода со двора стоит приметная машина с мужчиной внутри. Проходил мимо них сейчас. И что-то с ним не так было.

– Что за машина?

– Черный «бентли». – Тогай вернулся к столу и открыл одну из коробочек с лапшой, порывшись в пакете, отыскал и палочки. – Номер не смотрел, если тебе интересно. – Он забросил в рот лапши. – Что ты успела сделать, что уже следят?

– Он не следит, если это он. Он проверяет, та ли я, кем представляюсь.

– Кто он? – индеец начал согреваться и от этого шмыгать носом.

– Начальник охраны Ротшильда. – В дверь постучали. – А вот и третий…

– Привет! – во весь рот улыбался Гарсия. – Рад снова видеть!

– Проходи давай. – Мария выглянула в коридор – никого не было видно и слышно. – Банда в сборе… – Она закрыла дверь.

– С чего это вдруг он так заинтересовался? – спросил индеец, открывая вторую коробку с лапшой.

– Работа у него такая.

Все трое уселись за столом на кухне.

– Лапшичка! – Эвис довольно похлопал в ладоши и, притянув к себе пакет, опустил в него голову, нюхая. – С курочкой… ммм… моя любимая. – Он достал одну коробку и стал оглядываться по сторонам в поисках чего-то. – Вилка-то у тебя найдется? – Лазарь молча дотянулась до шкафа за спиной и достала из него вилку. – Спасибо, а то никакого удовольствия с этими палочками.

– Итак? Как у нас дела? – индеец обратился к девушке.

Мария шумно вдохнула.

– Это оказалось легче, чем я думала. – Она сложила руки в замок и поднесла их к губам. – Даже слишком. – Тогай заметил, что она кусает костяшку указательного пальца.

– И какого результата ты уже добилась?

– Особо никакого, но посеять в нем семя сомнения было легко. Осталось лишь заставить его делать то, что нужно.

Гарсия громко сглотнул.

– Как зомби, что ли? – Эвис переводил взгляд с Марии на Тогая, не очень понимая происходящее.

– Стесняюсь спросить, – Лазарь встала из-за стола и подошла к окну, – как, ты думаешь, я работаю? – Девушка взяла с подоконника пачку сигарет и вытряхнула из нее последнюю. – А, Эвис? – Чиркнула спичка, и мексиканцу отчего-то очень не понравился взгляд Марии.

– Откуда мне знать? – попытался улыбнуться Гарсия. – Понятия не имею, если честно, – добродушно развел он руками. – Все методы хороши.

Лазарь хмыкнула и закатила глаза.

– Мда, Чинганчгук, что ж ты ему не пересказал дедушкину сказку? Человек теперь думает, что я работаю телом. – Мария выпустила клуб дыма в приоткрытое окно. – Идиоты… – прошептала она.

– Я, между прочим, ничего такого не думал, – замотал головой Гарсия. – Я полагал, речь шла о медикаментозном влиянии… Честно! – Он положил правую руку на сердце.

– Рассказал, просто он не поверил. В общем-то, я и сам не очень знаю про твой дар.

– Меньше знаешь – крепче спишь.

– Но я видел твой район. – Голос Тогая стал тише. – Видел, что тебя не замечают другие, ты там словно тень. Уверен, спроси я кого-либо из твоих соседей, видели ли они тебя, мне скажут «нет». Ума не приложу, как тебе это удалось.

– На это ушло время.

– А поподробнее можно? – Гарсия поерзал на стуле. – Жажду подробностей. – Он широко улыбнулся.

– Гипноз… – сказал Тогай.

– Да ладно! – Эвис с восхищением посмотрел на Лазарь. – Правда? Это когда часами перед глазами машут и отдают команды громким строгим голосом?

На кухне повисла тишина. Индеец и девушка с нескрываемым удивлением смотрели на Гарсию.

– Что? И тут наврали? Печаль…

– Не расстраивайся, – улыбнулась Мария, – про результат не наврали, точно.

– И давно ты это умеешь? Черт! Хочу на себе ощутить! Загипнотизируй меня! – он поудобней уселся. – Заставь меня что-то сделать против моей воли!

– Эвис, – покачал головой Тогай, – мы не в цирке, и она не клоун тут…

– Да погоди ты! – отмахнулся мексиканец. – Я просто хочу ощутить это на себе!

Лазарь молча смотрела в окно.

– Мария?.. Извини, если…

– Сейчас вернусь. – Она вышла из кухни и скрылась за дверью ванной комнаты.

– …Обидел, – договорил Гарсия и посмотрел на индейца. – Что? Ну конечно, Эвис плохой, Эвис все портит. – Он махнул рукой и вернулся к столу.

Через пару минут Мария вернулась на кухню и села на свое место, как раз рядом с Гарсией. Придвинув себе пакет с коробками лапши, девушка достала последнюю.

– Теперь, – она открыла коробку, – мне нужны имена. Как привести барона к ним и прочее из вашего плана.

– О-о! Имена – это я могу, это по моей части! – Гарсия рванул в коридор за своей сумкой. Притащил ее на кухню, достал свой ноутбук в армейской раскраске и поставил его на стол. – Сейчас все покажем, расскажем. – Он принялся искать нужную информацию. – Так, мы какую часть карты ищем? – Эвис почесал в затылке.

– Линия Уокера. – Лазарь смотрела на Гарсию выжидающе, наконец он повернулся к ней. – И вся цепочка до барона… – она не моргая смотрела в его темно-ореховые глаза, а тот не мог отвести взгляд.

– Это длинная цепочка.

– Эй, Эвис, – улыбнулась Мария, – куда ты смотришь?

– На тебя, эм?

– Но ты меня не видишь. – Она улыбнулась. – Пока я не скажу обратное.

– Не понял? – Лазарь отвернулась и принялась есть лапшу. Тогай сидел напротив них и хихикал.

– Как дети, ей-богу, – смеялся он.

– А где Мария? – оглядываясь по сторонам, спрашивал Эвис. – В ванной до сих пор?

Индеец с интересом смотрел на друга, с интересом и несказанным удивлением. Он перевел взгляд на девушку.

– Куда ты смотришь? – удивился Эвис.

– И как долго это длится, а, Мария?

– Пока я не скажу. – Она довольно улыбнулась.

– Это уже не смешно, – нервничал Гарсия. – Вы прикалываетесь? – Он вскочил с места и прошел в ванную. Дверь была открыта. Он заглянул в гостиную. – Мария? – он вернулся на кухню. – Не смешно, – нахмурился он, видя смеющегося индейца.

Мария встала с места и подошла к немного напуганному хакеру.

– Эвис, – прошептала она, – ты меня видишь.

Прямо на глазах Гарсии перед ним сначала появился силуэт девушки, спустя пару секунд он уже видел ее, как раньше. От неожиданности парень даже отшатнулся.

– Ничего себе! – выдохнул он. – Да это невероятно! Как у тебя?!.. Невероятно!

Мария указала ему на место.

– Имена. – Она указала пальцем на экран ноутбука.

– Да, сейчас! – Он сел за стол. – Блин, – выругался он, – теперь я тебя боюсь.

– И правильно делаешь. – Девушка снова улыбнулась.

Эвис долго ковырялся в своих файлах. За это время Тогай и Мария успели приготовить чай и перебраться в гостиную.

– Твой дар, – поставил на стол чашку Тогай, – он удивительный.

Лазарь криво ухмыльнулась, будто вспомнив что-то.

– Я знаю много людей, кто с тобой бы ни за что не согласился.

– Ты никогда им не пользовалась раньше?

– Было дело. Правда, давно.

– А как же люди в районе?

– Это мелочи, как трюк с Эвисом. – Она передернула плечами. – Я ничего еще не сделала из того, что могу.

– А когда делала последний раз?

– В детстве. После чего с меня взяли обещание никогда этого больше не делать. – Мария забралась на диван с ногами. – Но тот, кто брал с меня это обещание… умер… а перед тем как исчезнуть, и вовсе снял с меня это обещание.

– А как же Уокер, Мерфи?

– А что с ними?

– Ведь это ты сделала? Нарушила свое же обещание и сделала?

– Возможно, – тихо ответила она. – Не удержалась… только наказать меня за это уже нельзя. Уже наказали.

– Как?

– …Забрали все.

– Есть! Нашел! – Гарсия пришел с ноутбуком к друзьям и сел рядом с Марией. – Вот тут я подробно расписал всю цепочку. – Он указал пальцем на монитор и подвинул его к девушке. – Правда, все эти имена упоминаются и в других цепочках. Заказчик всегда один, исполнители разные, но одни и те же, собственно. Много пешек и шушеры ненужной.

– Немаленький список.

– Угу, – согласился Эвис, почесывая свое плечо.

– Вы ведь даже не знаете, что делать дальше, да? – Мария отодвинула ноутбук от себя и посмотрела на новых приятелей. – Кроме той стены с именами, у вас нет плана?

– Нет, – кивнул Тогай. – Инструкции, видишь ли, оканчивались на нашем объединении. А дальше, – он разве руками, – все в наших силах.

– А у тебя есть план? – Эвис вопросительно посмотрел на Марию.

– На твоей схеме в самом верху, под занавеской, было девять имен за круглым столом. Кто они?

– Я называю их Советом старейшин из ада, – с налетом таинственности ответил Гарсия. – Это главы основных кланов, управляющих всем, что ниже. Верхушка пирамиды, в общем.

– То есть, – Мария прикусила нижнюю губу, – если снести эту верхушку, рухнет все остальное?

– Зависит от того, как хорошо снести…

– Если их не станет?

– У них большие семьи, Мария, – вступил в диалог Тогай, – на смену одному придет другой.

– Ну… это если будет кому приходить, – заметила Лазарь. По лицу девушки пробежала недобрая тень, придавая ее глазам еще больше загадочности.

– Мне кажется, или у тебя созрел план? – поднял брови Гарсия, довольно улыбаясь одними губами.

– Каждый клан отвечает за что-то одно?

– Да, по большей части, – кивнул мексиканец.

– Хм-м… а в этом что-то есть, – сказала Мария в ответ своим же мыслям.

– Что ты задумала? – одновременно спросили друзья.

– Да так, – улыбнулась девушка, – справедливость, наверное.

– А именно?

– …И вы подобно так падете, как с древ увядший лист падет… И вы подобно так умрете, как ваш последний раб умрет… – едва слышно проговорила Лазарь на незнакомом приятелям языке.

– Эм-м, – мужчины переглянулись.

– Тут мы тебя совсем не поняли, – заметил Гарсия.

– Если я правильно понял ход твоих мыслей, ты хочешь, чтобы каждая семья умерла от того, чем занимается? – переспросил Тогай.

Мария кивнула.

– А их шестерки?

– Сам подумай, Эвис, – Лазарь откинулась на спинку дивана и сложила руки на груди, – когда вокруг шестерки все будет полыхать, у нее не будет вариантов… кроме как пасть вместе с хозяином.

– На их место придут другие… – вздохнул мексиканец.

– Конечно, придут, – согласилась девушка. – Только пройдет уже много времени, и мир изменится и, возможно, будет сильнее и не падет к ногам меньшинства.

– Это утопия…

– Не волнуйся, друг, – потрепал Гарсию по плечу индеец, – на наш век и век наших детей хватит.

– Даже не представляю, как это можно сделать. – Эвис посмотрел на Марию и Тогая. – Мы такие маленькие люди против огромной системы. Ума не приложу. – Он приложил ладони к лицу и покачал головой.

– Мы не сможем подойти к этим людям и на сто метров, но нам и не придется. У нас есть один человек, который имеет власть над ними всеми. Главное – направить его в нужное нам русло, а дальше сидеть и наслаждаться спектаклем. – Лазарь снова закурила.

– Сколько раз ты с ним еще увидишься? – спросил Тогай. – Успеешь ли?

– Еще четыре встречи. Если все пойдет как я думаю, то ему будет не до головных болей.

– Честно, ребята, – улыбнулся Эвис, – у меня такое чувство, что я в кино. Чертовски приятное ощущение, я вам скажу! Три маленьких человечка сидят и обсуждают, как спасти мир. Круто же!

– Мне нет до мира никакого дела, – помотала головой Лазарь. – Я хочу свою месть, а если по пути я помогу вам, то так тому и быть.

– Ты ведь не собиралась никому мстить. – Тогай подался вперед и взял со стола свою чашку с остывшим чаем. – Там, на мосту, я видел это в твоих глазах. Тебе было все равно…

– Тут ты прав, – согласилась девушка. – Но у тебя было пророчество твоего деда, у меня под дверью письмо с того света, а у Эвиса схема и список имен всех тех, кто стоит за моим личным несчастьем. Я не боюсь умереть, я ищу смерти, но я буду не против забрать на тот свет и всех тех, кто вынудил меня ее искать.

– Мария, а ты уверена, что никто не помешает тебе осуществить задуманные четыре встречи? – спросил Эвис. – Если уже начальник охраны тебя проверять взялся?

– Ну, это было предсказуемо, – выдохнула девушка. – Я довольно хорошо защищена от подобного рода проверок. Я так думаю, во всяком случае.

Гарсия сморщил нос, как в знак несогласия.

– В век интернета от хорошего хакера мало кто защищен. Да никто, в общем-то. – Он почесал в затылке. – Если они глубоко копнут, наверняка найдут что-то странное. Какие-нибудь нестыковки.

– Можешь заняться моей защитой в интернете. – Она улыбнулась.

– Да уж придется. – Он засмеялся. – Эвис может. Кстати, намекни-ка, где могут быть самые явные огрехи?

– Явные?.. В семейной легенде. Верней, в фотографиях.

– У-ух, вот это засада, – присвистнул Гарсия.

– Есть такое, – хмыкнула Лазарь.

– А этот человек барона сможет до них добраться?

– Может.

– Что для него там будет открытием?

– Открытием? – подняла одну бровь Мария. – Хотя бы то, что вся семья Бенедикта Лазаря погибла и никаких детей не осталось…

– Что?! – аж подпрыгнул на месте Гарсия. – Это еще и в газеты лезть придется?!

– Была всего пара-тройка заметок, они были, скажем так, подкорректированы. Во всяком случае, те, что в электронных архивах.

– Уже лучше, – выдохнул Гарсия, закрывая ноутбук. – Я все понял, буду пока прикрывать тебя на просторах интернета.

– Я должен буду уехать на пару дней в резервацию. Надеюсь, не натворите бед в мое отсутствие. В четверг я вернусь, и можем увидеться…

– Хорошо, – кивнула Мария, – в этот раз можно в клубе Эвиса.

– Отлично! Заседание клуба мстителей закрыто? – Он с улыбкой оглядел друзей.

– Да! – Индеец встал с дивана. – Пора домой идти.

– Эвис, уходи через главный вход, Тогай, по пожарной лестнице. – Мария подошла к двери. – Не будем создавать лишних примечательностей.

– Доброй ночи. – Гарсия кратко наклонил голову и, взяв под мышку свою сумку, вышел за дверь. Тогай еще надевал ботинки.

– Что ты забыл в Пайн-Ридж? – поинтересовалась Лазарь.

– Мать попросила приехать, а меня не нужно просить дважды. – Он завязал шнурки и выпрямился во весь рост. – Ты будь осторожнее. Мое чутье мне подсказывает, что уже очень скоро мы не сможем так вот спокойно собираться.

– Не пропадем, – ответила Мария.

– Спокойной ночи! – Тогай вышел в коридор и, оглядевшись по сторонам, вышел через запасной выход. Мария проводила его взглядом, а затем закрыла дверь.

Оставшись в квартире одна, погасив везде свет, она села у стены напротив окна и окинула взглядом комнату. Кажется, совсем недавно она приехала сюда, не зная никого и ничего, не зная, как жить. Правда, тогда была надежда… которая умерла всего-то пару недель назад…

Май 2009 года, Косово, Обилич

После погромов в 2004 году в маленьком городке к северу от Приштины сербского населения почти не стало. Дома сербов были сожжены, из десятка церквей осталось две неповрежденные. Жить среди враждебно настроенных албанцев простые люди, немусульмане, не желали. А те, кто остался, вынуждены были каждый день и каждую ночь держать оборону. На окраине города среди заброшенных и сожженных сербских домов было пять отстроенных заново. Каждый был окружен невысоким забором, имел небольшой огород и сад на заднем дворе. Здесь не было слышно детских голосов, и не свои тут практически не ходили. Солнце давно уже скрылось за горизонтом, но ночь отчего-то долго не входила в свои права. К дому с крышей из красной черепицы подъехала старенькая «ауди» побледневшего грязно-голубого цвета. Горан притормозил у ворот, заглушил мотор, но оставил фары включенными. С минуту он сидел и смотрел на рассеянный белый свет, затем перевел взгляд на свисающие с зеркала заднего вида четки, кулон с выцветшей фотографией какой-то девушки. Горан еще крепче сжал руль, по его лицу ходили желваки. Он будто готовился к чему-то, собирался с духом. Наконец погасил фары и вышел из машины. Павлович огляделся и, сплюнув под ноги, пошел к калитке. Пройдя по узкой дорожке из гравия, он уткнулся в крыльцо дома. На ступеньках сидел Милош и, отрезая от яблока маленькие кусочки, закидывал их себе в рот.

– Привет! – сказал Горан. – А ты чего тут? – он сел рядом.

– Я думал, ты не вернешься, – спустя минуту тихо проговорил Лазарь. – А кстати, почему ты вернулся? – он внимательно посмотрел на друга.

– В смысле? – Павлович посмотрел на Милоша, стараясь всем своим видом показать, что удивлен вопросом.

– Тебе простили вторую ошибку подряд. – Лазарь закинул еще один кусочек яблока в рот. – И даже не подпортили фасада… Что ты наобещал им в этот раз?

– Не понимаю, о чем ты говоришь, – покачал головой Горан. – Я ездил в Приштину, к матери. Ты же знаешь. – Он полез в карман за сигаретами.

– Ты ведь им все рассказал? Да, брат? – с ухмылкой продолжал спрашивать Лазарь. – Мне плевать, что ты им рассказал про меня, про отряд, про ребят и спонсоров… Но вот ответь мне на один вопрос, будь добр: ты сдал им Сенку?

– Кому «им»? – закатил глаза Павлович, продолжая изображать непонимание. – У тебя очередной приступ мании преследования? Шпионов снова ищем внутри?

– Шпион из тебя никакой, а вот крыса отличная, – выдохнул Милош. – Значит, и про нее им рассказал. А я думал, хватит ума этого не делать.

Горан закурил и молча смотрел на поднимающийся к небу дым.

– …Выбора не было, – выдохнул мужчина, жмуря глаза.

– Ума у тебя не было. – Лазарь выкинул оставшийся от яблока огрызок в кусты и вытер нож о штаны. – Я многое понимаю, Горан, но, сколько ни думал, не могу объяснить твое поведение. Сколько ты стоишь, Павлович? – спросил Милош, не глядя на некогда друга.

– Не дороже твоей головы, – выдохнул тот. – А понять меня не трудно, если вспомнить, как я жил.

– Все так жили, – перебил его командир.

– Никогда не хотел как все.

– Поэтому предал всех? – усмехнулся Лазарь.

– Как ты узнал вообще? – Горан бросил выкуренную сигарету и потянулся за следующей. – Как?..

– По запаху. – Милош посмотрел на Горана. – Предательство… оно воняет.

Лазарь поднялся со ступенек и встал перед Павловичем, тот тоже поспешил встать.

– У них была Дара… я не мог…

– Да брось ты, – покачал головой и криво улыбнулся Лазарь, – она у тебя была сколько, три недели? А до нее кто был? А до той? Ты менял их каждый месяц, по последним четвергам. И всегда этим хвастался. Внезапно Дара становится особенной. – Милош жонглировал ножом, не сводя глаз с предателя. – Ты предал нас еще полгода назад.

– Пускай так, – кивнул Горан, – но меня прижали к стенке, а я жить хочу.

– На чем тебя прижали? На том, что влез в их бизнес, захотел нажиться на своих, как они наживаются? Мне вот любопытно, – Милош поймал нож и поднес его к шее Павловича, – ты, когда этот бизнес начинал, моим именем прикрывался? – Горан молчал. – Моим, значит…

– Слушай, – голос Горана подрагивал, он видел уже такой взгляд Лазаря и никогда не хотел ощущать его на своей шкуре, – я тогда испугался и, да, сболтнул лишнего. Я хотел чтобы они от меня отстали… отпустили Дару и…

– Мне лет десять удавалось скрывать ее от них, она была рядом со мной, и никто ни о чем не догадывался… Потом в тебе, видимо, проснулась зависть, и ты решил, что я не заслуживаю своего счастья, так, брат? – Лазарь убрал нож и вполсилы ударил Павловича в живот. Тот согнулся пополам и начал кашлять, пытаясь ловить ртом воздух.

– Не я один знаю о вас, – прошипел Горан, держась за живот, – Сава тоже знает. Почему ты не подозреваешь его?..

Милош схватил Павловича за горло и сильно сжал.

– Хотя бы потому, что он свободен от зависти, – наклонившись к предателю, прошептал командир и толкнул Горана назад. Тот упал на землю, но тут же поднялся. Ноги его шатались, тело бил озноб, и дыхание все не хотело приходить в норму.

– Да! Да! Я захотел лучшей жизни! – крикнул Горан. – Под твоим чутким руководством все, что нам светило, – это бегать по лесам и ползать в грязи! Перебиваться подачками от гражданских! Нищета! Я этого не хотел! – От напряжения вены на шее Павловича взбухли, глаза налились кровью.

– Зачем тогда пошел за мной? Я не настаивал.

– Думал, будет иначе, – Горан плюнул в сторону, – но не с ней. Не знаю, что там она шепчет тебе на ухо, но это из-за нее ты выбрал глупый путь борца за справедливость! Из-за нее, понимаешь, брат?! Если бы не она, мы бы уже были миллионерами!

– Она была в моей жизни почти с самого начала, – покачал головой Лазарь. – Без нее я не был бы и половиной того, чем являюсь. Где тебе понять это…

Дальше Милош сделал резкий рывок вперед и повалил Горана, прижав его голову к земле. Тот пытался вырваться, но тщетно.

– Ты думаешь, албанцы страшные, – прошипел ему над ухом командир, – ну так вот, я страшнее. И дальше, если хочешь остаться в живых, будешь делать то, что я скажу. Выполнишь мою, скажем так, просьбу, и я отпущу тебя. Идет?

– Что за просьба? – прокряхтел Павлович.

– Ты поможешь мне отправить Сенку отсюда подальше. Да так отправить, чтобы никто из твоих новых друзей не знал ничего. Я хочу, – прошептал Милош, – чтобы у нее там была нормальная жизнь, другое имя и абсолютная безопасность. Чтобы никто не мог подкопаться… Я понятно выражаюсь?

– Я понял… я смогу это устроить…

– Конечно, сможешь, иначе я тебя убью… – Лазарь отпустил его и поднялся. Отряхнув штаны, он направился к дому. – Начинай работать, и чтобы без глупостей. – Милош поднялся по ступенькам и скрылся за дверью дома.

Горан еще долго сидел на земле и глотал ртом воздух, обдумывая план дальнейших действий. Единственным выходом было сделать так, как хочет Лазарь. Правда, спрятать человека от всего мира и дать ему новую биографию – задача не из легких.

Несколько дней спустя

Весь вечер за окном лил дождь, но казалось, что темные тучи кружили и в самом доме. Три человека сидели в гостиной. Горан обставил себя ноутбуками, рядом лежала папка с разными всевозможными документами.

– Итак, Горан, – Милош сидел в кресле напротив Павловича, закинув ногу на ногу, – изложи мне план.

– Я все подготовил. Благодаря наработкам Стевана получилось создать реального человека, – ответил предатель, не поднимая головы. – Я свел все факты, как ты сказал, смог залезть в газетные архивы…

– Той семьи, что я говорил?

Горан кивнул.

– Что еще?

– Для них там она будет простым человеком. Я, как и договаривались, буду вести ее социальную активность в сети. Пять лет… после чего в этом уже не будет необходимости. – Он впервые за весь вечер поднял глаза на командира.

– Если все пойдет по плану, – буркнул себе под нос Сава, – если по плану.

– Даже если у нас тут что-то сорвется – она будет в безопасности, – кивнул Горан. – Все будут думать, что она еще одна из толпы. Как ты и хочешь…

Милош встал с кресла и подошел к окну. Отодвинув занавеску, он посмотрел на яблоневый сад, заливаемый дождем.

– Она никогда не будет одной из толпы… – тихо произнес Милош, но никто его не расслышал. Он улыбнулся чему-то.

– Милош, – Горан откинулся на спинку стула, – билеты куплены. Вылет через три дня. Думаю, пора ей сообщить об этом. Нам еще через две границы перебираться…