Текст книги "Тайна Джеммы"

ГЛАВА ПЯТАЯ

Вечером Джемма поспешила в бар «Дионис». Здесь, в многолюдном месте, она еле нашла Анджело. Он сидел за столиком у окна, и Джемма увидела его, только когда он поднялся. Из окна открывался вид на освещенные прожекторами сады, на огни кораблей на фоне темного моря.

– Извини, я опоздала. Мне нужно было принять душ и переодеться.

– Нет проблем. – Он отодвинул для нее стул. – Как прошло выступление?

– Хорошо.

Анджело подозвал официанта.

– Что ты будешь пить?

– Я бы хотела белого вина – побольше содовой, льда и немного лайма, пожалуйста.

Он долго смотрел на нее.

– Ты уверена, что хочешь именно этого? Ты уже выступала. Можешь выпить что-нибудь… покрепче, если хочешь.

– Я редко пью спиртные напитки. Но…, спасибо.

Анджело заговорил с официантом. Джема наблюдала за ним. Какие отношения были у этого красавца с ее сестрой? Мэнди всегда любила ходить на вечеринки… а мужчины, с которыми она знакомилась, ничего не имели против. Но ей казалось, что Анджело чуть ли не осуждает ее. Вот уж чего она совсем не ожидала от такого плейбоя, как он!

Когда он снова повернулся к Джемме, она сказала:

– Странно, что хозяин отеля заботится о том, что пьют постояльцы. – Она обвела рукой битком набитый бар. – Это плохо для бизнеса.

– Ты – не постоялец, а служащая. И твой послужной список нельзя назвать прекрасным.

– Что ты имеешь в виду?

– Тебе лучше об этом не помнить.

– Но я хочу знать!

– Достаточно знать, что у тебя была… проблема.

Проблема, которая обострилась из-за него? Джемма пристально посмотрела на Анджело.

Похоже, он не одобрял поведение Мэнди. Что за фортели она здесь выкидывала? И что, если Мэнди погибла не из-за Анджело?

«Он меня заставлял. Я любила его. Я хотела доставить ему удовольствие. Была готова сделать все, что он хочет. И мне это было приятно. Мне так жаль, что я вас всех подвела!»

Вспомнив слова Мэнди, Джемма собралась с силами. Нет, Анджело не мог не знать. Он погубил ее сестру.

Им подали напитки.

– Итак, о чем ты хотела меня спросить?

Она озадаченно уставилась на него.

– Ведь именно поэтому мы здесь, помнишь? – Он насмешливо улыбнулся. – Чтобы ты могла меня расспросить, попытаться что-нибудь вспомнить.

Ах, да! Нужно постараться узнать, что произошло с Мэнди… отомстить Анджело.

Джемма отпила глоток. Напиток оказался холодным и освежающим.

– Ты хотел узнать, зачем мне понадобились деньги. Помимо расходов на лечение… – она замолчала, не желая снова лгать, потом выпалила: – я хочу знать, почему я задолжала тридцать тысяч по моей кредитной карточке. Ты знаешь, куда делись эти деньги?

– Понятия не имею.

– Я их проиграла в твоих казино, верно? – Ей хотелось, чтобы он признался, во что вовлек Мэнди. – В твоих казино. Это из-за тебя я задолжала тридцать тысяч!

– Тебе нравилось играть… я тебя не заставлял. Но, по-моему, ты не пристрастилась к игре.

– Но это было больше, чем я могла себе позволить!

– Я платил за твои фишки. Они не стоили тебе ни евро. Наверное, ты влезла в долги после того, как оставила меня.

– Итак, куда я поехала после того, как покинула Стратмос?

Он небрежно пожал плечами.

– Понятия не имею.

– И тебе было все равно… ты не купил мне билет, не позаботился о том, чтобы я благополучно добралась до дома?

Он нахмурился, взял бокал и откинулся на спинку стула.

– Я щедрый человек. Когда ты жила со мной, то получала от меня очень много денег. Золотые кредитные карточки, наличные… Ты могла бы отложить на черный день.

Джемма собиралась возразить, но передумала. Он явно говорил правду.

– Я сожалею, что из-за автокатастрофы ты потеряла память. Но ты – взрослый человек. Ты работала в ночных клубах в Лондоне, в Париже. Я тогда решил, что ты устроишься – найдешь другой большой город, другого щедрого благодетеля, который будет финансировать твою любовь к светской жизни.

Она моргнула. Мэнди доставляла ему удовольствие как любовница, но он, похоже, не уважал ее сестру. Бедная Мэнди!

Анджело поставил бокал на стол.

– Если честно, то после того, как я застал тебя с Моро, мне было наплевать, куда ты уедешь. Тогда я даже надеялся, что ты утонешь в море. Ты изменила мне, и мне не терпелось с тобой расстаться.

Джемма вздрогнула. Но она подозревала, что Анджело говорит правду. Он действительно не знал, куда поехала Мэнди.

Неужели она ошиблась? Неужели он не имел никакого отношения к проблемам Мэнди? Неужели они начались после того, как ее сестра покинула Стратмос?

Джемма ссутулилась. Она так надеялась, что Анджело поможет ей разгадать загадку! Обдумав то, что он ей сказал, она подняла голову.

– Я уехала с острова вместе с Жан-Полем?

Он пожал плечами.

– Возможно. Его я тоже больше не хотел видеть.

Может быть, благодаря французу она сможет выяснить, что именно произошло? Но когда речь пошла о Жан-Поле, Анджело напрягся. Не надо его дразнить. Джемма переменила тему.

– Ты говорил, что унаследовал от дедушки сеть семейных отелей. Это они? – Джемма обвела рукой бар, в котором они сидели, махнула в сторону больших окон, за которыми сверкали огни.

– Когда мне исполнился двадцать один год, я унаследовал три острова и сеть трехзвездочных отелей, где проводили отпуск иностранные туристы. Мой дедушка уже некоторое время был болен. У отелей был убогий вид, чувствовалось, что они старые. Летом приезжало много постояльцев, но зимой отели пустовали. Я знал, что могу сделать больше. Мне хотелось, чтобы на моих курортах туристы отдыхали круглый год.

– Поэтому ты и занялся всем этим?

Он кивнул.

– Но мне не хотелось ограничиваться лишь роскошными заведениями. Я хотел, чтобы все члены общества, не только очень богатые, могли приятно провести у меня время. Это означало тематические курорты, кинотеатры, разные шоу.

– И ты достиг всего, чего добивался, – подытожила Джемма.

– На это потребовалось время. Сначала я переоборудовал уже имеющиеся отели. Но, самое главное, я должен был построить первый впечатляющий курорт здесь, на Стратмосе. Это было моей многолетней мечтой. Дело в том, что я уехал с острова, когда мне было восемнадцать лет, а когда вернулся, стал строить «Пещеру Посейдона».

– А теперь курорты «Посейдона» напоминают фантастические миры. «Золотая пещера», «Бесконечная река».

Он сузил глаза.

– Ты помнишь? Помнишь, как посещала их со мной?

Проклятая амнезия! Джемма чуть себя не выдала!

Она медленно покачала головой.

– Я же тебе говорила, что пыталась вернуть себе память, поэтому читала о наших отношениях в таблоидах. Там говорилось и о твоих курортах. О всех этих роскошных новшествах. – А в Интернете было очень много информации о богатом, влиятельном и красивом Анджело Аполлонидесе, холостяке-миллиардере года. Тебе даже было присвоено звание – мистер Неотразимый Холостяк!

К Анджело подошел дежурный менеджер и что-то прошептал ему на ухо.

– Сожалею, – извинился Анджело. – Я должен идти. А мы едва начали!

– Не беспокойся. Мы сможем поговорить в другой раз.

– Хочешь, я закажу тебе еще что-нибудь?

– Нет, с меня достаточно. – Она отодвинула пустой бокал. – Может быть, пойду в кафе. А потом вернусь к себе в номер. Не беспокойся обо мне.

Он поднялся и медленно растянул губы в улыбке.

– Я не могу не беспокоиться о тебе. – И у нее сжалось сердце от этих слов.

А потом он ушел.

Джемма взяла сумочку и зашагала к выходу… где едва не столкнулась с Жан-Полем.

– Спокойно, cherie. – Он схватил ее за локоть. – Можно, я угощу тебя выпивкой? – Его темные глаза восхищенно посмотрели на нее.

Первое желание Джеммы было отказаться. Анджело обвинил Мэнди в том, что та изменила ему с этим французом, и предупредил Джемму, чтобы она держалась от него подальше. Но что, если Мэнди уехала со Стратмоса с Жан-Полем? После некоторого колебания Джемма отогнала от себя всяческие колебания.

Ей нужно поговорить с этим человеком!

– С удовольствием! – Джемма весело ему улыбнулась, чтобы он не обратил внимания на то, что она все-таки колебалась. Он ушел и через несколько минут вернулся с двумя стаканами.

– Что это? – спросила она, с беспокойством разглядывая прозрачную жидкость.

– Ты ведь не думала, что я смогу об этом забыть, cherie? Ты – единственная знакомая мне женщина, которая пьет, как воду, тройную порцию водки с тоником. – Жан-Поль понимающе улыбнулся. – Ты называла это секретом своего успеха. И становилась на редкость волнующей.

* * *

Анджело вышел из «Клуба Аполлона». Сегодня в задней комнате играли в покер, причем с огромными ставками. Два постоянных клиента пришли в ярость, и начались обвинения в мошенничестве. Ему пришлось их успокаивать.

Он спустился вниз на лифте и посмотрел на часы.

Наверное, Джемма уже у себя. Анджело позвонил портье и попросил, чтобы его соединили с номером Джеммы. Но она не брала трубку.

Может быть, она все еще в каком-нибудь кафе?

Он зашагал к развлекательному комплексу. Зашел в одно кафе, но там ее не оказалось. Не было Джеммы и в большой отгороженной части комнаты, где стояли мягкие кресла и где на возвышении пианист играл Шопена. И только проходя мимо бара «Дионис», Анджело заметил ее волосы оттенка медного пламени.

Нахмурясь, он остановился и посмотрел повнимательнее.

Это и вправду была Джемма. И не одна. Возле ее табурета стоял Жан-Поль Моро, явно ею очарованный.

Что, черт возьми, она делает в обществе Моро?

Он предупреждал Джемму, чтобы она держалась подальше от этого типа. Ее серебристое платье подчеркивало пышные формы, а цвет волос казался еще более ярким на фоне бледной ткани. Она сидела на табурете, благодаря чему ее длинные стройные ноги выглядели на редкость красиво.

Три года назад при виде Джеммы он чувствовал только гнев и отвращение. Потом, когда она уехала, почти о ней не думал. Что же изменилось, черт возьми? Почему она завладела его вниманием?

Он подошел к Джемме и остановился перед ней. Она вскочила, и он мрачно улыбнулся.

– Анджело! Я думала, что ты…

– Занят? – договорил он, холодно кивая Моро.

– Ну… да.

– Я решил проблему и вернулся, чтобы закончить наш разговор.

– О! – У нее округлились глаза.

Она бросила взгляд на Моро.

Анджело решил, что она пытается придумать, как ей избавиться от француза.

– Еще водки? – предложил Моро.

Водка? Анджело сузил глаза. Ее щеки запылали. Чувство вины?

– Я думал, теперь ты редко пьешь водку.

– Джемма совершеннолетняя, – вскользь заметил Моро. – Она может пить все, что пожелает.

– Я предупреждал ее, чтобы она держалась от тебя подальше. – Анджело бросил на француза убийственный взгляд. Потом сказал Джемме: – Но какое это имеет значение, черт возьми? Выпей с ним еще водки!

Глубоко разочарованный, он повернулся и ушел, говоря себе, что ему все равно, что она делает. Джемма Аллен была лгуньей. То удовольствие, которое он получал с ней в постели когда-то, не стоило гнева, который он испытал из-за нее три года назад.

И она ничуть не изменилась. Чем скорее он выбросит из головы эту женщину, тем лучше.

– Анджело…

Он уже вышел из бара и из развлекательного комплекса и направлялся к лифтам в коридоре, собираясь вернуться к себе в пентхаус.

– Что?

Она схватила его за рукав. Анджело повернулся и свирепо посмотрел на Джемму.

Она тут же отпустила его.

– Я хотела объяснить, почему пила с Жан-Полем. – Джемма умоляюще смотрела на него.

Он отвел взгляд и стиснул зубы.

– Ты можешь пить, с кем пожелаешь.

– Я хотела выяснить, не знает ли он о тридцати тысячах…

– Перестань выяснять, что произошло с этими проклятыми деньгами! Их больше нет. Забудь о своей глупости. Ты влезла в долги, ну и что? Ты молода, сможешь их отработать. – После паузы он тихо добавил: – Лежа на спине, если понадобится.

Выражение лица Джеммы изменилось. В ее глазах вспыхнула ярость. Она размахнулась, но Анджело уклонился от удара. Стеклянная ваза, стоявшая на стеклянном столике возле лифта, упала и разбилась. Несколько постояльцев отеля в ужасе поспешили пройти мимо. Джемма едва обратила на них внимание.

Анджело знал, что он должен догнать постояльцев, чтобы предложить им хоть какую-то компенсацию за эту сцену – бесплатный вечер в ресторане, фишки для игры.

Но он этого не сделал.

Джемма полностью завладела его вниманием.

– Как ты смеешь? – прошипела она. – Как ты смеешь так говорить, ты… ты…

– Неандерталец? – Двери лифта открылись, и Анджело шагнул в лифт. – Кто знает, может быть, тебе даже удастся меня уговорить, и ты вернешься в мою постель. И если будешь очень, очень хорошо себя вести… может быть, я помогу тебе расплатиться с долгами. – И он нажал кнопку, собираясь подняться в сад, разбитый на крыше дома.

Она вбежала в лифт, размахивая кулаками.

– Я не стала бы с тобой спать, даже если бы ты был последним…

– Неандертальцем в мире? – со смехом договорил он и схватил ее за руки. – Тогда тебе могло бы не повезти. Ты уже делала это раньше, к чему теперь угрызения совести?

Анджело почувствовал, что она оцепенела. Тогда он прижал ее к себе и поцеловал в губы. Когда его язык проник к ней в рот, она прижалась к Анджело, и он испытал знакомое возбуждение.

Как он мог забыть ее мягкую кожу? Ее рыжие волосы? Еле слышные стоны, которые вырывались у нее, когда она прижималась к его губам? Анджело казалось, что он еще никогда не испытывал такого удовольствия в ее объятиях.

Может, он просто про это забыл? Черт возьми, может быть, у него тоже амнезия?

Он услышал, как открылись двери лифта. Послышались чьи-то голоса и смех. В саду уже были другие люди. Он выпустил Джемму из объятий, нажал кнопку первого этажа, и они поехали вниз. Ее язык ласкал язык Анджело. Его охватило настолько сильное желание, что он обхватил ладонями ее ягодицы, привлекая девушку к себе. Она встала на цыпочки, и ее мягкое тело прижалось к нему, как теплый золотистый мед.

Ему хотелось сорвать с Джеммы платье и овладеть ею тут же, в лифте.

Лифт остановился. Анджело поднял голову.

– Если ты и дальше будешь так себя вести, я забуду о моих добрых намерениях. Я нажму кнопку моего номера люкс. Три ступеньки – и мы окажемся в столовой. Три минуты – и оба сможем раздеться. Ты этого хочешь?

– Нет. – Джемма покачала головой. Она была потрясена, ее лицо побледнело. – Я не хочу этого… тебя. – Спотыкаясь, она вышла из лифта и закрыла лицо руками. – Боже, что я делаю?

Он тоже вышел из лифта, но медленнее, чем она. Обнял Джемму одной рукой и повел ее прочь от коридора, где их могли увидеть.

– То, что мы уже делали так много раз, – сказал он, пытаясь помочь. Она отвела руки от лица, прикусила пухлую нижнюю губу и посмотрела на него. В ее глазах были боль и смятение.

– Эй, все в порядке! Я знаю, что ты не помнишь. Но это не имеет значения.

– Это имеет значение, – простонала она. Потом обхватила голову руками, запустив пальцы в длинные темно-рыжие локоны.

– Нет. – Он погладил ее по плечу и заметил, что у нее дрожит рука. – Сейчас даже лучше, чем было в прошлом. Это более… я не могу объяснить. Но, кажется, ты вызываешь у меня ненасытное желание. Ты нужна мне, Джемма. Очень.

– Поверь мне, в этом нет ничего хорошего. – Она слабо улыбнулась.

– Будет очень хорошо, – пообещал он. – Вот увидишь!

– Я не могу. – Она приняла решительный вид. – Анджело, я не могу заняться с тобой любовью…

Анджело почувствовал раздражение. Он желал ее. Он не привык, чтобы женщины говорили «нет».

– Почему? Ты этого хочешь.

– Я не могу заниматься с тобой любовью до тех пор, пока ко мне не вернется память.

Он выругался.

– Кто знает, – добавила она, – может быть, есть кто-то другой…

– Он так для тебя важен, что ты его не помнишь? – насмешливо сказал он. – Кто-то вроде Жан-Поля Моро?

Ее лицо стало суровым.

– Достаточно! Спокойной ночи. Я больше не собираюсь с тобой разговаривать. Я пойду спать. Одна.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Джемму разбудил телефонный звонок. Четверг был ее выходным днем, и она собиралась подольше поспать. Но ей позвонил Марк Лайм, менеджер развлекательного центра, и сказал, что Люси заболела. Что-то вроде гриппа. Джемма немедленно вызвалась выступить вместо Люси и назначила Марку встречу, чтобы обсудить программу.

«Дионис» сильно отличался от «Театра Электры», а Джемма уже несколько лет не работала в баре. Большую часть дня она провела с Марком и Денни, еще одним исполнителем, составляя программу вечернего выступления.

Публика осталась довольна заменой шоу. Они спели пару дуэтов, Денни рассказал несколько анекдотов, а потом пригласили на сцену кое-кого из гостей, чтобы спеть в стиле караоке.

В глубине бара Джемма заметила Анджело. Он ждал ее, и она согласилась с ним пообедать. Сначала ее беспокоило то, что он может попытаться ее поцеловать… обольстить… но оказалось, что она зря тревожилась. Анджело вел себя, как и полагалось безупречному джентльмену.

Ночью, лежа в постели, Джемма закрыла глаза и застонала. Каким же был настоящий Анджело Аполлонидес?

К пятнице у Люси поднялась температура, и доктор Натос, курортный врач, предписал ей постельный режим.

Джемма и Денни встретились на очередной репетиции. Во время краткого перерыва к ней подошел Анджело с двумя бумажными чашками.

– Кофе?

– Как там говорится о недоверии к грекам, которые приносят дары? – Она бросила на него дерзкий взгляд.

– Едва ли это дар. Считай его извинением. После минутной паузы она взяла бумажную чашку.

– Извинением?

У него был смущенный вид.

– За мое недавнее поведение. Мне следовало извиниться вчера за обедом. Но я этого не сделал.

– О! – Она отпила глоток.

Он нахмурился.

– Я в смятении.

Значит, они оба в смятении! Она бросила на него настороженный взгляд.

– Почему?

– Я не собирался иметь с тобой дело. Но ты так изменилась… Потом что-нибудь происходит – например, я вижу тебя с Жан-Полем, – и я думаю, что ошибся. Ты осталась прежней. – Он провел рукой по золотистым волосам. – Так ты изменилась или нет?

Она закрыла глаза. Как ей ответить? Слишком поздно для честного ответа. И Джемма вовсе не была готова увидеть в его взгляде гнев и презрение, когда он обнаружит ее вероломство. Лучше рассказать ему все перед отъездом. Когда закончится контракт. И, может, тогда она, наконец, узнает правду о Мэнди.

Он махнул рукой.

– Забудь. Это глупый вопрос. Сядь! Вероятно, тебе нужно отдохнуть.

Он повел ее в маленький коридор и усадил там.

Зазвонил его сотовый телефон. Анджело вытащил его из кармана и посмотрел на определитель номера.

– Моя мама, – сказал он. – Извини. Просто у меня сегодня день рождения.

Отвечая на добрые пожелания матери, Анджело чувствовал, что Джемма на него смотрит. Вполуха слушая рассказ о машине, которую купил последний муж мамы, Анджело вставлял в разговор ничего не значащие фразы и смеялся невпопад. Наконец он попрощался и отключил телефон.

– Для плейбоя у тебя хорошие отношения с матерью, – сказала Джемма. Она с любопытством глядела на него.

– Даже у плейбоев есть матери. Несмотря на богатство, у нее была нелегкая жизнь. Она забеременела мною, когда была очень юной. Тот мужчина оставил ее. Я никогда с ним не встречался.

Он сказал не «мой отец», а «тот мужчина», заметила Джемма. О!.. Наверное, мальчик очень страдал.

– Значит, сегодня твой день рождения?

– Да… У меня два празднования в одном и том же месяце. На прошлой неделе были мои именины.

– Именины? Что это такое?

– День, который празднуют все, кто носит имя святого. Восьмого ноября празднуют все, кого зовут Анджело. Когда я родился, моя мама сочла меня ангелом. – Он одарил Джемму сардонической усмешкой.

Она рассмеялась.

– Ты получил подарки?

– Многие просто позвонили и поздравили… как мои двоюродные братья и сестра: Тарек, Зак и Кейти. Мама прислала подарок. Некоторые деревенские жители, которые знают меня всю жизнь, кое-что для меня испекли. Я люблю домашнюю выпечку. Но ты ее не любила… говорила, что от нее слишком толстеешь. Ты почти ничего не ела. Теперь твой аппетит стал лучше. Ты перестала принимать все эти таблетки для похудения. – Он окинул ее восхищенным взглядом. – Набрала несколько фунтов. Это тебе идет. Ты выглядишь более волнующе.

Когда Джемма увидела, что Марк машет ей рукой, ей захотелось выругаться. Ведь Анджело наконец разоткровенничался… Она допила кофе и выбросила бумажную чашку в мусорную урну.

– Я должна идти, – сказала она Анджело.

– Увидимся позже. – Он насмешливо улыбнулся. – И я не стану тебя обольщать. По крайней мере, до тех пор, пока к тебе не вернется память. Разве только ты очень меня попросишь…

В тот вечер Джемма и Денни выступали гораздо лучше, чем в прошлый раз. Потом началось шоу Джеммы в «Театре Электры» – как обычно, в пятницу вечером. К концу вечера она очень устала. Вернувшись к себе, сбросила туфли, поставила чайник и направилась к диванчику.

Неожиданно постучали в дверь. Джемма удивилась еще сильнее, когда в номер вошел Анджело – в темных брюках и белой рубашке к вечернему костюму.

– Ты забыла запереть дверь.

– Добрый вечер! – сказала она. – Разве ты не пошел на вечеринку?

Он окинул взглядом ненакрытый стол и опрятную маленькую кухню.

– Как я понимаю, после шоу ты ничего не ела?

– Нет. – Она поняла, почему он ее об этом спросил. – Я не стану с тобой ужинать. Я устала.

– Тебе нужно поесть.

– Слишком поздно куда-нибудь идти.

– Мы можем поесть прямо здесь, устроить пикник на кровати, как в старые времена. Я заказал твои любимые блюда – икру, крекеры. – Он торжествующе улыбнулся. Белые и ровные зубы на фоне загорелой кожи. – И ты не можешь отказаться… сегодня мой день рождения.

Ее любимые блюда? Любимые блюда Мэнди.

Внезапно она начала нервничать. Пикник на двуспальной кровати в обществе Анджело – это еще опаснее, чем пойти с ним обедать в один из курортных ресторанов. С ее стороны было бы глупо проводить с ним время здесь, в этом маленьком, уютном номере.

– Я бы предпочла куда-нибудь пойти.

В дверь снова постучали, на этот раз потише. Анджело взглянул ей в глаза.

– Слишком поздно. Нам доставили обед. Просто расслабься и весело проведи время. Между нами ничего не произойдет. До тех пор, пока к тебе не вернется память. Я обещал, помнишь? И я не нарушу свое слово.

А вот она не собиралась держать свое слово.

Черт возьми! Почему Джемме начинало казаться, что у Анджело Аполлонидеса больше благородства, чем у нее?

Как ни странно, этот неожиданный ужин удался. Сидя рядом на диванчике, Джемма и Анджело уплетали деликатесы, поданные на белой фаянсовой посуде.

Джемма весело смеялась, когда Анджело принялся рассказывать о том, как однажды он опрокинул катамаран. Он все больше и больше нравился Джемме.

Наконец праздничный ужин по поводу дня рождения Анджело закончился. На десерт они съели шоколадный торт с одной свечой, которую задул Анджело. У Джеммы не было подарка, поэтому она запела «Happy Birthday!».[3]3
  «С днем рождения!» (англ.).


[Закрыть] Она впервые увидела, как Анджело покраснел от смущения.

Потом Джемма поднялась, собираясь приготовить кофе. Анджело пошел за ней и обнаружил, что на крошечной кухне двоим слишком тесно. Он прислонился к высокому длинному кухонному столу, наблюдая за ее ловкими движениями. А потом они опять принялись непринужденно беседовать, попивая душистый кофе.

Поставив чашку на стол, Анджело заметил:

– Тебе идет твоя теперешняя прическа. – Джемма, которая в это время убирала посуду, с улыбкой повернулась к Анджело и увидела у него в руках вставленную в рамку фотографию Мэнди и их родителей.

У Джеммы остановилось сердце. А потом учащенно забилось. Теперь он узнает правду. В конце концов, рано или поздно этот маскарад должен закончиться.

Анджело перевел взгляд с фотографии на Джемму.

– И все-таки ты очень изменилась…

Она сузила глаза. Он пристально смотрел на Джемму, и она заподозрила, что он думает об ее изменившейся фигуре, которую сейчас скрывали джинсы и рубашка. Ведь она никогда не была такой худой, как Мэнди.

Между тем его взгляд зажег в ней желание. Джемма ощущала, как оно разгорается. Медленно. Неотвратимо.

– Тогда у тебя были прямые волосы. Эти локоны мне нравятся больше. – Он посмотрел на фотографию, потом – снова на Джемму, и на его губах появилась улыбка.

Ее желание уступило место легкому раздражению. Неужели он не отличает ее от Мэнди? Джемме даже захотелось, чтобы он ее разоблачил.

– У меня всегда были растрепанные волосы, – с некоторым напряжением в голосе сказала она. – С локонами гораздо меньше работы.

– Зачем же ты их выпрямила?

Она пожала плечами.

– Тогда была такая мода.

– А ты всегда поступаешь так, как диктует мода, не так ли, Джемма? – Он снова взглянул на фотографию. – Это твои родители?

– Да. – Джемма подошла поближе и тоже принялась разглядывать снимок. Папа искоса смотрел на Мэнди, а мама улыбалась, глядя в объектив.

– У тебя красивая мать. Она на тебя похожа, понятно, почему у тебя рыжие волосы.

– Ее зовут Бет. Она очень покладиста. – Несмотря на спокойный характер, ее мама возражала против поездки Джеммы на Стратмос. Мама плакала, просила ее забыть о прошлом. Но Джемма не могла. Она должна была знать…

– Похоже, отец очень тобой гордится. А кому улыбается твоя мама?

Джемма закрыла глаза. Внезапно ей вспомнился тот солнечный день в загородном саду ее родителей в Окленде. Аромат дамасских роз. Теплые солнечные лучи. Ей вспомнился смех Мэнди…

– Я не помню, – монотонным голосом сказала она.

Должно быть, Анджело заметил в ее взгляде смятение и боль. Он наклонился к ней.

– Черт возьми, конечно, ты не помнишь. Как глупо с моей стороны задавать такие вопросы!

Он стоял так близко, что Джемма чувствовала, как пахнет его кожа, вдыхала резкий аромат лосьона после бритья. Легкий запах амбры, мускуса и… чего-то еще.

Возбуждения?

Джемма похолодела. Нет! Она отшатнулась, ударилась о стул и упала бы, если бы Анджело не удержал ее.

– Эй! У тебя все в порядке?

Он сдвинул густые брови, и Джемма заметила, что он встревожен.

Черт возьми! Джемма резко высвободилась. Она узнала ощущение, неожиданно нахлынувшее на нее. Узнала его тепло, его пленительную опасность… и очень испугалась.

Раньше Джемма не сомневалась в том, что ненависть защитит ее от влечения, как талисман – от зла. Но как же она будет иметь дело с Анджело, если он начинает ей нравиться? За внешностью плейбоя она обнаружила сложного человека, о котором средства массовой информации рассказывали далеко не все. Джемма даже начала сомневаться в том, что именно Анджело и был тем эгоистичным любовником, которого описывала Мэнди и который ею манипулировал.

– У тебя все в порядке? – повторил он.

– У меня все хорошо, – зевая, сказала она. – Просто устала.

Анджело понял намек, но после того, как он ушел, она почувствовала себя одинокой, как никогда в жизни.

* * *

Выступая в «Театре Электры» в субботу вечером, Джемма с удивлением заметила в публике Анджело. Он сидел за столиком в обществе трех красивых женщин и двух мужчин.

Никто из них не ел. Должно быть, они пришли только ради шоу. Она чуть не запнулась на следующей строчке, пришла в себя и снова запела, изо всех сил стараясь больше не смотреть в их сторону.

После концерта в своей гримерке она обнаружила Анджело.

– Идем, я хочу кое с кем тебя познакомить.

– Я устала. – Это было ложью.

Наконец она уговорила Анджело позволить ей принять душ и переодеться и согласилась встретиться с ним в его огромном пентхаусе. Как она и представляла себе, его апартаменты были обставлены мягкой мебелью, обтянутой черной кожей. На стенах висели современные картины, по углам стояли великолепные скульптуры, и было очень много стекла, благодаря которому – насколько понимала Джемма – днем отсюда открывались потрясающие виды на море.

Оказалось, что у Анджело были его двоюродные братья Зак Кириакос и Тарек бен Рашид аль Зэйед и три женщины. Молодая жена Зака Пандора, сестра Зака Кейти и их двоюродная сестра Стейси.

– Мы собирались сделать Анджело сюрприз, – объяснил Зак. – Нужно было отпраздновать его день рождения.

– Ты должен чувствовать себя польщенным, Анджело, – мрачно сказала Пандора. – Ради тебя я отважилась лететь на вертолете.

Анджело обнял ее.

– Спасибо вам всем за то, что вы приехали!

Им подали обед. Жареные кальмары, креветки, устрицы. Кроме морепродуктов в меню были спаржа, перец, огурцы и фрукты.

– Угощайся! – сказал Анджело Джемме. Он поставил бокал белого вина на низкий столик возле дивана, на котором она сидела.

– Спасибо. – Она улыбнулась Анджело.

К ее удивлению, он нагнулся и поцеловал ее в лоб.

– Тост! – Зак поднял бокал. – За Анджело, которому я желаю долгих лет жизни!

Все повторили этот тост. Анджело медленно поднял бокал и предложил тост за Пандору и Зака. Пандора предположила, что пора сыграть очередную свадьбу. И после этих ее слов наступила тишина.

– Не смотрите на меня, – сказал Тарек. – У меня не было счастливого брака.

Джемма взглянула на Тарека. Он тоже посмотрел на нее. Во взгляде его золотистых глаз она заметила подозрение. Тарек был великолепен – суровый, с соколиным взором. На нем была длинная, ниспадающая одежда, которая соответствовала его властному виду. Джемме стало интересно, что же произошло с его женой.

После обеда им подали большой торт с марципановой глазурью. Анджело задул свечки. Джемма широко улыбнулась Анджело.

– Речь, речь! – воскликнула Пандора. – Зак, моя любовь, иди сюда и сядь! – Пандора похлопала по диванной подушке возле себя.

Зак сел рядом с ней, усадил жену к себе на колени и проворчал:

– Не называй меня так фальшиво «своей любовью»!

– Я говорила неуклюже, а не фальшиво, – Пандора прыснула и нежно посмотрела на Зака.

Джемма поняла, что шутка понятна лишь этим двоим.

– Не обращай на них вниманий, – посоветовала Кейти. – Из всех моих знакомых одна Пандора может поставить на место моего властного брата. Где же Анджело? А, разговаривает на кухне с Тареком! Посмотри на них! Наверняка говорят о женщинах.

Джемма заметила, что у них серьезный вид.

– Как я понимаю, у Тарека несчастливый брак?

– Они расстались. И теперь он не желает иметь дело с женщинами, – по секрету сообщила ей Кейти.

Интересно, подумала Джемма, что эти прямолинейные женщины скажут о ней потом?

Казалось, Кейти догадалась, о чем она думает.

– Расслабься, ты нам нравишься. Почти так же сильно, как Анджело.

– Я не нравлюсь Анджело, – возразила Джемма.

– Ммм… может быть, «нравиться» – недостаточно выразительное слово. Мы не собираемся спрашивать, что произошло между вами в прошлом…

Пандора слезла с колен Зака и подошла к Джемме.

– Но мы надеемся, что у тебя была чертовски основательная причина для измены…

– Тихо! Мы договорились, что это не наше дело.

– Это действительно не ваше дело, – заговорила Стейси, строго взглянув на Пандору и Кейти.

Ошеломленная Джемма уставилась на женщин. А потом к ней подошел Анджело.

– У тебя все в порядке?

Она повернула голову.

– Разве у меня должно быть что-то не в порядке?

Он уселся рядом с ней и одной рукой обнял ее за плечи.

– Иногда мои родственники немного подавляют. Пандора и Кейти рассмеялись.