Текст книги "Звёздные Войны. Негодяи"

– Значит, они не следили за переговорами полицейских, – заметила Тавия, – потому что все каналы гудели от сводок, как растревоженный улей. Меня удивляет, что власти не нагрянули до того, как вы убрались с фабрики.

– Чтобы полиция вмешалась в разборки «Черного солнца»? – Лэндо покачал головой. – Вот уж вряд ли.

– Но как все это скажется на нашем деле? – пожелал знать Инджер. Он говорил спокойно, но подрагивающие пальцы выдавали его волнение.

– На самом деле никак, – ответил Хан. – Кто бы ни организовал все это, теперь ему известно лишь, что за Лэндо стоят серьезные силы. А именно это мы и пытались внушить им с самого начала.

– Если забыть о том, что после заварушки Лэндо нельзя высовываться, – прибавила Бинк. – И Дозеру тоже, полагаю. И тебе, Хан.

Лэндо почудилось, что кореллианин на миг скривился.

– Скорее всего, – согласился Соло. – Мы можем поговорить об этом позже, – прибавил он и повернулся к Рашель. – У тебя все готово?

– Да, – кивнула та. – Но, боюсь, тебе не понравится.

– Что готово? – озадачился Зерба.

– Анализ показаний датчиков с карты, которую вы подкинули, – ответил Хан. – Дозер?

– Я тут. – Угонщик появился из коридора, ведущего в кухню. В руке он держал бутерброд. – У меня от всех этих ваших спасательных операций в животе урчит.

Он плюхнулся на диван рядом с Тавией, вынудив ту спешно подвинуться, чтобы освободить посадочную площадку.

– Вот теперь готов.

Хан подал знак Рашель. Та застучала по кнопкам на планшете, и в воздухе повис голографический образ прямоугольного помещения.

– Хранилище Виллакора, – прокомментировала она. – Как мы уже говорили, оно переоборудовано из малого бального зала – отсюда скругленные углы и альковы, служившие для отдыха.

– В которых теперь не иначе как посты охраны, – пробормотал Лэндо.

– В основном так и есть, – подтвердила Рашель. – Обратите также внимание на высокий волнообразный потолок. Вы видите мерцающее покрытие, которое сохранилось от бального зала, только в проем между этажами теперь встроены бронированные плиты, о которых мы как-то говорили.

– Мерцающее покрытие, да? – кисло переспросила Бинк. – Кто бы сомневался.

– Что за покрытие такое? – пожелал знать Келл.

– Излюбленный элемент декора у богачей, – объяснила Бинк. – Красиво, гладко, долговечно, сияет при любом освещении – ну, ты понял. Проблема в том, что его нельзя разрезать, не засыпав всю комнату белыми светящимися стружками.

– А это значит – ни тебе ворваться, ни хапнуть сокровища, ни убраться незамеченными подобру-поздорову, – закончила Тавия. – Как только мы начнем, наделаем следов повсюду.

– Какая охрана внутри хранилища? – спросила Бинк.

– А, вам понравится, – сообщила Рашель. Она сделала подстройку, и по периметру помещения высветилось двенадцать фигур. – Помните тех полицейских Зедов, которые, по словам Келла, имеются в наличии у Виллакора? Вот для чего они ему нужны.

– Плюс десять таких же на входе, – прибавил Лэндо. – Вооружены бластерами и толкорповскими нейрокнутами ОТ-семь, придающими нотку пикантности. Пробраться мимо этой компании – лишь первый шаг во всей операции.

Чубакка повернулся к Хану и вопросительно заурчал.

– Не знаю, – отозвался тот. – Келл? Тебе известен хоть один способ отрубить Зеда?

– Надо поковыряться, но я не уверен, что это возможно. – Келл махнул рукой. – Хотя, конечно же, возможно все. Пока тебя не вздернули.

– Сильный удар по мотиватору или ядру памяти вырубает практически любого дроида, – заметила Бинк.

– Не с такой броней, как у Зедов, – возразил Келл.

– И не забывайте про кнуты, – вставил Лэндо. – Лупит эта штука неслабо, и Виллакор вряд ли дал бы их своим ребятам, если бы эти кнуты действовали против них же самих. А значит, на них наверняка установлена дополнительная электрозащита.

– Да тут похуже дела, – буркнул Келл. – Помните, я рассказывал вам, что у Зедов, которых я видел, на плечах, бедрах и талии есть укрепленная обшивка? Конечности таких дроидов сконструированы на основе пар узких параллельных цилиндров, да и талия у Зедов невероятно узка.

– И?.. – поторопила Бинк.

– И из-за лишних пластин обшивки нельзя точно сказать, что под ними – параллельные цилиндры и суженный торс или что-то пошире. Иными словами, нельзя даже быть уверенным, действительно ли перед тобой Зед.

– Опа… – пробормотал Дозер, успев напрочь забыть о своем бутерброде. – Получается, некоторые из этих образин – на самом деле живые охранники в броне?

– Именно, – подтвердил Келл. – И это очень умно. Ты суешься к нему с узконаправленным импульсом в мотиватор, а человек в доспехе, наплевав на твои потуги, дает тебе пинка под зад.

– А то, что могло бы оглушить или парализовать человека, не сработает на дроиде, – добавил Хан.

– И только Виллакор знает, кто из них где, – подытожил Келл.

– Кстати, о дроидах. Можно как-то избавиться от тех дроидов-камер, что летают снаружи? – спросил Дозер. – Меня напрягает, что кто-нибудь в аппаратной может сидеть и наблюдать за всем, что мы делаем.

– Не вопрос, – успокоила его Тавия. – У нас есть одна штуковинка, которая затуманит им весь обзор. Она не запустит никаких сигнализаций и процедур самодиагностики, просто не позволит распознать наши лица. А учитывая пыль, жару, толпы народа и репульсорные сдерживающие поля, они решат, что именно это и сбивает их камерам резкость.

– Этого хватит? – спросил Дозер, глядя на Хана.

– Должно хватить, – ответил тот. – Главное – не выделяться из толпы.

– Пока не придет время, – вставил Лэндо.

– Верно, – кивнул Хан.

– А как мы это все туда пронесем? – поинтересовался Келл.

– Мы уже, – спокойно ответила Бинк. – Я принесла все необходимое еще в первый наш визит.

– Могла бы и нам сказать, – проворчал Дозер.

Бинк пожала плечами:

– Я думала, это слишком очевидно.

– Вернемся к нашим Зедам, – вмешался Зерба. – Есть вообще какие-то догадки, кто стоял перед входом в хранилище – люди или все же дроиды? И, что важнее, как и чем они считывали код допуска? Я не заметил ничего такого, что бы бросилось в глаза.

– А там ничего и не было, – подтвердила Рашель. – Я смогла выяснить, что Зеды реагируют на запах, исходящий от пальцев Виллакора.

– Запах? – переспросил Лэндо, почувствовав, как у него отпадает челюсть. – Что-то вроде духов?

– Одеколон, если быть точным, – кивнула Рашель. – Либо «Реци» номер восемь, либо «Реци» номер десять – они очень похожи.

Келл уставился на Тавию:

– Да вы шутите. Вы засунули туда аромодатчики?

Та пожала плечами:

– Хан просил полный диапазон, – напомнила она. – Мы дали ему полный диапазон.

– Хотя мы искали какие-нибудь летучие смеси, – добавила Винтер. – Не ожидали наткнуться на личные пристрастия Виллакора в уходе за телом.

– Ну еще бы, – хмыкнула Рашель. – К несчастью, я подозреваю, что оттенки аромата меняются каждый день, и, если мы не проберемся в его личную туалетную комнату, я понятия не имею, как узнать, какой запах нам нужен.

Келл покачал головой:

– Чем дальше, тем страшнее.

– А мы еще не начинали, – предупредила Рашель.

Она выдала планшету еще несколько команд, и в центре комнаты возникла большая сфера, соединенная короткими подпорками с широкой, плоской платформой.

– Это сам сейф, – объяснила она. – Шар диаметром шесть метров, оболочка из литого дюракрита поверх цельнометаллического каркаса.

– Шар? – удивилась Винтер. – Бред какой-то.

– Бред не бред, а у куба или параллелепипеда есть углы, которые можно срезать, чтобы войти, – кисло возразил Зерба. – У сферы же нет. Даже будь у тебя полноценный световой меч, ты потратишь вечность, пока пролезешь внутрь.

– Да еще и вляпаешься в «медовый капкан», пока режешь, – вставила Тавия. – Литой дюракрит идеален для спрятанных баллонов с газом и детонитовых зарядов.

– Ты сказала, дюракрит – это только оболочка, – напомнил Хан. – Что внутри?

– Внутри тоже ничего хорошего, – ответила Рашель. – В центре сферы сам сейф – прямоугольный отсек размером с кухонный шкафчик, сделанный полностью из хиджарнского камня.

Лэндо огляделся. По озадаченному виду остальных было ясно, что не он один впервые слышит о таком. Дозер поинтересовался:

– А это у нас?..

– А это у нас твердый черный материал, который режется с колоссальным трудом и запросто поглощает бластерные выстрелы, – пояснила Рашель. – Один из самых ярких примеров – полуразрушенная крепость на планете Хиджарна. Дело в том, что тут не справится даже световой меч Зербы. При нашем цейтноте – никак.

– Ну, Виллакор-то попадает туда, не разрезая стену, – заметила Бинк. – Почему мы должны иначе?

– Вот именно, – поддакнула Тавия.

На ее лице было написано вошедшее в привычку прохладное неодобрение. Но в то же время Лэндо заметил проглядывающий наружу намек на профессиональную заинтересованность. Был брошен вызов ее смекалке, а если Тавия что и любила, так это вызовы.

– Расскажешь о процедуре?

– Разумеется, – протянула Рашель. – Он входит в хранилище после того, как снаружи его проверят Зеды…

– Или живые охранники, – пробормотал Лэндо.

– Да – те, кто прячется под броней, – согласилась аристократка. – Магнитный уплотнитель на входе отключается, когда он открывает дверь. Он идет к парящей платформе…

Чубакка резко зарычал.

– А, точно. Простите, вылетело из головы, – поспешно прибавила Рашель. – Сейф крепится к платформе метров десять в поперечнике, которая висит на репульсорах в полутора метрах от пола и медленно фланирует по комнате. Я не знаю, движется она по заданной траектории или хаотично.

– Ну, вот это уже точно перебор, – пробормотал Дозер.

– Ничего подобного, – возразила Тавия. – Когда мы только начали эту заварушку, кто-то упоминал о том, чтобы сделать подкоп снизу. Другим вариантом было прорезать потолок и забраться на сейф сверху без ведома охраны. А когда сейф постоянно перемещается, оба способа абсолютно бесполезны.

– Мощные, должно быть, репульсоры, – заметила Бинк. – Дюракритовый шарик такого размера наверняка весит не меньше ста пятидесяти тонн.

– Наверняка, – согласилась Рашель. – И двигатели настолько мощные, что у них должен быть свой встроенный термоядерный генератор, установленный где-то внутри или под тридцатисантиметровой опорой, которая крепит сейф к платформе.

– Ладно, этот парень все продумал, – признала Бинк. – Итак, он идет к платформе.

– И пока он идет, из днища платформы выдвигается своего рода трап, – продолжила Рашель. – То есть один из трапов – самый ближний. Я насчитала таких пятьдесят. Потому что платформа еще и медленно вращается вокруг своей оси.

– Как попало, разумеется? – уточнила Винтер.

Рашель кивнула.

– Пока конструкция двигалась по залу, скорость вращения менялась минимум два раза. Сейф проворачивается медленно, но не в скорости дело. Просто из-за вращения обычный вторженец не будет знать, где находится панель доступа в сейф.

– Но мы-то знаем? – спросила Бинк.

– Думаю, да. На поверхности сферы на уровне груди попарно расположены несколько отверстий размером с палец. Примерно в четырех сантиметрах друг от друга. Виллакор подходит к нужной паре и вставляет в них средний и указательный пальцы правой руки. Один из сегментов нижнего полушария сферы опускается на платформу, открывая проход в полтора метра шириной и два высотой сквозь дюракрит к ларцу из хиджарнского камня.

– Сейф находится точно в центре сферы? – уточнил Зерба.

– Нет, он смещен примерно на полметра, – ответила Рашель удивленно. – Почему ты спрашиваешь?

– Да просто любопытно, – пожал плечами Зерба.

– Отверстия реагируют на конкретные отпечатки пальцев? – спросила Тавия.

– Не думаю, – возразила Рашель. – Движение было слишком небрежным и слишком быстрым, чтобы считать отпечатки. Вероятнее всего, там установлен тепловой датчик. Фокус в том, чтобы найти нужные отверстия.

– Или перепробовать все по очереди, – предложил Зерба.

Винтер покачала головой, показывая на проекцию:

– Не нужно. Там есть две отметины прямо над парой слева от той, которую использует Виллакор.

– Вижу отметины, – сказала Бинк. – А дальше?

Рашель задала на планшете команду, и изображение увеличилось, сделав крупнее отделившийся сегмент, о котором она говорила чуть раньше.

– Дальше идет короткий проход, – продолжила она, – в конце которого дверца во внутренний отсек. Тоже из хиджарнского камня, со встроенной в него обычной цифро-буквенной клавиатурой.

Изображение приблизилось и сфокусировалось на клавиатуре.

– С раскладкой на высоком галактическом[9]9
  Высокий галактический алфавит соответствует земной латинице – в противоположность ауребешу. Он был введен в канон Вселенной Звёздных Войн как «алфавит для аристократов и снобов» из-за того, что в фильмах оригинальной трилогии то и дело мелькали надписи на латинице, и нужно было как-то объяснить их существование с точки зрения внутреннего канона.


[Закрыть], – закончил Зерба.

– Ауребеш – для простолюдинов, – сухо объяснил Лэндо. – Снобы вроде Виллакора выше этого.

– Но у нас же есть код, правда? – произнесла Тавия.

– У нас есть код, который действовал этим утром, – согласилась Рашель. – Но, учитывая общий уровень секретности, код, скорее всего, регулярно меняют.

– Не иначе как дважды в день, – прибавила Бинк, встав и подойдя к изображению, чтобы рассмотреть его более внимательно. – Такие панели доступа позволяют предустановить набор кодов, который меняется дважды в день.

– Что значит «предустановить»? – не понял Келл.

– Это значит, что вместо компьютера, который спрятан где-то в особняке и ежедневно выдает набор случайных чисел, пересылаемый сейфу…

– И который должен запомнить Виллакор, – вставила Тавия.

– …и который должен запомнить Виллакор, – повторила ее сестра, – он сам может вбить коды на несколько недель или даже месяцев.

– А как он их отслеживает? – озадачился Дозер.

– Варианта два, – произнесла Рашель. – Один из Зедов может быть запрограммирован на последовательность изменений и выдавать хозяину новый код каждый раз по дороге к сейфу. Я не видела, как это происходит, но у меня мог быть неудачный угол обзора.

– Звучит рискованно, – заметил Келл. – Ведь дроидов регулярно отводят на подзарядку и ремонт.

– И передача программы дроиду мало чем отличается от передачи ее же прямо на клавиатуру, – прибавила Тавия.

– Согласна, – подтвердила Рашель. – Более правдоподобный вариант: последовательность кодов генерируется по некой системе, хорошо знакомой Виллакору. Даты из семейной истории, имена старых подружек, годы выпуска коллекционных вин из погреба. Что-то в этом духе.

– А… Нам просто надо прочесть его мысли. Делов-то, – мрачно заключил Дозер.

– Не мысли, – спокойно поправила его Винтер, – а историю. И у нас уже есть код, с которого можно начать.

Дозер покачал головой:

– По мне, это все равно что свечкой пытаться осветить каньон.

– Хорошо, что каньон всего один, – парировала Винтер.

– И если мы справимся даже с этим, – продолжила Рашель, – то, похоже, содержимое сейфа защищено от выноса.

– Что это значит? – спросил Инджер.

– Это значит, что при попытке вынести хоть что-то за стены поместья по всему «Мраморному лесу» сработает сигнал тревоги, – объяснил Зерба.

– И не простой сигнал, – добавила Рашель. – Судя по старым статьям расходов, Виллакор окружил особняк шипованной оградой. Это, проще говоря, целый лес прутьев на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга, которые выстреливают прямо из земли. И прутья проводят ток, способный оглушить или убить, – пояснила она, не сводя глаз с Инджера.

– На объектах с усиленной охраной ими пользуются как последним средством против убегающих воров, – сказала Бинк. – Чтобы пролететь над ними, нужен аэроспидер, и лететь потребуется высоко, чтобы электроразряд не зацепил репульсоры.

– Если ограда достаточно высока, нас может прижать вплотную к щиту, загнав в ловушку, – добавила Тавия.

– Значит, прежде чем туда соваться, эту систему определенно стоит вырубить, – заключил Инджер, кивая.

– Что нам вряд ли удастся, – возразила Рашель. – В основе охранных систем такого типа – мелкоячеистая сеть, создающая по всем дверям и стенам слабое электростатическое поле. Она замкнута, не имеет общего центра, и единственный способ ее отключить – вырезать пару метров стены вокруг двери, в которую хочешь выйти.

Она помолчала, раздумывая.

– Правда, в этом случае зачем нам дверь?

– Значит, нужно сделать так, чтобы, когда система сработает, отреагировать было некому, – сказал Зерба. – Может, газ туда запустить?

Бинк помотала головой:

– Нереально добыть столько газа, не попавшись.

– И на дроидов он не подействует, – прибавил Келл. – А еще нам понадобится приличное количество взрывчатки, чтобы вынести часть ограды, и хороший запас времени, чтобы заложить заряды.

– Тогда устроим так, чтобы все они были слишком заняты и не смогли принять меры? – Лэндо поднял глаза на Хана. – В этом и состоит план?

– В основном, – кивнул Хан. – Рашель, у тебя все?

– Да, – ответила та. – За исключением того, что прямо над хранилищем располагается комната охраны, в которой ошиваются парни Виллакора, когда они не на дежурстве.

– К счастью, почти все они как раз таки будут на дежурстве во время Фестиваля, – добавил Хан. – Спасибо, Рашель. По крайней мере, теперь мы знаем, с чем имеем дело.

– О да, сегодня ночью я буду спать как младенец, – проворчал Дозер.

– Как я рад это слышать! – ответил ему Хан невинным, едва ли не саркастичным тоном, который ему всегда хорошо удавался. – Итак, на сегодня все. Вам и вправду лучше выспаться – день завтра будет трудным.

Он уселся рядом с Рашель, и они вполголоса заговорили о чем-то, то и дело указывая на голопроекцию. Остальные, уловив намек, поднялись с мест и начали расходиться.

Лэндо дождался, когда все уйдут, и позвал кореллианина:

– На пару слов?

– Конечно. – Хан повернулся к нему.

– Мне уйти? – спросила Рашель.

– Нет, я бы предпочел, чтобы ты осталась, – ответил Лэндо. – Бинк сказала, что ты или Дозер могли бы занять мое место.

– Да, сказала, – согласился Хан. – Хочешь за кого-то проголосовать?

– За себя, – кивнул Лэндо.

Рашель заморгала. На лице у Хана застыло бесстрастное выражение, которое он обычно использовал при игре в сабакк.

– Тебя только что похитили, – напомнил он.

– И тут же спасли, – возразил Лэндо. – У меня за спиной организация, которая без долгих раздумий накинулась на большую шишку из «Черного солнца», разве нет? Неудавшееся похищение не должно повлиять на мою решимость.

Хан повернулся к Рашель:

– Что думаешь?

– Говорит резонно, – неохотно признала она. – Особенно если Бинк права и Виллакор не замешан в похищении. Но кто бы за ним ни стоял, теперь ему придется иметь дело не только с охраной «Мраморного леса», но и с организацией, стоящей за спиной у Лэндо. И покуда им не известно ни число, ни влияние этой организации, они будут проявлять осторожность.

– Но тебе придется усилить меры безопасности, – раздался голос Инджера из коридора. Лэндо обернулся, ощущая легкое раздражение. Разве он не ясно дал понять, что хотел поговорить с Ханом наедине?

Видимо, недостаточно ясно для Инджера.

– Чем мы можем помочь? – спросил Хан куда вежливее, чем это сделал бы Лэндо.

– Я тут размышлял о безопасности тех из нас, кто собирается проникнуть в «Мраморный лес», – проговорил Инджер, входя в зал. Казалось, он намеревался присесть, но, встретив недовольный взгляд Лэндо, передумал. – Мне пришло в голову, что на складе оружия, найденном Винтер, могут быть легкие бластеры, которые можно прихватить с собой…

– Нам незачем брать с собой бластеры, – заверил его Хан. – Тот, кто туда пойдет, просто прихватит с собой Чуи.

– Чуи? – Инджер вытаращил единственный глаз.

– Ну да, что такого? – спросил Хан. – За последние два дня я видел там уйму вуки.

– Вуки здесь в цене – из них получаются отменные телохранители, – вставила Рашель.

– Да, но… – Инджер плотно поджал губы. – Послушайте, я понимаю, что вам необходимо строить хорошую мину перед… – он покосился на Лэндо, – всеми остальными. Но это безумие. Вы же не можете всерьез думать, что так просто проникнете в эту крепость. – Он кивнул на голопроекцию.

– У тебя есть идея получше? – спросил Соло.

– Лобовая атака, – выпалил Инджер. – Мы позовем еще ваших друзей и нападем на хранилище, пока вся охрана на Фестивале…

– Эй, эй, – вмешался Лэндо. Ему и прежде особо не нравился Инджер, но он не мог назвать причину неприязни. Теперь все стало очевидно. Этот человек был идиотом. – Мы кто, по-твоему, – Пятьсот первый легион? Нападение на «Мраморный лес» будет форменным самоубийством.

– Разумеется, без риска не обойтись, – с нажимом продолжал Инджер. – Но помните о цене вопроса. За сто шестьдесят три миллиона можно собрать целую армию наемников.

– Если показать им кредиты, то конечно, – парировал Лэндо. – А если просто пообещать, то я даже не знаю.

– Это понятно, – выдохнул Инджер сквозь зубы. – Но я не вижу другого способа туда проникнуть.

– Я тоже, – вмешался Хан. – Но к счастью, нам это и не требуется.

– Ты о чем? – удивилась Рашель.

– О том, что нам не нужно внутрь, – терпеливо пояснил Хан. – Нам нужно, чтобы Виллакор вынес все наружу.

– Что? – Инджер прищурил глаз. – Ой, прекратите. Так Виллакор и вынес вам все кредиты и компромат.

– А я и не сказал, что он вынесет их нам, – поправил Хан. – Но если он решит, что хранилище в опасности, то, возможно, захочет переправить все в безопасное место. Именно тогда мы и перехватим добычу.

– Нет, – заспорил Инджер. – Так тоже не получится.

– Почему нет?

Инджер снова покосился на Лэндо.

– Потому что ничего не выйдет, – сказал он так, будто объяснял прописную истину пятилетнему карапузу. – Он мог бы – мог бы — перевезти компромат, если вы заставите его занервничать. Но он вряд ли повезет куда-то деньги.

– Тогда заберем только файлы, – сказал Хан. – Я думал, мы уже решили, что они более ценны, чем несколько кредитных пластинок.

– Только в комплекте с криодексом, – не уступал Инджер. – Нет. Если мы собираемся чего-то добиться, нам нужно попасть внутрь. Обязательно.

– Прекрасно. Твое мнение учтено. – Хан перевел взгляд на Рашель и Калриссиана. – Есть у кого-то еще умные мысли?

Что-то в его голосе предостерегло Лэндо, что лучше смолчать.

– Я как-нибудь попозже выскажусь, – сказал он. – Думаю, я перехвачу чего-нибудь перед сном – если, конечно, Дозер еще не подъел все остатки – и пойду к себе.

– Я тоже. – Рашель завозилась с планшетом, сворачивая голоизображение. – Только не буду перекусывать. Всем доброй ночи.

Лэндо думал, что Инджер увяжется за ним на кухню, чтобы продолжить спор из-за нового плана Соло, но, к счастью для Инджера, он этого не сделал.

* * *

Лэндо и Инджер удалились, и Хан, выждав еще пару секунд, обернулся к Рашель:

– Двух дней на подготовку хватит?

– Маловероятно, – ответила та. – Зерба все еще готовит псевдонаряды, да и Тавия с остальными собрали только половину необходимых шифраторов.

– И по-прежнему нет способа их испытать?

– Разве что захочешь сделать это послезавтра, в день Феерии воды.

Хан покачал головой:

– Слишком опасно. Раскроем то, что пока рано показывать.

– Да, – согласилась Рашель, изучая его лицо. – Все начинает идти не по плану, да?

– Даже не знаю, – признался капитан. – Может быть, самую малость. Я ни на секунду не поверил в эту историю про Казади, подсунутую приятелем Инджера. По крайней мере, не в ту ее часть, где он – один из приближенных Ксизора. Но если он тут всем заправляет, то может зарубить нашу авантюру на корню быстрее, чем мы думаем.

– Но он может и подтолкнуть Виллакора к тому, чтобы стать перебежчиком, – заметила Рашель. – Я понимаю, что Лэндо разыгрывал перед ним комедию лишь для того, чтобы внедрить инфокарту Тавии в хранилище, но если нам удастся в конце концов довести его до ручки, мы можем без труда получить и файлы, и деньги.

– Не выйдет, – твердо сказал Хан. – Только не теперь, когда мы знаем, что в игре участвует фаллиин. Кем бы он ни был, он показал, что способен мобилизовать все ресурсы, что есть у «Черного солнца» на Вуккаре. Стоит ему только заподозрить, что Виллакор подумывает соскочить, наместнику конец. И сам он это прекрасно сознает.

– Пожалуй, ты прав, – согласилась аристократка, все еще пристально глядя на собеседника. – А это значит, что убедить его перепрятать компромат также не выйдет, потому что это будет смотреться как предательство с его стороны.

– Да, тут тоже без шансов, – согласился Хан.

– Тогда зачем ты сказал Инджеру, что таков наш новый план?

– В первую очередь, чтобы увидеть его реакцию, – сообщил Хан, поднимаясь. – Я ложусь. Проследи, чтобы Тавия не проспала. У нас всего четверо суток до Феерии огня, и нам понадобятся все шифраторы, какие мы только сможем добыть.

– Я позабочусь, чтобы все встали вместе с солнцем, – пообещала Рашель. – А что делаем с Виллакором? Он же ждет встречи с боссом Лэндо на Феерии воды послезавтра.

– Босса сыграю я, – решил Хан. – Разберемся с этим завтра.

И он направился к коридору, ведущему в спальню.

– Ну так что? – окликнула его Рашель.

– Что – «что»?

– Ты увидел ту реакцию, которую ожидал от Инджера?

Хан скорчил кислую мину.

– Кажется, да, – ответил он. – Выключи свет, когда пойдешь к себе, лады?