Текст книги "Бессмертные герои"
Автор книги: Валентин Леженда
Жанр: Юмористическая фантастика, Фантастика
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)
ОЧЕНЬ КРАТКИЙ РУССКО-ГРЕЧЕСКИЙ СЛОВАРИК
Апория – редкостная философская дурь.
Аноитос – дурак.
Адио – до свиданья.
Алого – лошадь.
Асхимос – урод.
Анэмос – ветер.
Анаротирио – дом отдыха от праведных трудов (психушка).
Агелада – корова.
Агапи – любовь.
Арис – Арес.
Аркуда – медведь.
Андриомэнос – мужественный (о герое).
Аспродимэнос – одетый в белое (покойник).
Агалма – статуя бога-олимпийца.
Апэрандос – бесконечность (философское).
Варварос – Конан-варвар.
Гуруни – свинья (ругательное).
Забон – ветчина.
Ираклис – Геракл.
Ироас – герой.
Историа – ну тут все, по-моему, ясно.
Крокодилис – крокодил.
Краси – вино (все правильно, выпил – покраснел).
Киклопас – циклоп.
Мавропули – грач (ругательное).
Махи – битва (в смысле мечами махаться).
Мэгалос – великий (скажем, Геракл).
Нэ – да (вот так, пойми этих древних греков).
Олимбос – Олимп.
Провато – овца.
Псэмо – ложь.
Писмато – упрямый.
Портокали – апельсин.
Лазари – базар (в смысле за базар нужно отвечать).
Плутос – богатство (однако, как здорово звучит!).
Скотоно – убивать.
Скилос – собака (ругательное).
Стратэвма – армия (или группа героев).
Фортоно – грузить (в смысле врать).
Элинас – грек (древний).
Эротэвмэнос – влюбленный герой.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.
