Книги переводчика А
![Скачать книгу Новогодние великомученики автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/novogodnie-velikomucheniki-118977.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«…У одного из подъездов на тротуаре лежит прилично одетый человек в бобровой шубе и новых резиновых калошах… Возле его мертвецки бледного, свежевыбритого лица валяются разбитые очки. Шуба на груди распахнулась, и собравшаяся толпа видит кусочек фрака и Станислава третьей степени. Грудь медленно и тяжело дышит, глаза...
![Скачать книгу Ночь перед судом автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/noch-pered-sudom-118976.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… – Быть, барин, беде! – сказал ямщик, оборачиваясь ко мне и указывая кнутом на зайца, перебегавшего нам дорогу. Я и без зайца знал, что будущее мое отчаянное. Ехал я в С-ий окружной суд, где должен был сесть на скамью подсудимых за двоеженство. Погода была...
![Скачать книгу О марте. Об апреле. О мае. Об июне и июле. Об августе автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/o-marte-ob-aprele-o-mae-ob-iyune-i-iyule-ob-avguste-118975.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… Месяц март получил свое название от Марса, который, если верить учебнику Иловайского, был богом войны. Формулярный список этого душки-военного затерян, а посему о личности его почти ничего не известно. Судя по характеру его амурных предприятий и кредиту, которым пользовался он у Бахуса, следует думать, что он, занимая должность бога войны, был причислен к армейской пехоте и имел чин не ниже...
![Скачать книгу О том, как я в законный брак вступил автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/o-tom-kak-ya-v-zakonnyy-brak-vstupil-118974.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… Но тут я остановился. Я услышал, как билось сердце Зои Желваковой и как стучали ее зубки. Во всем ее организме происходило дрожание, которое было слышимо и чувствуемо через дрожание скамьи. Бедная девочка не любила меня. Она ненавидела меня, как собака палку, и презирала, ежели только можно допустить, что глупые презирать...
![Скачать книгу О женщины, женщины!.. автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/o-zhenschiny-zhenschiny-118973.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… – Да что случилось?
– Вообще скверно, а сегодня в особенности. Петров не хочет больше отпускать в кредит бумагу. Секретарь запьянствовал… Но всё это пустяки, уладится как-нибудь… А вот где беда, Манечка… Сижу я сегодня в редакции и читаю корректуру своей передовой. Вдруг, знаешь, отворяется дверь и входит князь...
![Скачать книгу Обеды беллетристов автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/obedy-belletristov-118972.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«…Вчера, 12-го января, почти все наши беллетристы, пребывающие теперь в Петербурге, собрались в «Мало-Ярославце», чтобы отпраздновать Татьянин день – годовщину старейшего из русских университетов, и положить начало «беллетристическим» обедам, которые, как говорят, будут повторяться...
![Скачать книгу Опять о Саре Бернар автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/opyat-o-sare-bernar-118971.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«…Черт знает что такое!
Утром просыпаемся, прихорашиваемся, натягиваем на себя фрак и перчатки и часов в 12 едем в Большой театр… Приходим домой из театра, глотаем обед неразжеванным и строчим. В восьмом часу вечера опять в театр; из театра приходим и опять строчим, строчим часов до четырех… И это каждый...
![Скачать книгу Отрывок автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/otryvok-118970.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… В этом трактире была особая «чистая» комната для проезжающих помещиков и чиновников, и на столе в комнате были положены записки покойного на случай, буде кому из проезжающих понадобится бумага. Один листок записок попал в мои руки; он, по-видимому, относится к самому началу сельскохозяйственной деятельности покойного и содержит в себе следующее:...
![Скачать книгу Патриот своего отечества автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/patriot-svoego-otechestva-118969.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… В один прекрасный вечер на террасе этого отеля, за белым мраморным столиком, сидело двое русских. Они пили пиво и играли в шашки. Оба старательно лезли «в дамки» и беседовали об успехах лечения. Оба приехали сюда лечиться от большого живота и ожирения печени.
Сквозь листву пахучих лип глядела на них немецкая...
![Скачать книгу Перепутанные объявления автора Антон Чехов](/books_files/covers/thumbs_150/pereputannye-obyavleniya-118968.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«… С предлагаемыми объявлениями случился на праздниках маленький скандал, не имеющий, впрочем, особенной важности и не предусмотренный законодателем: набрав их и собирая в гранки, наборщик уронил весь шрифт на пол. Гранки смешались и вышла путаница, не имеющая, впрочем, уголовного...
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/elinor-rigbi-hronika-velikoy-lyubvi-privedshey-kpadeniyu-zheleznogo-zanavesa-291714.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/elinor-rigbi-hronika-velikoy-lyubvi-privedshey-kpadeniyu-zheleznogo-zanavesa-291714.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)