Жанр: Языкознание, Наука и Образование

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности.

«Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной...

Жанр: Литература 20 века, Классика

Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Жорж Санд и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Виктор Гюго в день похорон Бальзака на кладбище Пер-Лашез сказал: «Все...

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Роскошный дом в элитном пригороде и муж-миллионер…

Мечта любой женщины… И бесконечная рутина: дети, кофе, подруги, пробежки…

Соседки? Красотки-домохозяйки, не интересующиеся ничем, кроме брендов, пластических операций и «уколов красоты»!

Светская жизнь?...

Жанр: Ужасы и Мистика

Лауреат Международного Букера Ольга Токарчук коллекционирует фантазии. В нашу серую повседневность она, словно шприцем, впрыскивает необъяснимое, странное, непривычное. Мороки из прошлого и альтернативное настоящее не поддаются обычной логике. Каждая...

Жанр: Юмористическое фэнтези, Фэнтези

Если тебе пытаются навязать пророчество – лучше попытаться от его исполнения откосить. Но как быть, если что бы ты ни делал, даже если просто пошёл в кабак, тебя всё равно пытаются втянуть в какие-то разборки? Да не кто-то, а местные лорды, затеявшие...

Жанр: Любовное фэнтези, Фэнтези

Если вы открыли в себе способности к некромантии и родители выгнали вас из дома, ни в коем случае не отправляйтесь в столицу. Если таинственный джентльмен предложит вам отгонять его кошмары – не соглашайтесь. И уж тем более не надо ехать с ним в далекий...

Жанр: Эзотерика, Религия

Эта книга является настоящим руководством по духовной самореализации и для тех читателей, которые уже успели оценить знаменитый роман Конкордии Антаровой «Две жизни». Каббала и суфизм, христианская и буддийская мудрость и Агни-Йога – знания, собранные...

Жанр: Любовное фэнтези, Фэнтези

Маленькая хитрость во время международного состязания обеспечила мне билет в лучшее учебное магическое заведение – Академию четырех стихий. Но знала бы я тогда, с чем придется столкнуться!

Грант на обучение, переезд в заснеженный Норленд… Там белоснежные...

Жанр: Юмористическая фантастика, Фантастика

Думал ли москвич Семен Васильевич Кремень, проводя очередной секретный эксперимент в жидкой рощице в пределах МКАДа, что может в мгновение ока стать жителем одного из таежных городов своей необъятной родины? И теперь его ищут все силовые структуры России,...

Жанр: Любовное фэнтези, Фэнтези

Темные маги не прощают ошибок и не забывают о долгах. И даже смерть не является для них препятствием, чтобы взыскать плату.

В этом Шерил убедилась лично. Она мечтала о магических проектах и сложных иллюзиях, а получила контракт преподавателя, нерадивых...