Книга: Добыча - Эмиль Золя

Хочешь-не хочешь, но сравниваешь два романа между собой. «Человек-зверь» впечатлил оригинальностью, а данный довольно пресный. В романе повторяется история с отрицательными персонажами. Как и в «Человек-зверь», так и в «Добыча» нет героя, которым хочется восхищаться или которому сопереживаешь. Они - это туго сплетённый клубок эгоизма, нарциссизма, алчности и поверхности. А ещё похоти. Высшее общество абсолютно аморальное и жалкое. Люди, живя друг с другом являются чужими людьми, заточенные под одной крышей условностями и финансами. Измены здесь в порядке вещей и складывается впечатление, что все давно друг с другом переспали. Об этом все знают, a мужья и жёны даже обсуждают за завтраками свои «победы». Может быть, что Золя и преувеличивает, но с другой стороны он знаком с жизнью богемы не понаслышке.

Атмосфера самого повествования довольно скучная. Чтобы, наверно, повысить гонорары за страницы, Золя растягивает текст изобилующими описаниями садов, тканей, одеяний и количеством завитушек на спинке стула. Эта графомания ни на что не влияет и изрядно раздражает. Тема скучающих пресытившись жизнью и богатством людей мало трогает. Их проблемы мелочны, не вызывающие сочувствия или понимания.

Чтобы пощекотать публику того времени, писатель сыплет терминами как «кровосмешения», то есть инцест, там, где его нет. Инцест - это половой акт между кровными родственниками. Также он намекает на лесбиянство, гомосексуализм и гермафродитизм своих героев. Жил бы Золя теперь, он знал бы точно чем эпатировать и на чём хайповать.

Представьте себе волшебную картину, рисуемую автором. Почти пастораль. Красивую. Гуашью. Прямо у вас на глазах. Или в душе. А потом ляп! И в центре кто-то сходил в туалет. Ну или занялся продолжением рода. Или кинул бюджет Парижа на очередную сотню тысяч франков того времени. И полетели вам в лицо (или в душу) ошмётки краски, физиологических жидкостей и, хуже того, веры в человечество. Примерно в таком стиле всё и написано. И написано отлично. Не оторваться.

И это только вторая серия, вернее, книга серии. А их 20. А у тебя список чтения книг эдак на 600. Похоже, придётся им подождать. По крайней мере, потесниться точно.

В английском переводе книга называется, насколько я знаю, "То самое убийство". Мне кажется, это название более близко отображает суть книги. Хотя вроде как никто никого в буквальном смысле слова и не убил.

В русском переводе более точным было бы слово "добича" от глагола "добить", но, как говорила в таких случаях Гадя Петрович Хренова, "Нет такого имени".

Хнык.

Я и не догадывалась, какое впечатление на меня произведет этот блестящий, увлекательный и правдивый роман.

Герои книги, каждый, от верхов до низов, от лакеев до светских дам, переполнены ядом. Они отравляют всё вокруг, всё, к чему бы ни прикоснулись.

В обществе того времени, а это середина ХlXв, во Франции царят разврат, извращенность и порочность. Да, это не тот Париж с чудесными кофейнями, тихими улочками и розовой романтикой.

Здесь продают жён и покупают любовниц, наживают на махинациях огромные деньги и просаживают их от скуки в карты, с жиру бесятся и пускаются во все тяжкие.

Сам Э.Золя писал: "Не следует забывать, что мой роман - резкая картина разнузданных вожделений и стремительных, непрочных обогащений".

Конечно, присутствует тут и трагизм в судьбе героев. Но вот сочувствия это не вызывает, а только лишь отвращение от омерзения происходящего.

Я рекомендую к прочтению роман "Добыча", роман, передающий всю мощную картину нравов и пороков. Ведь и сейчас это актуально!

Грозные инстинкты игрока пробудились в нем уже в то смутное время, когда язва спекуляции только еще назревала.

Ну а потом

Тотчас же после переворота Второго декабря Аристид устремился в Париж, куда его привело чутье хищной птицы, которая издали слышит запах поля битвы.

Что ж, поле битвы есть. Осталось лишь решить главный вопрос юного капиталиста- как сколотить первоначальный капитал , иле же, как принято говорить - где украсть первый миллион? Ну а пути тут разные  - можно на большую дорогу выйти, а можно и решить выгодно жениться второй раз при живой еще первой жене. И тут проблем особых не возникло. Потому как он

очевидно был создан для того, чтобы извлекать деньги из всего, - будь то женщины или дети, камни мостовой, мешки с известкой или человеческая совесть

Сказано- сделано. Капитал есть , и когда в государстве рекой текут деньги на строительство, то в этой мутной воде всегда есть широкие возможности для обогащения.  А дальше... А дальше не буду сильно спойлерить. Скажу лишь , что все погрязли в роскоши, похоти, разврате, образовав в конце концов кровосмесительный любовный треугольник. В какой-то момент хотелось быстрее дочитать книгу и смыть с души всю эту грязь. Однако, в конце книги происходит трагическая развязка, прозрение и очищение героини. Вот как она рефлексирует после краха

Перед ней развертывалась вся ее жизнь; она вновь переживала длительное смятение, затянувшее ее в круговорот золота и плотских наслаждений сперва до колен, потом по пояс и, наконец, по самые губы; теперь она чувствовала, что волны захлестывают ее, перекатываясь через голову, бьют ее частыми ударами по затылку. Как будто отрава разливалась по всему телу тлетворным соком, изнуряя его; точно опухоль, росла в сердце постыдная любовь, а мозг туманили болезненные капризы и животные желания. Этот яд впитали ступни ее ног из ковра ее коляски, из других ковров, из всего шелка и бархата, среди которых она жила с тех пор, как вышла замуж. И другие шаги заронили, вероятно, сюда ядовитые семена, которые взошли в ее крови и переливались теперь в ее венах. Рене хорошо помнила свое детство. Когда она была маленькой девочкой, в ней говорило лишь любопытство. Даже позже, после совершенного над нею насилия, толкнувшего ее на дурной путь, она хотела избежать позора. Несомненно, она исправилась бы, если бы осталась под крылышком тети Элизабет, училась бы у нее вязать. Пристально вглядываясь в зеркало, чтобы прочесть в нем то мирное будущее, которое от нее ушло, Рене как будто и сейчас еще слышала мерное постукивание длинных деревянных спиц. Но в зеркале отражались лишь розовые ноги и розовые бедра какой-то странной женщины в розовом шелку; вот этот тонкий шелк натянутого трико - это ее кожа, да и вся она создана для любви кукол и паяцев. Да, она только кукла, большая кукла, из разорванной груди которой сыплются опилки. И вот, когда вся жизнь с ее гнусностью прошла перед глазами Рене, в ней заговорила кровь ее отца, кровь буржуа, которая всегда вскипала в ней в минуту кризиса. Ей, дрожавшей при мысли об адских муках, следовало бы жить в строгом сумраке дома Беро. Кто же оголил ее?

Не знаю, я не очень поверил в ее очищение и до сих пор не могу определиться, жалко ли мне ее. И вообще, любила ли она Максима, либо это была лишь дикая, необузданная страсть? О любви, впрочем, нет ни единого слова в этой книге. Есть повод задуматься. А это признак хорошей книги, где автор в очередной раз не разочаровал .

P.S. Ну и для разрядки загадка из книги. Что называется, вставьте пропущенное слово)

«.......... монтеспан из пепельного фая... длинный трен, спереди закругленная баска... серые атласные банты приподнимают ее на боках... затем тюник с буфами из светло-серого тюля, буфы отделяются серыми атласными бейками».

И это, я хочу сказать не тюнинг автомобиля)

Все продают всех. Отцы продают своих дочерей, находя им самую выгодную партию, женщины высшего света торгуют друг другом с прожженностью сутенеров, мужи дарят своим женам бриллианты, продавая при этом своих женщин всему свету. Эпоха показного блеска и невообразимых махинаций.

Аристид Ругон - блестящий спекулянт. Он продаст землю даже новорожденному, его многоступенчатые схемы — это искусство, искусство обмана и богатства без гроша в кармане. Его не интересуют люди, но он прекрасно знает, как правильно находить подход, где слушать, кому платить. Из его сейфа течет нескончаемый золотой поток, ослепляя весь Париж.

Он выгодно женился на молодой девушке, яркой красавице Рене, и она стала чуть ли не самым выгодным его вложением. Потрясая высшее общество своими нарядами, бриллиантами и красотой, Рене, сама того не зная, открывала мужу дороги, а каждый новый ее любовник предоставлял Аристиду отличный шанс сыграть на обществе, как на податливом инструменте.

Максим, сын Аристида от первого брака, истинное дитя своей эпохи. Очень женственный, хрупкий и красивый, двадцатилетнее порочное дитя, без собственной воли и с одним желанием — проматывать деньги отца. Он юн, но уже пресыщен, однако дружба с молоденькой мачехой его забавляет, они скорее заговорщики, чем семья, друзья, которые могут нашептать друг другу на ухо все самые тайные пошлости, раскрыть секреты, видя друг друга насквозь.

Золя заставит Париж говорить. Каждая деталь, ленточка ли это, упавшая с волос дамы, душная оранжерея, прекрасное убранство будуара, столики, которые можно увидеть, если выглянуть из окошка весьма порочного кафе, царапины на зеркале, яркий камин, стук колес бесконечного множества карет — все это делает читателя свидетелем громкого падения Парижа, во всем его блеске. Не будут упущены из виду ни одно платье или улочка, а шум от балов и «чаепитий» достигнет ушей даже в 21 веке.

Герои «Добычи» вгрызлись друг в друга, терзают Париж, утопают в пороке, идут на все, что только приходит им в голову.

Я всегда очень медленно читаю Золя. Он такой насыщенный, такой плотный, что там, где я бы уже прочитала 100 страниц, у Золя я осилю 30. Его надо впитывать, ощущать, переваривать. И пусть я едва ли поняла суть всех махинаций Аристида, меня впечатлило. И да, мне было жаль Рене. Кажется, у нее и не было выбора, кроме как плыть по течению и выбирать себе самые откровенные наряды, самых порочных друзей, самую греховную любовь.