Текст книги "За горной грядой"

Глава 16

Все немедля разошлись по каютам. Николай, зайдя в каюту, молча сел в кресло и откинул жалюзи на иллюминаторе.

– Бесконечная бездна безжизненного и смертоносного пустого пространства. И мы посереди него, беспомощные, ничтожные и беззащитные существа, – пробубнил Николай, вглядываясь вдаль. – Нет, все это глупости. Это лишь видимость пустоты. Пустота – это обман. Очевидно, что она чем-то заполнена. Однозначно есть какое-то ее наполнение. Просто наше зрение, слух, обоняние и осязание очень ограниченны. Ведь есть Эя и те шептуны, будь они неладны.

Николай поймал себя на мысли, что шептуны ни разу не снились ему во время полета. Тем временем на экране монитора появилась картинка. Николай посмотрел на нее и увидел всех оставшихся в строю членов экипажа.

– Вижу, все на месте, – констатировал Фрэнк. – Просьба ни в коем случае не покидать каюты. Приказываю закрыть двери изнутри механическим замком. Так будет надежнее. Электроника электроникой, но механика неумолима. Приказываю также ограничить любое общение в любом виде. Связь будем осуществлять три раза в сутки. Утром, в 09:00, днем, в 14:00, и вечером, в 21:00. Есть вопросы? – закончил Фрэнк.

Все молчали.

– Ну и отлично. Тогда спокойной всем ночи! До завтра! – попрощался Фрэнк, и экран погас.

Фрэнк действовал строго по инструкции, и все это прекрасно знали.

Николай сделал запрос на порт подачи пищи. Через пару минут контейнер с ужином был на его столе. Есть не хотелось. Но нужно было как-то отвлечься. Поужинав, Николай откинулся в кресле и вновь обратил свой взор в открытый иллюминатор. Вид космоса, усыпанного далекими звездами, успокаивал и в то же время манил чем-то таинственным и торжественно пугающим. И к этому всему парадоксальным и необъяснимым образом подмешивалось что-то детское и наивное, родное и близкое.

«Странная палитра чувств, – подумал Николай, закрывая глаза. – Вселенную человеческим мозгом понять невозможно. Хотя некоторые ученые мужи отчаянно пытаются это сделать. Как Дон Кихоты, они сражаются с «мельницами» тайн мироздания. И даже порою им кажется, что они побеждают. Но, к сожалению, это им лишь кажется.

Николай вздрогнул и открыл глаза. Перед ним стояла маленькая девочка.

– Эя? – спросил Николай.

– Да, это Эя, – утвердительно ответила девочка и улыбнулась.

Николай понял, что он спит, и, успокоившись, спросил:

– Ты такая маленькая и уже читала Сервантеса?

– А ты слышал такую теорию, что писатели ничего не придумывают, а просто садятся за стол и, сосредоточенно слушая, записывают то, что им диктуют? – спросила Эя.

– Конечно, слышал. Но я отношусь к этому как к беспочвенным заявлениям самих писателей, желающих тем самым придать себе и коллегам по цеху некое таинственное и мистическое величие, – улыбнувшись, ответил Николай.

– Может быть, может быть, – мило улыбнувшись в ответ, сказала девочка и добавила: – Не знаю, как ты, а я слушала, когда диктовали «Дон Кихота» его автору.

– Ты слушала? Да Сервантес уже давно умер, – сказал Николай.

– Слушала, слушала. Послушай и ты, – захихикав, ответила Эя.

Николай с любопытством повиновался и внимательно прислушался. Внезапно в его голове пробежало нечто очень схожее с потоком мыслей:

«Это верно, Санчо, в комедиях все поддельное; да иначе и быть не может. Но тем не менее следует относиться сочувственно как к самым комедиям, так и к тем, кто их представляет и сочиняет. Комедии служат ко благу государства, потому что являются как бы зеркалом, в котором отражается вся жизнь в ее настоящем виде. Ничто другое не может так ясно показать нам разницу между тем, что мы есть, и тем, чем должны бы быть, раз мы называемся людьми. Разве тебе самому не приходилось видеть на сцене всевозможных лиц: королей, епископов, рыцарей, дам? Один играет фанфарона, другой – обманщика, третий – солдата, тот – купца, этот – влюбленного сумасброда, – словом, каждый из труппы играет ту роль, к которой он больше подходит или какая ему навязана. А по окончании пьесы, когда сняты костюмы, все актеры становятся обыкновенными людьми».

Поток мыслей прервался каким-то неприятным шумом.

– Что это? – спросил Николай.

– Это те шептуны, которые снились тебе на Земле, – ответила Эя.

– Но они снятся мне здесь и сейчас, – ответил Николай, продолжая думать, что это сон.

– Нет, ты ошибаешься. Они тебе тут сниться не будут, и сейчас они тебе не снятся.

– Как же это? – удивился Николай.

– Потому что здесь они наяву, – ответила Эя и посмотрела в сторону двери.

Вновь раздался какой-то шум. Николай хотел было что-то спросить у Эи, но она исчезла. Николай осторожно подошел к двери. Шум доносился из коридора. Внезапно дверь вздрогнула. Запор, управляемый электроникой, отскочил. Кто-то извне попытался открыть дверь. Но механический замок не позволил этого сделать. Николай резко поднял шторку на окошке двери и спросил:

– Кто здесь?

В коридоре что-то мелькнуло и удалилось. Николай рефлекторно хотел открыть дверь и догнать незнакомца. Но что-то остановило его. Он отшагнул от двери, подошел к монитору и включил камеру-глазок, находящуюся над дверью. В коридоре было пусто. Внимание Николая привлекла одна деталь, появившаяся на дверной ручке его каюты. Из-за сумрака разглядеть ее было невозможно. Хотелось выйти, но нужно было выполнять приказ капитана. И Николаю оставалось ждать 9 часов утра. В назначенное время появился запрос о включении монитора.

– Доброе утро! – поприветствовал Фрэнк.

– Доброе утро! – поприветствовал Николай Фрэнка и членов экипажа, появившихся на мониторе.

– Все живы-здоровы? – спросил Фрэнк.

На что все члены экипажа ответили положительно.

– У кого есть какие-либо замечания, просьбы, жалобы? – спросил Фрэнк.

– Я слышал, как кто-то ночью ходил по коридору и пытался открыть дверь в мою каюту, – сообщил Николай.

– Николай, это исключено. Я ознакомился с данными бортового журнала. Сообщения о том, что кто-то открывал чью-либо дверь, нет. Возможно, это галлюцинации. – предположил Фрэнк.

– Говорите «психика», тогда ответьте мне на вопрос: что висит у меня на дверной ручке со стороны коридора? – парировал Николай.

– А что там? – подозрительно спросил Фрэнк.

– Не знаю. В коридоре темно, и камера дверного глазка видит только силуэт этого предмета, – ответил Николай.

– Сейчас проверим. Я включу свет в коридоре и выведу картинку для общего доступа, – ответил Фрэнк.

Фрэнк исполнил задуманное, и через несколько секунд перед всеми предстала неприятная картина.

– Не может быть! – ответил Фрэнк.

– Господи! – хором выдохнули Алена и Рея.

На ручке двери каюты Николая висела кукла девочки с открученной головой.

– Если это проблема с психикой, то она массовая, – констатировал Фрэнк.

– Кто мог это сделать? – спросила Рея.

– Кто сделал, пока неясно. Но у меня другой вопрос. Откуда взялась на корабле эта кукла? Все вещи тщательно проверялись при посадке на корабль. Невозможно было иголку пронести незаметно. Что уж говорить о кукле, – изумился Фрэнк.

– Предлагаю посмотреть видео с камер, находящихся в коридоре, – предложила Алена.

Фрэнк молча загрузил на монитор видео. Все внимательно всматривались в картинку. Коридор был пуст. В какой-то момент камеры отключились на несколько секунд. А включившись, все вновь увидели пустой коридор.

– Отмотайте назад, – попросила Рея.

Фрэнк исполнил просьбу.

– Смотрите! В конце коридора чья-то тень. Объект за углом, но видна тень, – указала Рея.

– Точно. Тень есть. К сожалению, это нам ничего не дает, – сказал Фрэнк.

– Давайте посмотрим видео с дверного глазка. Я его сохранил и уже несколько раз просматривал, – предложил Николай.

Николай выгрузил видео на всеобщее обозрение. Качество картинки было отвратительное, так как камера не обладала режимом ночного воспроизведения. Все увидели, как размазанный силуэт подошел к двери Николая, потоптался немного и отошел.

– Я отправлю видео на Землю. Может, нашим специалистам удастся что-то прояснить. Компьютерное моделирование нам поможет. Но на это необходимо время. Не знаю, что это и откуда. Массовая это галлюцинация или нечто иное. Но приказ один: никому не покидать свои каюты, – строго сказал Фрэнк, немного помолчал и добавил: – Николай, скажи честно. Может быть, ты нас разыгрываешь?

– В смысле? – удивился Николай.

– В том смысле, что данные о том, что электронная блокировка была снята с твоей двери, есть, но, как я сказал, нет данных о том, что твоя дверь открывалась. Ты не мог сделать что-нибудь с датчиком открывания двери?

– Я? Но зачем мне это? И притом на видео с дверного глазка было видно, что моя дверь неподвижна, – ответил Николай.

– Окей! Время рассудит. С сегодняшнего дня свет в коридорах будет включен. До связи, – сообщил Фрэнк. И отключил мониторы.

Николай плюхнулся в кресло.

«У Фрэнка явно что-то не то с логикой. Опасно, если он слетит с катушек. В его руках космический корабль с экипажем. Надеюсь, в ЦУПе вовремя обратят на это внимание и отстранят его от управления».

Поразмыслив немного, Николай успокоился и вскоре задремал. Сон длился недолго. Николай внезапно проснулся. Он хотел было открыть глаза, но неведомой силы ужас объял его. Прямо за его спиной кто-то злобно шептал:

– Ну что! Вот и встретились. Сам к нам пожаловал. Добрался на свою беду. Думал проскочить сквозь нашу сферу? Что притворяешься спящим? Поднимайся и посмотри нам в глаза, – шептали голоса, один перебивая другого.

На лице Николая выступил холодный пот, комок подкатил к горлу. Время остановилось вместе с дыханием и пульсом.

– Смотрите не выпускайте его из тела, а то упорхнет куда-нибудь, – шептал один голос, обращаясь к другим.

Николай скорчился от удушья и начал терять сознание.

– Отойдите от него, – раздался спасительный голос Эи.

– Ты тут? – учащенно зашипели голоса.

– А где же мне быть? Думали куклой меня напугать? Так я не из пугливых, – сказала Эя, приблизившись к кровати.

Николай отошел от оцепенения и жадно вдохнул, подобно вынырнувшему из глубокой бездны ныряльщику. Кислорода катастрофически не хватало, вдох повторялся за вдохом. Наконец придя в себя, Николай открыл глаза и сел на край кровати. Перед ним стояла Эя.

– Спасибо, – с трудом выговорил Николай.

– Не за что! – ответила Эя.

– Где они? Ты их не боишься? – спросил Николай.

– Нет. Они для меня неопасны. Где я, там их нет. Мы, как магнитики с одинаковыми полюсами, отталкиваемся друг от друга. Хотя и совершенно разные по сути, – ответила Эя.

– Ты же одна и совсем маленькая? – задал не совсем уместный вопрос Николай.

– Размер, количество и масса в данном случае не имеют значения, – улыбнувшись, ответила Эя.

Николай поймал себя на мысли, что, пожалуй, впервые заглянул пристально в глаза Эе. А в них была и мудрость, и тоска, и любовь, окутанная и скрепленные детской святой наивностью.

– Держись. Не бойся их. Я всегда буду рядом. Сейчас пойду загляну к Алене, – сказала Эя и исчезла.

Николай поднялся с кровати и проверил дверные замки. Все было закрыто. Чтобы немного отвлечься от происходящих событий, Николай подошел к иллюминатору и посмотрел в него.

– Каждый раз я смотрю на космос по-новому. Сколько же в тебе таится загадок, скрытых от наших глаз и умов? Ни один фантаст не в силах предугадать, что ты нам откроешь по своей милости. Кто же тебя создал таким? Наша наука говорит, что ты сам создал себя. Но порой это кажется таким сомнительным.

– Что там? Шептуны в скафандрах мечутся? – послышался детский голосок Эи и последующее за этим хихиканье.

Николай обернулся, поймав себя на мысли, что очень привык к присутствии Эи. И ее появление стало не тревожным событием, как прежде, а приятным и долгожданным. Хотя долго ожидать Эю в последнее время не приходилось.

– Слава богу! Этих шептунов хотя бы в иллюминаторе не наблюдается, – улыбнувшись, ответил Николай.

– А вот у твоей мамы они тоже побывали.

– Как она? – с тревогой спросил Николай.

– Все нормально. Напугалась немного, как и ты.

– А Фрэнк и Рея? Да и те, что спят? – спросил Николай.

– Я пытаюсь защитить и их. Но беда в том, что они не готовы, если можно так сказать, принять мою помощь сполна. И сон тут никому не поможет. Сам знаешь. Во сне шептуны как рыбы в воде, – ответила Эя.

– А кто они, эти шептуны? – спросил Николай.

– Это духи и души греха и соблазна. Такие формулировки, используемые людьми, более подходят для их описания, – ответила Эя.

– А что им нужно от нас?

– Что касается тебя и твоей мамы, то им нужно не дать вам выбраться за орбиту Луны. Как когда-то и моим детям, – ответила Эя.

– У тебя есть дети? Ты же сама еще ребенок, – пошутил Николай.

– Да, есть. Их зовут Кира и Владислав. Они твои далекие прародители. Я тебе об этом уже рассказывала, – ответила Эя.

– Да, я что-то припоминаю. А что шептунам нужно от других членов экипажа? И почему они так не хотят, чтобы мы преодолели орбиту Луны? – спросил Николай.

– Что-то узнаешь позже, а что-то, наверное, никогда. Я и сама многого не понимаю. Знаю лишь то, что мне нужно делать, и беспрекословно это исполняю, – по-детски наивно пожав плечами, ответила Эя и мило улыбнулась.

За беседой время пролетело незаметно. На часах высветилось 14:00. Включился монитор, и на нем появились оставшиеся члены экипажа. Но это уже были не те люди, которых Николай знал ранее.

– Приветствую всех, – произнес Фрэнк. Глаза его бегали то вправо, то влево, то вниз, то вверх. Было такое впечатление, что он что-то ищет и никак не может найти.

– Что-то случилось? – прервав возникшую паузу, спросила Алена.

– Да-да. Конечно, случилось. Мне все объяснили. Я понял, что нас хотят погубить на Марсе, – сбивчиво промямлил Фрэнк.

Все вопросительно смотрели на него.

– Что смотрите? Подробности запрещены. Запрещены! Слышите?! – прокричал Фрэнк.

– Кем? Подробности чего? – спросила Алена.

– Кем надо, – грубо ответил Фрэнк. – Молчите. Главное – молчите. Теперь все под моим контролем. Я смог заблокировать управление корабля с Земли. Ведь я создатель этого корабля. А они в очередной раз облажались, – рассмеялся Фрэнк.

– Что ты задумал? – взволнованно спросила Алена.

– Успокойся. Еще раз повторяю: все под контролем. Просто наш корабль немного сменил курс. И теперь мы летим, нет, пусть это будет для вас маленьким сюрпризом после крепкого сна, – продолжая смеяться, ответил Фрэнк.

– Что все это значит? Что с тобой? – спросила Алена, не надеясь, впрочем, получить ответ.

– Спокойной ночи, малыши! – прокричал Фрэнк и выключил мониторы.

В ту же секунду каюта стала наполняться усыпляющим газом, которого не должно было быть на корабле. Николай поудобнее лег на кровать и закрыл глаза, покорившись судьбе. Он был совершенно спокоен, зная, что Эя всегда будет рядом.

Глава 17

Николай открыл глаза. Попробовал пошевелить руками, а затем ногами. Тело хоть и с трудом, но слушалось.

– Спал около десяти суток, – предположил Николай и начал разрабатывать мышцы и суставы. Наконец он смог подняться на ноги и подошел к иллюминатору. Его взору предстало великолепное, но тревожное зрелище. Космический корабль плыл над слабоосвещенной поверхностью какой-то планеты. – Фрэнк блефовал. И мы все-таки на Марсе. И сейчас, я так полагаю, ночь, – предположил Николай.

– Нет, вы на Плутоне и сейчас день, – послышался голос Эи.

– На Плутоне? Эя, это мне снится или нет? – удивился Николай, более тщательно рассматривая планету.

– Нет, Николай, это не сон, и вы действительно на орбите Плутона.

Присмотревшись как следует, Николай убедился в том, что они подлетели к Плутону.

Внезапно включился монитор, и на его экране – о, чудо! – появилась картинка с Земли из центра управления полетами, а также весь бодрствующий состав из четырех членов экипажа.

– Фрэнк! Объясни, что все это значит? – нервно спросил глава управления миссии Марк.

– Сейчас все объясню. У нас что-то случилось с сознанием, – начал Фрэнк.

Вид его, как показалось Николаю, был абсолютно адекватным, в отличие от того, каким он был при их последнем общении.

«Слава богу! Видимо, сон пошел на пользу», – предположил Николай.

– Вы в порядке? – спросил Марк.

– Да вроде все в норме, – ответил Фрэнк.

– Пока вы летели без связи, мы не сидели без дела. У нас до последнего была надежда, что мы сможем связаться с вами. И это случилось. Так вот, по мере того как вы подлетали к каким-либо небесным телам, мы моделировали и составляли план новой миссии. Не исключением был и Плутон. Нам мало известно об этой карликовой планете, и цель вашей миссии будет следующей:

1. Сфотографировать всю поверхность планеты.

2. Спуститься на поверхность и взять пробы грунта.

3. Собрать все возможные параметры атмосферы на Плутоне.

По сути, вы должны сделать все то же, что должны были сделать на Марсе, – пояснил Марк.

– Мы готовились к этому и готовы войти в историю космонавтики, – пафосно ответил Фрэнк.

– Вижу, настрой отличный. В историю вы уже вошли. Так далеко из людей еще никто не забирался! – поддержал Марк и продолжил: – Мы планировали исследовать планеты по мере их отдаленности от Земли. И тут такой скачок! Вероятно, это самые удачные последствия внештатной ситуации в истории космонавтики.

– Это точно! – согласился Фрэнк.

– Отлично! Сейчас вам необходимо определиться с теми, кто войдет в историю как первые люди, высадившиеся на Плутон, – сказал Марк.

– Состав определен. Это Николай и Алена, – уверенно ответил Фрэнк.

– Алена, Николай, вы готовы? – спросил Марк.

– Да, готовы, – согласились Алена и Николай.

– Они готовы как никто из нас. Когда у нас с Реей помутился разум, Николай и Алена оставались в полном порядке. Я пересмотрел записи наших видеосовещаний, – пояснил Фрэнк.

– Ну что же, тогда все решено. Готовьте спусковой модуль, – скомандовал Марк.

– Модуль готов. Я его уже протестировал, – отчитался Фрэнк.

– Отлично! Тогда приступайте к спуску аппарата на поверхность Плутона, – распорядился Марк.

– Окей! Николай, Алена, пройдите к спускаемому модулю, наденьте скафандры и займите свои места, – скомандовал Фрэнк.

Впервые за несколько суток Николай открыл дверь каюты и вышел в коридор, где встретил Алену.

– Привет, мама! Как ты?

– Все хорошо, сынок. Как у тебя настрой?

– Нормально, – коротко ответил Николай и улыбнулся.

Николай и Алена прошли к спускаемому модулю и заняли свои места. Буквально через пару минут дверка модуля откинулась.

– Пришли пожелать вам удачной посадки, взлета и стыковки, – улыбаясь, сказал Фрэнк.

– Удачи вам, – сказала Рея.

– Не волнуйтесь, мы будем каждую секунду на связи. Если случится нештатная ситуация, я лично спущусь к вам на аварийном аппарате, – заверил Фрэнк.

– Вам выпала великая честь – первыми из людей вступить на эту безжизненную и суровую планету. Так что мы вам завидуем, – улыбнувшись, добавила Рея.

– Мы можем потесниться. Места хватит на всех, – улыбнувшись, ответил Николай, указывая на место рядом с собой.

– С тобой, Коля, хоть на край света, – кокетливо подмигнула Рея.

– В каком-то смысле мы уже на краю, – ответил Николай.

– Дорогие друзья, приятно с вами общаться, но пора на Плутон. Еще раз желаем вам удачи, – сказал Фрэнк и закрыл дверку спускаемого модуля, который был готов к старту.

Включились мониторы оповещения и управления. Раздался голос робота-бота:

– Приветствую вас, Алена и Николай! Через пять минут мы отстыкуемся от корабля и войдем в разряженную атмосферу Плутона. После чего я подберу приемлемое место для посадки. Включились двигатели. Обратный отсчет начался.

После старта посадочный модуль удачно отстыковался от корабля.

– Старт прошел успешно. Делаю анализ. Атмосфера очень разряжена. В ее состав входят: азот, метан, монооксид углерода. Поверхность планеты – замерзший азот и метан. Температура в месте посадки -230°С, ускорение свободного падения 0,62 м/с².

– Ого! Это в 16 раз меньше, чем на Земле. И если я поднимал в нашем спортзале штангу 100 килограммов, то на Плутоне умножь на 16, получается 1600 килограмм, – перебил робота-бота Николай.

– Место для посадки выбрано. Начинаем посадку, – сообщил робот.

– А что за место? – спросила Алена.

Бот на минуту замолчал. На табло пробежали данные телеметрии: высота, скорость и так далее.

– Высота 5 километров, – начал было бот, но его прервал вопросом Николай:

– Отвечай, где мы садимся?

– Простите, я занят контролем телеметрии. Включены реактивные двигатели посадочной платформы. Высота 100 метров, 50, 0. Touchdown! Посадка прошла успешно. Вы находитесь в центральной части макулы Ктулху, – наконец-то сообщил бот о районе посадки.

– Что мы имеем на поверхности? – спросил Николай.

– Спектральные данные показывают: азотистый лед 97%, замерзший метан 2%, монооксид углерода, этан и в незначительной степени нитрилы, талины и 12% неизвестного вещества.

– Что? – переспросил Николай.

– Какие 12%? Простая арифметика: 97%+2% – остается 1% на все остальное. Ты что несешь?

– Простите, видимо, был сбой. Да, точно не было никаких 12%, – извинился робот-бот.

– Тебе не кажется, что наш бот ведет себя как-то странно? – спросил Николай.

– Да, это напрягает. Видимо, и он нервничает, – улыбнувшись, ответила Алена.

– Не будем поддаваться панике, приступим к работе.

– Да, работа – самое лучшее лекарство от тревог и сомнений, – согласилась Алена, проверяя скафандр.

– Одевайся потеплее. За бортом крепкий морозец: -228°С.

– Да уж, точно не вспотеешь! – согласилась Алена.

Через 10 минут, собрав оборудование, Николай и Алена, погрузившись в лифт, спустились в шлюз для высадки. Там их взору предстал ровер салатового цвета.

– Красавчик! Веселый цвет! Наши дизайнеры могут поднять настроение, – сказала Алена.

Николай решительно подошел к двери шлюза, хотел было нажать на кнопку открывания двери, но остановился.

– Что-то не так? – спросила Алена.

– Все отлично. Просто пытаюсь оценить всю грандиозность момента. После того как я нажму на эту клавишу, мы совершим историю, шагнув в иной, доселе недосягаемый мир, – пояснил Николай.

– Такие мысли мешают сосредоточиться на работе. Отбрось их и жми, открывай дверь, – посоветовала Алена.

– С Богом! – сказал Николай и нажал на кнопку. Дверь поднялась, выехал трап со стоявшими на нем астронавтами, и перед глазами предстал мрачноватый темно-коричневый пейзаж Плутона.

Николай перекрестился и аккуратно вступил на поверхность планеты.

– Будь внимателен! Помни, что гравитация в 16 раз меньше земной, – предостерегла Алена и следом ступила на Плутон. Николай наклонился и взял в руки коричневую породу:

– Как правильно это назвать: пыль или снег?

– Вопрос терминологии. Лично я буду называть это снегом, – ответила Алена.

Николай посмотрел в небо, на котором где-то вдалеке светилось Солнце, напоминающее скорее привычный для землян вид Луны.

«Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?» – почему-то пришла Николаю на ум цитата из Евангелия, которая, впрочем, была направлена не на описание качества освещенности планет.

– Что опять завис?! Нечего стоять! Выгоняй нашего зеленого «кузнечика», – скомандовала Алена.

Николай вернулся в лифт, завел ровер и выкатил его на поверхность Плутона. Алена тем временем собрала пробы грунта вокруг посадочного модуля.

– Что дальше прикажете делать? – спросил Николай.

– Оседлаем нашего «кузнечика» и покатим вон к тем горам, – ответила Алена.

– Сколько до них?

– Сейчас узнаем. Ага, наш дальномер говорит нам, что расстояние около 15 километров, – ответила Алена.

– Жизнеобеспечения на ровере и в скафандрах хватит на 12 часов. Значит, успеваем. Поехали, не будем терять времени, – ответил Николай.

Алена и Николай сели в ровер и включили мониторы связи.

– Привет, ребята! Вы первые на Плутоне! – поприветствовал Фрэнк.

– Спасибо! Ждем вас в гости! Готовы поделиться лаврами победителей, – ответила Алена.

– К сожалению, вторых и последующих никто и никогда, кроме специалистов, не вспомнит. Так что лаврами поделиться не получится, – улыбаясь, ответила Рея.

– Ну как хотите. А мы сейчас прокатимся до гор, находящихся на северо-западе от нас. И возьмем то, чем поделится с нами Плутон, – сказала Алена.

– Отлично! Не будем вас отвлекать от увлекательной прогулки. До связи, – сообщил Фрэнк, и экран отключился.

Ровер мягко катился по поверхности Плутона, оставляя за собой клубы ледяной пыли.

– Смотри! – сказала Алена, указывая на спектрограф. – Опять эти данные о неизвестной нам материи.

– Да ну его. Наш бот постоянно глючит, – отмахнулся Николай.

И действительно, вскоре бот извинился и сообщил об ошибке.