Текст книги "Сеятели. Книга 2. Предвестник"

Сеятели
Книга 2. Предвестник
Алексей Беркут

© Алексей Беркут, 2016

ISBN 978-5-4483-2434-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Пролог

На огромных круглых часах в холле большая стрелка замерла на цифре три, а малая только что снова предприняла попытку сбежать от своей соседки. В коридорах корпуса одного из специальных городских центров для сирот стояла полная тишина, шел тихий час.

Пахло свежей краской с едва просохших после ежегодного косметического ремонта стен. Их нежно-персиковый цвет радовал взгляд девочки, одиноко сидящей посреди коридора и внимательно изучавшей новый информационный стенд.

Справа от девочки хлопнула входная дверь, громко скрипнула и открылась внутренняя дверь. В коридор торопливо вошла высокая, одетая в строгий офисный костюм, женщина. Она не успела пройти и двух шагов, как запнулась о высокий порог и упала на полимерное, темно-серое в крапинку, покрытие пола.

Девочка среагировала моментально и сразу устремилась к упавшей женщине, которая уже привстала и потирала ушибленное колено.

Женщина подняла голову и, откинув упавшие на глаза волосы, посмотрела на ребенка. В подъехавшей к ней инвалидной коляске сидела хрупкая смуглая девочка. Она уставилась на женщину своими карими большими, на фоне маленького овального лица кажущимися еще больше, глазами.

Затем слегка шмыгнув носом, она протянула крохотную ладошку и звонко спросила задорным голосом:

– Вам помочь?

Только справившись со шквалом эмоций, пронесшихся внутри, женщина смогла говорить.

– Нет. Спасибо, милое создание, уже не надо, – ответила женщина, продолжая растирать колено и одновременно очень внимательно наблюдать за девочкой.

– Ладно, – задумчиво произнесла девочка, но тут же снова заговорила, – Вы новый воспитатель? Мы уже неделю ждем нового, а он все не идет и не идет, – протараторила девочка.

– Нет, я не воспитатель, но тот человек, который решает, кого сделать воспитателем и отправить к вам. Впрочем, смотрю, ты хорошо здесь ориентируешься, наверно все-таки ты можешь мне помочь. Где сейчас находится ваша заведующая?

– А, вам Ирину Васильевну! Так она как раз здесь, – девочка крутанула колесо коляски, развернув ее влево и ткнув пальцем крохотной руки в конец коридора, – она у сестры хозяйки, помогает с расстановкой мебели после ремонта.

– Спасибо, милое создание. Как твое имя?

– Меня зовут, Валерия! Только вы не говорите, что видели меня здесь, а то Ирина Васильевна ругаться будет, что я в тихий час снова гуляю, – испуганно протараторила девочка, уставившись на женщину своими, ставшими кажется в этот момент еще больше, красивыми карими глазами.

– Не волнуйся, не выдам! Ты ведь мне помогла, – ласково сказала женщина, отряхнула юбку, подобрала выроненную при падении папку с документами, слегка подмигнула девочке и пошла в сторону сестринской, глухо постукивая небольшими каблуками своих элегантных туфель.

Валерия торопливо ретировалась из коридора. Она подъехала к выходу, и громко хлопая дверями, выкатилась на бетонное крыльцо приюта. Затем скатилась по бетонному пандусу на дорожку и завернув за угол, подальше от окон сестринской, покатилась к газону.

Остановившись у центральной клумбы, девочка протянула руку, достала кончиками пальцев траву за бордюром, потянулась еще и схватила одуванчик. Повертев в руке, она подула на него и несколько минут наслаждалась полетом бело-серых миниатюрных зонтиков. После этого, внимательно посмотрев на зеленые заросли, снова протянула руку, сильно дернув и едва не упав с коляски, извлекла из травы большую ромашку с длинным жестким стеблем, куском корневища и земли.

Валерия с довольным личиком начала отрывать лепестки, пока не дошла до последнего, а затем негромко пробубнила себе под нос.

– Видимо любит, – и, подняв голову вверх, уже громче произнесла, – Боженька, я знаю, ты меня любишь. Сделай, пожалуйста, меня здоровой и счастливой. И всех ребят из нашего приюта тоже!

Глава 1

Лунная баллала.

Предвестнику 6 лет

1993 г. от р.х.

Вокруг были голые стены, переходящие резким закруглением в пол графитного цвета с тусклым металлическим блеском. Стены же были серебристо-белые с синим отливом, с редкими, пульсирующими теплым желтоватым цветом, прожилками.

Девочка открыла глаза и осмотрелась вокруг. Ничего, только стены. Ее тело висело, удерживаемое в воздухе неведомой силой.

Валерия нисколько не испугалась, она легонько шевельнула рукой в сторону и почувствовала свободу. Эта сила распространялась не повсеместно. Девочка отодвинулась в сторону и практически коснулась стены. Около нее едва заметно заискрился воздух.

Она протянула руку к своей невидимой кровати, но странной силы не обнаружила.

Валерия посмотрела на стены, и они вдруг начали мерцать. На них показались очертания деревьев, травы, затянутого облаками неба, двухэтажного здания приюта из красного кирпича. Все это начало плавно удаляться.

На другом участке стены, куда взглянула девочка, тут же появилось изображение ее комнаты, кровать, стол, игрушки и, конечно же, коляска. И эта картина тоже словно растворилась в самой стене.

На стенах вновь и вновь возникали картинки из жизни Леры. Они появлялись и исчезали. В конце концов, она устала и уснула прямо на полу.

Невидимая сила снова возникла возле ее тела и зафиксировала его в воздухе, на небольшой высоте, дав девочке спокойно спать.

За одной из стен, в рубке управления корабля стояли три серых странных существа. Они наблюдали за девочкой, обменивались мысленными образами вслух на негромком скрипучем языке.

Один из серых подошел к овальному пульту и провел трехпалой рукой в воздухе над пультом. В воздухе возникло несколько десятков разноцветных символов. Навигатор продолжил возиться с ними.

Другое существо вышло из центральной рубки и проследовало в питтум Леры. Едва войдя, оно провело рукой вблизи одной из стен, и комнату тотчас залил бледно-оранжевый теплый свет. Стены разделились на два вида. Одни стали прозрачными, другие остались синеватыми. Через прозрачные стенки виднелось зеленое поле, заходящее солнце, пробивающееся сквозь серо-черные угольного оттенка с жирным блеском, тучи. Неожиданно картина сменилась. Поле резко удалялось.

Корабль стремительно поднимался в небо. Навигатор ввел нужную комбинацию символов и суетливо повернулся к старшему эффри-и.

Серое существо в питтуме Леры негромко заскрипело и вернулось в рубку управления. Все трое серых гуманоидов начали торопливо скрипеть.

Они смотрели на удаляющуюся поверхность Земли.

В стратосфере корабль развернулся практически на одном месте и рванулся обратно. Внизу показались пестрые зелено-песчаные поля, полоски садов, темно-зеленые бескрайние леса.

Корабль, со всей набранной при падении из стратосферы скоростью, падал вниз. При скорости сто двадцать семь тысяч километров в час он, как показалось бы стороннему наблюдателю, рухнул в озеро.

Поверхность корабля в момент пересечения границы воздуха и воды моментально покрылась серебристой защитной пленкой, похожей не то на ртуть, не то на обман зрения. Ни одна птица, ни другие обитатели окрестностей лесного озера не были вспугнуты погружением объекта в воду.

Началась подзарядка ресурсного дейтериевого резервуара для реактора.

***

Спустя семь часов девочка снова проснулась. На этот раз она быстро сообразила, где находится и сразу решила принять вертикальное положение. Невидимая сила послушно подхватила ее и зафиксировала тело, избавив Валерию от дискомфорта отсутствия коляски.

Одна из стен оказалась на этот раз прозрачной, сквозь нее виднелась мутная вода, рыбы, водоросли. Девочка подумала вдруг, что все еще спит, но слишком реалистично все выглядело вокруг, хотя и весьма сказочно.

Сама комната изменилась с того момента, какой видела ее Лера до своего сна.

На одной из стен, вместо изображений из жизни ребенка, теперь были видны цилиндрические выступы и затейливо перекрученные углубления.

Лера подплыла, надежно удерживаемая неизвестной силой, к этой стене вплотную и начала ощупывать выступы и фигурные углубления.

Что уж она такое нащупала, она не поняла, но в комнате вдруг задул шквальный ветер.

Страх пронзил маленькое сердце девочки, и она что есть силы, закричала.

– Помогите!!! Да, помогите же мне. Я не хочу умирать. Кто-нибудь!!!

В глазах маленькой перепуганной Валерии появились слезы.

В комнате неожиданно появилось странное серое существо, ростом немного выше самой девочки. Оно направилось к углублениям. Провело над цилиндрами трехпалой рукой и ветер стих, также быстро, как и возник.

Существо повернулось лицом к девочке. Что-то прочирикало на непонятном языке, интуитивно понятным даже ребенку дружелюбным тоном и поспешило удалиться тем же способом, что и появилось в комнате.

Валерия попыталась догнать непонятное создание, размахивая руками в попытке плыть, но он повернулся к ней у самой стены и махнул странной трехпалой рукой, дав понять ребенку, что она не может идти за ним. А затем он исчез прямо в стене.

Весь корабль снова окутала тишина, слышно было лишь редкое попискивание центральной боевой сферы корабля в рубке, да тихий гул работы установки синтез-фильтра, добывающей из местной серо-зеленой мутной воды, дейтерий. В этой воде беззаботно плавали рыбы, словно ничего и не произошло.

Серые гуманоиды некоторое время молчали. Все трое неторопливо ходили по рубке и негромко чирикали-скрежетали, обмениваясь мысленными образами из последних суток полета и впечатлениями о маленькой пассажирке корабля. Наконец один из гуманоидов заскрипел гораздо громче.

– Значит это все, чего желали важные особи Совета, контакт-мастер? – проскрипел Млари, старший пилот-навигатор корабля союза Рукава.

Другие двое серых гуманоидов посмотрели на говорившего пилота. Один из них подошел ближе, другой сел на пассажирское грависиденье.

– Млари, ваша основная задача скоро будет выполнена, но не полностью, – загадочно произнес контакт-мастер Совета особи.

– Эффри-и Эрри, в каком смысле моя задача?! И почему не полностью?

Контакт-мастер, единственный из троих доселе стоявший, тоже присел и вновь заскрипел.

– Млари, навигатор. Вы доставляете меня и эту землянку на лунную баллалу для серии экспериментов, а также для снятия психометрических и прочих параметров. Когда вы это сделаете, ваша первичная задача завершится, но моя миссия едва ли. Она только начнется.

Зачирикал третий гуманоид.

– Эрри, разве этот человек, маленькая землянка так нужна важным особям, что они разрешили открытое похищение младшего отрока, представителя разумной расы, не состоящей в союзе Рукава? Это противоречит канонам!

– Да, – проскрежетал Эрри, – По всем моим твердым жизненным позициям, землянка нужна даже не старейшинам совета союза Рукава Ориона, а своей собственной расе и самой себе. Она этого даже не подозревает в силу младенческого возраста и незрелых позиций разума. Тем более не подозревают ее соплеменники, Масирс, мой личный пилот.

– Но зачем?! Мои мысленные образы в смятении и хаосе, мудрый Эрри.

– Не спрашивайте, Млари навигатор. Я не для разглашения тайн расы был отправлен на Землю. Как впрочем, и вы не для пустых разговоров оказались здесь.

– Хорошо, контакт-мастер, не смею более задерживать выполнение задания. Куда мы теперь полетим?

– Если резервуар с дейтерием наполнен, то направляемся на лунную баллалу.

– Разве не на совет Особи? – проскрипел Масирс.

В этот же момент Млари неожиданно покинул силовое сиденье. Он развел свои тощие руки в стороны и добежал до стены, потом развернулся и побежал в противоположную сторону. Масирс и Эрри недоуменно посмотрели на навигатора своими небольшими, черными каплевидными глазами.

– Млари, навигатор. Я считаю, что корабль неподходящее место для поддержания бирро-мыщц в боевом состоянии, – скрипнул раздраженно старший эффри-и, продольные бугорки на висках его головы слегка потемнели, выдавая эмоциональный всплеск.

– Во имя Рукава, я всего лишь разминаю затекшие ткани. В отличие от вас, контакт-мастер, я нахожусь в полете уже восьмые стандартные сутки. Вы же вчера только прибыли на борт ваиира.

– Принимаю вашу мысленную позицию с уважением, – уже гораздо спокойнее проскрипел эффри-и.

– Смотрите, Эрри! – зачирикал Масирс, показывая пальцем на одну из прозрачных стен рубки управления.

За ней находился питтум с пассажиркой.

– Она проснулась, – снова скрипнул Масирс.

– Совсем неразвитая раса, – сказал пренебрежительно равнодушно Млари.

Эрри, с недовольством, но все же сдержанно, воспринимая истину, взглянул на своего навигатора.

– Разъясните ваши мысленные позиции, старший пилот? – спросил Масирс, молодой гуманоид, младший пилот и смотритель реактора, как две капли воды, похожий на Млари, отличаясь разве что, только темно-серыми выпуклостями на висках, на затылке и более покатым лбом.

Но Эрри заскрипел раньше.

– Млари сказал так потому, что людям свойственна регулярная потребность в отдыхе для нормального функционирования мозга и систем организма в целом. Нам, к примеру, он не нужен вообще в силу особенностей метаболизма и преимуществ от второго витка развития расы.

– И не только поэтому! – прочирикал навигатор.

– Я знаю это, Млари, – совершенно добродушно ответил Эрри.

– Аккумуляция дейтерия завершена, – оторвав взгляд от информационно-аналитической боевой сферы, сказал с довольным скрипом Масирс.

– Тогда нужно улетать, ни секунды нельзя здесь задерживаться, – чирикнул Масирс.

– Я согласен, Млари, ведите ваиир на баллалу. А мне пора провести вводный информационный курс для нашей ценной подопечной, – проскрипел контакт-мастер и покинул рубку управления.

***

Маленькая девочка снова осталась одна. Ее окружали лишь стены.

Серое существо, едва появившись в питтуме, тут же покинуло его и вернулось в рубку. Там зачирикало что-то, обращаясь к своим соплеменникам.

Затем прошло из рубки в реакторный зал и вернулось с маленьким, изогнутым в виде подковы прибором из эластичного полимера. Существо сжимало прибор легким нажатием пальцев.

Вместе с этой подковкой гуманоид проследовал в питтум, где находилась землянка.

Лера парила в четверти эта от пола, благодаря неведомой силе. При виде серого существа, она развернулась и безбоязненно подплыла к нему поближе. Существо помяло в руке прибор и вставило его себе в носовые пазухи. Оно заговорило на языке, знакомом девочке с младенчества.

– Во имя Рукава, приветствую тебя девочка-человек! – проскрипел Эрри.

– Здравствуйте. Вы ангел? Вас послал боженька? – задорно спросила Лера и тут же добавила, – Хотя впрочем, может вы инопланетянин, ведь даже похожи на того, что недавно видела в мультике. Вы даже говорите, как я!

– Ты догадываешься, кто я? Весьма занятно. Я тоже знаю, кто ты. Сейчас ты наденешь этот прибор, как я, и будешь носить его постоянно в последующие несколько дней, – контакт-мастер убрал сенсор из носа и продолжил говорить, но вместо слов Лера услышала чириканье и скрип.

Гуманоид снова вставил прибор себе в крохотные носовые прорези.

– Только не бойся ничего. Надевай прибор, девочка Лирра. Будешь разговаривать как мы.

– Тоже скрипеть зубами?! – воскликнула задорно землянка, – и, кстати, мое имя произносится и пишется через е, и с одной р.

– Учту, маленький человек, но это особенность нашего языка и всей культуры, – скрипнул Эрри, – и не скрипеть, а просто говорить по-нашему.

– Это одно и то же, – сказала, насупившись, девочка.

– Это у вас скрип, а у нас нет. Ведь у нас даже зубов нет. Мы высокоразвитая цивилизация и давно прошли виток вознесения и перерождение.

– О-ё-ёй, прямо расстроилась, как теперь жить, – явно стараясь передразнить, воскликнула землянка.

– Не делай так, Лирра. Я долго изучал вас по источникам на лунной баллале и во время многочисленных наблюдательных полетов. Я знаю, ты меня дразнишь. По-нашему это тоже считается некультурно, это как я две фаланги своей руки вставлю в носовые прорези в присутствии другого эффри-и.

– Кто такой эффри-и? – с нескрываемым интересом спросила девочка.

– Это любой из моего народа. Вот ты человек, землянка, а мы эффри-и. Так вот про передразнивания, я не сделаю так, я высококультурный представитель своей расы. Теперь прими мои мысленные образы, пусть отныне они сопровождают тебя. Для тебя я буду просто Эрри, твой покровитель. Позже ты узнаешь, зачем мы забрали тебя из дома, поверь это очень важно. Моя задача, сопровождать тебя в этом странствии и опекать.

– Бе-бе-бе, – все не унимался ребенок.

– Лирра, человек! – скрипнул другим, отнюдь не дружелюбным тоном контакт-мастер.

– Ладно, больше не буду покровитель, но ты уж очень похож на зануду. А от кого ты покровлять будешь меня? – спросила девочка и внимательно посмотрела на эффри-и своими большими карими глазами.

– Опекать буду и защищать от всего плохого… Зануда, зануда… – гуманоид был явно озадачен, – а, нашел определение. Я, что и вправду, похож на зануду?

– Да. Ты и есть, зануда! – широко улыбнулась землянка и поплыла вокруг пришельца.

– Нет.

– Да.

– Нет. Да ты сама зануда, Лирра-человек.

– Что?! – воскликнула возмущенно шестилетняя Лера и снова насупилась.

– Да, да. Ладно, мы к-к-квиты, – уже дружелюбным голосом чирикнул эффри-и, – Так ведь у вас говорят?

– Я еще не знаю этого слова. Мои воспитатели так не выражались, ни разу никто не произносил. Это что, брань?

– Нет, твои соплеменники так сообщают, что сравнялись по взаимным подшучиваниям друг над другом.

– Ясненько. Покровитель, я есть хочу, – резко сменила тему девочка.

– Э-э-э, сейчас. Мои мысленные позиции упустили столь важный аспект. Только надень прибор, – пришелец снял сенсор и передал его Лере.

Девочка вставила ветви крохотной полимерной подковки в ноздри. Из ее рта вырвались неуверенные чирикающие звуки. Сначала неловко, затем более уверенно Лера стала скрипеть и чирикать. Гуманоид ответил ей, и она как-то сразу поняла. Это было для нее так весело, так здорово. Она даже засмеялась, но вместо смеха раздался короткий чирк. Маленькая землянка оторопела.

– Покровитель, мне обязательно носить его постоянно? – проскрипела она.

– Желательно, ведь ты не знаешь наш язык.

– И даже когда я буду одна или только с тобой?

– В этом случае, думаю, можешь убирать сенсор или отдавать мне. Он, что, неудобный?

– Нет, просто очень непривычно. Покровитель, я очень хочу кушать, – снова запричитала девочка.

– Я слышал твою мысленную позицию, Лирра-человек. Мы взяли для тебя земных продуктов.

– Ну и где же они? – обрадовавшись, прочирикала девочка.

– В твоей питтуме, ну то есть комнате. Я отведу тебя туда. Мы едим совершенно другое, пока для тебя неподходящее. Позже ты тоже будешь есть другое.

Пришелец направился к стене. Лера поплыла за ним. Он снова исчез за стеной, словно растворился. Девочка последовала за ним, абсолютно не думая об опасности. Она прошла сквозь стену и оказалась в коридоре овальной формы, прямо перед своим покровителем. Она обернулась и увидела выемку на стене, показывающую, где находится дверной проем.

– Покровитель, а как ты видишь двери изнутри? Как ты видишь то, что не вижу я?

– У эффри-и зрение значительно отличается от вашего, человеческого, Лирра. Сам диапазон зрения нашего шире по спектру. Когда станешь взрослее, будешь и это, и многое другое знать.

– Я поняла, Эрри. Не все, но поняла.

Контакт-мастер дошел до конца короткого коридора и через новую кайму дверного проема попал в небольшой по сравнению с предыдущим, питтум. Вслед за ним в питтуме-комнате появилась девочка.

– Это твой питтум, Лирра-человек. До момента, пока мы не прилетим на лунную баллалу, старайся поменьше ее покидать.

– Почему?! – прочирикала очередной вопрос пассажирка.

– Ты много еще не понимаешь Лирра, хоть мы и забрали тебя с Земли из-за твоей смышленой головы. Лирра, тебе еще много предстоит узнать мысленных позиций, как про себя, так и про нас.

Эффри-и протянул трехпалую руку к диску диаметром с ладонь, зависшему в воздухе. Он поднес его к лицу девочки.

– Смотри, Лирра. Это то, что позволит тебе чувствовать себя здесь как дома. Это пульт управления. Смотри, – проскрипел Эрри.

На диске, отсвечивая шестью разными цветами, отчетливо просматривались символы.

Эффри-и надавил пальцем на один из символов. Стена справа заискрилась и открыла взгляду ребенка несколько десятков разных предметов. Девочка увидела консервы, коробки с фруктами и овощами, концентратами и полуфабрикатами.

– Это твоя еда, человек, – сказал серый и надавил на другой символ. Стена слева заискрилась и показала двухэтажный кирпичный дом.

– Лирра, это мыслеуказатель. Это твой приют, видимо сейчас ты думаешь о нем.

– Да, – тихо скрипнула девочка.

– Все, о чем ты будешь думать, будет отражаться через него на этой стене.

– Все?!

– Все, – ответил инопланетянин и надавил на символ синего цвета, – Теперь пора поделиться мысленными образами касательно твоего силового корсета. Мы с самого рождения наблюдали за твоей жизнью и знаем про нарушение твоего опорно-двигательного аппарата. Поэтому на ваиире заранее подготовили питтум и силовой корсет, чтобы не тащить на корабль ваше примитивное сиденье на колесах и чтобы дать тебе полную свободу движений и избавить от дискомфорта. Сейчас я включил твой силовой корсет в режим поле сна.

– Я уже поняла, я же не глупая, – ответила, резко повеселев, Лера, удерживаемая в воздухе уже знакомой неведомой силой, зафиксировавшей ребенка в горизонтальном положении, – и несказанно этому рада.

Эрри медленно убрал палец с символа. И поле корсета вернуло девочку в вертикальное положение. Четвертый символ, нажатый эффри-и, привел в действие неведомый прибор. В питтуме зазвучала спокойная красивая музыка, возникли запахи, знакомые Лере по приюту и небольшому саду.

Неожиданно покровитель все отключил.

– Что случилось? – спросила Лера.

– Ничего, человек. Просто навигатор ваиира, по-вашему, пилот, вызывает меня в рубку.

– Покровитель?! – вопрошающе чирикнула землянка.

– Что?

– А где здесь туалет?

– Белый символ, Лирра-человек, – ответил эффри-и и исчез в стене.

В тот момент, когда контакт-мастер появился в центральной рубке, корабль выскочил из воды. Сделал он это также бесшумно, как и проник в воду несколькими часами ранее. Со скоростью в сто звуковых он рванулся вверх, в ночное небо и начал подниматься все выше и выше.

Теперь экипаж ваиира уже ничего не удерживало на Земле. Эффри-и выполнили основную часть своего задания.

В одной каюте-питтуме корабля спала маленькая девочка, цель этой короткой экспедиции. В рубке, сидя на пассажирских грависиденьях, снова чирикали трое высокоразвитых представителей союза Рукава.

Посередине летательного аппарата бесшумно работал реактор корабля. Cфероидальное поле глубокого синтеза выделяло при расщеплении атомов итро-элемента, при температуре сто пятьдесят миллионов градусов, ежесекундно миллионы порций энергии.

Через микроскопические сопла в центральной части днища ваиира под огромным давлением энергетические потоки выходили наружу и заставляли корабль набирать неимоверную скорость. По таким же крохотным каналам между слоями внешней оболочки корабля энергетические потоки попадали в любую ее точку и выделялись там, где желал этого навигатор.

По-сути вся поверхность ваиира, кроме разве что смотровой панели рубки управления, являлась бесконечным ковром двигательных установок. Благодаря этому корабль мог затормозить с сотни звуковых скоростей за сотую долю секунды и устремиться в противоположном направлении с такой же дикой скоростью. Защитное итроларри-поле, также как и двигательная часть ваиира, питаемое от реактора, позволяло выполнять любые повороты, пируэты.

Благодаря этому полю любые живые организмы, а также высокотехнологичные и хрупкие приборы, находящиеся внутри корпуса не испытывали на себе огромные перегрузки, достигающие во время некоторых стадий полета двухсот и даже более единиц.

Корабль оказался на орбите. Мимо промелькнул спутник. Еще один, еще и еще. Летательный аппарат эффри-и сбросил скорость и вновь ее увеличил.

Показавшаяся было справа орбитальная станция землян, мгновенно исчезла из виду. Сама родная планета земного ребенка резко уменьшилась. Спустя считанные секунды очертания материков стали размытыми, планета начала удаляться и уменьшаться в размерах, впереди видневшаяся луна, напротив, стала увеличиваться.

Масирс, навигатор союза, четыре раза провел корабль вокруг спутника, прежде чем начать снижение с невидимой землянам стороны.

На поверхности открылся транспортный волоконный канал и корабль проник на баллалу.