Текст книги "Я не был баловнем судьбы"

Провалы:

1. Вид провала: передозировка закалкой во время сна в холодном помещении.

Период: 1929 г.

Причины и следствия: недостаток опыта и знаний. Отсутствие руководства со стороны родителей. Хронический насморк, сужение и искривление воздушных путей. Недостаточность дыхания, ограничение нагрузок на сердце.

2. Вид провала: резкое охлаждение гортани, мытье ног холодной водой после похода в противогазе, питье холодной воды из-под крана и сон с открытым окном.

Период: декабрь 1935 г.

Причины и следствия: физическая перегрузка и отсутствие воли, чтобы сходить за горячей водой в кубовую и провести все мероприятия как следует. Недостаточная воспитанность и самодисциплина. Острая фолликулярная двусторонняя ангина, которую недолечил и получил хронический тонзиллит, мучающий по настоящее время.

3. Вид провала: сон на балконе, когда начавшаяся ночью буря сорвала укрытия и налило холодным дождем.

Период: весна 1950 г.

Причины и следствия: недопонимание опасности и непринятие к сведению прошлого опыта. Острый бронхит и кашель на все лето. Появление рецидивов ОРЗ.

4. Вид провала: заражение дизентерией.

Период: июнь 1955 г.

Причины и следствия: недооценка опасности и излишняя доверчивость. Недолеченность из-за отсутствия лекарств. Периодическое лечение в течение нескольких лет. Изменение флоры кишечника.

5. Вид провала: переохлаждение, приведшее к появлению острого респираторного заболевания.

Период: февраль – апрель 1978 г.

Причины и следствия: постоянные страдания от кашля и насморка, вплоть до обморочного состояния. Трудность контроля состояния и наступление болезни затрудняют профилактику.

О соцсоревновании

В начале инженерной деятельности я проявил большой интерес к накоплению практических инженерных знаний, поэтому свои отношения с коллегами строил по линии развития заинтересованных личных отношений и уважительного отношения к ним. Это позволило обрести дружелюбные искренние отношения и собрать опыт людей, что в свою очередь позволило создать фундамент для дальнейших успехов.

Большое внимание более полувека уделяется развитию и совершенствованию социалистического соревнования. Часто в печати приводятся случаи формализма и неэффективности в организации соцсоревнований. Несмотря на это, существенных сдвигов в нужном направлении не видно, зато налицо масса фактов плохой организации соцсоревнований. Одной из причин этого, на мой взгляд, является то обстоятельство, что их организация не соответствует, а во многом просто противоречит сущности и потребностям производства.

Если посмотреть обязательства трудящихся, как коллективные, так и индивидуальные, все они направлены на ускорение процессов производства и лишь иногда – на повышение качества выпускаемой продукции и экономию. Вся пропаганда и система поощрений также направлена на это. Между тем в хорошо и правильно организованном производстве ускорение изготовления тех или иных составляющих изделий не только не нужно, но и вредно, так как ведет к дезорганизации производства и необходимости постройки ненужных складов для хранения некомплектных составляющих, выпущенных сверх плана. Эти трудности испытали организаторы соцсоревнования на ВАЗ. К сожалению, их опыт не явился толчком к более серьезной организации соревнования в стране.

Сколько угодно можно найти и других отрицательных эффектов соревнования. В частности, когда включают в обязательства экономию материалов и энергии, появляются в продаже спички без головок, как это часто можно видеть на продукции Калужской фабрики, прекращается подача горячей воды в квартиры и проч. Кому нужны такие «достижения»? Исполнители получают премии, а трудящимся потребителям – сплошные неудобства. Плохая организация соревнования, формализм и прочие недостатки часто не только не вскрывают неблагополучие в производстве и неэффективное управление, а наоборот, помогают «замазать» недоработки. Происходит это потому, что отмечаемые «успехи» в соревновании служат ширмой для плохих руководителей.

Ярким примером формализма системы соревнования служат факты, изложенные в газете «Социндустрия» директором известного объединения города Кургана. Там в течение четырех лет министерство задает план, который они физически могут выполнить примерно на 90 %. О каком соревновании может идти речь? Не включать же в обязанности выполнение плана на 92 %? Тем не менее соцсоревнование на фабриках проводят, отмечают успехи и даже, как на передовых предприятиях, проводят совещания по обмену опытом. А чтобы закрыть всю эту мину, министерство ежегодно корректирует планы предприятия, снижая выпуск продукции на несколько миллионов рублей. Спрашивается, в таких условиях можно ли говорить о стимулирующем воздействии соревнования? Конечно, нет. Где могут, списывают по семь-восемь миллионов рублей, а при надобности и все десять миллионов, так как в укрытии концов плохой организации планирования и управления производством заинтересована вся цепочка от предприятия до министерства. Местные власти и организации, хотя они и не ведомственные органы, также заинтересованы в махинациях, так как за успехи работы предприятия отвечают и они. Хотя действенной помощи они оказать, как правило, не могут.

Поэтому нам представляется целесообразным радикально пересмотреть организацию социалистических соревнований у нас в стране. Там, где соревнование в нынешней форме бесполезно или вредно, его стоит отменить, пока не будут выработаны новые формы действенного соревнования, а где ясно, что надо сделать, – немедленно поправить. Необходимо пересмотреть и отчетность по соревнованию. Исключить ситуацию, когда партийные лидеры, до секретарей обкома включительно, побуждают сдавать недостроенные объекты и закрывают глаза на факты очковтирательства со стороны руководителей предприятий.

Часть IV

Письма[1]1
  В раздел помещены письма от друзей А. Г. Полюшкова (И. А. Вавилова и К. Вахромова), его сестер (Полины, Маргариты и Фаины) и переводчицы-помощницы А. Г. Полюшкова Фон И Чжун, которая работала с ним и его семьей в КНР.


[Закрыть]

25 марта 1983 года

Дорогой друг детства, Леша!

Поздравляю тебя с днем рождения и от всей души желаю крепкого здоровья и долгих лет жизни. Моя супруга присоединяет свои поздравления и также желает тебе благополучия. Что касается меня, хочу рассказать тебе о счастливом исходе операции, которую в прошлом году сделали мне по поводу аденомы предстательной железы. Я сейчас самый счастливый на всем белом свете. Хочу напомнить тебе, что консервативное лечение – бесполезное занятие, а проще говоря, самообман. Хотя это и нескромно с моей стороны, но я стал эталоном, и некоторые из моих товарищей, глядя на меня, смело решились на операцию и радуются жизни, которая вчера казалась адом, особенно в моменты острой задержки мочи. У нас в Горьком успешно делают эту операцию в урологическом отделении больницы работников водного транспорта. Здесь молодые, способные и смелые хирурги и хорошо поставленная служба. Мне сделали одномоментную операцию 25 мая, и на семнадцатый день в хорошем состоянии я был выписан, а уже 6 июня был в Новоселках и за лето хорошо отдохнул и восстановил свои силы. Пишу с такими подробностями для того, чтобы быть тебе полезным. А если мой совет не потребуется, то прошу извинить за непрошенный совет.

Буду рад видеть тебя летом в Новоселках. Поднимаю бокал за твой день рождения!

Крепко жму руку с дружеским приветом тебе и твоей супруге.

И. А. Вавилов

8 апреля 1991 года

Дорогой друг, Алексей Григорьевич!

Получил сегодня (8 апреля) твое письмо и был ему рад. Неправда, что будто бы я не писал тебе. Это не в моем характере. Аккуратно и к праздникам, и к Новому году я писал тебе открытки, а в одном из писем сообщил номер моего телефона: 68-07-71 (нас переключили на другую станцию).

Думаю о том, кто виноват:

1) или лицо, кому я поручил опускать мои письма в почтовый ящик,

2) или неаккуратно работает почта.

Я думаю, ты не подозреваешь меня в неуважении к тебе. Все, что ты написал в письме, право, печально, и правильно ты говоришь, что в нашем возрасте мы ничего сделать не можем. Поскольку перспектив на улучшение нет, придется смириться и доживать наш век, страдая за напрасно прожитые годы. Стыдно за то, как подло и жестко мы обмануты обещаниями «светлого будущего». И неймется новым оракулам провозглашать соцвыбор и коммунистическую перспективу. Вон как быстро «раскупили» т. н. страны народной демократии. Многие из них, как хлам, выбросили догматическое учение и встали на путь реализма, признания общечеловеческих ценностей.

Как мучительно болезненно развивается в России процесс отрезвления от ложных мифов.

Думаю, мы за лето создадим запас продуктов и угрозу голода отодвинем до следующей весны.

У нас растет рассада помидоров, нет семян моркови и редиски. Если будет излишек этих семян – поделись с нами. Я рад, что скоро мы встретимся. Привет от А. А. Жму руку.

И. А. Вавилов

22 марта 1993 года

г. Нижний Новгород

Дорогой Алексей Григорьевич!

Мне доставляет огромное удовольствие горячо и сердечно поздравить тебя с днем рождения!

Моя супруга Антонина Александровна шлет свои поздравления, и мы вместе от всей души желаем здоровья и благополучия! Осталось немного недель до нашего отъезда в Новоселки, думаю, в конце апреля, после Пасхи. Много пришлось и приходится переписывать, волноваться и болеть. Слишком взрывоопасная обстановка в России… Не знаю и не буду прогнозировать, чем закончится борьба в верхних эшелонах власти. Тревожно на душе от зловещих действий и заявлений новоявленных вождей… У нас будет время для обмена мнениями. Жду не дождусь наших встреч, тороплю время.

О здоровье можно сказать, что жить можно. Подключенный кардиостимулятор по заданной программе 70 ударов в минуту аккуратно поддерживает работу сердца. Как сказали специалисты, угроза внезапной смерти ликвидирована, а это немало, это главное. Однако с сожалением приходится констатировать, что старческая дряхлость нарастает не по дням, а по часам. За всю зиму я не был на улице ни одного дня и только сейчас стал выходить на балкон. Растренировка отрицательно повлияла на ноги. Не могу ходить, устают ноги после ста шагов. Моя супруга страдает гипертонией со всеми ее негативными проявлениями. Болят суставы. Она беспокойная натура, с тревогой думает, сможет ли справиться с работой в огороде. Рассаду помидоров растит на подоконнике, и есть надежда, что помидоры вырастут. Есть задумка повторить опыт выращивания свиней. Что из этого выйдет, не знаю. Все это хлопотно и дорого. Но полученное в прошлом году мясо – свинина – здорово помогло нам.

Поддерживает нас пока благополучие у наших детей и внуков, и дай бог, чтобы ничто не омрачало нашей старости.

С надеждой на нашу встречу, с добрыми пожеланиями заканчиваю свое письмо.

Буду рад получить от тебя ответное письмо. Обнимаю.

И. А. Вавилов

Привет Анне Васильевне, Грише, дочери.

10 января 1994 года

г. Нижний Новгород С Новым годом!!!

Дорогой друг, Алексей Григорьевич!

Я получил твое письмо с новогодними поздравлениями и сердечно благодарю за внимание к нам. Да, 22 января день моего рождения и 80 лет жизни. Дочери и супруга обещают в этот день устроить именинный обед. А меня эта дата и цифра (80) пугает, и я не в восторге. Правдивые слова песни: «…жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь».

…Блокада сердца третьей степени. Подключенный электрокардиостимулятор хотя и поддерживает жизнь, но я никак не могу отделаться от страха. Ведь все бывает. Справедливости ради должен сказать, что перебоев в деятельности аппарата пока не было, и дай бог, чтобы так было долго.

Новый год встретили дома с елкой и шампанским. А после целых десять дней катар в/д путей. Да и сейчас сильно беспокоит невралгия затылочного кожного нерва. Болезнь помешала мне быстро дать ответ. Извини.

А теперь о делах дачных. Мы уезжали из Новоселок 14 ноября. Было холодно, долго собирались, заколачивали дом досками и железными листами. В Новоселках воры посещают такие дачи. По сообщению – пока в порядке. Все с трудом поднялись на пятый этаж. Старость и старческая дряхлость наступают с такой скоростью, что я не успеваю осмыслить, что делается со мною. Чувствую сильную слабость в ногах, передвигаюсь только по комнате, на улицу не выхожу.

Подводя итоги хозяйственные, с удовольствием отмечаем пользу занятий и огородом, и свиноводством. Мы получили 120 кг мяса свинины и достаточное количество овощей и картофеля. На рынок за мясом и овощами (кроме капусты) не ходили. Я грубо подсчитал доход, полученный с нашего подсобного хозяйства, и он приближается к полумиллиону рублей в ценах рынка. Это немалая прибавка к нашей пенсии, на которую много не купишь. И вот, рассуждая о планах на будущее, решаем повторить уже проверенный хозяйственный эксперимент в новом году. Я думаю, ты уже понял, что этот успех обеспечила моя несравненная Тоня. Можно с умилением восхищаться ее способностями и трудолюбием. Золотой человек, человек с большой буквы, вот что для меня, для всей нашей большой семьи представляет эта красивая и способная женщина. Судьба безошибочно наградила меня, и мне обижаться было бы большим грехом. А ведь я не красавец, не донжуан…

Молю бога, чтобы он сберег оставшееся здоровье Тони, и я прилагаю немалые усилия в лечении недугов Тони (гипертоническая болезнь, полиартриты). Много можно было бы писать о событиях в стране, о новом раскладе политических сил, но тут прогнозировать трудно. С огромным интересом жду работы нового парламента. Что-то будет?? Народ сказал свое слово политикам «Выбор России», что проводимые реформы не одобряет. Вот главная причина провала блока Гайдара. Есть над чем задуматься и президенту, и правительству. Держать народ страны в существующем положении дальше нельзя. Социальную политику нужно сделать такой, чтобы люди почувствовали улучшение жизни, такие реформы народ поддержит. Это мое мнение.

Понимаю твое настроение в связи с болезнью дочери, и от всей души желаю ей полного выздоровления. Еще раз поздравляю вас всех с новым, 1994 годом и желаю устойчивого здоровья, радостей и счастья.

Мои дочери, супруга шлют Вам свои приветы и добрые пожелания. В их семьях, к нашей радости, царит спокойствие, доброжелательность и спокойный настрой.

Обнимаю и целую. Пиши.

И. А. Вавилов

2 февраля 1995 года

г. Нижний Новгород

Дорогой друг, Алексей Григорьевич!

Твои письма получил давно, но моя болезнь долго не позволяла мне держать карандаш, чтобы написать ответ, да и зрение почти нисколько не улучшилось. Что поделать, если старость и болезни неотвратимы. В конце декабря я заболел гриппом, да так тяжело, что и сказать трудно. Кашель настолько был мучителен, не давал покоя ни днем ни ночью. Слава богу, сейчас все эти страдания позади. Но слаб настолько, что еле-еле двигаюсь по комнате. Переболела гриппом и Тоня. Ухаживали за нами дочери. Не жалели пенсии на покупку фруктов, чтобы поднять силы, и чувствую пользу от апельсинов и лимонов.

Меня встревожило твое письмо, где ты отмечал учащения приступов стенокардии. Не буду вдаваться в теоретические рассуждения и не буду пугать тебя, но ради разумного поведения скажу, что контроль врача должен стать нормой и ЭКГ надо делать чаще. Холод и физические перегрузки – факторы риска, и их надо немедленно исключить. Конечно, сейчас в Москве у вас делают операции по этому поводу, но до этого допускать развитие болезни не следует. И есть богатый арсенал медсредств, позволяющих ликвидировать приступы. Тебе, инженеру, легко понять механизм появления приступа. Спазм артерий, питающих мышцу сердца, лежит в основе приступа. Недостаточный приток крови сказывается чувством боли. Стоит снять этот спазм коронарных артерий, как приступ кончается.

Так схематически надо представлять себе; конечно, тонкие биохимические процессы мы не видим. У меня есть полная уверенность, что свое восьмидесятилетие вы славно отметите 30 марта 1995 года. Я думаю, что летом мы это славное восьмидесятилетие отметим вместе в Новоселках. Как приятно будет обнять Вас и поцеловать. Крепитесь и не поддавайтесь болезни. Вы сильный. Болезнь отступит, в этом не сомневайтесь. Алексей Григорьевич, пишу с большим трудом, а надо бы много написать о событиях в стране, в Чечне. Думаю, у нас расхождений в оценке нет.

Удивительное дело, ловлю себя на одной мысли. Раньше уже в январе мы рассуждали и планировали поездку в Новоселки. Сейчас что-то и разговоров об этом нет, а ведь уже февраль. Что-то изменилось, и интерес заметно ослаб. Наверное, болезни сказались. В целом мы живем хорошо. У нас тепло и светло. Дети рядом с нами. Весной оканчивают вузы внучка Аня, дочка Наташа и Саша, внук, оканчивает Ленинградскую консерваторию. Это радует. Внуки радуют.

О здоровье супруги Тони ничего радостного нет. Болят суставы, гипертония. Она заметно состарилась и беспокоится, что не сумеет копать огород.

Что-то неладное творится с погодой. Видимо, меняется климат, и не без участия человека.

Живу надеждой, что еще буду наслаждаться летом в Новоселках. С Вами предстоит большая беседа с оценкой общественной жизни. Я до сих пор не пойму, куда идет страна.

Вся моя большая семья знает Вас и передает Вам свои новогодние поздравления и приветы с пожеланием надежного здоровья и успехов.

Моя супруга шлет Вам приветы и пожелания крепкого здоровья и счастья.

До свидания. Обнимаю и целую Вас.

И. А. Вавилов

P.S. Приветы Вашей супруге Анне, и сыну Грише, и дочери.

Р. Р. S. За задержку ответа не ругай. Я в самом деле болел.

16 января 1995 года

п. Вача

Здравствуйте, Алексей Григорьевич, Анна Васильевна, Вера, Гриша, Саша, Игорь, маленькая девочка.

Примите от нас самые наилучшие пожелания в здоровье, кто работает – успехов в труде. Письмо получил 10 января 1995 года. Спасибо. Пока живы, здоровье уже какое было – не будет. 13 января уже исполнился 81 год 3 месяца. Число «тринадцать» для меня было нормальное. Родился в 1913 году (число 13), на работу пошел на завод после окончания техникума. 13.01.1934 – в бритвенный цех; 13 января в 1971 году избран председателем Совета ветеранов комсомола, потом спорта, ветеранов труда и войны.

13.01.1995 собрал Совет ветеранов, исполнилось мне двадцать четыре года на этой общественной работе. Я уже ушел с этой должности, избрали другого председателя совета. Заседание проводили в кабинете генерального директора акционерного общества «Труд». Заседание длилось 90 минут. Директор зачитал приказ о моей работе, наградил меня 100 тыс. руб. и 24-предметным набором стоимостью 40 тыс. руб. Дал денег на обед. 138 тыс. руб. Обед, угощение. Все прошло хорошо.

Купил на базаре в п. Вача, этот базар стал, как раньше был в Новоселках. Говядина по 7 тыс. руб. за 1 кг, свинина по 10 тыс. руб. за 1 кг. Масло сливочное по 18,0 тыс. руб. за 1 кг, гречка 5 кг по 2 тыс. руб. Сахар в пачках по 3 400 руб. 2 шт. Хлеб у нас по 460 руб., одна буханка черного, белого – 480 руб., батоны по 600 руб., павловские, они приходят к нам каждый день. За телефон 3 000 руб., радио стало 600 руб. За свет 995 руб. за 50 кВт, газ 2 715 руб., у меня сейчас тепло все время и чисто. Беспокоит нас вода, ее надо приносить из колодца. 30 марта я тебе пришлю телеграмму с исполнением тебе 80 лет.

Желаю всего хорошего.

Константин Вахромов

Галя мне помогает продолжать жить, все продукты питания покупает Саша.

От Гали привет, она тебя знает хорошо.

Школьный друг Константин Вахромов.

28 декабря 1998 года

п. Вача

Здравствуй, Алексей Григорьевич, Анна Васильевна, Гриша, Вера.

Поздравляю всех с Новым годом и Рождеством! Желаю здоровья всем и внучкам. Живу нормально, руки, ноги работают. Плоховато только вижу. Леша, живи и приезжай летом в Поповку с Верой и внучкой, и мы еще увидимся.

Лева приезжает каждую субботу, приносит воды, и продолжаю жизнь. У меня тепло. Котелок работает хорошо. Саша Раков жив. Пишу уже плохо. До свидания.

Константин Вахромов

26 марта 1991 года

Дорогой Леша!

Сердечно поздравляю с днем рождения!

Желаю доброго здоровья, успехов в труде, счастья в семейной жизни. В это трудное время для всех мы живем не хуже всех. Друг другу помогаем. Без помощи детей было бы труднее. У меня стали болеть ноги. Мало двигаюсь, стала уставать. Приходит старость. Наступает тяжелое время испытаний. Только бы не было войны гражданской. В этой жизни труднее всех старикам. Нет сил, а время требует больших напряжений. Нам осталось надеяться на Бога. Выписала журнал «Литературная учеба», пытаюсь вникнуть в то, что так долго отвергали. Только уже и мозги не так работают, приходится перечитывать. Вот так и коротаю жизнь. Поздравляю с наступающим праздником.

Целую вас всех. Да хранит вас Господь.

Полина

* * *

Здравствуйте, дорогие наши, родные Аня, Леша, Гриша, Вера, Игорь и Танечка!

Поздравляю вас всех с новогодними праздниками, с Новым годом, Рождеством Христовым! Пусть этот год будет счастливым, больше здоровья и благополучия. Как себя чувствуете и как поживаете? Мы преодолели ремонт, но осталась у нас работа трудоемкая и дорогая, но думаем, за лето завершим. Так дома все нормально, атмосфера доброжелательная, ну, здоровьем никто не блещет, видимо, общая обстановка на всех влияет отрицательно. Мы почти всегда вместе и друг другу помогаем, кто на что способен. Пишите, милые, как ваши дела. Главное – здоровьечка! У нас пока выпал снег, но будет ли новогодняя погода? Вряд ли это редкий случай, но елку уже поставили.

С приветом, целуем.

Пишите.

Рита

17 февраля

Здравствуйте, дорогие наши Алексей и Аня!

Получили ваше письмо, огорчены тем, что залезли в дом, сочувствуем, нам не один раз пришлось пережить это неприятное чувство, но ваши обстоятельства более сложные и на них нужно смотреть реально. Я так предполагаю, что если там ничего не сажать и не выращивать, т. е. если не поедете вы, то и Вера туда не поедет, а если очень захочется, то можно воспользоваться родительским домом. Конечно, расставаться с домом жалко, вы столько души, средств, труда вложили, и всего лишиться, но если все выполнить, то все старания приносили и пользу тридцать лет, это немало, а дышать свежим воздухом и любоваться природой можно и без огорода. Вся задача: как продать? Аня умеет покупать, а может, с помощью знакомых и с божьей помощью, может, и продать? Главное, не надо унывать по этому поводу, все течет, все изменяется, а вот в отношении дополнительных соображений и письма, не сделать бы хуже, ведь у таких людей нет ничего святого, могут и, не дай бог, поджечь в пьяном угаре. Если им и сообщить, то через надежных людей, чтобы не чувствовали полную безнаказанность. А в общем, вы все любите свою родину, все умные и решите этот вопрос обоюдно и разумно, без обид.

Немного о себе. Со здоровьем у Андрея не все благополучно, болит кишечник, желудок, высокое давление, головные боли, прошел все анализы, угрожающих осложнений нет, а предложенное лечение мало помогает. Я думаю, что это объясняется его малой подвижностью. Он в основном сидит и лежит, поэтому кишечник работает плохо, а отсюда и все остальное. Приходит весна, надеюсь, все будет лучше. У меня, наоборот, низкое АД – 120/80, 90/70, иногда кружится голова – пью кофе, становится лучше.

У нас одна большая забота – Анюткина учеба. Ходит на курсы в университет, вроде старается, но что будет – неизвестно. Да и порядок поступления и приема экзаменов пока неизвестен, а в мутной воде кто больше даст, тот и поступит. Надя экономит, и Володька присылает, но как и кому их надежно вручить?!

Привет Грише и Верочке с семьей.

Целуем вас.

Фая и Андрей

Алексей Григорьевич и его сестры Фаина Григорьевна и Пульхерия Григорьевна. Поповка, 1982 г.

Анна Васильевна, Алексей Григорьевич и его сестры Фаина Григорьевна и Пульхерия Григорьевна. Поповка, 1982 г.

В деревне Поповка. 1982 г.

15 апреля 1991 года

Шеньян

Дорогие Алексей Григорьевич, Анна Васильевна.

В начале апреля получила долгожданный от вас ответ. Я очень обрадовалась тому, что вы живы, здоровы и живете хорошо. Давно хотела вам писать, но была не уверена. Моя открытка – это только попытка, видимо, попытка удачная.

Мы не переписывались друг с другом уже 30 лет. За прошедшие годы мир, в котором мы живем, сильно изменился. Моя Родина испытывала много страданий, начала возрождаться. Мы переживали и боль, и радость. За сегодняшнюю обстановку мы заплатили очень-очень много.

Теперь я расскажу о себе. До 1989 года работала доцентом в авиаинституте, преподавала английский язык 11 лет. До 1978 года нас с мужем и детьми отправили в деревню, и были вынуждены там прожить восемь лет.

До 1970 года я работала в Шеньянском авиатехникуме, преподавала русский язык три года, остальные годы просто коротались за так называемой культурной революцией.

До 1960 года, как вы уже знаете, меня перевели из Сианя в Синьсян провинции Хэнань, там работала два года на заводе гидравлических агрегатов.

Теперь мы с мужем вместе живем в трехкомнатной квартире в институте. В 1978 году техникум был перестроен и стал институтом. У нас трое детей, одна дочь, два сына. Дочь, окончив институт по специальности машиностроения, работает технологом на заводе авиадвигателей. Ей уже 31 год.

Она вышла замуж, и у нее дочка, один год. Старший сын, окончив институт, работает теперь в компании гражданской авиации в городе Ченьду провинции Сычуань. Младший сын окончил университет, теперь учится аспирантом в Ланьчжоуском университете провинции Ганьсу по специальности экономической географии.

Дочь с мужем и дочкой живут вместе с нами, т. к. у нее квартиры еще нет, муж мой работал агронологом до 1978 года. После падения «группировки четырех» нас вызвали из деревни в город, и он решил работать в институте и жить вместе с семьей, чтобы воспитывать детей. Он преподает техническое черчение и черчение вычислительной машиной. Ему уже 60 лет, и уйдет на пенсию через месяц.

Его пригласили продолжать преподавание после выхода на пенсию, т. к. он способен управлять ЭВМ. Я ушла на пенсию в 1987 году, продолжала преподавание два года и потом начала работать в импортно-экспортном отделе Шеньянского торгового объединения, чтобы помочь себе материально, т. к. интеллигенты в вузах у нас все-таки получают мало.

Хочу поехать в Москву вас посетить, но не нашла случая, т. к. уже не молодежь, возможностей для меня мало, но все-таки жду случая. Я постараюсь когда-нибудь в оставшихся годах своей жизни встретиться с вами в Москве. Берегите свое здоровье, привет вам всем.

Фон И Чжун

19 декабря 1996 года

Дорогой Алексей Григорьевич и Анна Васильевна!

Здравствуйте!

Я поздравляю вас с Новым годом и желаю вам здоровья, счастья в жизни.

Мы с мужем переехали в новую квартиру. Мы с мужем и дочь с ее мужем (семьей) живем отдельно. Мы не будем переезжать на юг к сыну, мы живем хорошо.

Мое здоровье уже не позволяет мне работать, живем дома, читаю, смотрю телевизор, занимаюсь домашней работой. Летом часто гуляю в парке, зимой ноги болят, большую часть времени сижу дома.

У нас компьютер, можно читать и… через компьютер.

Как вы живете? Мое письмо, наверное, получили. Я очень рада узнать, что вы здоровы. У меня два сына живут на юге, они там работают и живут хорошо.

В прошедшем году я никуда не поехала. Я планирую поехать на юг в будущем году. В Россию поехать уже не в состоянии, очень жаль.

Привет вам всем.

Фон И Чжун

12 июня 2003 года

Шеньян

Дорогая Вера! Здравствуйте!

Спасибо за Ваши письма!

Когда я купила новый компьютер, я не нашла способ преобразования английских букв в русские. Однажды я читала в газете, что она /программа/ Langoo помогает преобразовывать язык. Я попробовала, и мне удалось отправить Вам через Langoo e-mail, но не получила никакого ответа. Этот факт доказывает, что через Langoo нельзя получить обратный e-mail, и она /программа/ не отвечает за возврат неполученного e-mail. Потом я научилась преобразовывать английские буквы в русские, и зарегистрировала новый почтовый ящик: Yizhong-f@163. com, и уже нормально связалась с Вами. Теперь у меня только один e-mail адрес: [email protected]. Я думаю, Вам лучше написать мне свой e-mail, так нам будет удобнее переписываться друг с другом. Теперь все дети заняты, переписываться через них тоже неудобно. Для Анны я лучше отправлю традиционные почтовые письма. Для старых людей старые методы лучше.

Сообщите через e-mail, когда Вы приезжаете в Китай, у меня дома есть место для Вас.

Как Вы живете? Муж Ваш привыкал к новой работе, наверное? Отправляю вам три фотографии, снятые на юге, вместо поздравительной карты, которой нет на рынке. Привет всем вам.

Фон И Чжун

12 декабря 2003 года

Дорогая Анна Васильевна и Ваше семейство! Здравствуйте! Наступает новый, 2004 год. Я в далеком Китае желаю вам всем здоровья и счастья в жизни, желаю, чтобы Гриша и муж Веры имели хорошую работу, желаю, чтобы все дети были здоровыми и учились отлично!

Я переехала в другую квартиру в августе 2002 года и не получила от Веры письмо о том, что умер ее отец. Пропало письмо. Я знала об этом из письма Веры мне перед китайским Праздником весны. Я узнала, что Алексей Григорьевич умер после встречи с его сестрой в деревне, ночью он встал с кровати, упал и умер. Узнала, что весь завод провожал его на похоронах. Мне было очень тяжело, мне тяжело также из-за позднего получения этой печальной вести и своего позднего выражения Вам своей глубокой скорби.

Как Вы живете без Алексея? Вы живете одна или с семьей Веры? Как у Вас здоровье? Очень жаль, что я не могу поехать к Вам, мне уже 72 года. Здоровье не позволяет мне поехать, прошу извинить. Советую Вам жить со своей дочерью, потому что мы уже старые люди.

Мы с мужем живем нормально, отдельно. Иногда бываю у сына на юге. Здоровье у меня неважное, часто болею, но ноги уже могут нормально ходить, намного лучше, чем раньше. Дома я занимаюсь домашней работой, готовлю на кухне, читаю, смотрю телевизор, в хорошую погоду гуляю на улице. По субботам семья дочери приходит ко мне, обедают у нас, мы весело проводим день. Вот вся моя жизнь. Берегите себя. На этом я кончаю.

Фон И Чжун