Текст книги "Как за 50 евро слетать в Европу. Готовые решения для экономных путешественников"

Глава 15. Горящие туры. Как правильно выбрать

Теория

Вряд ли стоит кому-либо объяснять, что такое горящие туры. Почему стоимость того или иного тура вдруг резко снижается? Причины могут быть самыми различными. Например, мировой экономический кризис нанес болезненный удар по греческой экономике. В результате отдых на земле Древней Эллады сказочно подешевел, чем и поспешили воспользоваться многие туристы. Стоило объявиться в Красном море акулам-людоедам, как цены в египетских отелях разом пошли вниз. Так что некоторые счастливчики встречали Новый год в Шарм-эль-Шейхе, заплатив за это удовольствие символические $100–200.

Или вспоминается другая история: не так давно неспокойно было в еще одной «всесоюзной здравнице» – Таиланде. Демонстранты, добиваясь отставки неугодного премьер-министра, оккупировали столичный аэропорт и многие другие стратегические объекты. Когда полиция начала применять против них огнестрельное оружие, большинство европейских и американских туристов поспешило покинуть экзотическую страну. Зато в новостях то и дело мелькали счастливые лица соотечественников, которые радовались скидкам в турфирмах и свободным пляжам. Им-то не надо объяснять, что от популярных курортов вроде Паттайи или Пхукета до неспокойного Бангкока «три дня скакать – не доскакать»…

Одним словом, как только в теплом краю что-то взорвали или объявилась другая «смертельная опасность», немедленно бегите в турфирму и требуйте 50 %-ную скидку на вожделенный тур. Это, конечно, шутка, но доля правды в ней все же есть.

В большинстве случаев причина того, почему стоимость тура вдруг оказалась снижена в несколько раз, бывает куда менее драматичной.

Такое понятие, как «несезон», пока еще никто не отменял. Ну не едут загадочные европейцы в определенные периоды времени на Кубу (например, сразу после рождественских праздников) и все тут, никакая реклама не поможет. Остается только снижать цены и заполнять пустующие номера за счет непредсказуемых русских туристов, которые принимают решение в последний момент.

Кстати, именно в этом и заключается одно из основных преимуществ горящих туров, особенно если вы занятой человек и для отпуска вынуждены искать «окно» в напряженном графике. Благо визы практически во все ведущие «пляжные» державы оформляются без лишней бюрократической волокиты прямо в аэропорту.

«Залежалые» туры могут быть следствием недальновидной политики той или иной туристической компании: сконцентрировавшись на одном направлении, она не «угадала тренд» этого сезона и вынуждена распродавать «товар» ниже себестоимости, чтобы минимизировать убытки. Во всех описанных выше случаях условия вашего отдыха будут ничем не хуже, чем у соседей по этажу, которые оплатили его «по полной программе».

Однако бывают и исключения. Так, на рынке можно столкнуться с продуктом, который можно назвать «псевдогорящими турами». Почему? Все просто: более низкая по сравнению с конкурентами стоимость путевки объясняется экономией на качестве гостиницы, сервиса и т. д. В результате – море разочарования и бесполезные попытки вернуть назад деньги. Чтобы не попасть в подобную ситуацию, подробно расспросите об условиях проживания и предоставляемых услугах, а также наведите справки на тематических интернет-форумах: если компания регулярно промышляет подобным способом, то желающих пожаловаться на нее наверняка накопилось немало. Всемирная паутина давно стала основным каналом, через который выплескивается «народный гнев».

Однако бывают и чудеса: оплатив, скажем прямо, не самую шикарную гостиницу, вы за несколько дней до отлета узнаете, что будете жить в 4-звездочном отеле. Это становится возможным благодаря системе под названием «Фортуна». Расскажу вкратце, что она собой представляет.

Если для туроператора стабильная наполняемость заранее выкупленных номеров более важна, чем сверхприбыли, он зачастую объединяет их в один большой блок. Как правило, в него попадают несколько гостиниц примерно одного уровня, но нередко к ним подключают и более комфортабельные отели. К тому же не секрет, что категория – достаточно условное понятие, на качество отдыха большое влияние оказывают такие факторы, как, например, местоположение, которые при определении звездности не учитываются.

Так вот, туристу предлагается оплатить проживание по самому низкому тарифу и ждать. Скорее всего, он и окажется в своем дешевом отеле. Однако шанс «на халяву» проскочить в более высокую категорию достаточно велик. Но есть и риск: некоторые небольшие компании играют не по правилам, понижая планку потенциального комфорта ниже той самой минимальной границы, которую оплатили туристы.

Не стать обладателем такого «кота в мешке» помогает одна полезная примета: если список гостиниц, в которые вас могут заселить, четко оговорен и есть их подробное описание, то опасаться нечего. Решившим поиграть в такую вот разновидность «русской рулетки» рекомендую выбирать в качестве партнера крупных, проверенных временем игроков: уж они-то жульничать точно не станут.

Кроме того, в международном туристическом бизнесе давно поняли простую вещь: нужно жить дружно, ребята! На практике это означает, что несколько крупных сетей объединяют свои отели в единую систему. Самый известный вариант такой кооперации – SuperSurprise, есть примеры и поскромнее. Принцип аналогичен тому, что описан выше, но имеется одно большое преимущество – вы гарантированно не попадете в плохую гостиницу.

В целом ситуация с «Фортуной» такова: чем выше стоимость отдыха на том или ином туристическом направлении, тем безопаснее играть в подобные лотереи, однако и желающих их устраивать заметно меньше. На этом предлагаю закончить данный «экскурс» и вернуться к основной теме – горящим турам.

Практика

Итак, что же нужно предпринять, чтобы отдых «за тридевять земель» оказался не только приятным, но и дешевым? При известной доле везения и хорошей тактической подготовке отдохнуть в Испании можно за ту же цену, что и на набивших оскомину крымских курортах. Чтобы найти по-настоящему «сладкое» предложение, обычно приходится обзвонить не один десяток туристических фирм. На это может уйти неделя, а то и все две. Так что следует запастись терпением, отпуск же лучше брать целиком: в этом случае его вторую половину вы как раз сможете провести в каком-нибудь солнечном краю.

Искать горящие туры удобнее всего в Интернете. На сайтах серьезных туристических фирм информация регулярно обновляется… или должна обновляться, если отвечающий за этот «фронт работ» сотрудник не заболел либо сам не отправился в горящий тур. Поэтому надежнее составить список операторов, которые, с вашей точки зрения, заслуживают доверия, и заранее обзвонить их (а лучше зайти лично), сообщив примерные даты тура, его стоимость и направление, если последнее вообще играет какую-либо роль. При появлении соответствующих вариантов вам наверняка дадут об этом знать. Остальное, как говорится, – дело техники.

Чтобы понять, стоит ли вообще игра свеч, необходимо четко представлять себе, сколько именно вы сможете сэкономить на горящем туре. Многое зависит от аппетитов оператора: если он с самого начала сильно переоценил свое предложение, то в определенный момент стоимость путевки может упасть на 50–70 %. Однако гарантировать этого никто не может. Опять речь идет о своеобразной «русской рулетке» со слабо предсказуемым исходом.

Нередко словосочетание «горящий тур» служит лишь своеобразной рекламной вывеской, с помощью которой вам пытаются продать самую обычную путевку, чья стоимость не только не отличается от стандартных предложений, но порой даже превосходит их. Фактически – «удар ниже пояса», но в эффективности подобному психологическому приему не откажешь. Противоядие в данном случае одно: хорошенько прощупайте состояние рынка и сделайте соответствующий вывод.

И последнее: покупая горящий тур, даже не думайте вести себя как бедный родственник, которому вдруг перепал щедрый подарок. Это компания должна вас благодарить за то, что заранее оплаченный ею перелет, трансферт и место в отеле принесут вместо убытка хоть какую-то прибыль. Не стесняйтесь отстаивать свои права, поскольку горящий тур с юридической точки зрения ничем не отличается от «нормального».

Приложение. Условные обозначения, принятые в гостиницах, ресторанах, аэропортах

В современном международном туризме существует достаточно запутанная система условных обозначений, в которой даже профессионалы не всегда хорошо разбираются. Чтобы избежать недоразумений во время заграничных путешествий, полезно знать наиболее распространенные среди этих обозначений.

Так, для классификации гостиничных номеров используется два основных критерия: количество проживающих и их возраст.

Сингл (SGL) представляет собой классический одноместный номер, а слово superior указывает на повышенный уровень комфорта. В качестве его модификации может рассматриваться дабл (DBL), в котором проживают уже два человека. Как правило, это супружеская пара, которая делит одну двуспальную кровать. Частная разновидность дабла – номер для молодоженов (honeymoon room, или HMR), в котором иногда устанавливается так называемая королевская кровать, чья ширина превышает 180 см (king size bed, или KSB).

По мере того как количество койко-мест в номере увеличивается, изменяется и его название: твин (TWIN), трипл (TRPL) и квадрипл (QDPL). На всякий случай уточню, что в данном случае речь идет исключительно об отдельных кроватях. Четырехместный номер редко встречается в отелях класса 3 звезды и выше, в то же время его можно найти в некоторых хостелах. Для семейного отдыха предусмотрены специальные номера увеличенной площади (family room, или FR). Non smoking rooms, или NSR, предназначены для некурящих постояльцев.

В зависимости от возраста постояльцев принято делить на три категории:

 infant, или INF, – дети до 2 лет, которые, как правило, проживают бесплатно (без койко-места);

• child, или CHL, – дети от 2 до 12 лет (иногда до 14 лет), за которых потребуют доплату, для ночлега в номере устанавливается дополнительная кровать (ЕВ, ЕХВ);

• adult, или ADL, – взрослый, то есть все постояльцы, которые не попадают в льготные категории и должны оплачивать свое проживание согласно стандартному тарифу.

Кроме того, при классификации гостиничных номеров иногда используется такой дополнительный критерий, как вид из окна. Принято различать следующие его разновидности:

• вид на океан (ocean view, или ОС);

• фронтальный вид на море (sea view, или SV);

• боковой вид на море (sea side view, или SSV);

• вид на реку (river view, или RV);

• вид на бассейн (pool view, или PV);

• вид на пляж (beach viev, или BV);

• вид на дюны (dune view, или DV);

• вид на долину (malley view, или VV);

• вид на горы (mountain view, или MV);

• вид на окрестности (land viev, или LV);

• вид на сад (garden view, или GV);

• вид на город (city view, или CV).

Формула run of the house (ROH) используется для того, чтобы не оговаривать заранее размещение номера и вид из окна. Это связано с тем, что новоприбывшим постояльцам предоставляется любая свободная комната определенного класса. Слово front в описании номера указывает на то, что отель расположен в первой линии, a balconyroom свидетельствует о наличии балкона.

Помимо обычных гостиничных номеров (standard), постояльцам зачастую предлагают варианты размещения повышенной комфортности (deluxe). Они получаются в первую очередь за счет добавления так называемой sitting area (SA). Благодаря наличию дивана, кресел, журнального столика и т. п. это специально выделенное пространство может использоваться для отдыха. Номер, имеющий sitting area, приобретает статус suite с различными приставками (от junior до king), которые соответствуют уровню его комфортности. Если подобные номера занимают целый этаж, то его обозначают термином executivefloor (EF).

Аббревиатура APTS означает так называемые апартаменты, напоминающие многокомнатную квартиру с ванной, кухней и т. д. В их описании определенная цифра (1,2 и т. д.) перед BDRM соответствует количеству спален. Апартаменты близки к connected rooms (CR) – нескольким номерам, которые объединены сквозным проходом с дверью (в случае необходимости она может запираться на замок). Дуплекс (DPL) представляет собой двухэтажный номер, разные уровни которого связывает винтовая лестница, в редких случаях – лифт.

Бунгало (BG) – отдельно стоящая однокомнатная постройка, расположенная зачастую прямо на пляже (такой вариант размещения распространен в тропических странах) и рассчитанная на совместное проживание. В качестве альтернативного названия также используется термин cabana. Иногда бунгало объединяют в целый комплекс (holiday villages, или HV). Альпийский дом (шале) повышенной комфортности обозначают как superior shalt.

В отелях высокого класса наряду со стандартными услугами предлагаются и некоторые дополнительные (options), которые следует оплачивать отдельно. К ним относится детская няня (babysitter), круглосуточный сервис (roomservice 24 hours), наличие в номере небольшого холодильника с алкогольными напитками (mini-bar), спутниковое телевидение (satellite televison) и т. д.

Важным пунктом является питание. Самый простой вариант – проживание без питания (accommodation only, или АО). О том, что завтрак включен в стоимость номера, говорит аббревиатура ВВ (bed & breakfast). Следующая ступень – полупансион (НВ), предполагающий питание дважды в день (утром и вечером). Как его разновидность, встречается НВ+, то есть расширенный полупансион (степень его «расширенности» следует уточнять в каждом отдельном случае). Полный пансион (FB) распространен в Европе и предусматривает полноценное питание в течение дня, а его более «продвинутый» вариант (FB+) включает напитки местного производства, которые подаются к основным блюдам (не путать с «все включено», в данном случае речь идет только о еде).

Продолжая тему питания, отмечу, что не только отели, но и рестораны пользуются собственной системой условных обозначений. Хотя она и не столь разнообразна, здесь тоже есть свои тонкости. Так, многие из них работают по смешанной системе: вечером – как ресторан a-la carte, то есть с заказным меню, где у каждого блюда есть собственная стоимость, а утром там же подают одну из разновидностей завтрака:

• континентальный завтрак (continental breakfast, или СВ) состоит из чая (кофе), стакана сока и булочки с джемом, маслом или медом;

• английский завтрак (english breakfast, или ЕВ) считается более плотным, поскольку дополнительно включает в себя яичницу или омлет с ветчиной и сосиски, а вместо булочки подаются тосты;

• американский завтрак (american breakfast, или АВ) в целом аналогичен своей английской разновидности, единственное отличие состоит в том, что наряду с горячими блюдами к столу подаются колбасные или сырные нарезки.

Шведский стол (buffet, swedish board) – питание по системе самообслуживания, которая предоставляет возможность выбора любого числа блюд из ограниченного ассортимента. В последнее время он все чаще практикуется не только в отелях, но и в ресторанах. В последнем случае вы платите только определенную сумму «за вход». Table d’hote представляет собой аналог дежурного меню, в которое входят несколько блюд на выбор, легкие закуски и стандартный десерт (но не напитки). В ресторанах take away предлагается еда на вынос.

Помимо ресторанов национальной кухни, за границей существует еще несколько их разновидностей, которые в России пока малоизвестны:

• vegeterian restaurant (ресторан для вегетарианцев);

 healthy restaurant (ресторан, в котором подаются диетические блюда);

• nature food restaurant (ресторан, где для приготовления блюд используются только экологически чистые продукты);

 alcohol-free restaurant (ресторан, где в меню отсутствуют алкогольные напитки);

 self-service restaurant (ресторан, работающий по системе самообслуживания);

 seafood restaurant (ресторан, специализирующийся на блюдах из морепродуктов).

Еще одна «экзотика» – пометка koshear meal на вывеске или в меню ресторана. Она означает, что при приготовлении блюд соблюдались определенные религиозные предписания, обязательные для правоверных иудеев. С подобным можно столкнуться в Израиле, а также в некоторых других странах, где есть большие еврейские общины.

Словосочетание tip included означает, что чаевые уже включены в счет. Пояснять значение надписи no smoking, думаю, излишне. Отмечу лишь, что в большинстве западных стран она является не просто благим пожеланием. За нарушение данного правила можно получить замечание от официанта, а затем и крупный штраф.

Другой «горячей точкой» является аэропорт и все, что связано с авиаперелетами. В первую очередь необходимо знать, что места на борту делятся на три категории: economy (coach) class, business class и first class. Различия между ними заключаются в уровне комфортности: наличии или отсутствии питания на борту, ширине кресел и т. д.

Авиабилеты также бывают нескольких типов:

• в одну сторону (one way ticket);

• туда и обратно (returne ticket);

• авиабилет с открытой датой (open ticket).

При бронировании авиабилетов зачастую приходится сталкиваться с таким явлением, как дополнительные сборы (additional collection). В отличие от них некоторые воздушные гавани вводят дополнительный налог, который убывающие пассажиры всех международных рейсов должны уплачивать отдельно (airport tax).

Термином check in time обозначается начало регистрации на рейс, a check out time – время ее окончания. Второе значение данного термина – расчетный час в отелях (до его наступления постояльцу следует покинуть номер, в противном случае он обязан оплатить еще один день проживания). Информация о вылетах отражается на табло в графе departure, а приземляющиеся самолеты попадают в категорию arrival. Данную информацию также можно получить в справочном бюро (information desk).

Термин duty free означает специальные магазины беспошлинной торговли, которые могут быть расположены как в международных аэропортах, так и на паромах, в пунктах пересечения границы и т. д. Это освобождает их от необходимости уплачивать НДС и позволяет значительно снижать цены на все товары. К наиболее популярным среди них относится качественный импортный алкоголь, косметика и парфюмерия. Для совершения покупки в duty free зачастую необходимо предъявить посадочный талон или удостоверение личности.

Практикум

По Европе можно проложить сотни и даже тысячи интереснейших маршрутов. Как это сделать, подробно рассказано в этой книге.

Но все же, думаю, читателям будет интересно прочитать описания некоторых моих путешествий. В них я отказался от пересказа путеводителей, которых хватает в Интернете и книжных магазинах, сосредоточившись на субъективных впечатлениях и «полезных мелочах». Предлагаю начать с маршрута, который собственно и дал название этой книге.

Италия: Тревизо – Венеция – Феррара – Равенна – Верона – озеро Гарда

Венеция (Venezia) заочно превратилась в настоящий культовый город для всех «странствующих и путешествующих». Посетить его мечтают даже те, кто вообще предпочитает сидеть дома, а площадь Святого Марка является одним из самых узнаваемых туристических видов. Что ж, Венеция действительно стоит того, чтобы хотя бы один раз побывать там. После этого все путешественники разделяются на две примерно равные группы: одни буквально «заболевают» Венецией и возвращаются в этот город раз за разом, другие выставляют ему целый список претензий вроде «все дорого», «каналы зловонны», «летом жарища, а все остальное время льет дождь» и т. д. Попробуем разобраться, насколько они обоснованны.

Самый дешевый способ добраться до Венеции – это стыковочные рейсы Ryanair (например, Каунас – Дюссельдорф или Рига – Бремен). Приземляются самолеты либо в аэропорту Марко Поло (отсюда до «Южного Санкт-Петербурга» рукой подать), либо в воздушной гавани Тревизо (Treviso). В последнем случае можете воспользоваться удобной возможностью, чтобы посетить старинный рыбный рынок.

Он расположен неподалеку от городского центра, на островке Пескерия, соединенном с сушей при помощи мостов. Очень колоритное место, где можно увидеть морские деликатесы (креветки, крабы, всевозможные сорта рыбы и моллюсков) в «живом виде», до то того, как они попадут на тарелку В Тревизо тоже полно романтичных каналов, только нет гондольеров, как, впрочем, и туристских толп, а многие дома украшены фресками, что придает им нарядный вид. Одним словом, не проходите мимо…

Городской автобус, проезд на котором стоит €1, каждые 20–30 минут отправляется от аэропорта в сторону железнодорожного вокзала. Там за €2,4 вы покупаете билет до Венеции (расписание здесь: www.trenitalia.com). Прямой шаттл обойдется в несколько раз дороже. Остановка называется Venezia Santa Lucia, не путать с Mestre – это еще материк. Въехать в город на автомобиле не удастся, все четырехколесные транспортные средства там просто запрещены. Их следует оставлять в «предбаннике», роль которого выполняет площадь Пьяцца-ди-Рома (парковок здесь всего несколько, внушительными габаритами они не отличаются). Дальше только пешком или по воде.

Последний вариант гораздо более предпочтителен, поскольку Венеция – явно не пешеходный город. Гулять вдоль каналов сложно, поскольку набережные фактически отсутствуют, а углубившись в лабиринт улиц, даже с картой легко заблудиться. Так случилось и со мной: легкомысленно взяв влево, я попал в район Канареджо, который туристы традиционно обходят стороной. Обязательно отправляйтесь туда, и желательно ближе к ночи, если хотите увидеть «настоящую» Венецию, а не тот набор открыточных видов, которым ее растиражировали по всему миру.

Теперь по поводу упомянутых выше претензий. На личном опыте мне удалось установить, что городские каналы пахнут водорослями: это, конечно, не аромат дорогого парфюма, но и говорить об ужасном запахе тоже было бы неправильно. Цены в Венеции, как и в любом «раскрученном» туристическом центре, абсолютно безжалостны. Минимизировать ущерб от них позволяет наличие хостела, расположенного вдали от основных туристических маршрутов на острове Джудекка, и проездного на вапоретто – водяные трамвайчики, которые с успехом заменяют собой «буржуйские» гондолы.

Советую обязательно совершить однодневную поездку в Равенну (Ravenna). Этому городу уже не одна тысяча лет. Его правители соревновались друг с другом в строительстве мавзолеев, которых сегодня в городе насчитывается с десяток. Снаружи это малоприметные сооружения, наполовину вросшие в землю, зато внутри они просто ослепляют великолепием своих прекрасно сохранившихся мозаик: античные мотивы здесь мирно уживаются с христианскими, образуя удивительную гармонию. Если вы твердо решили обойти все церкви, мавзолеи и баптистерии Равенны, рекомендую приобрести в туристическом центре единый входной билет – выйдет несколько дешевле.

Добраться до Равенны можно обычным региональным поездом. В этом случае билет обойдется всего порядка €10 в одну сторону, а дорога займет 2,5–3 ч с пересадкой в Ферраре (Ferrara). Это можно было бы назвать недостатком, если бы не тот факт, что весь ее исторический центр находится под защитой ЮНЕСКО. Феррара стала первым ренессансным городом, спланированным и построенным по законам перспективы как единое целое. Она необычна и красива, и об этом, к счастью, пока мало кто знает. Так что воспользуйтесь случаем и проведите здесь хотя бы полдня. Оно того стоит.

Всего в 100 км от Венеции находится Верона (Verona). Этот город известен в первую очередь как место действия «Ромео и Джульетты». Россиянам он наверняка покажется удивительно родным благодаря старой крепостной стене, которая напоминает кремлевскую. Древнеримский амфитеатр (второй по величине после Колизея), замок из рыже-красного кирпича, высоченные башни-колокольни, фонтаны, величественные палаццо соседствуют с летними кафе и сувенирными палатками, создавая непередаваемое смешение эпох.

В целом Верона оставляет впечатление сдержанного города. В нем есть что-то северное, даже вода в реке Адиджа имеет какой-то странный серовато-бирюзовый оттенок. Она течет настолько медленно, что, кажется, покрыта льдом. Зато противоположный берег похож на готовую декорацию для съемок фильма об Италии: остроконечные темные кипарисы, виллы, увитые виноградными лозами, и холмы, которые постепенно переходят в предгорья Альп.

Магия фиолетово-черных громадин на горизонте настолько сильна, что устоять невозможно. Садишься в автобус и едешь в сторону озера Гарда (Garda), которое считается самым красивым в Италии. Его неофициальная столица называется Сирмионе (Sirmione). Главная местная достопримечательность – мощная крепость Скалигеров и античные развалины, известные как «Грот Катулла».

Из Сирмионе рекомендую отправиться в путешествие вдоль восточного берега: автобусный маршрут нанизывает, как бусы, один игрушечный городок за другим. Позади остается парк развлечений Gardaland (сюда любят приезжать семьи с детьми), а виноградники сменяются оливковыми рощами. Лацизе (Lazise) до сих пор прячется внутри старых крепостных стен с воротами и башнями. Хотя зубцы осыпались, укрепления по-прежнему сохраняют грозный вид. Внутри городок выглядит как шахматная доска: улицы пересекаются перпендикулярно и ведут в крошечный порт. Здесь неспешно плавают лебеди и высится догана – старое здание таможни. Мальчезине (Malcesine), жмущийся к подножию горы Монте-Бальдо, совсем другой. Он похож на голландский сыр: путаные улочки то и дело превращаются в тоннели, ведущие к древним городским воротам. Здесь нужно внимательно смотреть вверх, чтобы не пропустить изображение молоденькой, симпатичной мадонны в стенной нише или жирного кота, лениво спящего на краю крыши.

На окраине Мальчезине начинается пешеходная тропа, которая ведет вверх по склону, сквозь оливковые рощи, потом мимо старых инжирных деревьев и все тех же кипарисов. Взобравшись на 200–300 м, можно увидеть панораму озера, а заодно и заснеженные, сверкающие на солнце вершины Альп, уходящие вдаль на десятки километров. Там уже Швейцария, и нужно поворачивать назад. Самые неутомимые могут сесть на поезд до Милана, чтобы увидеть знаменитый собор и «Тайную вечерю». В любом случае впечатлений уже достаточно, чтобы почувствовать приятный груз красоты и многовековой истории, спрессованных в это заманчивое словосочетание – Северная Италия.