Читать книгу "Тот, кто меня спас"

Глава 36

Я думала подняться в спальню и полежать, но в последний момент изменила решение и отправилась в библиотеку. Вчера, выбирая чтение на вечер, я несколько раз прошла мимо полок с книгами, написанными на улоссе, борясь с желанием открыть одну из них и попытаться увидеть слова чужого языка. Вдруг маленькая часть драконьей крови позволит мне это сделать? Глупая надежда… И сегодня не смогла заставить себя заглянуть в драконью книгу.

Вместо этого спряталась в любимый закуток между стеллажами, села на пол, прислонившись к прохладной стене. Почему-то в последние дни мне все время было ужасно жарко.

Внезапно я услышала, как открывается дверь и в библиотеку кто-то входит: тяжелые шаги, а рядом с ними быстрые, легкие, словно идут мужчина и женщина.

– Когда? – недовольно спросил женский голос. – Мне надоело изображать из себя прислугу. Зачем эта маскировка? Захоти мы, и они сегодня же окажутся в наших руках!

Я едва не поперхнулась, задавила в себе кашель, зажав ладонью рот. Урха! Я узнала ее голос. Но только сейчас он звучал надменно и жестко и произносил ужасные вещи, которые, без сомнений, давали понять: это больше не моя милая помощница-упырица. Это химера. Здесь, в замке. Совсем рядом! Я боялась сделать лишнее движение, опасаясь, что оно выдаст меня.

– Мы ждали! Ты сама знаешь! Он сказал, без него не начинать! – произнес Лесс.

Тот, кто раньше был Лессом…

Я подавилась воздухом. Лесс, Урха… Сколько еще химер заменили наших слуг? И кого они ждали?

– Но сейчас самое время, ты не думаешь? Пока младший ублюдок отсутствует. У нас будет больше шансов, – никак не могла успокоиться та, что притворялась моей служанкой.

– Пожалуй, – помолчав, согласился Лесс. – Я уточню, можно ли начинать.

Я едва дождалась, пока они покинут библиотеку, и хотела уже со всех ног мчаться разыскивать старшего лорда, чтобы сообщить ему эту чудовищную новость. Стены замка вовсе не защитят нас, потому что враги внутри. Надо срочно, срочно уходить. Спрятаться у троллей. К ним они не посмеют сунуться! Я почти вылетела за дверь, но вовремя сообразила, что не должна привлекать лишнего внимания.

«Надо идти медленно, спокойно», – уговаривала я себя, в то время как каждая клеточка моего тела, казалось, скручивалась от ужаса. Живот на секунду затвердел, и я погладила его: «О нет, Горошинка, не сейчас!»

Вроде отпустило.

Поднимаясь по лестнице, столкнулась нос к носу с Урхой, спускающейся мне навстречу. Едва не закричала, однако вместо этого заставила себя улыбнуться.

– Все хорошо, госпожа? – приветливо спросила служанка, и на короткий миг я готова была поверить, что все услышанное померещилось мне. И все же – нет… Это был ее голос…

– Все хорошо, спасибо, Урха.

Третий этаж был запретной территорией, даже сейчас я с трудом могла подавить трепет. Но счет шел на минуты. Неведомый кто-то, кого ждали, в любую секунду отдаст приказ. Где же искать свекра? Я торопливо шла по коридору, дергая ручки дверей. Почти все оказались закрыты, кроме одной. Она вела в спальню Олии, где все оставалось нетронутым с тех пор, как родился Скай. Интересно, как часто старший лорд бывает здесь? Признаться, я не надеялась застать его в комнате и сначала не разглядела фигуру в черном, ссутулившуюся в тени у клавесина. Старый дракон поднял голову на звук открывающейся двери и рявкнул:

– Как ты посмела!.. – он не договорил, видно догадавшись о чем-то по моему лицу, тут же стал сдержан: – Что случилось, Маргарита?

Я тихонько прикрыла за собой дверь, подошла ближе, волнуясь, что нас могут подслушать, и пересказала разговор.

– Я не знаю, сколько здесь настоящих слуг, а сколько химер, – закончила я.

Только бы он мне поверил! Только бы не начал вновь отчитывать, говоря, что это детский лепет! Но я видела по глазам: он верит. Взял за плечи и наклонился к самому уху:

– Так, девочка, сейчас мы спокойно спустимся, выйдем во двор, и я отнесу тебя в Тишшь. Они туда не сунутся: тролли серьезные противники.

– А как же Тиар?

– Я вернусь за ним.

Он взял меня за руку, и я подумала, что его ладонь на ощупь напоминает ладонь Ская. Если зажмуриться, можно представить, что муж рядом. Ничего, совсем скоро я его увижу!

Мы спускались по лестнице, натыкаясь на слуг. А я думала только об одном: вот этот парнишка, который чистит обувь, – он уже тоже химера? А наша кухарка?

Свекор говорил что-то, я невпопад кивала и улыбалась, а он ободряюще сжимал мою ладонь: «Молодец, девочка, все правильно делаешь!»

Вот только выход из замка был перекрыт. У двери стоял Лесс, поигрывая тростью. Само по себе странное зрелище, но он уже почти не таился, ожидая последнего приказа. Рядом на скамеечке сидела Урха, делая вид, что перебирает одежные щетки. А неподалеку стояли еще трое слуг. Они не смотрели в нашу сторону, но и так было ясно, что они нас не выпустят.

– Мусорный тоннель, – прошептала я, надеясь, что он услышит, и старший лорд кивнул.

Но на кухне нас тоже ждали. Кухарка, наша милая, любопытная толстушка, деловито резала хлеб огромными ломтями, чего никогда раньше не сделала бы. Рядом с ней полукругом расположились помощницы. Ничего не делали, сидели, сложив руки на коленях. И это было так жутко, так неправильно. Видеть тех, к кому привык, к кому привязался, и понимать, что их настоящих больше нет… Здесь мы тоже не пройдем.

Мы вышли из кухни и встали на черной лестнице. В прошлый раз Гвен вывела нас в мусорный тоннель кружным путем. Но я не запомнила дорогу и где сейчас искать экономку?

Старая гоблинка сама нас нашла. Вынырнула откуда-то сбоку и безмолвно махнула рукой, приглашая идти за ней. Мы с лордом Ньордом переглянулись и поняли, что иного выхода у нас нет.

Гвен свернула за поворот, мы следом. Видимо, она вела нас той самой тайной дорогой. Еще поворот – и мы очутились в круглом зале с низкими потолками. Слабый свет падал из небольших отверстий, пробитых в каменной стене. Гвен ожидала здесь, а рядом с ней я разглядела высокую фигуру нашего охранника-дракона.

– Тиар, – с облегчением выдохнула я: все-таки у двух драконов больше шансов пробиться. – Как хорошо, что ты здесь! Там химеры! Заменили всех наших слуг, а мы даже не заметили! Они ждут приказа кого-то, кто прибыл только вчера! И…

Я вдруг почувствовала, что лорд Ньорд отодвигает меня за спину, и удивилась:

– Тиар? Гвен?

– Здравствуй, дитя, – сказал Тиар, но это уже был не его голос, да и самого русоволосого дракона больше не существовало. Напротив нас, скрестив руки на груди, стоял тот, кого раньше называли Эвором Хароссом. Он вернул прежний облик специально, чтобы я узнала его. – Они ждали меня! Ничего не стоило справиться с молодым, наивным драконом, которого так легко оказалось заманить в ловушку с помощью печенья.

Старший лорд отступал, закрывая меня собой. А Эвор Харосс, улыбаясь, медленно шел за нами. Ему некуда было торопиться. Он знал, что мы в ловушке.

– Гвен?

– Я не Гвен, – прошелестел голос, а у меня перехватило горло. Это не Гвен. Нашей доброй гоблинки больше нет…

– Все ждут моего приказа, – продолжал между тем Эвор. – Никого не выпустят живым. Но у меня выгодное предложение, лорд. Ты добровольно отдаешь девчонку, а я возвращаю тебе замок, гору Ньорд и твоего сына. Я хочу сам, своими руками, не торопясь и с удовольствием убить эту маленькую дрянь. Не могу допустить, чтобы девчонка погибла во время битвы, а я лишился бы удовольствия отомстить за гибель брата. Поэтому даю тебе последний шанс. Ты сейчас повернешься и уйдешь, оставив мне Маргариту. Мы покинем замок сегодня.

Лорд Ньорд обошел меня, направляясь к выходу. Разве я могла ждать чего-то иного? Разве он станет жертвовать замком, подданными, своим сыном… Конечно нет.

Глава 37

Я успела почувствовать себя такой одинокой. Как именно Эвор станет меня убивать? Сначала попробует на вкус мою кровь? Захочет ли большего? Того, что хотел сделать со мной его брат? Я схватилась за живот, который вновь скрутила болезненная схватка.

Все заняло не больше секунды. Внезапно я услышала голос лорда:

– Маргарита, быстро, держись за плечи!

Он не бросил меня? Он отказывается от сделки? Только сейчас я поняла, что свекор никуда не ушел и, похоже, не собирался, просто встал лицом к выходу. Зачем?

– Держись за плечи!

Эвор, зашипев, рванул ко мне, гримаса злости исказила лицо химеры, которая притворялась Гвен, но я уже схватила старого лорда за плечи, а тот в один миг обернулся драконом.

Я догадалась, почему он встал лицом к тоннелю. Иначе бы он просто не смог развернуться. Он едва протиснулся в ставший узким для него выход. Я, ничего не понимая, вцепилась в гребень. Разве мы сумеем выбраться? Мы просто застрянем здесь.

И все же дракон целеустремленно пробирался вперед, и довольно быстро. Он не мог развернуть крылья, но передвигался стремительно. Эвора пока не было слышно, но это вовсе не радовало: едва ли он отступился, скорее, отправился за подмогой.

Лорд Ньорд зашел в тупик. Я зажмурилась – просто не могла это видеть. Здесь даже не развернуться, чтобы дать бой. Каким бы ни был план свекра, он провалился.

Однако дракон, кажется, вовсе не собирался сдаваться. Он ринулся вперед, прямо на стену, ударился об нее широкой грудью. Меня подбросило на спине, так что я едва удержалась.

– Что вы делаете?!

Дракон фыркнул, словно хотел сказать: «Не мешай!» Я еще крепче ухватилась за гребень. Ладно! Хорошо! Буду надеяться, он знает, что делает.

Лорд отходил и снова бросался на стену, пока я не услышала треск. Неужели он знал, что здесь у стены слабое место? Разлом становился все шире, пока дракон не смог высунуть голову, а следом и мощные плечи, окончательно разрушившие каменную кладку. И вот дракон со мной на спине камнем упал в пропасть.

Скорее, скорее! До Тишши недалеко! Я ерзала от нетерпения, кусая губы. Над нашими головами послышалось рычание, которое я не могла уже ни с чем перепутать: химеры догоняли.

– Они над нами! – закричала я, будто лорд и так этого не понял.

Задрала голову, борясь с подступающей к горлу тошнотой, и заорала от страха. Их было больше десяти. И это, наверное, только те, которые первыми откликнулись на зов своего господина. Нам ни за что не успеть.

Я почувствовала, как напряглись подо мной мышцы дракона, точно тот весь собрался для решающего боя, но долго он не сможет противостоять химерам в воздухе, да еще со мной на спине. Земля стремительно приближалась, но все еще была далеко. Так далеко…

Лорд Ньорд резко дернулся вправо, так что я едва не свалилась. Я и так держалась чудом, борясь с порывами ветра, которые без «Заклинателя» норовили выдернуть меня со спины дракона и бросить на камни. Кажется, лорд что-то придумал. Но что?

Вдруг над головой оказался каменный свод. Я даже не поняла, как мы очутились в этой пещерке на склоне горы. Вход был таким узким, что дракону пришлось сложить крылья, ныряя в узкий лаз. Я кубарем полетела на землю.

Тяжело дыша, поднялась на ноги и огляделась. Круглый грот, из которого наружу вел только один выход – тот, через который мы попали сюда. Старший лорд стоял напротив него, расправив крылья, ожидая врагов. Он казался сейчас таким могущественным, таким великолепным. Блики солнца, падая на чешую цвета темной стали, блистали и искрились.

Мгновение замерло. Я знаю, оно навсегда останется в моей памяти. Каменные своды над головой, круг света и могучая крылатая фигура, застывшая в ожидании неминуемой бури…

Твари больше не стали тратить время на переговоры. Вот когтистые лапы химеры, пытающейся протиснуться в пещеру, уцепились за край. В воздухе их еще несколько ждут своей очереди. К счастью, вход был таким тесным, что они не могли напасть скопом. Только по двое.

Дракон взревел, когда острые зубы рванули кожу на его плече. Я закричала, падая на колени. И тут же живот обожгло болью.

– О, Горошинка, – простонала я. – Нет, нет, малыш, подожди…

Но уже понимала, что схватки слишком сильные, чтобы просто утихнуть. И Ская рядом нет… Я даже не попрощаюсь…

Я упала на холодные камни, обхватив колени. Затуманенный болью взгляд выхватывал сцены сражения. Старый дракон истекал кровью, но не отступал ни на шаг. Падал, ударяясь грудью о землю, но поднимался снова и снова. Снова и снова.

Я закрыла глаза и заплакала. Нащупала флакон на груди и сжала его: как только химеры одолеют лорда, я тут же, не раздумывая, выпью все до дна. Вот только… Кто же тогда защитит малыша?.. От одной мысли об этом сердце останавливалось.

И вдруг в воздухе раздался рык, который я узнала тут же. Скай! Он нашел нас! Он здесь! Хотя бы увижу его на прощанье!

Старший лорд, пошатнувшись, отступил, освобождая вход, и мой прекрасный дракон цвета грозового моря влетел в пещеру. Он закричал почти как человек, заметив меня, лежащую на камнях, взгляд наполнился болью. Рванулся навстречу, но…

Лорд Ньорд передернулся всем телом и, тяжело перевалившись через край, рухнул в пропасть. Он не раскрыл крылья. Видно, уже просто не мог.

Проклятые химеры! Мы все погибнем сегодня. Как же нелепо, как глупо, как быстро все… Скай не успел попрощаться с отцом. Он не успеет обнять Горошинку. А я не поцелую его на прощанье. Он даже не мог обернуться, чтобы поддержать меня хотя бы взглядом, потому что занял место своего отца.

Его убьют на моих глазах. Его убьют, а я даже не скажу, как я его люблю. Перебарывая боль, я поднялась на ноги и сделала шаг навстречу. Встану рядом. Все равно никому из нас не суждено выжить. Проклятые химеры! Ненавижу, как же я вас ненавижу!

Еще один шаг. Я схватилась за живот, пережидая схватку. Горошинка, как жаль, что я тебя не увижу, мой малыш… Еще один шаг. Упала на колени, закричала, увидев, как химера вцепилась в крыло Скайгарда.

Ненависть и страх заставляли колотиться сердце. Но сильнее их была любовь. Любовь к моему мужу, любовь к моему ребенку. Только ради них я продолжала идти вперед. Мы умрем вместе.

Неосознанно я сжала кулаки, так, что ногти впились в кожу.

И внезапно почувствовала, как по венам разлился огонь. Настоящее пламя! Оно обжигало так сильно, что я завопила во весь голос. И услышала рык дракона.

Скай оглянулся. Лишь на секунду, но и этого было достаточно, чтобы понять, насколько он ошеломлен. И это не он рычал, а…

«Ри, сердце мое!»

Что? Как я могу слышать его голос? Почему я слышу его внутри головы?

Боль скрутила живот, так что в глазах потемнело. Я упала на пол, хотела опереться руками, но… поняла, что у меня нет рук. У меня есть крылья. Крылья лазоревого цвета.

«Скай!!! Я…»

«Дыши, дыши, моя девочка! Я задержу их! Думай только о нашем сыне!»

Ух, как больно и страшно, но боль стала иной, не разрывала меня, а словно стремилась освободить. Я видела, как Скай бился с химерами, не отходя ни на шаг, и слышала его голос, который говорил: «Я с тобой. Я с тобой, сердце мое. Я с вами. Я не отступлю!»

Последняя болезненная схватка скрутила живот, и вдруг я осознала, что сделала невероятное: у моих ног расправлял крошечные крылышки маленький дракончик. Поднял голову, и я встретилась со взглядом темных, как у его отца, глаз. Они смотрели на меня с такой любовью.

«Горошинка…» – это последнее, о чем я подумала, проваливаясь в темноту беспамятства.

А еще мне показалось, будто по пещере пронеслась волна то ли теплого воздуха, то ли серебристого сияния, заполняя ее от края до края.

Глава 38

Когда я очнулась, то долго не могла заставить себя открыть глаза. Ощущала прохладу камней обнаженной кожей: я лежала на боку, я… снова была человеком.

Тихо, только слышно, как капли воды срываются с потолка и разбиваются о землю.

Все умерли? Может быть, и я тоже мертва? Но внезапно сквозь безмолвие пробился слабый звук, словно едва слышно мяукнул котенок или… Я распахнула глаза и тут же залилась слезами, прижав ладони ко рту. Это были слезы счастья. Я не могла поверить тому, что вижу, я боялась, что это лишь сон, в который вот-вот ворвется страшная реальность. И все же решила наслаждаться. Пусть это лишь иллюзия…

Рядом со мной на спине лежал Скай. Израненный, но порезы и укусы, благодаря регенерации дракона, уже затягивались. А на его груди, повернув в сторону маленькую головку, лежал ребенок. Скай накрыл его спинку своими ладонями, оберегая и согревая. Малыш спал. Такой чудесный. Черные волосики смешно топорщились надо лбом, губы подрагивали во сне. У малыша даже были тонкие черные бровки и черные реснички, и крошечные кулачки сжимались, упираясь в грудь отца. Горошинка. Мой Горошинка. Он казался таким беззащитным!

Я только сейчас поняла, что стала мамой. Что вот он – мой ребенок. И сердце защемило от нежности, такой острой, что слезы вновь потекли градом. Я тихонько всхлипнула, боясь их потревожить, но Скай тут же услышал, открыл глаза. В его взгляде, обращенном на меня, было столько любви, что даже ничего не нужно было говорить.

– Ри, моя любимая девочка, мы сделали это, – прошептал он и осторожно, чтобы не потревожить малыша, нашел одной рукой мою ладонь, бережно сжал. – Все хорошо. Отдыхай и набирайся сил. Чуть позже я отнесу вас в Тишшь.

В Тишшь? Эти слова словно растревожили улей тревожных мыслей в моей голове, и мысли эти жалили так же больно, как осы. Замок захвачен. Лорд Ньорд погиб. Нам некуда возвращаться. Химеры…

– Химеры, – прошептала я, пытаясь сесть, но почувствовала такую слабость, что тут же упала обратно.

Скай успел поймать меня, подставив плечо, и сделал это так осторожно, что даже не потревожил Горошинку, тот лишь пошевелил во сне губами. Мой крошечный. Как я хочу обнять тебя, но сил пока мало. Я положила руку на спинку ребенка, рядом с рукой мужа, чувствуя, какая нежная у малыша кожа, какая теплая… Так и лежала бы вечность в объятиях Ская, чувствуя, как поднимается от дыхания спинка Горошинки. Но надо уходить. Химеры рядом!

– Отдыхай, неари. Не волнуйся. Химер можно больше не бояться.

Скай тихонько взял мою ладонь и прижал к губам.

– Не бояться? – переспросила я.

– Да, сердце мое. Мы недосягаемы для них. Окружены защитным полем. Мы под полной защитой могущественной колдуньи.

– Что? – я попыталась поднять голову и оглядеться в поисках этой, неведомой мне, колдуньи.

Точно, я ведь видела сияние, прежде чем потерять сознание! Значит, могущественная колдунья пришла на помощь? Вот только я никого не видела в небольшой пещере, мы здесь одни.

– Где же она? – спросила, не понимая.

Скай нежно положил руку на голову нашего малыша, почти полностью уместив ее в своей большой ладони.

– Вот она. Прошу любить и жаловать, наша дочь. Маленькая, но уже невероятно сильная драконица, обладающая защитной магией. Она уничтожила химер.

Наша дочь? Наверное, если бы небо обрушилось на землю, я бы и то удивилась меньше! Я только рот открыла.

– Дочь? – голос внезапно стал сиплым. – Уничтожила химер? Что?

Скай тихо рассмеялся, как всегда, когда ему удавалось поразить меня, но тут же стал серьезным.

– Наша дочь, Ри, – уверенно повторил он. – Я сам в себя до сих пор не пришел. Ты помнишь, я говорил, что все драконицы обладают магией. Теперь я удостоверился, что старые истории не лгут.

Горошинка – девочка! Драконица с невероятными магическими способностями. Может, она потому так стремилась поскорее появиться на свет, чтобы спасти нас?

– Моя крошечка, – прошептала я, гладя спинку малышки. – Скай, она такая маленькая. Она родилась раньше срока. С ней ведь все будет хорошо?

И сердце вновь защемило, теперь уже от страха за дочь.

– А почему она теперь обернулась в человека? У нее нет сил, да? – Я почувствовала, как подступают слезы.

– Ри, с ней все хорошо! Поверь мне! Она отлично себя чувствует. Ты ведь знаешь, сколько силы в драконах. А после рождения мы всегда оборачиваемся людьми. И она будет выглядеть как человеческий ребенок еще несколько месяцев. Крылышки еще совсем слабые, летать она пока не сможет. Ри, сердце мое, почему ты снова плачешь?

– От радости. – Я шмыгнула носом.

Скай потянулся меня поцеловать и все-таки разбудил Горошинку. Та скривила личико в недовольной гримаске и открыла темные глазки. Глаза у нее были настоящие, драконьи. Не как у человеческих детей – серого размытого оттенка. Губы малышки дрогнули.

– Попробуешь покормить? – спросил Скай, я поняла по голосу, что он волнуется. Я и сама ужасно волновалась. – Ты не садись, я тебе ее под бочок подложу.

Не волновалась, похоже, только Горошинка. Она так деловито отыскала мою грудь, что никаких сомнений не осталось: малышка себя обессиленной вовсе не ощущает. Ох уж этот род Ньорд! Ничто вас не берет!

И вдруг пронзило воспоминание. Я, эгоистка несчастная, поглощенная счастьем, совсем забыла о том, что старший лорд… И увидела словно наяву: дракон переваливается за край, падает в пропасть. Зажмурилась крепко-крепко.

– Скай… Твой отец…

Услышала, как на секунду прервалось его дыхание.

– Да, я знаю, – коротко сказал он, и я поняла, что он ни на секунду не забывал.

– О, Скай…

Агнар. Старшего лорда звали Агнар. Я помнила, однако никогда, даже мысленно, не называла его по имени, но теперь…

– Давай назовем ее Агнара в честь твоего отца? – робко предложила я, не зная, чем еще можно хоть немного облегчить боль Ская. – Горошинка – отличное имя. Но, боюсь, дочка не скажет нам за него спасибо, когда ей исполнится, к примеру, шестнадцать.

Почувствовала, как муж усмехнулся и следом прикоснулся губами к моему виску.

– Спасибо, Ри…

Потом мы просто лежали, согревая друг друга, – я, Скай, Горошинка. Хотя я вовсе не замерзла, лежа на голых камнях. Мне было даже жарко, а камень приятно холодил кожу. Ах да. Я ведь теперь дракон. Думать об этом непривычно и страшновато. И я решила подумать об этом позже.

– Что же теперь? Куда мы теперь?

– Сначала в Тишшь. Тебе нужно прийти в себя. Потом в Апрохрон, к королю.

– А потом?

Скай потерся носом о мою щеку.

– А потом решим, неари. Одно несомненно: я всегда буду рядом с вами.

Дорога в город троллей, которую Скай обычно преодолевал за несколько минут, растянулась почти на час. Мой любимый дракон едва держался на крыльях, хоть, конечно, старался не показывать вида, насколько ему плохо. Да и у меня голова страшно кружилась, того и гляди свалюсь с его спины. Скай часто делал остановки, давая мне отдохнуть. Только Горошинка, кажется, чувствовала себя преотлично, наевшись и посапывая на моих руках.

Скай без сил рухнул рядом с магической завесой. Обернулся человеком и тут же бросился поднимать нас. Как, должно быть, жалко мы выглядели сейчас – истерзанная семейка Ньорд. Насмешек троллей не избежать…

Обнявшись, мы с трудом пошли вперед. И вдруг из темноты нам навстречу выступили белокожие гиганты, словно давно ждали нас. Подхватили на руки и понесли. Я никогда не думала, что огромные тролли умеют проявлять заботу, однако стражник, что нес меня, был очень осторожен.

Нас доставили в дом Тарка Зрасвинга. Нас с Горошинкой завернули в овчину, меня напоили какой-то жирной, остро пахнущей похлебкой, но отказываться я не стала. Скай, я видела, тоже подкрепил силы. Едва его взгляд немного прояснился, он первым делом задал вопрос повелителю троллей. Тарк находился здесь же, в зале, но не спрашивал ни о чем, давая нам время прийти в себя.

– Вы поможете мне отыскать тело отца? – Я видела, как тяжело Скаю даются эти слова.

– Тело твоего отца? – хмыкнул Тарк. – А что его разыскивать? Тело твоего отца недавно ругалось на мою жену, когда та пыталась перебинтовать этого старого болвана, изгрызенного вдоль и поперек. Но вас, лордов Ньорд, так просто не убить, да?

Лицо повелителя троллей исказилось в жуткой гримасе, и мы лишь мгновение спустя догадались, что это была улыбка. А потом и я, и Скай начали хохотать. А я потом принялась плакать, а муж меня успокаивать.

Эта старая летучая ящерица жив! Подумать только! А мы с ним уже попрощались!

– Иди к нему, – прошептала я. – Иди. С нами все будет хорошо. Мы отдохнем пока.

Скай нежно поцеловал меня и ушел вслед за одним из охранников, что вызвался проводить его к старшему лорду. Я устроила Горошинку на своей груди и задремала.

Какой длинный день. Какой жуткий день. И одновременно самый прекрасный день в моей жизни…