Электронная библиотека » Астрид Холледер » » онлайн чтение - страница 7


  • Текст добавлен: 12 октября 2018, 13:00


Автор книги: Астрид Холледер


Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 7 (всего у книги 28 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Однажды вечером, когда Яап зашел к нам, я сказала:

– У нас на ужин салат из цикория. Будешь?

– Нет, спасибо, но нам нужно поговорить, – мрачно заявил он.

– Давай, а что случилось?

– Ты ведь знаешь, что моя работа в клубе близится к концу, верно?

Да, я знала, потому что Вим заезжал сообщить мне об этом. Он был в бешенстве: Яап устроил форменный финансовый бардак.

– Он воровал, урод, поэтому на выход. Он полностью угробил бизнес, все, что его волновало, – это кому бы еще присунуть. Козлина гребаный!

Из-за яаповских дел я получила взбучку. Я постоянно просила его вести себя разумно, но ему было плевать, и он продолжал в своем духе. Поэтому мне было понятно, что конец не за горами.

– Да, я в курсе, – сказала я Яапу.

– А это значит, что я больше не смогу давать тебе деньги, – заявил он сухо.

– То есть?

– То есть ровно то, что я только что сказал. Я больше не смогу давать тебе деньги, потому что скоро лишусь источника дохода.

– И на что же мы с Мильюшкой должны будем жить? Ты же знаешь, что я не зарабатываю достаточно, чтобы сводить концы с концами. Я даже не могу оплачивать аренду здесь.

Я запаниковала.

– Это твои проблемы. И, кстати, мне пора, – сказал Яап, стоя в коридоре. Он явно торопился уйти от своих обязательств. Уже в дверях он неожиданно спохватился: – А, тут тебе еще почта пришла. – Он вынул из куртки какой-то конверт и кинул его на половичок.

– Какая еще почта? – удивилась я, но он уже спускался по лестнице.

Я подняла конверт и вскрыла его. Это было напоминание о платеже по кредиту на сумму семнадцать тысяч евро. Мы прожили эти деньги как семья, а теперь это внезапно стало «почтой для меня», поскольку кредит брался на мое имя.

Я была не только без гроша, но еще и по уши в долгах. Я побежала за Яапом.

– Погоди-ка, – крикнула я. – Яап, ты что, серьезно собираешься бросить нас без копейки денег?

– Да, именно, – сказал он без тени смущения. – И не вздумай подать на алименты – я скажу в суде, что ты кокаином приторговываешь. Ты можешь попробовать отрицать это, но мы-то с тобой прекрасно знаем, что дело не в правде, а в том, что люди думают. Ты что, действительно считаешь, что они поверят одному из Холледеров? У тебя еще и ребенка отнимут. – Он торжествующе посмотрел мне в глаза.

Он загнал меня в угол, воспользовавшись моими материнскими чувствами и общественным мнением о моей семье. Я точно знала, что никто мне не поверит. Нас списали в утиль уже много лет назад.

Я не стала подавать на алименты. Я не могла так рисковать.

Часть II. Удар исподтишка. 2012–2013

На свободе (2012)

В пятницу 27 января 2012 года я подобрала Вима на перехватывающей парковке у съезда на Арнем. Это место мы согласовали еще до его освобождения из тюрьмы. Кроме привезшего Вима адвоката Стина Франкена, никто об этом не знал. Стин убедил районную прокуратуру, что Виму не стоит проводить последнюю ночь в заключении в тюрьме Де Схие во избежание наскоков толпы репортеров или чего-то похуже. Он сумел быстро обо всем договориться, подчеркивая, что Вим – медийный персонаж, и нужно обеспечить его безопасность.

Я устроила «чистую» машину, чтобы быть в полной уверенности, что нам не поставили жучок или радиомаяк и что за нами не следят ни Департамент юстиции, ни бандиты. Меры предосторожности должны были соблюдаться по максимуму.

Когда они подъехали, я уже с час как на месте. Вим выходит из машины и идет ко мне, полный сил, сияя от счастья, как ребенок.

– Привет, моя милая сестра, – возбужденно кричит он.

Мы прощаемся со Стином, и я говорю:

– Садись.

– Машина чистая? – спрашивает он.

– Разумеется.

Мы едем в место, куда я его устроила. Это курортный отель с шале примерно в пятидесяти милях от Амстердама. Бронировала я на девичью фамилию матери, потому что при упоминании моего имени любые надежды на анонимность рухнут. Я выбрала самое шикарное шале, чтобы Вим мог наслаждаться роскошью после всех этих лет. И я оставлю ему машину, чтобы он мог передвигаться.

По дороге к шале мы проезжаем «Макдоналдс», и я останавливаюсь, чтобы порадовать его бургером.

– Ох, как это здорово, Асси, мне этого так не хватало.

* * *

В 2006 году у моего брата, находившегося в заключении, обнаружилась серьезная сердечная патология. Он был на грани смерти, но все же выжил, поскольку, как говаривала мама, «сорная трава на корню крепка». Я вообще была удивлена, что у него есть сердце – мы этого как-то не замечали раньше.

По его словам, врачи давали ему не больше двух лет жизни. В действительности Вим полностью восстановился и мог прожить лет до ста. Но роль инфарктника он старательно исполнял до самого последнего дня заключения. Он соблюдал строжайшую диету и отказывал себе во всем – не ел соленого, а потребление жидкости ограничил шестью банками диетической колы.

Он играл настолько убедительно, что вполне заслуживал «Оскара».

Через час после выхода на свободу с диетой было покончено. Теперь она больше не нужна – ведь никаких привилегий, как в тюрьме, она не давала.

Прибыв на место (которое ему понравилось), мы разобрали его вещи и организовали встречу с Питером Р. Де Врисом. Вим понимал, что репортеры будут охотиться за ним, чтобы получить первые комментарии и фото после освобождения. Чтобы избежать этого, он решил сделать заявление, которое будет составлено под его полным контролем, и предоставить средствам массовой информации «официальную» фотографию.

Для этой цели был выбран Питер, которому было разрешено взять интервью и сделать фото. Это должно было разрядить обстановку. Остальные перестанут за ним гоняться, а сам Вим сможет проконтролировать содержание материала. Вим хотел предстать в облике слабого человека, и поэтому в интервью с Питером главное внимание должно было быть сосредоточено на плохом состоянии его здоровья. Сердце функционирует только на четверть, и жить осталось всего ничего. Доктора давали ему два года, а поскольку с тех пор прошло уже пять лет, все может быть кончено в любой момент.

Вим покажет Питеру свою коллекцию таблеток и расскажет про строгую диету и про то, что он ел только собственноручно приготовленное. Он хотел продемонстрировать общественности только это и не собирался затрагивать другие темы. Ему нужно было, чтобы его враги преуменьшили его значимость. Старый больной человек, который не стоит того, чтобы тратить деньги на его судебное преследование или физическое устранение.

В любом случае времени у него оставалось не так много.

Мы встречались с Питером на опушке леса где-то в районе Эт Хой. В ожидании его приезда Вим захотел, чтобы я ввела его в курс происходившего на протяжении последних нескольких лет. В лесу, в отсутствие тюремщика за стеклом, записывающего каждое наше слово, мы впервые могли разговаривать свободно. Тем не менее, опасаясь направленных микрофонов, мы старались говорить шепотом. Мы обсуждали его нынешнее положение в преступном мире, все расследования, фигурантом которых он являлся, его женщин и необходимость делать деньги.

Ожидание Питера серьезно затянулось. Вим стал раздражаться, и его настроение резко изменилось. Хорошо знакомый мне Вим не замедлил выйти наружу.

– Звони Питеру! Где этот сукин сын? Кто он такой, чтобы заставлять меня здесь торчать? Я же ему сенсацию даю! – злился он.

Я набрала Питера, который сказал, что едет. Спустя несколько минут он появился.

– Привет, Ас! – сказал Питер.

– Привет, Пит, – ответила я.

Я чувствовала себя крайне неудобно. Совсем недавно я говорила Питеру, что не хочу, чтобы Вим вообще когда-либо вышел на свободу. А сейчас я была здесь в качестве его конфидентки. Питер не сдал меня. Он знал, в какой опасности я окажусь, если Вим узнает, как я отношусь к нему на самом деле.

Вим со свойственным ему умением начал морочить Питеру голову насчет того, что не представляет опасности, поскольку смертельно болен, – это было послание, которое он хотел донести через СМИ.

После встречи с Питером мы поехали за продуктами в Нарден. Другой город был выбран специально, чтобы не раскрывать местонахождение Вима. В этот день его и так узнавали почти повсюду.

После ареста и во время судебного процесса Вим превратился в знаменитость. О нем писали книги, статьи и снимали телепередачи. Он стал легендарной личностью – его везде узнавали и заговаривали с ним. Ему такое внимание льстило, а люди, казалось, забыли, чем именно он так прославился.

По дороге обратно в шале я полунамеками, опасаясь жучков в машине, заговорила об убийстве Стэнли Хиллиса – важной фигуры преступного мира. Взглянув на меня, Вим приложил палец к губам. Я замолчала. Мы ехали по проселку, и он сказал:

– Здесь тормозни.

Я припарковалась у обочины. Жестом Вим предложил выйти. Мы пошли вдоль дороги, и он остановил меня на безопасном расстоянии – от него я узнала, что автомобильные жучки могут улавливать звуки за сотню метров.

Лицо Вима выражало первобытную жестокость.

– Это мы завалили их! Всех! Всех до единого!

Кровожадность, с которой были произнесены эти слова, была пугающей. Это подтверждало мои подозрения, что он никогда не остановится.

Вим развернулся и пошел обратно к машине. Я последовала за ним, села за руль, тронулась и переменила тему.

Вернувшись в шале, мы посмотрели несколько телепередач. С особым интересом Вим смотрел программу «Мир в движении», где Питер Р. Де Врис рассказывал о состоянии его здоровья. Задача дать понять, что Вим совершенно безобиден, была успешно решена. Он снова всех обманул.

– Теперь надо ускориться, – заявил он.

Если я ничего не сделаю, все вновь пойдет по накатанной. Но что я могу?

Было уже поздно, и Вим спросил:

– Заночуешь?

– Спасибо, конечно, но нет, – сказала я. – Поеду домой.

– Да ладно тебе, оставайся. Не бросишь же ты меня здесь в полном одиночестве? Тебе что, не нравится мое общество? Очень жаль, потому что мне твое нравится. Поэтому ты никуда не поедешь, – сказал он, перейдя на знакомый властный тон, не оставляющий выбора.

Я нехотя осталась. Спала я на диване у стеклянной раздвижной двери. Несмотря на все предпринятые меры безопасности, я боялась, что за нами следят и его бывшие дружки-уголовники изрешетят шале пулями. В густой листве окружавших дом деревьев мне мерещились призраки. Я – городской человек и на природе чувствую себя в опасности.

Всю ночь я не смыкала глаз. Не потому, что боялась смерти, а потому, что не хотела погибать из-за него.

Раньше было по-другому. Было время, когда я готова была отдать за него жизнь.

Я безраздельно верила в его миф о взаимной преданности членов семьи, в идею «мы против целого мира». Это было, когда после похищения Хайнекена все мы превратились в неприкасаемых.

Но когда оказалось, что Вим способен убивать своих родных, я поняла. Наш враг – не окружающий мир, а он. Вся эта его семейная преданность была чистой воды хитростью, призванной облегчить ему жизнь.

Я вспоминала, как стояла в морге рядом с телом моего зятя, Кора ван Хаута, держа его холодную безжизненную руку и умоляя воскреснуть, вернуться к жизни, которую отнял у него мой брат. Мой брат Вим собирается завтра увидеться со своим сыном, а дети Кора не увидят отца уже никогда.

Той ночью в шале меня захватила мысль о том, что никто не знает, где мы. Что Вим спит и не сможет сопротивляться. Что я могу избавиться от всех следов ДНК, просто спалив этот дом. Что у меня есть возможность убить его прямо сейчас.

Проведя бессонную ночь, я поехала домой. Меня ждала моя сестра Соня.

Я сказала ей, что была готова убить Вима, но у меня не хватило духу это сделать.

– Я рада, что ты этого не сделала, Ас. Я не хочу, чтобы он так легко отделался. Такое наказание было бы недостаточно болезненным, – отрезала Соня.

Она хотела, чтобы Вим провел остаток жизни в тюрьме. Чтобы он понял, что такое предательство, и каждый день вспоминал, как предал своего друга Кора ван Хаута, мужа Сони.

И она была права.

– Но это возможно, только если мы дадим показания против него в суде.

– Правильно, – согласилась Соня.

– Ты знаешь, что может за этим последовать.

– Да, знаю. Но нам стоит рискнуть.

* * *

Мы обсуждали это очень часто, но всякий раз, решившись на дачу показаний, мы шли на попятную. До тех пор, пока я не поняла, что у меня нет выбора.

На свободе у Вима почти не осталось друзей, поэтому он проводил очень много времени со мной. Это было именно то, что мне нужно, – чем больше мы контактируем, тем больше информации, которой Вим делится. А эту информацию я могла бы использовать против него. Но постоянный контакт означал еще и постоянный риск. Благодаря своей репутации в преступном мире он мог попасть под пули в любой момент. Я знала, что он этого боится.

Часто общаясь с Вимом, я тоже рисковала – быть убитой случайно или намеренно.

Кроме этого, у меня были опасения и в отношении Департамента юстиции – постоянное общение с Вимом укрепило бы их в старом заблуждении, что я его доверенное лицо. Я снова стану фигуранткой расследований и в очередной раз лишусь права на неприкосновенность частной жизни. Начнутся прослушка, слежка и обыски.

Все та же старая история: мы не можем открыто дистанцироваться от Вима, поскольку Департаменту юстиции не надо знать, как мы относимся к нему на самом деле. А знать им не надо потому, что мы не хотим рисковать, что об этом узнает Вим, причем от самих коррумпированных сотрудников Департамента.

Наконец, тесные контакты создадут у его врагов впечатление, что я не просто на его стороне, но, будучи адвокатом по уголовным делам, еще и выполняю важную роль консильери. Следовательно, причинив вред мне, они нанесут ущерб ему.

Очень надежный информатор сообщил мне, что Вим стоит за убийством брата Мартина Хиллигера в ноябре 2013 года. Мартин был авторитетным бандитом, с которым Вим снова стал общаться после своего выхода на свободу. Был отдан приказ ответить на убийство брата убийством «холледеровской сестры». Очевидно, в качестве карательной меры.

Они не уточнили, какую именно из сестер нужно убрать. Обычно за брата полагается брат, но на этот раз – сестра. Несколько не по понятиям, но вполне разумно. Вим не делал секрета из того, что они с Герардом рассорились уже очень давно, поэтому убийство младшего брата стало бы для него не слишком болезненным ударом.

Соня все еще сомневалась, но я решила, что у меня нет другого выхода, кроме как дать показания на Вима. Риск быть убитой из-за него как минимум равнялся риску быть убитой им самим в случае дачи показаний.

Итак, я решила, что сама займусь его привычным делом – подставой. Я была убеждена, что это мой единственный шанс выжить. Что значит подстава, я знала от лучшего исполнителя в этом жанре – самого Вима. Он делал это снова и снова, и каждый раз это сходило ему с рук. Так он обеспечивал себе самое лучшее алиби, ну а я смогу решить все свои проблемы. Заговорив в Департаменте юстиции, я смогу продолжать общение с Вимом, и меня не будут считать его соучастницей. Возможно, я положу конец всем угрозам и заставлю Виллема заплатить за все содеянное.

Я полностью отдавала себе отчет, насколько огромен этот риск, и очень хорошо помнила, что люди, пытавшиеся сдать Виллема Департаменту юстиции, были убиты по его приказу.

В то же время я понимала, что, если я не начну действовать немедленно, он может навсегда избежать наказания за убийство Кора и всех остальных. И после десяти лет молчания такая перспектива представлялась мне настолько же ужасной, насколько мысль о том, что он сделает со мной, если узнает, что я заговорила.

С меня достаточно жизни в постоянном страхе. Настало время выступить против Вима.

Лекционное турне (2012)

– Ну как тебе? – спросил Вим.

Он только что выступил на телевизионном ток-шоу «Лекционное турне», где студенты задают вопросы именитым гостям, в числе которых бывали Далай-лама, Ричард Брэнсон, Вупи Голдберг и Билл Гейтс.

– Превосходно, – соврала я.

– Да уж, я зажег, правда? Когда я отправил этого парня заниматься своими делами, это ведь было нечто? Все со смеху чуть не померли! – гордо вещал Вим.

– Согласна, ты действительно произвел неизгладимое впечатление. – На этот раз я не врала.

Его появление на этом шоу сопровождалось кучей проблем. Серьезному преступному авторитету не должны предоставлять трибуну. Но я понимала и то, что телевидению очень хотелось заполучить к себе, неважно в какую программу, человека, который, с одной стороны, считается чудовищем, а с другой – «любимым преступником голландцев».

Вим считал свое выступление на шоу огромным успехом. Он был уверен, что перед телезрителями предстал искренний, импозантный и остроумный Вим, который вдобавок умеет развеселить аудиторию.

А я увидела Вима, который лгал с того самого момента, когда объявил, что будет говорить чистую правду, радовался, если ему удавалось кого-то обидеть, и не выказывал ни малейших признаков эмпатии.

– Мама, можешь включить первый канал? Там сейчас будут Вима показывать. Он просил меня посмотреть, – сказала я маме, которая разогревала для меня горячий салат с цикорием и тефтели от лучшего мясника города.

Мама проковыляла к пульту на столике рядом со своим креслом, включила телевизор и с трудом пошла обратно на кухню. Она уже давно испытывала боль при ходьбе, и недавно ей стало хуже. Она еле могла передвигаться самостоятельно. Раньше она навещала нас, а теперь мы приходили к ней.

– Вим говорит, что будет честно отвечать на вопросы?

– Ну да.

– Что же, тогда и мне хочется на это посмотреть. – Она приковыляла обратно, отдала мне поднос с моей едой и плюхнулась в свое кресло.

Ведущий Твэн Гюйс (Т) предоставил возможность студенту (С) задать вопрос Виму (В).

С: Меня зовут Вито, я изучаю уголовное право в Свободном университете. Вы ведь работали в магазине мужской одежды?

В: Да.

С: В течение нескольких лет?

В: Да (жестом показывает на свою одежду).

С: А потом в какой-то момент вы занялись организацией этого похищения. Как обычный человек может пойти на такое?

В: Хм, что же, от одного до другого – всего один шаг.

– Обычный человек? – хмыкнула мама. – Да он уже тогда не был обычным.

Мама была права. Вим изображал хорошего трудолюбивого паренька из магазина модной одежды, хотя на самом деле уже тогда он воровал оттуда джинсы (он заставлял Соню выносить их в ее сумке, чтобы не выглядеть подозрительно самому). Его задерживали за незаконное предпринимательство, и он был соучастником вооруженных грабежей.

С: Но я бы не совершил этот шаг.

В: Я пошел на это, потому что в то время мыслил иначе. Я был молод и считал, что так надо.

– Так надо? – воскликнула мама. – О чем он говорит? Любой знает, что это преступление.

С: Чего вы хотели? Денег или власти?

В: Денег.

С: То есть вы считали, что вам их не хватает? Или вам нужны были огромные деньги, миллионы?

В: Да.

С: Зачем?

В: Ну с ними как-то легче и спокойнее живется, знаете ли…

– Ага, легче и проще своровать их у кого-то, вот что он имеет в виду! – воскликнула мама.

Т: Теперь о вашем отце. Что это был за человек?

В: Мой отец был ужасным человеком.

Молчание.

В: Что вы хотите знать?

Т: Мне кажется, вам есть что сказать о человеке, которого вы называете ужасным.

В: Он часто бил меня в детстве. Один раз начал – и пошло.

Т: За что?

В: До сих пор не знаю. Думаю, он и сам не знал.

Т: Только вас? Ведь у вас две сестры и брат, верно?

В: Я был старшим, поэтому все доставалось мне.

Т: То есть остальных не били?

В (убедительно): Именно так.

– Неправда, – сказала мама.

Т: А вашу мать он тоже поколачивал?

В: Да.

Т: И как долго вам пришлось это терпеть?

В: Я ушел из дому в пятнадцать. Я стал жить у бабушки, пошел в спортзал. Меня всю жизнь избивали, так что я стал качаться. Стал очень здоровым и в восемнадцать врезал ему за то, что он ударил мать. Он убежал, а через пятнадцать минут вернулся с полицией и говорит – арестуйте его, он меня избил. До сих пор поверить не могу – он же всю жизнь меня избивал. Конченый идиот.

Т: И что полиция?

В: Мать сразу же объяснила им ситуацию, и они сказали – вот вы сами и разбирайтесь, госпожа Холледер.

Т: Так вас не арестовали?

В: Нет.

– Такого не было, – удивленно сказала мама. – Он к вашему отцу и пальцем не притронулся. Герард – да, было дело. А полиция к нам приходила, соседи вызвали, но Вим тогда с нами уже давно не жил. А когда жил, за ним как-то приходила военная полиция, потому что он не явился по повестке.

Т: То есть вы росли в атмосфере насилия? Вы к нему привыкли? Считали это само собой разумеющимся?

В: Ровно наоборот.

Т: Как это? Вы же говорите, что отец вас избивал?

В: Да, но сам я ребенка не тронул бы.

Т: Так, понятно. А взрослых?

В: Рано или поздно всем приходится драться. Сперва врежь, потом говори. Так мы привыкли у себя, в Йордаане.

Т: Сперва врежь, потом говори?

В: Да, практически всегда (смеется).

– Да уж, это ему по душе, – вздохнула мама.

С: Интересно, почему вы решили похитить именно господина Хайнекена, а не кого-то другого?

В: С другими у нас ничего не вышло, так что вот пришлось (смеется).

– Он думает, это смешно, – прокомментировала мама.

С: Так почему именно Хайнекен?

В: Мы подумали, что он без проблем может позволить себе такой выкуп.

– Только послушайте, как он об этом говорит! Это же бесчеловечно, не так ли? – воскликнула мама.

В: Конечно, все дело в деньгах. Естественно, я тогда был намного моложе и легковернее. Мы вбили себе в голову, что если ничего не выйдет и денег нам не заплатят, то мы его отпустим. Думать так – наивно и глупо, но таким образом нам было легче решиться. Надо было делать все иначе.

Т: И вы никогда не думали – если нам не заплатят, мы их грохнем?

В: Да нет, конечно, ни в коем случае.

– Веришь ему, мамуль?

– Ни капли!

Т: Вы говорите «нет», но часто так и делается. Вспомните, что произошло с Герритом Яном Хейжном [6]6
  Один из руководителей крупной розничной сети «Ахолд», был похищен с целью выкупа и убит.


[Закрыть]
.

В: Да, я знаю об этом, и это возмутительно. Одна из тех вещей, за которые мне до сих пор очень стыдно, – эта цепь в стене.

Т: Минуточку, прежде чем вы продолжите, посмотрим один фрагмент.

Показывают условия, в которых содержали Хайнекена и его водителя Додерера: в звуконепроницаемых закутках, лежащими на полу, с запястьями, прикованными цепями к стене. У мамы навернулись слезы на глаза.

– Разве ты этого раньше не видела, мамочка?

– Нет, никогда не хотела на все это смотреть, – вздохнула она.

– Ужасно, правда?

– Да, нам надо было прямо тогда от него отказаться.

Т: Люди считают это варварством.

В: Согласен, и, думаю, нельзя было так делать. Цепи были не потому, что мы боялись, что он станет агрессивным, а только чтобы он не причинил вреда сам себе.

– Что же он такое говорит? – возмутилась мама. – Он считает, что они им доброе дело сделали!

Т: Почему вы думали, что он способен на это?

В: К похищению нельзя относиться легкомысленно, надо все хорошо продумать. Вполне возможно, что у человека, оказавшегося в подобной ситуации, возникнут суицидальные настроения.

– Как у него только язык поворачивается говорить такое! – возмущенно вскричала мама.

Т: Вы передергиваете. Вы говорите, что, приковав цепями, позаботились об их безопасности, тогда как сами они позже рассказывали, что это было ужасно болезненно. Ситуация и без того была ужасной и мучительной.

– Метко замечено! – одобрительно отозвалась о ведущем мама.

В: Я ни в коем случае не пытаюсь приукрашивать факты.

– Именно этим он и занимается! – сказала мама.

В: Я согласен с вами, что это варварство и так действительно было нельзя. Конечно, в какой-то момент мы осознали, что перегнули палку. Мы предлагали господам Хайнекену и Додереру встретиться с нами, чтобы они могли узнать от нас все, что касалось похищения. Они отказались, но зато в результате мы встретились с охранной фирмой, которую создал господин Хайнекен после своего похищения. И мы с ними договорились.

Т: О чем?

В: О том, что если господин Хайнекен идет по правой стороне улицы П. К. Хоофстраат [7]7
  Улица в Амстердаме, на которой сосредоточены самые дорогие магазины.


[Закрыть]
, мы переходим на левую.

– По П. К.?

– Да, мамочка. Он гуляет по самой шикарной улице Амстердама, тратит на ней деньги господина Хайнекена, а тот должен быть счастлив, что Вим ходит по другой стороне, – сказала я.

Показали еще одну запись. Следователь господин Сиетсма подробно рассказывал об условиях содержания Хайнекена и Додерера похитителями. Аудитория слушал его рассказ с напряженным вниманием, воцарилась мертвая тишина. Твэн Гюйс не стал прерывать эту тишину по окончании показа фрагмента. Камера показала улыбающегося Вима.

В: Вы что-то хотели спросить?

Т: Да, хотелось бы знать, как вы к этому относитесь.

В: Ну в свои пятьдесят четыре я понимаю, что этот человек, безусловно, прав.

– Смотри-ка, дожил до пятидесяти четырех и осознал, что совершил тяжелое преступление. Какой сообразительный!

В: Думаю, Додереру приходилось хуже. Хайнекен переносил все легче, намного легче, чем здесь говорили. Но так нельзя было делать, само собой разумеется.

– Как он смеет! Он за господина Хайнекена будет решать, что ужасно, а что не очень. – Мама была на грани истерики. – Он только и знает, что говорить, будто все было не так страшно. Ему нужно было пожизненное дать. Не могу больше на это смотреть! – Она встала и пошла прочь, не в силах выносить это зрелище дальше.

После окончания передачи я пришла к ней на кухню, где она в задумчивости сидела за столом.

– И как? Я пропустила что-то интересное?

– Да ну, все одно и то же. Оставшихся от выкупа шести миллионов у него нет, он не вымогал деньги у Эдстра и прочих, так что посадили его ни за что, все свидетели врали, один он говорит правду.

Мама выглядела опустошенной.

– Он смеется над страданиями, которые причинил Хайнекену и Додереру. Ему вообще наплевать на это. Как так можно? Асси, милая. Это же мой ребенок! Думаю, все началось, еще когда я была им беременна. Твой отец ударил меня по голове и пнул ногой в живот, когда я была на девятом месяце. Может быть, он попал Виму по голове, и поэтому он стал таким.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | Следующая
  • 4.2 Оценок: 5

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации