Текст книги "От любви не скроешься"

15

Мерзавец! Ноздри Сэнди гневно раздулись, кулаки сжались, ногти впились в ладони. В эту минуту лишь какое-то чудо удержало ее на месте, потому что она готова была взвиться с дивана и наброситься на Дэна. Но она осознавала, что не может позволить себе подобной роскоши. Поэтому, скрипнув зубами, Сэнди застегнула блузку, и на том все кончилось.

– Не знаю, в кого ты уродился, но точно не в Брэда – тот был джентльменом. – Разумеется, о нраве Брэда Сэнди знала со слов Майи.

– Чем ты и воспользовалась, чтобы его окрутить. Наверное, наврала с три короба.

– Ничего подобного, за все восемь лет я ни разу не солгала Брэду! – Это была чистая правда – они попросту не общались. – Но спорить с тобой я не собираюсь. Побуду в приемной, пока не вернется Кевин Кросс. А ты сиди здесь!

Поднявшись с дивана, она двинулась к двери. Но обогнуть Дэна ей не удалось, он поймал ее за руку.

– Э нет, дорогуша, постой, мы еще не договорили! Ты права, я не такой джентльмен, как Брэд, и меня тебе не удастся обвести вокруг пальца. Со мной подобные фокусы не проходят…

– Пусти! – прошипела она.

– Сначала расскажи, как все было! Ты забралась к Брэду в постель? Потом клялась в любви, как когда-то мне? А он все принял за чистую монету?

– Нет! Ты ничего не знаешь!

– Да, но догадаться нетрудно. Брэд был человеком старых правил, поэтому взял и женился на тебе, верно?

Сэнди насторожилась. Дэн говорил о чем угодно, только не о ребенке, и это было хорошо! Похоже, он до сих пор ни о чем не догадывается.

Вообще-то в такой ситуации Сэнди следовало прикусить язык и помалкивать, но она не удержалась:

– К твоему сведению, идея брака со мной принадлежит Брэду!

И лишь брякнув это, Сэнди притихла. Зачем посвящать Дэна в детали, которые он впоследствии может использовать против нее же?

– Ну да, разумеется. Только сначала ты подготовила почву для возникновения этой идеи.

Почему я до сих пор стою тут и выслушиваю все это? – спросила себя Сэнди.

– Пусти меня! Я ухожу!

– Куда? Кевин Кросс еще не пришел, завещание не прочитано, никто из нас не знает, что ему причитается. Неужели ты потеряла интерес к этому вопросу?

В тоне Дэна сквозила издевка, глаза блестели, и тогда, в упор глядя в них, Сэнди произнесла:

– Я прекрасно знаю содержание завещания. Мне нет нужды его слушать.

От неожиданности Дэн на мгновение потерял бдительность, чем Сэнди и воспользовалась – выдернула руку. Затем тихо добавила:

– Мне не нужны были ваши деньги. – И вообще, я тут ни при чем, это Майя все устроила, добавила она про себя.

В то же мгновение в ее мозгу будто тревожный звонок прозвенел. Нельзя продолжать этот разговор, опасно, слишком близко к истине!

– Я мог бы в это поверить, – прищурился Дэн, – если бы не знал, что ты была женой Брэда. Что жила с ним долгих восемь лет, ложилась к нему в постель и он обнимал тебя, пока я… – Не договорив, Дэн стиснул зубы.

Это была не я, а Майя!

Нет, Сэнди не произнесла этого, хотя слова готовы были сорваться с языка. Дэну не следует давать даже намек на правду, иначе случится катастрофа.

Сэнди вполне осознавала, что должна взять себя в руки, затаиться и дождаться момента, пока появится возможность распоряжаться средствами на банковских счетах, потому что если раньше ее действительно не интересовали деньги Макгрегоров, то сейчас ситуация изменилась. Потом нужно выставить на продажу «Вересковый лог», забрать Джилл и навсегда покинуть Бристоль.

И больше никогда в жизни не видеться с Дэном.

– Дело твое, рассуждай как знаешь, мне все равно, – негромко обронила она. – Сам ты мне давно безразличен. Я нахожусь здесь единственно из-за звонка Кевина Кросса. С тобой встречаться не собиралась. Выслушивать твои оскорбления – тем более.

Но чем спокойнее Сэнди говорила, тем больше распалялся Дэн. Похоже, его гнев усиливался с каждым мгновением.

– Оскорбления?! – крикнул он, неожиданно схватив Сэнди за плечи. – Да это чистая правда!

Его действие будто крутануло таившуюся в глубине Сэнди сжатую спираль, заставив стремительно развернуться.

– Руки! – сердито воскликнула она. – Ты не смеешь меня трогать!

Однако это заявление ничего не изменило, в глазах Дэна лишь возник гневный блеск.

– В самом деле? – произнес он прямо ей в лицо. – Тебе разонравились мои прикосновения? А когда-то было наоборот. Помнишь?

– Пусти!

– Не кричи, секретарша услышит. И потом, разве тебе не по душе подобные воспоминания?

– Подонок!

– Ха-ха-ха… Кажется, я угадал! Не могу поверить – меня затмил собственный отец!

Сэнди попыталась вывернуться из рук Дэна, но на сей раз его хватка была железной.

– Пусти! Или я сейчас…

– Что?

– Ничего! Мне больно!

– А мне не было больно узнать, что ты вышла замуж за моего отца?

Выходит, он знает давно, промчалось в мозгу Сэнди. Наверное, кто-то сообщил ему. Ну да, конечно, ведь Брэд и Майя венчались в Бате.

– Ты отравила мне жизнь! – продолжал тем временем Дэн. – Только не воображай, дело не в любви и подобной чуши, те чувства скоро исчезли. Но даже обнимая других женщин, я вспоминал тебя! Не мог простить, что ты заставила меня ненавидеть Брэда. Собственного отца! Только сейчас я сообразил, что он всего лишь твоя жертва… как и я сам.

О чем это он? – недоуменно подумала Сэнди. Какая жертва?

– Чего ты ждала? Надеялась, что я не вернусь? И ты в конце концов получишь все, чем владел Брэд?

Она отвернулась.

– Повторяю: мне безразлично, что ты думаешь. Фантазируй сколько угодно.

– Что ж, с воображением у меня проблем нет, – усмехнулся Дэн. Затем вкрадчиво спросил: – Только хотелось бы знать некоторые детали. Например, ты сразу улеглась с Брэдом или некоторое время пичкала его россказнями о своем решении отдаться лишь любимому человеку? Помнишь, как дразнила ими меня? – Его лицо исказилось болезненной гримасой, с губ слетел смешок, больше похожий на скрежет. – Каким же ослом я был!

Тут Сэнди вновь не выдержала.

– Не важно, что я тогда говорила, сейчас я тебя ненавижу! Замечательно, что мы наконец встретились, теперь я могу сказать тебе все это в глаза!

Во взгляде Дэна вспыхнуло бешенство.

– А мне все это время казалось, что той ночью ты действительно любила меня!

Он сжал Сэнди так сильно, что она вскрикнула.

– Отпусти! Мне больно!

– Я ничего не забыл. Ни твоего голоса, ни твоих слов. Ты шептала, что хочешь меня…

Сэнди уперлась ладонями в его грудь, изо всех сил пытаясь оттолкнуть.

– Выбрось это из головы! Считай, что ничего не было!

Кожа Дэна под ее ладонями была такой же горячей, как тогда, и запах тела не изменился, а силы как будто прибавилось…

– Было! – возразил он. – Ты играла со мной, как кошка с мышкой. Я был для тебя чем-то вроде перспективы сорвать джекпот. Кстати, давно ломаю голову – у тебя правда до меня не было мужчин или в ту ночь ты только прикинулась девственницей? Изобразила невинность, как сейчас обморок? Признайся!

Сэнди перестала бороться и медленно покачала головой.

– Хочешь знать правду… Хорошо, слушай: я жалею, что узнала тебя. Лучше бы наши пути никогда не пересекались.

– А я, несмотря ни на что, некоторые минуты вспоминаю с удовольствием.

Не успела Сэнди опомниться, как Дэн прижал ее к себе и она с изумлением ощутила некоторую твердость в области его бедер.

– Мои ощущения в ту ночь были непередаваемо приятны, – прошептал он, обжигая ее щеку дыханием. – Ты обвивала меня ногами, я находился в тебе… Помнишь? – Он заглянул ей в глаза. – Как целовала меня… Как я двигался в твоей влажной глубине…

Она резко отвернулась.

– Замолчи!

Но Дэн взял ее лицо в ладони, вновь повернув к себе.

– Сэнди…

Она задрожала.

И вдруг – это было какое-то безумие – на миг все вернулось. Любовь, нежность, страсть… Кровь забурлила, шевельнулось желание, губы слились.

Оба застыли, забыв об окружающем, осознавая лишь то, что происходило сейчас между ними…

Когда кончился воздух, прекратилось и наваждение.

Опомнившись, Сэнди оттолкнула Дэна и бросилась к двери.

Та открылась ей навстречу, впуская Кевина Кросса. Сэнди едва не столкнулась с ним.

– Вы? – ахнула она, попятившись.

– Добрый день. Простите, что заставил ждать. Меня вызвали по срочному делу, которое я постарался закончить так быстро, как только смог. А сейчас приступим к вашим делам.

Кевин Кросс направился к рабочему столу, по-видимому даже не заметив, что двое присутствующих чем-то взбудоражены.

Сэнди быстро пригладила волосы, затем, не глядя на Дэна и обращаясь исключительно к Кевину Кроссу, отрывисто заметила:

– Лично я предпочла бы как можно скорее покончить с формальностями. Кроме того, вам бы следовало предупредить меня, что наша встреча пройдет в присутствии третьего лица.

Кевин Кросс слегка развел руками.

– В завещании упомянуты оба родственника – вы и мистер Макгрегор. Не вижу причин, мешающих огласить волеизъявление покойного Брэда Макгрегора в присутствии вас обоих.

Сэнди вздохнула.

– Поступайте как вам удобнее, лишь бы это заняло поменьше времени. Условия завещания мне известны. Так что…

Брови Кевина Кросса удивленно взлетели.

– В самом деле? Все условия?

– Ну да. – Сэнди произнесла это очень спокойно и для большей убедительности слегка пожала плечами.

– Что ж, хорошо. Правда, существуют, обстоятельства которые…

Сэнди тут же подхватила:

– Которые мы обсудим очень сжато, ладно? У меня еще намечены на сегодня кое-какие дела.

Больше всего она сейчас беспокоилась об оставшейся в поместье Джилл.

– Миссис Макгрегор не терпится узнать, сколько именно денег оставил ей покойный супруг, – тонко улыбнулся Дэн.

Услышав это, Сэнди на миг замерла, потом, глядя на Кевина Кросса, решительно произнесла:

– Вы слышали? Все, с меня довольно. Я не намерена выслушивать здесь язвительные замечания. Всего хорошего, встретимся в другой раз.

Конечно, она осознавала, что с ее стороны неразумно позволять чувствам брать верх над доводами здравого рассудка, но день выдался таким насыщенным, что не выдержали нервы. Вызванное неожиданной встречей с Дэном потрясение было слишком велико, как и гнев, пробужденный его уверенностью в том, что он до сих пор способен вызывать в ней известного рода желания. Но больнее всего ранило осознание того факта, что на мгновение он действительно их вызвал.

– Браво! – бросил Дэн в спину двинувшейся к двери Сэнди. – Ты замечательная актриса. То изображаешь обморок, то играешь скорбящую вдову, то капризную клиентку мистера Кросса. Какой динамичный спектакль!

Сэнди в бешенстве обернулась.

– Ты мерзавец!

Кевин Кросс поспешил вмешаться:

– Миссис Макгрегор! Мистер Макгрегор! Прошу, оставайтесь в рамках приличий.

– А я что? – усмехнулся Дэн. – Я ничего. Это миссис Макгрегор нервничает. Ей не терпится отправиться в банк.

Сэнди взглянула на Кевина Кросса, будто призывая в свидетели.

– Вы видите? Мистеру Макгрегору нравится оскорблять меня.

– Почему сразу оскорблять? – хмыкнул Дэн. – Просто забавно наблюдать за тобой, зная, что тебе не обломится ни фунта.

– Это почему?

Сунув руки в карманы брюк, Дэн качнулся на каблуках.

– Потому что я об этом позабочусь.

16

Несколько мгновений Сэнди рассматривала его, спрашивая себя: неужели это тот самый Дэн Макгрегор, которого она когда-то любила? Сейчас ей хотелось бросить ему в лицо что-то наподобие «Да подавись ты этими деньгами!», а потом повернуться и гордо уйти. Если ли бы речь шла о ней одной, она так и сделала бы, но у нее была Джилл, интересы которой следовало учитывать.

Подумав об этом, Сэнди вновь взглянула на Кевина Кросса.

– Скажите, мистер Макгрегор действительно может отобрать у меня то, что завещал мой муж?

Тот задумался.

– Возможно, ему это удалось бы, только…

Его перебил Дэн.

– Никаких «бы», мистер Кросс! Я намерен судиться хоть до бесконечности. И я выиграю этот процесс, уверяю вас! А миссис Макгрегор потеряет все то, что успела наворовать у моего отца за последние восемь лет.

– Господа, прошу вас! – поморщился Кевин Кросс. – Позвольте мне сообщить…

– Не вмешивайтесь в наши дела, – бросил на него взгляд Дэн. – Если понадобится, я сам обращусь к вам за советом. Впрочем, можете говорить.

Кевин Кросс невозмутимо кивнул.

– Благодарю. Я пытаюсь сообщить вам обоим, что спорить не имеет смысла: денег нет. Брэд Макгрегор не оставил ничего.

– Как?! – одновременно воскликнули Дэн и Сэнди.

Кевин Кросс развел руками.

– В одном из банков осталось на счету тысячи три долларов, но вряд ли это та сумма, на которую вы, миссис Макгрегор, рассчитывали.

Сэнди лишь молча разинула рот, вместо нее заговорил Дэн:

– Чушь! Это ошибка. Такого просто не может быть.

Едва заметно пожав плечами, Кевин Кросс открыл одну лежавшую на столе папку.

– Сожалею, но факты упрямая вещь. После кончины Брэда Макгрегора в ходе подготовки к нынешней встрече я проверил состояние дел своего клиента – вышеупомянутого мистера Макгрегора – и с удивлением обнаружил, что он практически разорен.

– Этого не может быть! – повторил Дэн.

Кевин Кросс взглянул на него.

– Можете сами все проверить. Конечно, недвижимость осталась, но все свободные средства ваш отец вложил в один полномасштабный совместный строительный проект. На его беду новый партнер оказался крупным международным аферистом. Обманув всех, он снял активы со счетов и исчез. У нас этот человек действовал под именем Роберт Джонсон, в настоящий момент он объявлен Интерполом в международный розыск.

Повисло молчание. Сэнди переваривала информацию и пыталась вспомнить, называла ли Майя когда-нибудь имя Роберта Джонсона. Потом заметила, что на нее пристально смотрит Дэн.

– Тебе что-нибудь известно об этом? – спросил он.

Сэнди пожала плечами.

– Откуда? Брэд вел дела сам. Я не имела к ним никакого отношения.

Это была чистая правда, Сэнди действительно никоим образом не была причастна к бизнесу Брэда Макгрегора.

Дэн смерил ее презрительным взглядом.

– Но, наверное, тебе очень хотелось сунуть пальцы в этот пирог, верно?

Спокойно, сказала себе Сэнди. На подобный выпад не стоит реагировать.

Видя, что она не собирается отвечать, Дэн направился к столу Кевина Кросса.

– Есть здесь выписка из банковского счета?

– Вот, пожалуйста.

Дэн взял протянутый ему листок, быстро просмотрел, потом почему-то рассмеялся и двинулся к Сэнди.

– Вот, взгляни. Здесь все твои капиталы.

Итоговая сумма была подчеркнута желтым маркером. Две тысячи восемьсот двадцать шесть фунтов.

– Негусто – правда, золотце? – весело обронил Дэн.

Он стоял слишком близко, и это было неспроста. Тем самым Дэн надеялся вывести ее из равновесия. К сожалению, его надежды оправдались: Сэнди не смогла остаться равнодушной к исходившему от него аромату одеколона с примесью элегантного запаха, который издавала ткань костюма. Взглянув в лицо Дэна, она заметила тонкие морщинки, которые пролегли от внешних уголков глаз. Они делали его более мужественным, чем прежде. Вот только улыбочка на его губах играла такая, что хотелось влепить ему пощечину.

Думая о своем, Сэнди не обратила внимания на то, что Кевин Кросс что-то говорит. Но окончание фразы все же проникло в ее сознание:

– …Дом не заложен, и долгов на нем нет.

Ах да, дом! Поместье «Вересковый лог». Это тоже целое состояние.

У Сэнди вырвался вздох облегчения.

– Ну и хорошо, что нет долгов. В ближайшее же время я выставлю поместье на продажу.

После ее слов воцарилась тишина. В глазах Кевина Кросса застыло удивление, улыбка Дэна стала шире.

– Что такое? – с тревогой спросила Сэнди.

– Миссис Макгрегор… – начал Кевин Кросс тоном, в котором ощущалось нечто, отдаленно напоминавшее сочувствие.

– Не нужно! – прервал его Дэн. – Я сам скажу.

Он протянул руку и легонько провел тыльной стороной ладони по щеке смотревшей на него во все глаза Сэнди. Охваченная беспокойством, она даже не подумала отстраниться.

– Что ты хочешь мне…

– Тебе не удастся ничего продать, золотце.

– Почему, я…

– Ты не слушала, что говорил мистер Кросс. Твоя песенка спета, дорогуша. Всю недвижимость, включая поместье, Брэд оставил мне.

Сэнди похолодела.

– Как, ведь Майя… – Она осеклась, осознав, что едва не выдала себя.

Дэн прищурился.

– Что-что?

Она облизнула пересохшие губы.

– Э-э… моя… моя часть, она ведь…

– Какая твоя часть?

– Ну, а разве мне совсем ничего не причитается?

– Миссис Макгрегор… – вновь начал Кевин Кросс, но Дэн и тут остановил его жестом, после чего отчетливо произнес:

– Тебе не причитается ничего. Поместье принадлежит мне, дом тоже, и я требую, чтобы ты освободила его.

– Но как же…

– Очень просто! – крикнул Дэн, словно потеряв терпение. – Выметайся из моего дома немедленно!

Не глядя на Дэна, Сэнди плотнее запахнула банный махровый халат и туже затянула пояс. Затем прислушалась, пытаясь определить, где сейчас находится Джилл и чем занимается. Сполоснувшись под душем, Сэнди собиралась накормить Джилл ужином, да и самой ей не мешало бы перекусить – перебить чем-то потрясения нынешнего дня, – но кто же знал, что еще ничего не кончилось, что в дом ворвется Дэн!

И станет искать ее любовника!

Скорее всего, это Кевин Кросс рассказал Дэну о Джилл, проплыло в мозгу Сэнди. А тот не понял и вообразил, что так зовут моего хахаля, как он выражается. И примчался сюда, чтобы уличить меня… В чем? В супружеской измене? Но Брэда больше нет, а Майя, истинная его жена, далеко. Проклятье, что же делать?!

Нахмурившись, Сэнди попыталась вспомнить, о чем у них с Дэном только что шла речь. Ах да, о причинах, заставивших его удрать из Бата и скрываться долгих восемь лет…

– Э-э… да, я знаю, почему ты тогда уехал, – неуверенно, словно пробуя голос, произнесла она. – Гибель того таксиста… как его? Майки, кажется…

Сэнди действительно успела забыть имя донимавшего ее восемь лет назад ухажера. Как ни странно, о нем больше знала Майя, чем она сама, потому что Брэд время от времени затрагивал в разговорах эту тему.

– Микки, – холодно поправил ее Дэн. – Микки Троттер. – Немного помолчав, он задумчиво добавил: – Наверное, мне не следовало уезжать, но в тот момент я не видел иного выхода. Меня практически обвинили в убийстве Микки, от Брэда я поддержки не увидел, а угодить за решетку по ложному обвинению мне не хотелось.

– Но неужели ты не мог оставить Микки в покое? – не сумев скрыть укора, спросила Сэнди. Одновременно она прислушивалась к звукам в доме, продолжая гадать, чем занимается Джилл. – Зачем было его преследовать, если я и без того… если мы с тобой все равно уже…

– Преследовать?! – изумленно воскликнул Дэн. – Значит, вот что ты думаешь?! А говоришь, тебе известно, почему я уехал!

Сэнди заморгала.

– Но я думала…

– Думала! Так вот знай: Микки и его дружки поймали меня на трассе и под дулом пистолета заставили принять участие в гонках. Видите ли, Микки решил устроить соревнование – гонки к обрыву. Кто успеет выскочить из автомобиля, тот берет тебя себе, ну а кому не повезет…

Тихо ахнув, Сэнди прижала к губам пальцы.

– Впервые слышу! Похоже на дуэль…

– По сути, так оно и было. Но я не собирался играть по правилам какого-то кретина, поэтому перед обрывом просто ударил по тормозам. А Микки, хоть и успел выскочить, но что-то там случилось и автомобиль потащил его вниз, а потом взорвался на берегу. Но дружки Микки позже уверяли полицию, будто я своей «хондой» столкнул его вместе с автомобилем с обрыва.

– А ты рассказал это Брэду? – спросила Сэнди.

– Разумеется, – буркнул Дэн. – Он больше склонен был доверять моим обвинителям.

– Боже мой… – прошептала Сэнди, потрясенная услышанным. – Выходит, вы с Микки сражались за меня на смерть?

Дэн мрачно покосился на нее.

– Я тогда был настолько наивен, что думал, будто ты в самом деле любишь меня. Но много на свой счет не воображай, принять участие в тех гонках меня вынудили под угрозой пистолета.

Сэнди вздохнула.

– Так и было, в то время я любила тебя.

– Ну да! – хмыкнул Дэн. – Так любила, что через две недели выскочила замуж на Брэда! Ему тоже сказала, что любишь? А потом принялась изменять направо и налево.

Сэнди пристально взглянула на него.

– Тебе-то откуда знать? Ведь тебя здесь не было.

– Зато, как только появился, мне все рассказали. И что ты изменяла Брэду, и что он не видел от тебя ласки, поэтому завел себе другую женщину. В Ньюпорте…

– Ах в Ньюпорте! – Сэнди даже рассмеялась, услышав это. Вот какие истории ходили среди знакомых Брэда! А между тем Майя рассказывала ей, зачем и почему Брэд ездит в Ньюпорт. – Другую женщину завел, говоришь? Все это чушь, не было никакой женщины. К твоему сведению, в Ньюпорте Брэд посещал частную клинику.

На миг задумавшись, Дэн покачал головой.

– Ты сама-то веришь в то, что говоришь? Зачем ему ездить в Ньюпорт, если клиник полно и в Бристоле!

– Верно, и клиник здесь достаточно, и врачей, но дело в том, что Брэд хотел оставить состояние своего здоровья в тайне. Опасался, как бы пересуды о стенокардии не повлияли на бизнес.

– Но… у Брэда пошаливала печень, а с сердцем никогда проблем не было.

– Появились. Брэду даже приходилось каждые полгода по месяцу проводить в больнице. Знакомым он говорил, что летает то на лыжные курорты, то на экзотические острова. Словом, скрывал истинное положение вещей. – Немного помолчав, Сэнди добавила: – Скорее всего, Брэд умер за баранкой, еще до того, как его автомобиль сошел с трассы и упал на скалы.

– Для подобного предположения есть основания? – быстро спросил Дэн.

Сэнди вздохнула.

– У меня – да. – Точно так ей в свое время ответила Майя. – Скорее всего, имел место инфаркт.

У Дэна вырвался вздох. Затем он медленно провел ладонью по лицу.

– А я грешным делом подумал, уж не моя ли история с Микки послужила примером для маскировки самоубийства…

Сэнди внимательно взглянула на него.

– Ну это вряд ли. Можешь успокоиться – ты здесь ни при чем.

– Успокоиться? – Дэн обвел взглядом спальню. – Хотел бы я… Но как представлю, что мой собственный отец обнимал тебя на этой самой кровати, шептал ласковые слова, раздвигал твои ноги и… – Он резко оборвал себя, скрипнув зубами, но затем мрачно, исподлобья взглянул на Сэнди. – А сейчас то же самое делает твой хахаль, Джилл, к которому тебе не терпелось сегодня умчаться из офиса Кевина Кросса!

Когда Сэнди услышала это, у нее задрожал подбородок, потому что ей пришлось сдерживать смех. Кое-как справившись с собой, она сдавленно произнесла:

– С чего ты взял, что мой любовник находится здесь?

– Кевин Кросс мне сказал! – процедил Дэн.

– А-а… понятно. Так и сказал – любовник?

– Да, так и… – Дэн умолк и нахмурился. Затем вынул из кармана мобильник.

Сэнди с тревогой наблюдала за ним.

– Что ты собираешься делать?

– А что? – прищурился он. – Почему ты вдруг всполошилась?

– Просто интересно…

– Ну, допустим, я хочу позвонить Кевину Кроссу. Ты против?

Сэнди изобразила смешок.

– Вот еще.

– Тогда подожди минутку, пока я сделаю звонок, – произнес Дэн, нажимая на кнопки.

– Я никуда не спешу, – с независимым видом ответила она.

В действительности ее начала пробирать нервная дрожь. Она поняла, что сделала ошибку, развив разговор о мифическом любовнике по имени Джилл. Сейчас Дэн побеседует с Кевином Кроссом и…

– Мистер Кросс? Да-да, я, Дэн Макгрегор. Мистер Кросс, ответьте мне, пожалуйста, кто такой Джилл?

Наступила пауза, во время которой Сэнди кусала губы, кляня себя последними словами. Наконец Дэн поблагодарил Кевина Кросса и спрятал телефон. Несколько мгновений он молча рассматривал Сэнди, потом произнес:

– Вот оно что. Значит, у меня есть брат?

Она недоуменно нахмурилась.

– Какой брат?

– Сводный. Почему ты не сказала, что у вас с Брэдом родился сын?

– Ах сын!

Сэнди облегченно вздохнула. Ну да, все знают, что у Брэда и Майи есть сын, которого зовут Джилл. То есть у Брэда и Сэнди. Но не у нее, настоящей Сэнди, а у Майи, вышедшей замуж по ее документам и…

Дьявол, говорила же я Майе, что запутаюсь! – промчалось в мозгу Сэнди.

– Наконец-то я понял, почему Брэд женился на тебе, – задумчиво протянул Дэн. – Ты легла с Брэдом в постель, постаралась забеременеть, а потом ему просто ничего иного не оставалось, как узаконить ваши отношения. Или… или ты просто убедила Брэда, что отец твоего будущего ребенка именно он, а?

– Мы уже обсуждали это сегодня, – сдержанно напомнила Сэнди.

– Верно. Но под другим углом зрения. А сейчас кое-что изменилось. И я понимаю, на какое обстоятельство намекал Кевин Кросс, убеждая меня не выгонять тебя так скоро из этого дома.

– Хм, надо же, какой заботливый, – усмехнулась Сэнди.

И тут кое-что случилось: внезапно раздался топот, дверь распахнулась и в спальню ворвался вихрь из розового шифона, атласных лент и развевающихся темных волос, причем без всякой панамки.

– Джилл! – ахнула Сэнди.

Дэн отреагировал в ту же секунду.

– Что?! Кто?

Почти одновременно раздался крик Джилл:

– Мама, мама, идем скорей! Там… там такое…

– Что случилось?! – испуганно воскликнула Сэнди.

Но Джилл уже и след простыл. Лишь из коридора доносились звуки удалявшегося топота ног. Похоже, Джилл даже не заметила, что в спальне, кроме матери, был кто-то еще.

– Да что же это… – Сэнди метнулась мимо Дэна к выходу.

Тот поспешно последовал за ней. На его лице застыло озадаченное выражение.

Так, все по очереди, они едва ли не кубарем спустились по лестнице, потом вбежали в гостиную, где находился широкоэкранный плазменный телевизор. Указывая на него, Джилл крикнула:

– Смотри, мам, это не мультики! Тот диск, который почтальон принес… Я думала, мультики, а это тетя Майя, видишь?!

Сэнди схватилась за сердце.

– Солнышко, ну разве так можно? Я невесть что подумала! И потом, почему ты переоделась? Ведь мы договорились насчет одежды!

– Я помню, но это ненадолго.

– Что значит – ненадолго! Ведь я тебе объясняла…

– Мам! – Джил даже притопнула. – Ну как ты не понимаешь! Надо же мне выбрать платье ко дню рождения!

Сэнди лишь устало махнула рукой.

Все пропало! – проплыло в ее голове. Сейчас Дэн разберется, что к чему, и тогда начнется.

В этот момент Джилл наконец заметила постороннего и заметно смутилась.

– Ой… здравствуйте. А вы кто?

– Джилл, как ты разговариваешь со взрослыми?! – одернула ее Сэнди. – Немедленно извинись.

– Ничего, – сказал Дэн. – Можешь не извиняться. Меня зовут Дэн. – Он покосился на Сэнди. – Э-э… дядя Дэн. А тут, кроме тебя, есть дети?

Джилл замотала головой.

– Нет, я одна. Скукотища! Поэтому решила посмотреть мультики, но это оказались не мультики, а тетя Майя с каким-то дядей, только она здесь невеста!

Сэнди и Дэн одновременно перевели взгляд на экран. В следующую минуту лицо Дэна изумленно вытянулось.

И было от чего: он увидел изображение Сэнди в белом свадебном платье рядом с элегантным мужчиной в смокинге. В этот самый момент незнакомец приподнял прикрепленную к шляпке Сэнди вуаль, наклонился и они слились в поцелуе. Послышались радостные возгласы, по-видимому вокруг пары находились какие-то люди. Когда поцелуй завершился, улыбающаяся, сияющая Сэнди помахала в объектив снимавшей ее видеокамеры рукой.

– Мам, а почему тетя Майя невеста? – звонко спросила Джилл.

Дэн оглянулся на нее… и вдруг замер. Потом присмотрелся пристальнее, моргнул раз, другой, перевел растерянный взгляд на экран телевизора, потом на стоявшую рядом Сэнди…

Она вздохнула.

– Тетя Майя вышла замуж, солнышко. Но мы обсудим это потом. А сейчас ступай в свою комнату и переоденься. Скоро будем ужинать.

– И дядя Дэн? – спросила Джилл, беря пульт дистанционного управления и нажимая на кнопку.

Изображение на телевизионном экране застыло.

– Нет, дядя Дэн сейчас уедет. – Сэнди устремила на него многозначительный взгляд.

– Сначала он кое-что выяснит, – потирая лоб, пробормотал Дэн.

Сэнди кивнула.

– Только быстро. Ступай, Джилл, нам надо поговорить.

– А дядя Дэн… – вновь начала было та, но Сэнди прервала ее:

– Ступай!

– Хорошо, я просто хотела спросить, дядя Дэн…

– Джилл! Не заставляй меня повторять снова и снова!

Дэн улыбнулся.

– Мы еще увидимся, Джилл, обещаю.

Она кивнула.

– Хорошо. – И после этого наконец ушла.

Сэнди плотно закрыла за ней дверь, потом повернулась к Дэну.

– Зачем ты обещаешь то, чего никогда не будет?

Он пристально смотрел на нее.

– Почему ты решила, что не будет?

– Но ведь это очевидно. Мы с Джилл завтра утром освободим этот дом от своего присутствия. Ведь ты велел нам убираться вон.

– Тебе, – поправил ее Дэн. – Тогда я еще не знал, что ты здесь не одна.

– Какая разница, – двинула Сэнди плечом. – Все равно мы завтра…

– Большая. У меня появились вопросы, и я не выпущу тебя, пока не узнаю всего.

У Сэнди неожиданно для нее самой вырвался нервный смешок.

– То убирайся вон, то не выпущу… Определись наконец.

Дэн пропустил ее замечание мимо ушей.

– Кто эта девочка?

Ну вот, дождалась, со вздохом подумала Сэнди.

– Моя дочь. – Больше она ничего не придумала, пришлось сказать правду.

– Твоя и Брэда?

– Нет, только моя.

– Внебрачный ребенок? – тонко улыбнулся Дэн. – Кто ее отец?

Поправив волосы, Сэнди как можно спокойнее ответила:

– Тебя это не касается.

– Допустим. А где твой сын? И с кем это ты венчаешься? – Дэн качнул головой в сторону застывшего на экране телевизора изображения улыбающейся Майи. – И когда это было? И почему тебя до сих пор называют миссис Макгрегор? И кто такая тетя Майя? Отвечай!

Сэнди вновь устало вздохнула.

– Послушай, зачем тебе все это нужно? Ты получил по завещанию все, что только возможно, вот и поезжай себе домой, а завтра, когда нас не будет…

– Я уже дома, – сдержанно напомнил Дэн. – Могу вообще никуда не уезжать.

Сэнди быстро взглянула на него.

– Послушай, только не нужно…

– Нет, это ты послушай! – повысил голос Дэн. – Если хочешь, чтобы я уехал, расскажи мне все, о чем я просил.

Сэнди на минутку задумалась.

– А ты точно уедешь?

– Обещаю.

– Ну хорошо. Какой там был первый вопрос? А, где мой сын… Видишь ли, у меня нет сына. И у Брэда тоже его не было. Ты единственный его ребенок. Во всяком случае, родной.

– Значит, Кевин Кросс солгал? – Дэн потянулся было в карман за телефоном, но Сэнди не стала дожидаться очередного звонка.

– Кевин Кросс сказал правду. Ту, которая ему известна. Видишь ли, существует мальчик, которого зовут Джилл…

– Как и твою дочь?

Сэнди усмехнулась.

– Странные бывают совпадения, верно? Но мою дочь зовут Джилл Джонсон, а мальчика – Джилл Макгрегор. Твой отец записал его на свою фамилию.

Дэн потер пальцами лоб.

– Ничего не понимаю. Ты или морочишь мне голову, или… Что это за чушь? Зачем моему отцу записывать на свою фамилию какого-то мальчика?

– Не какого-то. – Сэнди вдруг стало все безразлично – и что подумает Дэн, и что предпримет дальше. – Брэд думал, что это твой ребенок. Поэтому и сделал мне предложение. Вернее, все было немного не так…

– А как? – Дэн не спускал с нее глаз, следил за малейшей переменой выражения лица. – Я требую, чтобы ты рассказала все по порядку!

Сэнди вновь вздохнула.

– Ладно, не кипятись… Ох, и за что мне это наказание! Ну, слушай. Спустя некоторое время после того, как ты исчез, Брэд приехал в Бат и зашел ко мне. Думал, я что-то о тебе знаю. Пока мы беседовали, он понял, что я беременна, и решил, что ты отец будущего ребенка. Я отрицала, но… Словом, вскоре Брэд приехал вновь с предложением руки. Никто не знал, вернешься ли ты когда-нибудь, поэтому Брэд решил воспитать твоего ребенка как своего. Дать ему имя, нормальную жизнь, образование…