Текст книги "Погоня за любовью"

Глава 5

Среда, 16:00

Машину вела Саммер. Триш сидела рядом на переднем сиденье. Ади и Киган расположились сзади.

– А Брэй все такой же красавчик, – заметила Триш.

Саммер обернулась, чтобы убедиться – дети по-прежнему смотрят фильм на планшете в наушниках. Откровенно говоря, ей казалось, что за эти пятнадцать лет Брэй стал еще интереснее.

– Да…

– Кольца на пальце нет, – продолжила намеки Триш.

– Он мне уже сказал, что так и не женился.

Триш кивнула. Несколько миль проехали в молчании.

– Угораздило же Гэри так не вовремя пропасть! – наконец покачала головой Триш.

Саммер искоса взглянула на сестру.

– Как не стыдно! Вдруг с ним правда что-то случилось?

– Гэри уже несколько лет ведет себя как полный козел, поэтому извини, но искренне ему сочувствовать не могу, – призналась Триш. Она с самого начала считала, что Саммер сделала ужасную глупость, выйдя замуж за Гэри, а не за Брэя.

– Понимаю, ты желаешь мне добра, но с тех пор, как мы с Брэем встречались, много воды утекло. Теперь мы чужие люди. У меня двое детей, бывший муж, бизнес и целая куча эмоционального багажа. А он – свободный городской парень, холостяк, не обремененный обязательствами.

– Ну-ну… А смотрит он на тебя все так же.

– Надо рассказать маме про Гэри, – задумчиво произнесла Саммер. – Может, ей что-то известно? Мама общается с ним чаще, чем мы.

– После торгового центра можно заехать к ней, – согласилась Триш. – А про Брэя скажешь? Он ей всегда нравился.

На самом деле Саммер считала, что маме нравится только водка. И ее пристрастие к алкоголю приносило вред всем вокруг – ей самой, Саммер, Брэю и даже Гэри. Но Триш знала не все, поэтому Саммер сочла за лучшее промолчать. Это был единственный ее секрет, о котором сестра не знала.

– Нет, ни к чему, – отмахнулась Саммер и включила радио погромче.

Благополучно забрав машину Триш, они поехали в торговый центр. Обычно покупателей здесь всегда было много, но сегодня все, должно быть, готовились к празднику дома, поэтому народу было меньше, чем в другие дни.

Саммер держала за руку подскакивающую на каждом шагу Ади, Киган шел сзади рядом с Триш. Первым делом накупили декоративных товаров для праздника. Серебристые и белые банты, которыми собирались украсить столы, шелковые цветы и тому подобное.

Пока сестры спорили, какие свечи взять – ароматические или без запаха, Ади переминалась с ноги на ногу рядом с мамой. Ей не терпелось посмотреть на бумажные тарелки и салфетки. Через три месяца Ади исполнится шесть, и она уже вовсю готовилась к дню рождения. Киган разглядывал новогодние игрушки.

Саммер понимала: Киган очень волнуется за отца, просто не показывает виду. Поездку в торговый центр Саммер предложила, чтобы отвлечь их. Ведь Триш собиралась купить все сама.

Когда выходили из магазина, Саммер пропустила Кигана вперед, надеясь, что сын сам приведет их туда, куда ему хочется сходить. Говорить о своих желаниях он не любил. Он привел их к залу игровых автоматов, где собралось не меньше двадцати ребят. Киган оглянулся на Саммер.

– Полчаса, – строго сказала она, собираясь последовать за ним, но Триш придержала сестру за локоть.

– Мальчики такого возраста не любят, когда за ними всюду ходит мама, – заметила она.

– Ты права, – вздохнула Саммер.

– Давай я посижу вот здесь, на скамейке. Если Киган попытается куда-то сбежать, перехвачу. А если его кто-то обидит – пожалеет.

Саммер обняла сестру.

– На тебя всегда можно положиться.

– Это верно, – с довольным видом кивнула Триш. – Намерена бороться за звание тетушки года. Надеюсь, поддержишь мою кандидатуру.

– Ладно, карауль Кигана, а мы пока купим Ади кроссовки.

– Хорошо. Пакеты оставь здесь. Кигана отвезу домой на своей машине. А с мамой можно поговорить и потом. Еду из «Капагетти» возьмем навынос. Мы с Киганом будем ждать вас дома. Там и попируем.

Саммер рассудила, что Триш права. С мамой они все равно увидятся завтра на праздничном обеде в честь Дня благодарения. К тому же Гэри к тому времени наверняка вернется, и можно будет вообще не затевать этот неприятный разговор.

– Твой план мне нравится, – одобрила Саммер. Взяв Ади за руку, она направилась к обувному магазину. Ади настояла на том, что кроссовки обязательно должны быть со шнурками: мол, липучки для малышей. Дочка перемерила не меньше десяти пар и, наконец, нашла те, которые идеально сидели и были самого красивого оттенка розового. Саммер позволила гордой Ади самой нести пакет. Саммер взглянула на часы – почти пять. Если они с Ади поторопятся, успеют доехать до дома раньше, чем Триш и Киган, и к их приезду сделать салат.

Примерно в тридцати футах от выхода из торгового центра Саммер кто-то задел. Она обернулась, но тут ее сильно толкнули. Саммер врезалась в Ади. Она едва не сбила дочку с ног и чуть не упала сама, но, к счастью, сумела удержаться на ногах. Разъяренная, Саммер развернулась и увидела мужчину, лицо которого частично закрывал капюшон серой спортивной толстовки. Одна рука была согнута в локте. В ней был пистолет – дуло направлено на Ади.

– Пикнешь – пристрелю девчонку, – тихо произнес он и кивнул в сторону боковой двери. – Иди туда. Поговорим про твоего бывшего муженька.

Оглядевшись, Саммер увидела, что остальные покупатели спешат по своим делам и даже не смотрят в их сторону. Неужели этот человек действительно выстрелит, если она поднимет крик? Может, рискнуть?.. Нет, и речи быть не может. Крепко сжав ручку Ади в своей, Саммер направилась к боковой двери. Возле нее ждал второй мужчина, лицо которого закрывал шерстяной шлем. Слишком поздно Саммер заметила предмет, который он держал в руке. «О нет… Ади…» – только успела подумать она.

Когда Брэй вернулся домой, Рэйни и Налана готовили ужин.

– Что-нибудь слышно про таинственно исчезнувшего Гэри? – спросила Рэйни.

– Нет, ничего. А где братья?

– Ванную ремонтируют… вернее, громят, – улыбнулась Рэйни, кивая в сторону коридора.

– Что ж вы им такое ответственное дело доверили? – спросил Брэй.

– Все же безопаснее, чем поручать этой парочке готовку, – усмехнулась Рэйни. – Выпить хочешь?

– Спасибо, сам возьму.

Взяв три бутылки пива из холодильника, Брэй открыл их и отправился к братьям. Те как раз пытались пропихнуть двойную раковину через дверной проем.

– Привет, ребята, – поздоровался Брэй.

При виде пива Кэл заулыбался.

– Самое время сделать перерыв.

– Согласен, – поддержал Чейз.

Положив раковину на пол, оба взяли по бутылке. Брэй поглядел на часы. Уже пять. Должно быть, Саммер вернулась домой из торгового центра и сейчас ест с детьми спагетти, которые так не терпелось отведать маленькой Ади.

Да, невеселый у детей будет праздник, если их непутевый отец так и не объявится.

– Как Саммер? – спросил Чейз.

– Держится очень хорошо. К ней в кафе уже наведывался Пул. – Брэй сделал большой глоток пива. – Расскажи, какого ты мнения о Гэри Блейке. Что он за человек? – обратился Брэй к Чейзу.

– Когда я привез Рэйни в Рэйвсвилл, у нас с ним вышел небольшой конфликт. С ней тогда произошел несчастный случай на дороге. Расследовать это дело поручили Блейку, однако он не слишком старался. Сначала я решил, что нам просто попался нерадивый полицейский. Но потом мы с Рэйни заподозрили, что служебное рвение у Блейка, скорее всего, отсутствует по другой причине.

– По какой?

– Гэри нарочно пытался замолчать это дело. Судя по описанию машины, в произошедшем виновна Шейла Стэнтон.

– Та самая Шейла Стэнтон, с которой ты встречался? – уточнил Брэй.

– Именно. Но ничего доказать не удалось. А потом мы узнали, что ее и Гэри связывали близкие отношения. Однако эта парочка их не афишировала. Зато стало понятно, почему Гэри так не хотелось арестовывать Шейлу. А когда поехали в Сент-Луис, чтобы Рэйни дала показания против осужденного за убийство Гарри Малоуна, узнали, что Шейла неожиданно покинула Рэйвсвилл.

– Значит, плохое настроение Гэри объясняется тем, что он страдает от разбитого сердца? – спросил Брэй.

– Думаю, не столько от разбитого сердца, сколько от уязвленной гордости. А может, и от того и от другого сразу, – ответил Чейз. – В любом случае жалеть его не стоит. Гэри – типичный коп из маленького городка, но с огромным самомнением. От таких жди неприятностей. Поэтому друзей в Рэйвсвилле у Гэри раз-два и обчелся.

– Стало быть, недоброжелателей у Блейка хватает.

– Не уверен, правильно ли поступаю, – произнес Чейз, – но после вчерашнего инцидента я решил, что должен тебе рассказать. Больше месяца назад Рэйни случайно заметила на спине у Саммер огромный синяк. А когда спросила, откуда он взялся, Саммер смутилась и замялась. Мы не уверены, что это Гэри Блейк ее ударил…

– Он, кто же еще? – махнул рукой Брэй. – Разъярился, напал на бывшую жену и принялся пинать ногами.

– Это она тебе рассказала? – удивился Кэл.

Брэй кивнул.

– Может, ты все-таки прикончил Гэри Блейка? Признавайся, – проговорил Кэл.

Брэй покачал головой:

– Не буду врать – такие мысли меня посещали. Я даже поехал к нему домой, чтобы поговорить по-мужски. Постучал в дверь, но никто не открыл. Наверное, это и хорошо – успел остыть и не натворил сгоряча глупостей.

– Пулу ты об этом не говори, – заметил Чейз. – Если начальник полиции узнает, что ты наведывался к Блейку, наверняка заинтересуется этим обстоятельством.

– Ладно, потом разберемся, – отмахнулся Брэй. – В любом случае против меня улик нет. По одной простой причине – я никакого вреда Гэри Блейку не нанес.

Допив пиво, Брэй подошел к банке с краской, стоявшей возле двери ванной.

– «Великолепный дракон», – прочел он название оттенка. – Это еще что за цвет?

Чейз пожал плечами:

– Спроси у Рэйни. Ее дело – выбирать, мое – красить.

– Мне пора, – объявил Кэл. – Горди Фитцлер ждет нас с Наланой в шесть.

– Старик Фитцлер?

– Он самый. Собирается продавать дом. Мы с Наланой на днях ходили его смотреть, и нам все понравилось. Только сначала старик должен поговорить с дочерьми – они как раз приехали на праздники. Хочет убедиться, что они не против.

Брэй удивленно уставился на братьев.

– Неужели вы оба решили обосноваться в Рэйвсвилле? И будете жить на одной улице?

Кэл улыбнулся:

– А что? Очень удобно – будет к кому сбегать за сахаром.

– Очень рад, что между вами такая братская любовь и взаимопонимание. Хотя бы для разнообразия.

– И так теперь будет всегда, – вставил Чейз.

– Приятно, когда рядом есть человек, всегда готовый… одолжить сахара, – сказал Кэл.

– А как же твоя работа? – спросил Брэй у Кэла.

– Налану начальство очень ценит и уважает. Когда она сказала, что увольняется и переезжает ко мне в Рэйвсвилл, ей сразу предложили альтернативный вариант. Рэйни по-прежнему останется в ФБР, но работать будет дистанционно. Только изредка ее будут отправлять в командировки.

– А ты что будешь делать? – спросил Брэй.

– Ну уж нет, от Наланы я никуда не уеду. Собираюсь открыть небольшую инженерную мастерскую в пристройке рядом с нашим новым домом. В кораблях и подводных лодках я разбираюсь, значит, и с этим делом справлюсь. Может, изобрету новую, особо эффективную мухобойку.

– Да, самое подходящее занятие для бывшего морского пехотинца с дипломом инженера, – проговорил Брэй и повернулся к Чейзу: – Ну а у тебя какие планы? Что будешь делать, когда закончишь ремонт?

Выпив бутылку до дна, Чейз ответил:

– Пока продолжу служить в полиции Сент-Луиса. Договорюсь, чтобы составили удобный график дежурств. Тогда смогу регулярно сюда ездить. В Сент-Луисе буду жить в своей нынешней квартире. Ну а Рэйни пока будет приводить в порядок дом. У нее это отлично получается. Потом заживем полноценной семейной жизнью. Надеюсь, пополнение не заставит себя ждать. Подумать только – никогда не мечтал стать отцом, а теперь только об этом и думаю!

Трое братьев переглянулись. Сами они лишились отца слишком рано.

– Ты будешь замечательным папашей, – заметил Брэй.

Тут в ванную вошли Рэйни с Наланой.

– О чем болтаете? – спросила Рэйни.

Чейз улыбнулся:

– Брэй восхищается краской, которую ты купила. Рэйни выразительно закатила глаза.

– На самом деле мы говорили про сахар. Ну, сколько его нужно класть в пирог, и все в таком духе, – подхватил шутку Кэл.

Налана сморщила нос.

– Вы же не умеете печь, – заметила она.

– Не надо считать нас совсем уж бестолковыми, – пожал плечами Кэл. – Между прочим, индейку завтра буду готовить я. С нетерпением жду праздничного ужина. В прошлом году пришлось отмечать День благодарения на горе в Афганистане. Просто счастлив, что в этот раз буду справлять его как положено – в кругу семьи.

– Мы тоже, – согласился Брэй.

Он был рад оказаться среди родных и близких. И тут у Брэя зазвонил телефон. Кстати, о Саммер…

– Привет, – поздоровался он.

– Брэй… – с трудом выговорила Саммер сквозь рыдания. – Ты мне нужен.

– Что случилось? – уже на ходу выпалил Брэй.

– Ади забрали. Похитили.

Глава 6

Среда, 17:15

– Похитили? Кто? – спросил Брэй. – Не знаю. Двое мужчин.

– Где?

– В торговом центре.

– В полицию обратилась?

– Не могу, – всхлипнула Саммер. – Эти двое заткнули мне рот и чем-то ударили по голове. Я потеряла сознание – наверное, ненадолго, но, когда очнулась, ни Ади, ни бандитов не было. Они оставили записку.

– Что в ней написано?

– «Никому не рассказывай, особенно полиции. Иначе никогда не увидишь дочь». Брэй, что делать?

– Молодец, что сразу позвонила. Где ты сейчас?

– В фургоне, примерно в пяти милях от торгового центра. Меня била такая дрожь, что машину вести не могла. Пришлось остановиться на заправке на пересечении автомагистрали 8 и Сикамор-Роуд.

– За тобой точно никто не следит?

Саммер ответила не сразу.

– Кажется, нет, – наконец произнесла она. – В мою сторону никто не смотрит.

– Хорошо. Тогда оставайся на месте и на всякий случай заблокируй двери. Из машины не выходи. Постараюсь приехать побыстрее. Саммер, – строго добавил Брэй, – пообещай не делать глупостей.

– Обещаю, – тихо ответила она.

– Триш в курсе?

– Пока нет. – Саммер снова разрыдалась: – О боже, что я скажу Кигану?

– Потом вместе подумаем. Уже еду.

Дав отбой, Брэй повернулся к родным:

– Пятилетнюю дочку Саммер похитили.

Рэйни и Налана испуганно ахнули. Чейз и Кэл обняли своих женщин.

– Что будешь делать? – деловым тоном спросил Кэл.

– Похитители предупредили, чтобы Саммер не звонила в полицию, поэтому пока в органы правопорядка обращаться не будем. Но нужен доступ к информации, которой располагают полицейские. Девочку забрали из торгового центра в Хэмертоне. Наверняка на парковке, а также возле всех входов и выходов должны быть камеры видеонаблюдения.

Налана шагнула вперед:

– Можешь на меня положиться. Разузнаю все, что смогу. Есть у меня один коллега, очень талантливый хакер. Уверена, он сумеет получить доступ к записям камер.

Брэй кивнул.

– Как думаешь, похищение имеет какое-то отношение к исчезновению Гэри Блейка? – спросил Чейз.

– Не знаю, но эти два события произошли одно за другим, это очень подозрительно. Возможно, опасность угрожает сестре и сыну Саммер.

– Мы с Рэйни берем обоих под охрану, – объявил Чейз. – Глаз с них не спустим. Рассказать Триш, что случилось?

– Да, но Киган ничего не должен знать. Пусть Саммер поговорит с сыном сама.

Брэй повернулся к Кэлу:

– Сможешь поехать за мной на машине? Когда узнаем от Саммер подробности случившегося, отправляйся в торговый центр и поищи какие-нибудь зацепки.

Кэл достал из кармана ключи от машины.

– Будет сделано.

Брэй вытащил из кобуры пистолет «Глок-27». Брэй не расставался с ним даже в отпуске. Однако патронов взял мало.

– Подходящие патроны найдутся?

– Конечно, сейчас принесу, – отозвался Чейз. – Только сбегаю на второй этаж.

Пока Брэй ждал Чейза, Рэйни вышла из комнаты и вернулась с двумя мощными фонарями.

– Вдруг пригодятся? – проговорила она.

А когда Чейз притащил столько патронов, что ими можно было вооружить весь Рэйвсвилл, Брэй подумал, что на его братьев всегда можно рассчитывать. Он уже собирался выйти, когда подбежала Налана с мягким одеялом.

– Это для Ади, когда найдешь девочку, – тихо произнесла она.

Брэя одолевало чувство вины. Надо было сразу догадаться, что Гэри Блейк исчез неспроста и над Саммер с детьми нависла угроза.

Он заметил фургон Саммер, как только доехал до заправки. Она сидела за рулем, глядя прямо перед собой. На всякий случай Брэй дважды объехал парковку, затем припарковался рядом с фургоном. Кэл стал заправлять автомобиль, даже не глядя в сторону Брэя. Никто бы не заподозрил, что они приехали вместе.

Брэй вышел из машины. Раздался щелчок – Саммер разблокировала дверцы. Брэй скользнул на заднее сиденье фургона. Вид у Саммер был испуганный. Очень хотелось обнять ее и заверить, что все будет хорошо, но Брэй ограничился лишь тем, что положил руку ей на колено.

– Мы обязательно найдем Ади, – сказал он.

– Какими же надо быть выродками, чтобы украсть ребенка! – прерывающимся голосом выговорила Саммер.

– Расскажи поподробнее, что случилось.

– Ади нужны были новые кроссовки. Триш вызвалась отвезти Кигана домой. Мы отправились в обувной магазин, а потом пошли к выходу, но тут меня толкнул какой-то мужчина. У него был пистолет. Сказал, что хочет поговорить про Гэри.

– Что? – резко переспросил Брэй. – Постарайся вспомнить точно, что он сказал. Слово в слово.

– За точность не ручаюсь, но, по-моему, что-то вроде «Поговорим про твоего бывшего муженька». Потом этот мужчина сказал, что, если я не подойду к боковой двери, он… выстрелит… выстрелит в Ади…

– Ты правильно поступила, что не стала сопротивляться.

Но Саммер покачала головой:

– Мою дочь похитили! Что же тут правильного?

– Рисковать было слишком опасно, – возразил Брэй. – Тот мужчина, который говорил про Гэри… Ты видела его раньше?

– Нет.

– Опиши его.

– Ему хорошо за сорок. Может быть, пятьдесят. Белый. Кожа очень бледная. Большой нос. Волосы темные, зачесаны набок. На нем была серая спортивная куртка с капюшоном, поэтому лица я толком не видела.

– Ты запомнила много подробностей, – одобрительно заметил Брэй.

Он посмотрел в боковое зеркало. Кэл тщательно мыл лобовое стекло. Никого другого поблизости не было.

– Может, еще что-нибудь припомнишь?

– Рост шесть футов, не меньше. Брюки темные, а кроссовки светлые. Да, точно – на нем были белые спортивные кроссовки.

– А какой у него голос? Может, был акцент или характерный выговор?

Саммер покачала головой:

– Нет, ничего такого не заметила. Разве что… пожалуй, речь его была похожа на твою. Как будто он тоже долго жил на Восточном побережье.

– Ты хорошо разглядела пистолет? Попробуй его описать.

– Разглядела, конечно, только в оружии совсем не разбираюсь. Он был черный, большой, и… на мужчине были перчатки, тоже черные. А под ними на пальце левой руки выделялось крупное кольцо.

– Отлично. Значит, он угрожал пистолетом? Что было потом?

– Втолкнул меня в двойные двери. За ними был коридор, а в конце его – дверь, ведущая на улицу.

Брэй вскинул руку, прерывая ее.

– В какой части торгового центра находится этот коридор?

– В юго-восточной, рядом с «Пеннейс» и магазином игрушек. Я точно запомнила, потому что подумала – вдруг Ади начнет проситься туда? Я ведь спешила добраться до дома, чтобы успеть приготовить салат, пока Триш с Киганом не приехали.

– Что случилось в коридоре?

– Там был второй мужчина. Лицо его закрывал шерстяной шлем.

– Постарайся описать его поподробнее.

Саммер зажмурилась, припоминая.

– Одежда была темная. Ни лица, ни волос не было видно, но глаза голубые. Бледно-голубые.

– Значит, скорее всего, белый, – сделал вывод Брэй. – Рост, вес?

– Ниже первого мужчины, но выше меня. Думаю, примерно пять футов, семь дюймов. Широкий, коренастый. А может, это из-за куртки так показалось. На нем был пуховик какого-то темного цвета. То ли черный, то ли синий, не разобрала.

– Он что-нибудь говорил?

– Нет. Только закрыл мне рот платком.

– И?.. – поторопил Брэй.

– Когда очнулась, Ади рядом не было. Они оставили вот это.

Держа конверт за краешек, Саммер передала его Брэю.

«Никому не рассказывай, особенно полиции. Иначе никогда не увидишь дочь». Это угрожающее послание было написано шариковой ручкой печатными буквами на обратной стороне конверта.

– Узнаешь почерк? – на всякий случай спросил Брэй, понимая, что вряд ли Саммер ответит утвердительно.

– Нет. – Саммер развернулась на сиденье и посмотрела ему в глаза. – Брэй, надо что-то делать. Вдруг эти мерзавцы причинили Ади вред? – Глаза Саммер наполнились слезами. – Может, все-таки обратиться в полицию?

– Не надо, – возразил Брэй. – Похоже, слежки за тобой нет. Но это значит, что у преступников есть другие способы узнать, сообщишь ты в полицию или нет.

– Но… – начала было Саммер, однако тут же оборвала себя: – Намекаешь, что в этом деле замешаны полицейские?

Брэй пожал плечами:

– Пока трудно судить. Но в любом случае в деле замешан твой бывший муж, а он коп. Будем выстраивать версии исходя из того, что нам известно.

– Мне сейчас ни одна здравая мысль на ум не идет.

Брэй внимательно посмотрел на нее:

– Извини, конечно, но я должен задать этот вопрос. Как думаешь, возможно ли, что это все спланировал твой бывший? Инсценировал собственное исчезновение, затем похищение Ади. Может, таким способом он хочет отобрать у тебя дочь в обход суда?

– Я не запрещала детям общаться с Гэри. Наоборот – всячески этому содействовала. Это он постоянно отменял запланированные встречи или привозил детей раньше, чем договорились.

Брэй достал из кармана телефон, позвонил Кэлу и коротко изложил все, что узнал от Саммер. Кэл пообещал дать знать, как только что-то выяснит.

– Кому звонил? – спросила Саммер, когда Брэй завершил разговор.

– Кэлу. Хочу, чтобы он отправился в торговый центр и поискал следы этих негодяев. Пусть заодно задаст тамошним сотрудникам пару вопросов.

– Передай ему, что я очень благодарна за помощь.

– В деле задействована вся наша семья. Налана обратится к коллеге из ФБР, он получит доступ к записям камер видеонаблюдения, а Рэйни и Чейз расскажут Триш, что случилось, и будут охранять ее и Кигана – на всякий случай. Мало ли что взбредет в голову преступникам?

– Надо маме сказать, – задумчиво проговорила она.

– Хорошо, прямо сейчас поедем к ней. Она по-прежнему живет в Рэйвсвилле?

– Да. Все в том же старом доме.

– Хорошо. Тогда поступим так. Ты поедешь обратно к торговому центру и оставишь фургон на парковке, а потом пересядешь в мою машину.

– Зачем?

– Твой красный фургон слишком приметный. Моя машина меньше бросается в глаза.

– Ничего не понимаю. Зачем похитили Ади? – произнесла Саммер. – Если эти люди знают Гэри, им должно быть известно, что я всего лишь совладелица крошечного, скромного кафе. Любому понятно, что миллионов не зарабатываю – едва сводим концы с концами. Какой смысл требовать с меня выкуп?

– Может, у тебя есть что-то ценное?

Саммер удивленно взглянула на него:

– Например?

– Ну, не знаю. Раз похитители говорили о Гэри, им может быть нужна вещь, принадлежавшая твоему бывшему мужу.

– Ничего подходящего в голову не приходит. И вообще, Гэри с нами уже два года не живет. Кажется, у нас больше не осталось его вещей.

– Что, если преступникам нужна какая-то информация?

– Гэри меня в дела не посвящает. – Саммер взглянула на мобильный телефон. – Вот, жду звонка, – прокомментировала она. Затем помолчала. – Хотя номер телефона у меня не спрашивали.

– Наверное, узнали от Гэри, – предположил Брэй.

Саммер кивнула.

– Тогда почему, черт возьми, не звонят? – сердито спросила она. – Похитители всегда звонят и выдвигают требования, разве нет?

Брэй был уверен, что в этом случае выкуп преступники требовать не станут. Возможно, даже не позвонят, но этого не сказал.

– Обещаю, сделаем все, что в наших силах. Сможешь вести машину?

– Да, – ответила Саммер. – Припаркуюсь возле входа.

Брэй вышел из машины и дождался, пока она отъедет. Затем сел в свой автомобиль и последовал за ней. Всего через несколько минут они оказались возле торгового центра. Саммер вышла из фургона, затем остановилась в нерешительности, заглянула внутрь и достала какой-то пакет.

– Это новые кроссовки Ади, – сказала она, садясь в машину к Брэю. – Хочу сразу же их отдать, как только… найдем ее.

Голос Саммер дрожал. Брэй понимал, что несчастная женщина держится из последних сил.

Когда они остановились перед двухэтажным коттеджем на Элмвуд-стрит, Брэй отметил, что с тех пор, как он в последний раз здесь был, мать Саммер перекрасила дом. Раньше он был белым, теперь же стены стали желтыми. Кроме того, старый гараж снесли и вместо него выстроили новый. Дверь была поднята, и Брэй разглядел внутри старенький «форд».

– Машина твоей матери? – уточнил он.

– Да, – кивнула Саммер. – Вечно она забывает запереть гараж. Сто раз говорила, что это может плохо кончиться. А мама каждый раз отвечает, что волноваться не из-за чего. Мол, Рэйвсвилл городок тихий, преступности нет. Что ж, придется ей отказаться от своих слов.

Сейчас они вынуждены будут сообщить бедной женщине, что ее внучку похитили. Брэй ободряюще произнес:

– Мы обязательно вызволим Ади. Не вешай нос.

– Спасибо за поддержку, – прошептала Саммер. – Так и знала, что не откажешься помочь. А ведь после того, как я с тобой обошлась, ты имел на это полное право.

Брэй рассудил, что не время задавать вопросы и выяснять, почему Саммер его не дождалась.

– Не бойся, я буду рядом, – тихо проговорил он.