Текст книги "Бог гномов"

– Сперва – дело, потом – сантименты! – отрезал Цыган. – Она сама уберется, когда будет надо… Может быть – для успеха дела – сперва опрокинем по стаканчику?

Из-за спины Цыгана, как по волшебству, появилась его кроткая на вид сестра с подносом в руках. На подносе посверкивали объемистая бутыль и уже наполненные бокалы.

– Ты же сам сказал, – недовольно парировал сделанное предложение Ариец, – «сперва – дело». Вот когда подпишем купчую… Когда и если… Вот тогда и «усугубим», – кивнул он в сторону подноса.

Подпространственные перелеты не были хобби комиссара. Как и большинства психически нормальных людей. Короткий перелет от точки перехода до космотерминала Старого Форта еще не успел избавить Роше от проклятого металлического привкуса во рту и давящей депрессии на душе – обычных последствий «скачка», поэтому, скользя по эскалатору к выходу к городскому транспорту, комиссар имел вид страдальца, только что покинувшего кабинет стоматолога.

«Надо приободриться, – скомандовал он себе. – Хорош я буду в глазах встречающей стороны, когда предстану перед ними в образе склеротика, страдающего хроническими запорами…»

Портить впечатление о себе в глазах этой самой «встречающей стороны» комиссару было не с руки уже хотя бы потому, что стороной этой была не родная ему криминальная полиция Ваганты, а контрразведка этого Мира. Проводимая операция числилась как «совместная» этих двух вечно соперничающих силовых структур.

Тип, которому была поручена не бог весть какая ответственная миссия встречать Роше, сразу бросился ему в глаза. Тип этот бросился бы ему в глаза, даже если бы его грудь не украшал плакатик с именем комиссара. Тип был моложав, огненно-рыж (куда до него было Фернанде Мартинес) и наделен тем ростом, который приносит его обладателям прозвище коломенская верста, среди русскоязычной аудитории конечно. Эффект, производимый внешностью типа, дополнял его пиджак в крупную клетку. Нет, каждая деталь внешности встречающего, взятая по отдельности, была вполне невинной, но в совокупности они не могли не выдать улыбку у любого встречного.

– Рад видеть вас, мсье Роше, на нашей старенькой планетке! – провозгласил тип, – К вашим услугам… – протянул он руку комиссару, – капитан Ван-Аахен. Оскар Ван-Аахен. Буду работать с вами. Пройдемте сразу в машину.

Процедура окончательного взаимного представления (с предъявлением удостоверений и паролей) состоялась уже в кабине не слишком приметного «форда-альбедо». Роше про себя подумал, что все их конспиративные ухищрения начисто сводятся на нет характерной внешностью его партнера. По логике вещей, всякий, кто избегал неприятностей с контрразведкой здешней республики, просто не мог не знать, кем является рыжий дылда, назначенный ему в напарники. С другой стороны, приметная (и несколько даже комичная) внешность, как видно, не послужила препятствием для служебного продвижения Оскара Ван-Аахена до капитанского звания, по крайней мере.

По дороге до Старого Форта капитан не терял времени. Автомобиль шел на автопилоте, а капитан, оживленно жестикулируя, вводил Роше в курс дела.

– Проблема Бога гномов, – объяснил он комиссару, – эта постоянная головная боль практически всех силовых структур нашего мира. Но подключать криминальную полицию к поискам этого м-м… предмета обычно избегают. Поэтому воленс-ноленс напарника вам дали из нашей конторы. Меня, то бишь.

– Почему же? – разыграл святую наивность комиссар.

– Потому что никакая полиция не может заниматься поисками того, что не пропадало, – усмехнулся Ван-Аахен. – По крайней мере того, о пропаже чего никто не заявлял.

– Откуда же тогда всеобщая уверенность, что этот бог вообще существует? – продолжал задавать наивные вопросы комиссар.

Капитана явно развеселил его вопрос. Оскар Ван-Аахен, судя по всему, вообще был веселым человеком.

– Знаете ли, комиссар, всякие тут понаслушались сказок о гномах и верят теперь всякой ерунде. Безответственные типы вроде меня. Но на работу в этом направлении ассигнуют кое-какие денежки и грех их честно не отработать. И бросьте притворяться, комиссар, что перед тем, как появиться здесь, вы не ознакомились с нашей базой данных по проблеме.

– Так вы верите, капитан, что гномы на вашей планете существуют на самом деле?

Ван-Аахен скептически скривился.

– По крайней мере, Бог гномов существует – вне всякой зависимости от того, верит Оскар Ван-Аахен в существование гномов или нет.

– По крайней мере, – пожал плечами комиссар, – на Прерии существовал предмет, который так называли. Мы выслали вам снимки…

Он полез было в карман, но капитан остановил его движением руки.

– Конечно, мы получили их. И это действительно Бог гномов. Вы даже облегчили нам задачу – нашли в вашем Мире, по крайней мере, формального владельца этого предмета. И указали, как найти в нашем Мире покупателя, заказавшего похищение бога.

– Вы вычислили этого Деда? – оживился комиссар. Капитан поморщился.

– К сожалению, у нас несколько кандидатур на эту роль. Возможно, вы подскажете нам что-то полезное в этом отношении. Может быть, этот тип как-то отметился у вас на Прерии.

– А относительно второго персонажа – «курьера» с характерной приметой – вы ничем меня не порадуете? – без особой надежды в голосе поинтересовался Роше.

– Боюсь, что эта примета слишком легко маскируется, – развел руками капитан. – Но мы не теряем надежды. Вдруг он окажется идиотом… Впрочем, и без него есть всякая «информация к размышлению», – утешил он комиссара. – Вы Возьметесь за дело сразу же. как устроитесь в нашей гостинице…

Роше махнул рукой.

– Не стоит тратить время на пустяки. Отправьте в гостиницу мой чемодан и не забудьте дать мне мой новый адрес. Сейчас ведь здесь, если не ошибаюсь, утро?

– Утро, – согласился Ван-Аахен. – И довольно раннее.

– Ну, так и не будем его терять, – решительно произнес комиссар. – А вечером я вселюсь в свой номер. Думаю, что Не заблужусь по дороге.

По-видимому, подход комиссара пришелся капитану Ван-Аахену по вкусу.

– Ну, если вы не слишком устали с дороги… – несколько неискренне предположил он.

– Не беспокойтесь, я – в форме, – заверил его Роше.

– В таком случае, – бодро определил капитан, – мы сразу сворачиваем на «Веселое Подворье». Нашу контору мы между собой привыкли называть так. Не знаю, от кого это повелось. Привыкайте к здешнему жаргону. Придется потерять немного времени на то, чтобы представить вас высокому начальству и выполнить кое-какие формальности, но уже через час-полтора вы сможете взяться за дело.

За дело комиссару удалось взяться только через четыре часа. В не слишком просторном кабинете капитана собралась вся подчиненная ему группа – довольно скромная, всего из двух сотрудников. Вчетвером сгрудившись вокруг стола, ловцы Бога гномов выпили почти две дюжины чашек кофе, истребили уйму сэндвичей и перебрали досье шестнадцати подозреваемых в том. что кто-то из них и есть пресловутый Дед. На семнадцатом комиссар попросил остановиться и, немного подумав, обратился к помощнику капитана Ван-Аахен, управлявшемуся с клавиатурой компа:

– Будьте добры, лейтенант, прокрутите-ка на дисплее фото сразу всех этих клоунов. На каждом задерживайтесь секунд по пять-шесть. У меня возникла одна мысль, довольно назойливая…

Лейтенант Саркисян тут же взялся задело, и на большом демонстрационном экране, укрепленном на стене напротив рабочего стола, сменяя друг друга, замелькали грубо сработанные бородатые физиономии, снятые в разных ракурсах. Спустя примерно десять минут комиссар распорядился:

– Вернитесь к предыдущему снимку, Лео… Да – вот к этому… Номер девятнадцать. Энтони Бюргер, коммерсант. Выведите на дополнительный дисплей аннотацию по этому фигуранту…

Некоторое время он рассматривал неприязненно уставившуюся на него из провала окна гол о графического экрана физиономию, потом, шевеля губами как первоклассник, прочитал про себя краткую характеристику заинтересовавшего его героя. Потыкал курсором в разные пункты меню, сопровождавшее текст, и повернулся к капитану Ван-Аахену.

– Не знаю, насколько этот тип связан с похищением бога, но «мордально», так сказать, я знаю его прекрасно. Кстати аннотация на него сплошная липа. Мне он известен совсем под другим именем. Черт возьми! Не ожидал его снова встретить здесь, в Обитаемом Космосе… – Комиссар задумчиво поскреб подбородок. – С вашего позволения, капитан, я в первую очередь займусь этой персоной. Сейчас мне потребуются его «пальчики» и записи его телефонных переговоров…

– Ну, «пальчики» не будут проблемой, – пожал плечами Ван-Аахен, – а вот на прослушивание его телефона придется испрашивать разрешение. Это потребует времени. Мы – очень законопослушный Мир, комиссар. Но я постараюсь ускорить процесс. А пока пошлю запрос в наш региональный филиал – по месту жительства господина Бюргера. Пусть возьмут его под колпак.

– Кстати, где обретается этот мой знакомый? Слова «Весеннее озеро», коттедж номер три мне ничего не говорят. Я, извините, пока плохо смыслю в здешней географии…

– Это в другом полушарии, – пояснил капитан. – Курортная местность. В обиходной речи – «Заброшенные Прииски».

– «Заброшенные Прииски»… – пробормотал себе под нос комиссар. – А не «Заброшенные Рудники», часом?

– Ну, туристы довольно часто путают названия, – вставил свое слово в разговор белокурый, лейтенант Янковски, второй из помощников Ван-Аахена. Так что, если вы слышали про эти места от…

– Похоже, это именно тот, кто нам нужен! – крякнул комиссар, поднимаясь со стула и потирая руки. Я трогаюсь туда немедленно. Этот тип может сняться с места в любой момент.

– Вы уверены, что взяли след? – с сомнением в голосе осведомился Ван-Аахен.

– Почти на сто процентов, – убежденно ответил комиссар. – Кстати, в своей ориентировке, что я отправил вам, «Заброшенные Прииски» были упомянуты…

– В том-то и дело, что упомянуты были не «прииски», а «рудники», – с досадой объяснил приключившийся прокол капитан. – Проклятый формализм… Ну, раз уж вы уверены, что находитесь на верном пути, то берите себе в помощники лейтенанта Янковски. Полек, – обратился он к лейтенанту – быстренько собирайтесь и будьте готовы вылететь уже через полчаса. И вы, Левой, не протирайте сиденье – озаботьтесь получить полное досье на этого Бюргера. Не возитесь с электронной почтой, а сразу отправляйтесь в архив. Тамошние дамы к вам благоволят.

Оставшись с глазу на глаз с комиссаром, он бросил на партнера испытующий взгляд.

– Мне кажется, у вас есть что сказать по этой кандидатуре, мсье Роше? Должно быть, у вас с этим господином Бюргером когда-то складывались непростые отношения? Или вы предпочитаете не слишком распространяться на этот счет?

– Если я только не дал маху и не перепутал этого типа с кем-то другим, что невозможно, – пожал плечами комиссар, – то рассказывать об этом фигуранте можно неделю. Я думаю, у нас будет время поговорить на этот счет. Пока что, как мне кажется, у меня есть на руках пара козырных карт, которая заставит его задуматься. Если время его не изменило, то… То, мне кажется, я смогу убедить его, что он спутался не с теми людьми, с какими стоит иметь дело…

– Воля ваша, – развел руками капитан. – Не смею вмешиваться в ваши методы работы. Коли хотите воздействовать на этого типа психологически – пожалуйста: ход ваш. Кстати о психологии. – Он поднял палец, привлекая внимание комиссара. – Вы достигнете лучшего понимания с моими людьми, если будете Саркисяна называть Левоном, а не Лео. Он очень гордится своим происхождением. А лейтенант Янковски тоже проникнется к вам симпатией, если вы пару раз назовете его полным именем.

– Разрази меня гром, если я помню… – почесал лоб комиссар. – Ах да – как я мог забыть – я же совсем недавно пялился на его удостоверение. «Наполеон Янковски»… Это ж надо…

– Император ваших предков, мсье Роше, был весьма популярен среди предков лейтенанта Янковски, – усмехнулся капитан Ван-Аахен.

– Ну что же, я буду иметь в виду ваши советы, – заверил его Роше. – А пока попрошу вас отправить в Сеть криминальной информации запрос вот на этого человека.

Он набросал в блокноте несколько строчек, вырвал листок и протянул его капитану.

– Это, собственно, и есть наш с вами Дед.

На экране компа замигал сигнал срочного вызова, и Ван-Аахен взял с панели наушник. То, что он услышал, заставило его физиономию заиграть довольной улыбкой.

– Похоже, вы совсем утратили интерес ко второму из персонажей, помянутых в вашей «ориентировке»? – иронически поинтересовался он. – Напрасно. Похоже, что мои надежды оправдались. Этот парень – не великого ума персонаж. Дурачок и не подумал подстраховаться контактными линзами. Таможенная служба засекла его на космотерминале. Кстати – поздравляю вас. Вы летели с ним одним рейсом – на «Мюнхаузене»…

– Господа таможенники оказались неторопливы, – недовольно буркнул в усы Роше. – За это время…

– Как всегда – межведомственные формальности. Будем уповать на удачу, – пожал плечами капитан. – Я немедленно пускаю по его следу Левона. И пару стажеров ему в придачу. Собирайтесь в дорогу на Прииски, комиссар. Полек будет ждать вас на нашей стоянке в цокольном этаже…

Когда за комиссаром закрылась дверь, капитан уселся перед компом и укрепил в держателе врученный ему листок.

– Ну что ж… – пробормотал он. – Будем знакомиться, господин Бюргер. Впрочем, господин Дмитрий Шаленый, вы вовсе не Энтони Бюргер. И – не Дед. Ваше погонялово – Шишел-Мышел. Я кое-что слышал о вас…

Свою «характерную примету» Свистун предъявил на космотерминале не столько по глупости, сколько по необходимости – именно так, с разными глазами – он был запечатлен в загодя заготовленных проездных документах, и спешно изменять внешность было уже поздно. Но, слава богу, «пронесло». Иммиграционная служба и таможня не проявили ни малейшего интереса к его особе.

Возблагодарив Господа, Свистун озаботился своим дальнейшим благоустройством на Ваганте. Прежде всего арендовал – тут же в космотерминале – вместительный фургончик (в его планы входило неплохо отовариться в Старом Форте) и только после этого зарегистрировал свой мобильник в местной сети. В первую очередь он связался отнюдь не с Дедом и даже не с тем типом, которого ему рекомендовал Берни на предмет сбыта «брюликов», прихваченных из сейфов Четника, а со своим человеком, которого вычислил по совершенно другим каналам, не ставя в известность своих подельников.

«Черный» скупщик драгоценностей назначил ему встречу на полдень. После этого можно было выйти и на человека Берни по кличке Мессер. Тот отозвался не сразу и выслушал Свистуна, казалось, без всякого интереса. Встречу он назначил на два часа дня – в особняке на Пестрых аллеях. Только теперь очередь дошла и до Деда.

Того, в отличие от Мессера, видно, мучило нетерпение. Он попенял Свистуну на его задержку с выходом на связь и подтвердил, что ждет его как и было условлено. Это означало – на следующий день, в шестнадцать тридцать, в баре гостиницы «Берег небес».

Дела, можно сказать, были на мази, и Свистун успокоенно отобедал в недешевом «Дофине» и немного поболтался по центру Старого Форта, присматривая казино поприличнее. Как и все заезжие искатели развлечений, он пришел к выводу, что в жизни не видел более скучного города. Впрочем, здешние ателье и парикмахерские более или менее скрасили сложившееся у него неблагоприятное впечатление о здешних жизненных стандартах.

В одном из ателье он заказал пару костюмов, в другом – прикупил уже готовый клубный пиджак и тут же напялил обновку на себя. Потом его коллекция одежды пополнилась парой мокасин из кожи какого-то диковинного зверя, несколькими шляпами и беретами и еще кое-какими мелочами, которые должны были украсить его щегольской имидж. В лучшей парикмахерской Старого Форта он этот имидж дополнил, сделав себе художественную укладку шевелюры, и наконец остался доволен вложением своих карманных денег.

Полудня он дождался с трудом – здешние часы содержали, по сравнению со стандартными, земными единицами времени – четыре с половиной дополнительные – минуты.

Лазарь Герман, скупщик ценностей сомнительного происхождения, без особого интереса окинул взором те «брюлики», что Свистун припрятал для себя, и сперва назначил за них цену совершенно несерьезную. Торг с ним затянулся До половины второго, и на встречу с Мессером Свистун Убыл хотя и не слишком удовлетворенным, но все-таки с довольно пополневшим бумажником. Одну вещицу – из тех, на которые Лазарь даже смотреть не стал, он сбагрил клиенту скупщика, сшивавшемуся в его приемной. Клиент страдал излишней полнотой и, видно, не был изуродован излишним интеллектом.

Особняк на Пестрых аллеях вид имел совершенно мирный. С первого взгляда (да, пожалуй, и со второго и третьего) он производил впечатление обители мирной, сентиментальной пенсионерки, любительницы цветов и кружевных занавесок. Сам же его хозяин, однако, выглядел не столь сентиментально.

– Ты так и таскаешь товар при себе? – спросил Мессер, указывая глазами на прикованный титановым наручником к запястью Свистуна кейс.

– Так условлено, – кисло отозвался тот. – Конечно, привлекает к себе излишнее внимание, но…

– Так не светись в городе с этим украшением, – поморщился Мессер. – Вообще – держись поосторожнее.

– Вот и я о том же… – направил Свистун разговор в нужное русло. – Берни мне советовал заиметь здесь ствол. Ты, вроде, в этом деле можешь помочь?

Мессер без лишних разговоров вышел в соседнюю комнату и вернулся оттуда со спортивной сумкой в руках.

– Вот, выбирай, – буркнул он, ставя сумку на стол. – Все стволы – чистые. Паленым товаром не торгую.

Свистун с сомнением на физиономии стал перебирать сваленные в сумке пистолеты. Вид у каждого ствола был грозный и внушающий доверие.

– Рекомендую вот эту пушечку, – посоветовал Мессер, поддевая из кучи огнестрельного товара тяжелый «магнум». – Этот не подведет. А если и подведет, – криво улыбнулся он, – то у тебя остается возможность укантропупить противника просто этак вот – рукояткой в лоб.

Он показал – как именно.

– Гм… – пробормотал Свистун, крутя «магнум» перед носом. – Вообще-то впечатляет…

Он проделал несколько картинных вскидок перед висевшим на стене зеркалом. Мессер с нескрываемой иронией во взгляде наблюдал за его упражнениями.

– Ладно, беру, – решил Свистун. – Сколько я вам должен?

– Совершенные пустяки, – расплылся в улыбке хозяин. – Только небольшую услугу…

«Так я и знал, что этот бандюга захочет, чтобы я замочил для него кого-нибудь», – невесело прикинул в уме Свистун. Но вид принял приятно, удивленны и и вопросительно уставился на Мессера.

– Если я могу чем-то помочь вам…

– Я же уже сказал, – благостно улыбнулся хозяин, сложил руки на животе и даже перешел на «вы», – речь идет о сущих пустяках… Заодно получите массу новых впечатлений, молодой человек. Вы ведь раньше не бывали в наших благословенных краях? И уж, во всяком случае, не посещали запретные бои?

– Не приводилось, – развел руками Свистун. – Говорят, захватывающее зрелище…

– Захватывающее, – подтвердил Мессер, – особенно для тех, кто разбирается в подобных материях… Но пока от вас, мой дорогой, многого не требуется. Вы просто сделаете ставку. На последнем раунде.

– Э-э… – замялся Свистун.

Мысль поучаствовать в здешней азартной забаве мгновенно разожгла его воображение. Но, наученный горьким опытом прошлого, он не хотел слишком быстро заглатывать наживку.

– Вы же сами только что присоветовали мне держаться поосторожнее, – напомнил он. – Это значит – не «светиться», как я понимаю…

– Не засветитесь, молодой человек, – успокоил его Мессер. – Бои будут проходить под крылышком очень надежного типа. Если вы слышали о мужике по кличке Обух, то должны меня понять. Глазеть на ринг допускают только тех, кто делает ставки, очень солидные ставки… А те, кто такие ставки делает, глазеют, как я уже сказал, на ринг, а не Друг на друга… Да и местечко для ринга выбрано укромное (я объясню вам, как туда попасть), а легавые, которым велено за такими вещами присматривать, от Обуха кормятся. Потому и не любопытны… Так как?

– К сожалению, я ничего не смыслю в том, кто из игроков будет иметь шансы на выигрыш… – снова развел руками Свистун и спрятал мешавший ему в этом занятии «магнум» под пиджак. – Да и финансы мои, как говорится, поют романсы…

– Об этом не стоит волноваться, – махнул рукой Мессер. – Баксы вы поставите на кон – вот эти..

Он с беспечным видом извлек из внутреннего кармана кожаный бумажник, из него – пачку федеральной валюты и небрежно бросил ее на стол.

– А на кого ставить, объясню вам я, – продолжил он. – Поверьте, я смыслю в таких делах не меньше, чем сам Обух. Ваше дело будет только сдать выигрыш мне на руки. Себе отсчитаете десять процентов. Я думаю, это по-божески. Если возникнет желание добавить в ставку несколько монет от себя – бог в помощь. С ваших баксов весь навар – ваш… Еще раз спрашиваю: «Ну так как?»

Мессер задумчиво подхватил соблазнительно зеленевшие на столе баксы и вроде бы принялся их пересчитывать. Дух подозрительности, владевший Свистуном, был успокоен еще не до конца.

– Извините меня за любопытство, – чуть виновато, но и не без настойчивости продолжил свои расспросы Свистун. – Если вы уж такой спец в этих боях, то почему бы вам самому не сделать эту ставку?

– Видишь ли… – снова подарил ему лучезарно-ядовитую улыбку Мессер. – Я как специалист в этом вопросе хорошо знаю закулисную кухню боев. А Обух хорошо знает, что я это знаю… Он в том убедился собственным карманом. Поэтому не сую нос на его территорию. Это, можно сказать, своего рода джентльменское соглашение между нами. А вы же, мой юный друг, пока что темная лошадка в этой игре…

Он еще раз пересчитал купюры и сделал вид, что собирается убрать их во внутренний карман.

– Ну так как? – спросил он. – Обратите внимание, я задаю этот вопрос в третий раз…

Свистун молча протянул руку за деньгами.

Колокольчик над входной дверью «Антикварной лавки Джима и Джо» был своего рода талисманом этого заведения Он висел тут еще с тех пор, когда лавкой действительно владели Джим Квинси и Джо Стоун. Нынешний совладелец лавки – Чарли Стронг в глубине души верил в мистическую силу этой бронзовой безделицы и часто загадывал на нее судьбу предстоящих начинаний.

«Если эта хреновина звякнет раньше, чем я досчитаю до сотни, – подумал он, скучая за прилавком, – то судьба подкинет нам какую-нибудь подлянку. Итак: раз… два…»

Когда он досчитал до восьмидесяти пяти, коварный талисман издал надтреснутый звук. Чарли выругался вполголоса, а дверь заведения отворилась и по выщербленным ступенькам в лавку стал неторопливо спускаться партнер Чарли по бизнесу – Макс Тарновски. Был он, в отличие от поджарого и черного как смоль (в своих африканских предков) Чарли плотно сбит, лыс, бородат, нетороплив и не суеверен.

– Что не весел? – бросил он, узрев кислое выражение на физиономии совладельца антикварной торговли. – Опять наведывался Чоппер?

– Наведывался, – признался Чарли. – Ему какой-то пассажир с «Мюнхаузена» впарил грошовый новодел под видом настоящей работы из Метрополии. Пришлось разочаровать придурка. Но я печалюсь не из-за этого.

– Чопперу огорчаться полезно, – усмехнулся Макс, усаживаясь на свое привычное место – за конторку у сейфа. – Глядишь, и скинет килограмм-другой. А то он уже не пролезает в дверь своего драндулета. Раздался, что твоя свиноматка. Он и в нашу дверь скоро пролезать перестанет. Впрочем, может быть, это и к лучшему…

– И всегда-то ты не упустишь случая назвать черного свиньей, – привычно попенял ему Чарли. – Это, между прочим, ты расстроил меня. Нет бы тебе задержаться секунд на пятнадцать. Я опять загадывал на наш звонок. И мне так и не удалось досчитать до ста. Получилось, что сегодня у нас будут неприятности.

– Так загадай еще разок, – фыркнул Макс. – Можешь считать хоть до тысячи. Сегодня – чует мое сердце – у нас пустой день. Глядишь, и нагадаешь удачу. И все исправится.

Чарли тяжело вздохнул – скептицизм Макса всегда оскорблял его.

Он помолчал немного и снова мрачно воззрился на колокольчик.

– Раз… – произнес он вполголоса.

Колокольчик тут же звякнул. Макс откровенно хихикнул.

– Проклятая бренчалка! – буркнул Чарли и помрачнел окончательно, узрев неудачно появившегося посетителя.

Помрачнеть было отчего.

– Здравствуйте, мсье Григорий, – приветливо произнес Макс, поднимаясь из-за конторки.

Чувства, владевшие им, правда, ни в коей мере не были окрашены в розовые тона. Скорее их можно было назвать двоякими. Всякий, хорошо разбирающийся в теневой стороне жизни Старого Форта, достаточно ясно представлял себе, что перепродажа убогих предметов антиквариата – далеко не тот источник доходов, что кормил Макса и Чарли. Двое совладельцев лавки были хорошо известны в уважаемом обществе тем, что могли раздобыть «на заказ» самый экзотический товар, в какой бы список запрещённых к продаже веществ и предметов он ни входил. Они могли свести между собой нужных людей или, если личные встречи участников сделки были нежелательны, взять переговоры на себя. Были и другие услуги, не предусмотренные никакими каталогами, которые партнеры-антиквары охотно оказывали за подходящую оплату. Правда, бизнес такого рода был занятием нервным и сопряженным порой с немалым риском. Визит мсье Григория всегда такой риск означал.

– Как идет бизнес? – без особого интереса поинтересовался Мессер, облокотившись на стойку.

В ответ Чарли неопределенно пошевелил пальцами в воздухе.

– Не будем жевать мякину, ребята, – перешел к делу Мессер. – Есть возможность заработать десять штук. Зеленью, разумеется. Она вас интересует, эта возможность?

Совладельцы лавки вопросительно уставились на него.

– Работа – пустяковая, – заверил их мсье. – Надо будет инсценировать налет на букмекера. Но1 это – для виду. Кассу лучше не трогать. Чтобы не дразнить хозяев. Меня будет интересовать только такой – средних размеров – кейс. Он будет пристегнут к «грабле» одного чудака, который к букмекеру заглянет непременно. Вам придется только подождать немного, пока он появится. Кстати, то, что отыщется в его карманах, ваше. Думаю, что это будет неплохая добавка к моей «десятке».

– А когда нас накроют копы, адвоката нам будете оплачивать вы, мсье Григорий? – поинтересовался Чарли, несколько бестактно, но по существу.

Тот ответил ему своей характерной улыбкой – любезной и хищной одновременно.

– О копах позабудьте, – заверил он колеблющихся партнеров. – Речь идет о запретных боях. Сегодняшних, у Обуха.

Чарли при упоминании этого имени чуть не нырнул под стойку, словно его огрели скалкой по маковке.

– Копам будет хорошо заплачено, чтобы держались пог дальше, – продолжал Мессер. – А уж звать их на помощь никому и в голову не придет.

– Ребятам Обуха придет в голову просто отвернуть нам головы без помощи полиции, – резонно возразил Макс. – А мне кажется, что эти украшения для нас дороже десяти штук.

– Вам достаточно не свалять дурака и действовать быстро и аккуратно, вот и все, – пожал плечами Мессер. – Парень с кейсом – залетный. За него никто не станет ни заступаться, ни мстить. Можете не особенно вибрировать, ребята.

– В вашем плане, мсье Григорий, есть одно скользкое место, – как можно более вежливо снова возразил ему Макс. – На бои являются люди при деньгах. В том числе и такие, у которых к «граблям» пристегнуты кейсы и чуть ли не целые сейфы. Который из них вам нужен, мсье?

– Понимаю вас, – кивнул Мессер. – Вы не ошибетесь, если будете элементарно внимательны, ребята. Вот, поглядите на эта картинки.

Он бросил на стойку с полдюжины снимков, сделанных камерой, упрятанной за зеркалом в гостиной особнячка на Пестрых аллеях.

– Если у вас даже плохая память на лица, – объяснил он, то вот эту деталь вы уж не упустите… – Он постучал пальцем по глазам персонажа, изображенного на снимках. – Обратите внимание на цвет глаз… И на то, как он наряжен. Такого франта еще поискать…

– Да… – задумчиво промямлил Чарли. – Типы с разными глазами попадаются – один на миллион… И прикид у него не слабый. Выделяется на общем фоне. А чего это он машет этакой страшной пушкой?

– Так, выеживается, – поморщился Мессер. – За пукалку можете не волноваться. Она не стреляет по-настоящему. Впрочем, если вы будете работать по уму, то он ее просто не успеет достать…

– Я не понял одного, – с сомнением в голосе снова вошел в разговор Макс. – Я так понял, что вам нужен кейс этого парня, и ничего больше?

– Это ты как раз понял, – пожал плечами Мессер. – Нет проблем.

– А что делать с самим парнем? – напряженно спросил Макс. – Что – просто дать пинка и отпустить на все четыре стороны? Вряд ли тип после этого успокоится и подастся восвояси…

– Вообще-то это будет уже ваша проблема, ребята, – поморщился Мессер. – Единственное условие – не наследить… Скажу вам честно – если этот парень исчезнет просто без. особого шума, то его ровным счетом никто не хватится…

Макс облизал начавшие пересыхать губы.

– Мсье, «мокруха» – это не наш профиль.

– На такое мы не подписываемся, – поддержал его Чарли. – Знаю такие вещи… потом выяснится, что парень гулял под колпаком у копов. Или его дружки начнут искать концы…

– Кончайте торговаться, парни, – оборвал их возражения Мессер. – Если беретесь за дело, то решайте свои проблемы сами. Над парнем, считайте, никто не держит «крыши». Так что, если вы не слишком постараетесь ему запомниться, то этот франт посто останется на ветру с голой задницей. И как он выкрутится из такого расклада – чисто его печаль. Итак…

– Накиньте штуку-другую на текущие расходы, – угрюмо буркнул Макс. – Ладно, мы беремся за работу…

Мессер помянул к слову «чертовых попрошаек» и, бросив на стол тощую пачку банкнот, повернулся к дверям.

– Удачи вам, парни, – бросил он. – Держите меня в курсе…

Колокольчик хрипло тренькнул, и дверь за мсье захлопнулась.

– Да… Нам только на налет и собираться, – вздохнул Макс. – С твоим «вальтером» и моим браунингом.

– Думаю, стоит пристегнуть к делу Чоппера, – решительно произнес Чарли. – Недаром бог посылал нам его сегодня поутру.

– Он – придурок, – напомнил ему Макс.

– Может быть, – пожал плечами его компаньон. – Но у него можно разжиться неплохим стволом. И у него всегда под рукой на примете тачка, которую можно угнать на дело. Не будем же мы светиться с нашим «ниссаном». Он хорошо запоминается… К тому же Чоппер – классный водила.

– Да… – нехотя согласился Макс. – В таком деле стоит его взять в партнеры. Но придется делиться.

– Пустяки, – махнул рукой Чарли. – Дело житейское. С него и штуки будет много. На то нам и текущие расходы, – кивнул он на брошенные на прилавок баксы. – Я еще, пожалуй, возьму на продажу ту его «бранзулетку», с которой его принесло сюда сегодня.