Текст книги "Рок"

ГЛАВА 5
в которой Бенни, преодолев разлом, вновь встречается с друзьями.

– Бенни! Наконец-то!

Чарли бросился навстречу другу и обнял его. Рюкзака на нем не было. Адамс только что вышел из тоннеля и с наслаждением глотнул свежего ночного воздуха. Пахло чем-то неуловимым, но очень приятным. Над выходом из тоннеля нависал козырек скалы, а рядом с ним сияли яркие крапинки звезд. Вокруг было что-то высокое, массивное, дышащее. Не сразу Бенни догадался, что это деревья, и запах шел от них. Оттуда, из-за темных силуэтов стволов и крон, и вынырнул Пульдис.

– Давно ждешь?

– Да нет, только что подошел. Мы здесь недалеко остановились. Пойдем скорее, там люди!

– Какие они, Чарли?

– Увидишь, командир, сам все увидишь.

Пульдис подхватил рюкзак друга и резво двинулся между деревьев.

– Чарли, как ты тут ориентируешься? – спросил удивленный Бенни, спотыкающийся о корни.

– Очень просто, командир, – отозвался весело Пульдис, – фонарик-то включи.

Они дружно засмеялись. В луче света под ногами стелилась утоптанная тропинка, мимо мелькали могучие стволы сосен. Адамс никогда не видел таких деревьев, он проводил по их коре ладонью, ему казалось, что они разговаривают с ним, шепчут что-то доброе. А потом он вляпался в подтек смолы и беззлобно чертыхнулся. Чарли сразу понял, в чем дело.

– Что, командир, прилип? Я тоже приклеился, до сих пор вся рука коричневая.

Они снова дружно засмеялись. В душе что-то пело, хотелось верить, что испытания закончились, что они нашли заветный край, где смогут начать новую жизнь.

Дорожка между тем вывела людей из леса и повела вдоль крутого склона горы. Ночное небо заслоняли темные громады соседних кряжей. За долгие часы ходьбы по тоннелю они, видимо, поднялись на солидную высоту.

– Все, Бенни, пришли.

Адамс ничего не видел. Он посветил вокруг фонариком: никаких признаков жилья; дорожка, насколько было видно в луче света, продолжала петлять.

– Смотри, – Чарли направил фонарик чуть в сторону, – видишь, плита лежит.

– Да. Только я думал, это какой-то плоский камень.

– Так и задумано, они тут все маскируются.

– От кого?

– А кто их знает. Молчат пока. В основном нас расспрашивают. – Пульдис взял булыжник и постучал по плите три раза, а потом добавил еще два стука. – Сейчас откроют. Георг пытался завалить их вопросами. Бесполезно, как кремень. Вежливые, доброжелательные, но уж очень молчаливые.

– Да кто они? – не вытерпел Бенни.

– Стражи. Их там двое. Бородатые, здоровые такие, выше меня.

Плита скрипнула и плавно отодвинулась в сторону. Открылось темное пространство, в которое вела каменная лестница. Чарли нырнул первым.

– Бенни, не отставай! – раздался его голос уже из глубины.

Адамс осторожно спустился. Как только его голова скрылась под землей, плита над ними встала на место. Вспыхнул свет. Бенни зажмурился, потом приоткрыл глаза. Он все еще стоял на лестнице. Через три ее ступени начинался коридор, ровный, как в обычном доме. Метров через семь он заканчивался перед большой металлической дверью. Видимо, она была очень толстой, потому что висела на трех мощных петлях. Бенни показалось, что сзади кто-то есть. Он оглянулся. Над ним нависло большое лицо заросшее черными жесткими волосами почти до глаз. Глаза смотрели доброжелательно и терпеливо. Человеку явно было неудобно стоять полусогнутым, но он деликатно давал гостю время освоиться.

– Проходите. Вас ждут.

Растерявшийся Адамс кивнул и торопливо бросился вслед Пульдису.

Дверь была очень толстой. За ней продолжался точно такой же коридор, но в него уже выходили другие двери. Совершенно обычные, Бенни их насчитал двенадцать штук. «Ничего себе хоромы», – подумал он удивленно. Чарли провел его к третьей двери справа. Первая, по его рассказу, вела в душ, вторая в туалет, а третья – в гостевую комнату. Они вошли. Бенни краем глаза заметил, как сзади неслышно прошел молчаливый страж. В комнате стояли три двухъярусных кровати, на средней сидел Проквуст и грустно смотрел в стену, подперев голову руками. Увидев входящего Адамса, он радостно вскочил и бросился обниматься. Бенни тоже было приятно его видеть: прошлое его забылось, слишком многое было пережито вместе после их встречи, наверное, их уже можно называть друзьями. Да что там друзьями, они стали как братья.

– Командир! Как я рад тебя видеть! Когда Чарли за тобой пошел, мне почему-то так одиноко стало, даже страшно.

– Все уже позади, мы опять вместе. Рассказывайте, как дошли, где Собиратель.

Они уселись и достали еду. Странно, подумал Бенни, здесь радушно принимают, дают возможность помыться, отоспаться, но никто не предлагает поесть. Необычное гостеприимство. Жуя собственные запасы и запивая из собственных фляжек, Бегущие принялись разговаривать. Первым стал рассказывать Чарли.

– Мы-то сами дошли нормально, о тебе только очень волновались. Георг все пытал Собирателя, почему мы тебя бросили, а он… Что он ответил, Георг?

– Он сначала отмалчивался, но, видно, я его до печенок достал, он останавливается и говорит, что не выполнил указаний проводника, и за это всегда должна быть расплата, а сам все фонариком мне в лицо светит. Я ему: мол, командир-то тут при чем? А он отвечает: платит не обязательно должник. И почесал дальше. Я его догоняю и за рукав: нет, Клео, ты скажи, это что, просто моральное наказание? А он – нет, это расплата.

Проквуст так увлекся, что стал опять переживать все заново. Пульдис мягко тронул его за руку и, улыбаясь, сказал:

– Точно, командир, так все и было. Я тут тоже на Клео навалился, прямо бунт на корабле устроили, ну, он и сдался. Я, говорит, много кого и чего за свою жизнь собирал, но таких упрямцев еще не попадалось. Ничего с вашим командиром не случится, придет через час. А если уснет, то через сутки. И насильно нас увел. Сказал, что один человек еще способен побороть сон, а если людей много, то у них какие-то совместные видения начинаются.

– А ведь он прав, – задумчиво сказал Адамс. – Я там действительно чуть не уснул. Вернее, впал в какой-то транс, передо мной всякие картины из нашего путешествия мелькали, такие красочные, как наяву. Как я проснулся, и сам не пойму. Я уже внутри сна понял, что сплю, что выбираться надо. Ощущение было, как будто всплываю из глубокого омута. Все-таки в том месте какая-то чертовщина есть.

– И я в этом уверен! – возбужденно заговорил Георг. – Когда я через мост проходил, светить не хотел, Клео ведь запретил, а тут словно черт подбил: против воли фонарик вниз направил, а оттуда здоровенные два глаза!

– Как они выглядели, поточнее не вспомнишь?

– Чего тут вспоминать, командир?! Я этого век не забуду! Они на женские похожи.

– Почему это ты так решил? – удивился Чарли.

– Понимаете, на таких глазах ресницы длинные должны быть.

Адамс и Пульдис переглянулись. Проквуст это заметил.

– Вы не подумайте, я все хорошо помню. У меня эта мысль еще там, как молния в голове мелькнула. Глаза очень красивые, как у той девчонки… – Он запнулся. – Ну, вы понимаете. Только зрачки черные, а у той зеленые были. – Он опять замолчал. – Разрез, уголки, веки, хотя нет, век не было, в общем не знаю, но очень похожи. И они так пристально посмотрели, я в них как на ладони отразился, со всеми своими потрохами. Смотрят они на меня, без злобы, без добра, как бы это сказать, мудро, что ли. Ну очень жутко стало, я и сиганул оттуда.

– А ведь Клео сказал, что тебе повезло, – заметил Адамс.

– Да, – вставил Чарли, – он явно удивился, что ты жив остался.

– Может, она меня простила, а, ребята?

Глаза Проквуста налились слезой и грустью. Бенни смотрел на него и понимал: поступок парня навсегда остался кровавой раной в его душе. Ведь он от природы добрый человек и хороший товарищ. Во что же превращает Новая Цивилизация людей с более порочными задатками? Друзья замолчали, говорить расхотелось. Как-то само собой пришло время ложиться спать. Георг откинулся на своей кровати и уткнулся невидящим взглядом в потолок, Чарли тоже принялся укладываться. Адамс встал и, вытащив из рюкзака полотенце, пошел к двери, но она вдруг открылась сама. Почти весь ее проем заполнила фигура уже знакомого стража. Он посмотрел на Бенни и коротко сказал:

– Бегущий, тебя Собиратель просит.

Адамс остановился на мгновение, потом, не глядя, кинул на кровать полотенце.

– Я готов.

– Нет. Возьми плату для Собирателя.

Бенни оглянулся. Чарли пожал плечами и кивнул в сторону рюкзака, мол, обещали, давай доставай. Георг на стража не отреагировал и продолжал созерцать потолок. Держа в руках сверток с автоматом и патронами к нему, Адамс шел по коридору за широченной спиной хозяина. В голове было пусто, не хотелось предвидеть, предполагать. Что будет, то и будет. Они вошли в крайнюю левую дверь. За ней открылся еще один коридор, поуже, но зато раза в два длиннее. Пройдя его до середины, страж остановился перед дверью и постучал, потом сразу же ее открыл и отошел в сторону, пропуская Адамса. Бенни шагнул в комнату. Она, как и все помещения, в которых он успел побывать здесь, была с невысоким потолком, но большой. Напротив входа он увидел длинный прямоугольный стол со скамьями, за ним могли бы пообедать человек тридцать. У левой стены стояли несколько массивных шкафов, а справа два дивана. «Как они сюда все это затаскивали?» – удивился в очередной раз Адамс.

Собиратель сидел напротив такого же большого бородатого человека, как и тот, который привел сюда Бенни. Они о чем-то разговаривали, над столом еще висели следы сказанных фраз. Адамс подумал об этом и опять удивился: что за чушь приходит ему в голову, какие следы? Но глаза упрямо продолжали видеть тающие облачка не то слов, не то строчек. Бенни на мгновение зажмурился и даже головой мотнул, чтобы сбросить наваждение. Ну, все, слава богу, исчезли. Второй страж и Собиратель молча наблюдали за ним. Первый страж тоже еще не ушел, Адамс чувствовал, что он неподвижно, как скала, стоит на пороге.

– Бенни! – Клео встал. – Рад тебя видеть. Хочу тебя показать, представить. Могучего человека за твоей спиной зовут Креолом, а напротив меня, – собеседник Собирателя при этих словах поднялся из-за стола, – Александр. Они – стражи. А это Бенни, – Клео обратился уже к хозяевам подземелья, – Бегущий с двумя собратьями, я их вам показывал.

При этих словах оба Стража одновременно склонили головы, Бенни тоже поклонился в ответ. Он заметил одобрение в глазах Собирателя, видимо, на этот раз он сделал все правильно.

Показ закончился. Креол молча удалился, прикрыв за собой дверь. Клео и Александр опять сели.

– Бегущий, – обратился к Адамсу Клео, тон его был официальным, наверное, он опять соблюдал какой-нибудь ритуал, – поднеси свою плату.

Бенни подошел к столу и положил перед сидящими тяжелый сверток.

– Развяжи.

Под прочной тонкой тканью лежало оружие и пятьсот патронов. Страж своей большой ладонью провел по автомату, поднял и слегка подбросил упаковку боеприпасов. Одобрительно хмыкнул и широким жестом отодвинул их вглубь стола.

– Садись, Бенни, твоя плата принята, – пояснил Собиратель.

Адамс подошел к столу и сел на свободное место рядом с Александром.

– Клео, – обратился он к сидящему напротив Собирателю, – так ты не для себя старался?

– Вопрос сложный, Бенни, поэтому я не могу ответить однозначно. Но это не важно. Нам хотелось бы поговорить о дальнейшей судьбе твоей и твоих товарищей.

– Но ведь ты собирался отвести нас к Монаху?

– Да, собирался, и отведу.

– Так в чем же дело?

– В том, что один из вас убил человека.

Адамс замялся. Он не был готов к разговору с таким уровнем откровенности и доверия, а врать не хотелось. Бенни решил оттягивать время.

– Клео, с чего ты это взял?

– Он чувствует, – Собиратель кивнул на молчаливого Стража. – Александр еще ни разу не ошибался.

Адамс вопросительно взглянул на сидящего рядом бородача. Тот повернулся к Бенни. Их глаза встретились.

– Ты не убивал, – пророкотал его голос.

Бенни ошарашенно уставился на Александра. Что такое, он ведь убил дрессера, напарника Георга? Страж некоторое время понимающе наблюдал за сомнениями Адамса, потом добавил:

– Отнять жизнь врага в бою – честь, убить – бесчестие.

Бенни опять задумался. По сути, он прав, но его сверхлаконичность еще ничего не доказывала. Как реагировать на эти слова? Раскрыть случай с Георгом? Сидеть здесь и оправдываться? Они с Чарли уже все ему простили, да и не им его судить. Общая дорога сковала всех троих накрепко, почти в единое целое. Нет, рассказать – значит предать.

– Я не хотел бы обсуждать эту тему, – заговорил наконец Адамс, – но я вынужден спросить, а какое это имеет значение? Мало ли что происходило в прежней жизни.

– Прежняя жизнь формирует будущую, – возразил Клео. – Дело в том, что убийца не может войти в Святилище, а воин может. Монах редко выходит за его пределы, поэтому вряд ли стоит тащить всех твоих людей через долину, если разговор может не состояться.

– Что значит – моих людей?

Собиратель хотел ответить, но его прервала поднятая ладонь Стража:

– У тебя убивали двое, – глухо сказал он.

Бенни растерялся. Чарли тоже убивал? Но когда и как? Впрочем, что он знает о его прошлом? Адамс перевел взгляд на Собирателя.

– Клео, это значит, что к Монаху ты берешься вести только меня?

– Совершенно верно.

– А что будет с моими ребятами?

– Ничего плохого не случится. Окончательно судьбу каждого из вас будет определять Монах.

– Но почему такая честь для нас? – перебил Собирателя Адамс. – Ты же говорил, что здесь каждый выживает сам по себе?!

– Могу и сейчас повторить. А еще я говорил о том, что здесь нет альтернативной цивилизации, что каждый заботится о себе и своей семье, если она есть, сам. Так ведь?

– Да. Кажется, да, – неуверенно подтвердил Адамс.

– Бенни, здесь нет стабильности, здесь нет безопасности. Впрочем, – Клео усмехнулся, – кажется, Новая Цивилизация тоже не отличается этим качеством. Зато у нас есть Церковь Рока. У нас – не значит у всех. Судьбы людей в горном мире разные, и во многом зависят от них самих. Позже ты поймешь, что я имею в виду. Наша Церковь – это не просто религия, в большей степени это мировоззрение. Она играет здесь огромную роль, поверь мне на слово, но не властвует. Хотя, наверное, может. Большего я сказать тебе не могу. Добавлю только, что те, кто служат ей, – посвященные, кто верит ей – верующие. И о тех, и о других она заботится. Те же, кто вне Церкви, живут сами по себе. Ты их просто еще не видел, их здесь большинство.

– Значит, то, что мы увидели – секрет для многих местных жителей?

– Да, Бенни, ты хорошо уловил суть моих слов.

ГЛАВА 6
в которой Стражи принимают Бегущих.

Адамс заставил себя не смотреть на бородатого великана. Уткнувшись в столешницу, сколоченную из толстых сосновых досок, он пытался сосредоточиться. Итак, получается, что Собиратель и его друзья вовсе не хозяева этого мира? Но в таком случае они должны свято хранить свою тайну! Бенни почувствовал, как догадка всплывает на поверхность его сознания. Никто не торопил его, Собиратель и Страж сидели молча и терпеливо.

– Клео, – хрипло выдавил из себя тяжелую и шершавую фразу Адамс, – мы ваши пленники?

Бенни заметил, как при этих словах его собеседники переглянулись, в их глазах на мгновение мелькнула тень удивления, смешанного с уважением. Заговорил Александр.

– Бегущий! Ты мудрый человек. Но жизнь неоднозначна, она богаче смысла слов.

Страж величественно и плавно поднялся, вышел из-за стола, неторопливо завернул автомат и патроны и, прихватив под руку сверток, молча поклонился и вышел за дверь. Адамс растерянно посмотрел на Собирателя. Тот в ответ улыбнулся, чего ни разу не позволил себе в присутствии Стража; он расслабился, видимо, беседа при бородатом великане и для него была неким экзаменом.

– Клео! Так кто мы – пленники или гости?

– И то и другое, Бенни, – мягко ответил Собиратель.

Адамс подождал, ожидая, что его собеседник продолжит объяснения, но он молчал.

– Я не понимаю, хотя, может быть, догадываюсь. Скажи, Собиратель, ты многим беглецам давал статус Бегущих?

– Вы первые.

Бенни удивленно посмотрел на невозмутимого Клео. Тот не отводил взгляда, вел себя совершенно спокойно и уверенно, в нем не было даже тени смущения.

– Позволь, но из твоих рассказов я понял, что ты беглецов собираешь пачками!

– Вы неправильно меня поняли.

– Клео! – возмутился Адамс. – Ты что, заразился от Стража словобоязнью?! Неужели нельзя рассказать все по-человечески!

– А что рассказывать, Бенни?

– Как что?!

Адамс замолчал. В голове вдруг стало пусто. Действительно, а что он хочет от Собирателя, для которого они пока чужаки? Более того, несомненно, они невольно проникли в самые сокровенные тайны какого-то неведомого братства приверженцев Церкви Рока. Тут и спрашивать нечего: их или сделают своими, или… О втором «или» думать не хотелось.

– Клео, скажи, а скольких беглецов ты собрал вообще?

– Вы вторые.

– ??!

– Бенни! – заговорил, наконец, Клео. – Ну что ты застыл, как в столбняке? Да, я привел только одного беглеца, ну и что?! Он был именно такой, как и все предыдущие: истощенный, покусанный крысами, на грани безумия.

– Ты не назвал его Бегущим?

– Нет, не назвал. Я его провел через другой тоннель, более сухой и короткий, дальше по каньону.

– Но почему же ты не повел нас там, а притащил сюда, посвятил в свои тайны, опутав этим по рукам и ногам?

– Бенни, – усмехнулся Клео, – ты действительно умный человек, ведь в твоем вопросе уже содержатся все ответы.

– Ты хочешь сказать, что я и мои ребята понадобились вашей Церкви?

– Да.

– А ты уверен, что не ошибся?

– Теперь нет. Страж одобрил мой выбор.

При этих словах Собиратель поднялся и направился к ближайшему шкафу. Он знал, что Бенни готов спрашивать еще, и именно поэтому решил сделать паузу. В шкафу он взял большую иссиня-черную бутыль и два деревянных стакана. Когда он поставил бутылку на стол, Адамс по звуку понял, что и она тоже деревянная.

– Знаешь, Бенни, – сказал Клео, усаживаясь за стол и наливая в стаканы темную жидкость, – давай с тобой выпьем ягодного вина. Разговор у нас с тобой долгий будет, но верь, что здесь не враги твои.

Они чокнулись. Выпили. Напиток был терпким, с ягодным букетом запахов.

– Видишь ли, Бенни, я вас не собирал, а искал.

– Ты знал, что мы идем?

– И да, и нет. Меня послал за вами Монах. Он сказал: иди к Детям Леса, найди там Бегущих, приведи ко мне человека Рока.

– Человек Рока – это я?

– Да, Бенни, я уверен, что ты.

– Клео, там, в подземелье, Глимс назвал тебя посланцем Рока. Почему?

– Так часто говорят о собирателях, только и всего. Считается, что собиратель выполняет поставленные перед ним задания с помощью Рока.

– Как же ты на нас вышел?!

– Не знаю, Бенни. Я просто шел к вам. И пришел. Ну, хватит об этом, этой темы даже я сам боюсь.

Они снова выпили, несколько минут помолчали. Каждый чувствовал, что еще предстоит о многом разговаривать, но пауза понадобилась, как бегуну передышка: отдышался, и снова побежал.

– Клео, ты сказал, что Страж дал добро, чтобы вести меня к Монаху? Но как он определяет, что человек – убийца? Он что, всевидящий? Мысли читает?

– Да нет, что ты. Он обычный человек, только видит чуть по-другому. Вот у меня есть дар Собирателя, но я не могу его объяснить. Он просто есть, и все. Так же и у Стража. Он видит людей светящимися разными цветами. Эмоции, характер, даже, говорят, плохие мысли – все это накладывает свои оттенки, поэтому у каждого человека есть собственная цветовая гамма.

– Выходит, Страж не дорогу охраняет, а всю вашу Церковь?

– Да, – Собиратель с уважением посмотрел на Адамса. – Страж прав, ты удивительно быстро схватываешь суть.

Они опять помолчали. Пить уже не хотелось.

– Клео, ты меня назвал человеком Рока. Что ты имел в виду?

– Только то, что сказал. Человек Рока обладает даром удачи. – Собиратель замолчал, потом добавил: – Пока служит Року. У тебя есть Дар, Бенни, великий Дар. Тебя бережет сам Рок. Зачем? Не мне говорить с тобой об этом, об этом ты будешь беседовать с Монахом. Об этом, и еще об очень многом.

– Я не верю, – тихо произнес Адамс после очередной паузы.

– Напрасно. Лучше вспомни, сколько раз ты должен был погибнуть, сколько счастливых случайностей сопутствовало тебе?

– Да. С этим я согласен. Но, Клео, почему ты уверен, что именно я и есть этот самый человек Рока? Разве не может быть им Чарли или Георг?

– Ты серьезно так думаешь? – Собиратель пристально взглянул в лицо Адамсу, тот невольно отвел взгляд. – Вот видишь, – торжествующе произнес Клео, – не думаешь! В глубине души ты давно со мной согласился, но все-таки упрямишься. Нехорошо. К тому же, Страж не ошибается, а он пропускает к Монаху только тебя.

– Пропускает?

– Да.

Бенни зажал голову ладонями и надолго погрузился в размышления. Ему льстило, что сам неведомый Монах ждет с ним встречи, но его пугал этот странный мир, наполненный волшебством.

– А что ждет моих ребят? Мы ведь расстаемся с ними?

– Не волнуйся, они будут живы и здоровы. Георг отсюда уйдет. Его, скорее всего, посвятят. Несмотря на черную метку на ауре.

– Ты имеешь в виду убийство?

– Да.

– Я свидетель этого случая. Но поверь, Клео, ему угрожали расправой.

– И он взял чужую жизнь вместо своей?

– Да. По приказу своего старшего напарника, он скомандовал доху шагнуть в пропасть. Он до сих пор мучается, видит ее глаза.

– Это была девушка?

– Да. Они привезли ее с фермы позабавиться. Нет, речь идет только о сексе, никаких пыток, я в этом уверен. Я думаю, что эта несчастная девушка оказалась для парня первой в жизни. Представляешь, и вместо того, чтобы выпустить ее где-нибудь в поле, его напарник заставляет ее убить!

– Бенни, – задумчиво спросил Клео, – а ты уверен, что напарник убил бы парня, если бы он не подчинился ему?

– Не знаю.

– Да-а, – Собиратель откинулся и вновь потянулся к деревянной бутылке, – долго Георгу придется отмаливать свой грех. Скорее всего, Монах назначит ему послушание.

– Неужели, кроме Монаха, этим больше некому заняться?

– А нас не так много, Бенни. А еще меньше Бегущих. Последний раз статус Бегущего подтверждался Монахом примерно сто двадцать лет назад. Мало вас, беглецов. Как правило, бегут дохи. Для этого они сначала должны сохранить разум, потом найти способ сбежать на Свалку, и только затем умудриться ее перейти. Редко кому это удается, а тут целых трое. Событие!

– Клео, а что это за спецгруппы Ордена, о которых ты как-то говорил?

– Нехорошо, – Собиратель погрозил Адамсу пальцем. – Думаешь, если мы выпили, то я тебе лишнее скажу? Не жди!

Они стояли рядом со столом, положив друг другу руки на плечи. Их чуть покачивало.

– А вино-то пьяное!

– А ты думал! У нас все тут крепкое, а особенно дух.

Собиратель вдруг остановился, отстранил от себя Адамса и трезвым голосом заявил:

– Бенни, я рад, что тебя нашел. Ты мне нравишься.

– Ты мне тоже.

– Все, пошли спать. Завтра я тебя бужу и мы уходим.

– Нет, постой!

Они опять остановились, уже у самой двери.

– Клео! А что будет с Чарли? Ты про него ничего не говоришь.

– Чарли? – в глазах Собирателя мелькнула какая-то тень. – Чарли останется здесь. Пока. Скажи ему об этом. Страж считает, что из него выйдет хороший воин.

– Но ты же говорил, что нашу судьбу будет решать Монах, а не Страж!

– Говорил, правильно. Монах и решил. Чарли останется рядом со Стражем. Это Монах решил, понял? А теперь спать, Бенни, спать. Я ведь здорово с вами намотался, а теперь вот еще и вино… Отведи-ка меня спать, а то я в коридоре усну.

Бенни покрепче прижал к себе Клео и отворил дверь. Уже из-за нее донеслось:

– Бенни, можно я буду называть тебя Бен?

– Можно. А как я тебя смогу называть по-дружески?

– Называй меня Клео.