Текст книги "Красное Зеркало. Легенда сумасшедшего"

И самое смешное, что идиоты, готовые платить умопомрачительные бабки за добровольное самоубийство, прут сюда пачками! Приезжают тысячами, сотни выживают – и лишь немногие возвращаются обратно с мыслями забыть о своей «Новой Марсианской Жизни» на всю жизнь. Некоторые остаются, чтобы пополнить ряды отчаянных сумасшедших на никем не контролируемой планете (которая формально принадлежит Странам Мирового Содружества).

Люди посчитали, что напустить парниковых газов и растопить марсианские льды с целью наделать из воды кислорода – вполне достаточно для того, чтобы все получилось само собой.

Теперь марсианская колония выглядела как разрозненные и относительно обособленные города, лагеря и поселки, сосредоточенные в районе экватора и низких широт и зон с повышенной гравитацией. Это районы с сильными магнитными полями с напряженностями порядка 0,2–0,3 гаусса[6]6
  Гаусс – единица измерения магнитной индукции в системе СГС. Названа в честь немецкого физика и математика Карла Фридриха Гаусса.


[Закрыть], то есть сравнимыми по величине с напряженностью земного магнитного поля. Они представляют собой полосы, простирающиеся с запада на восток. Их ширина с севера на юг достигает около тысячи километров.

Возникали в таких областях поселения вокруг добывающих заводов или станций энергоснабжения, или других подобных «животворных источников». Формально местное самоуправление осуществлялось Советом Четырех Городов, который пытался создать хотя бы видимость какого-то контроля и выдавал лицензии Охотникам. Это были крупные поселения – Арена Геркулеса, Лихоторо-Сити, Новые Афины и Маринер-Сити. Правда, далеко не все Охотники приобретали какие-то там лицензии. Существовала вялая меновая торговля, клановая система узких социальных групп и борьба за ресурсы и выгодные земли. Вот так: откат к дикому Средневековью.

Я, может, один из немногих добровольных колонистов – я знал, на что иду. Ошибся только в одном: что я смогу здесь в чем-то разобраться. Не вышло…

– Простите, что заставил вас волноваться, – сказал я Ирине с легким поклоном, – но мое поведение не продиктовано чистым позерством. Скорее, наоборот.

– Что вы имеете в виду? – Вспышка эмоций прошла так же внезапно, как и возникла.

– Вы спрашивали, почему меня называют «Странный»?

– Да, но вы мне ничего вразумительного не ответили.

– Не знаю, как это объяснить… – Я замялся, подбирая слова, что было для меня большой редкостью. – Я не боюсь аномалий… я умею их как бы… чувствовать… Как это происходит и что это такое – я и сам не очень понимаю… Это что-то вроде контакта, если это слово вообще можно применить в данном случае.

– Надо же! – воскликнула Ирина, но тут же овладела собой и продолжила: – Так это я о вас так много слышала во время инструктажа – «старики» рассказывали…

Я не выдержал и рассмеялся:

– Прямо такие седые старцы, с гуслями, пели про меня баллады?

Как ни странно, она даже не обиделась, и я заметил, что она улыбнулась кончиками губ, которых не скрывала свободно висящая кислородная маска:

– У гидов тоже свое арго: «старики» – это гиды, у которых было больше пяти посадок.

– Я не понимаю, – не выдержал я, – вас-то, умную, красивую и хрупкую девушку, вас-то на кой ляд сюда понесло? Вы же действительно напоминаете музейного экскурсовода – простите, но это так.

Я ожидал отчуждения и обиды, но она, как всегда, повела себя неожиданно (пора уже было привыкнуть).

– За «красивую» – спасибо, – она задумчиво и немного отстраненно поглядела куда-то вдаль, – а вообще… я здесь себя как-то хорошо чувствую. На своем месте, что ли? У вас ведь тоже был наверняка шанс распрощаться с этой планетой, и вы им не воспользовались, не так ли?

Я промолчал – слишком она понимает много… что-то в нас есть неуловимо сходное, но что? Это как контакты с глюками…

– Так, и что там ваши деды рассказывали? – перевел я тему беседы на более интересный объект, то есть на себя.

– «Старики» говорили, что есть один такой Охотник, который, дескать, контактирует с аномалиями, управляет ими даже, и встретить его – большая удача, потому что любую группу проводит по Марсу, как по ботаническому саду. Но я не верила – а это, оказывается, вы.

– Слухи, сплетни и домыслы. – Я почему-то почувствовал некую неловкость, словно меня уличили в чем-то постыдном. – Мне иногда кажется, что в голове я слышу тысячи голосов, воспоминаний, мыслей – человеческих или не совсем… Это как галлюцинации, сны… Мой «контакт» с аномалиями имеет непонятную мне самому природу, а уж до управления ими я не дошел даже близко. Просто я понял, что их нельзя бояться, – тогда не произойдет ничего плохого. Мне кажется иногда, что глюки в какой-то степени «чувствуют» человека, и их воздействие является как бы отражением эмоционального фона, сверхэмпатией, что ли… Жаль, конечно, что нельзя расспросить об этом мертвых…

– Вы какой-то мрачный. – Она совершенно по-женски надулась, как обыкновенная девочка, которой просто хочется внимания.

Я уже стал привыкать к тому, что я ее не угадаю никогда. Кто она? Взбалмошная девчонка? Закомплексованная феминистка? Женщина-боец, как Сибилла? Или сложный человек в поисках простого счастья? А может быть, и никто из перечисленного…

– Да и вообще, – продолжил я, – очень сомневаюсь, что я такой один на всем Марсе. Вам, наверное, про кого-нибудь другого рассказывали…

– Да нет. – Она как-то странно посмотрела на меня. – Не думаю…

– А‑а-а‑а!!! А‑а-а‑а-а-а‑а!!!

Ирина вздрогнула – крик раздался слишком внезапно и близко. Я машинально передернул затвор автомата и вгляделся в фиолетовый мрак бархана.

– Гасим фонари! – раздалась приглушенная команда Йоргена.

Мы за разговорами почти перевалили через гребень. Чуть поодаль, в паре километров внизу, чернели полузасыпанные песком корпуса стандартного марсианского ГРП (геологоразведочный поселок). Его очертания легко узнавались по центральной буровой башне и двум «долькам» зданий, окружавших ее. Когда-то давно это были «опорные пункты» марсианской колонизации, позволяющие обеспечивать сырьем первые поселения. На полпути к поселку врылся в песок своим бронированным килем ГРВ «Марс‑5» – вездеход, сделанный на базе армейского бэтээра, ощетинившийся солнечными батареями, портативной буровой установкой и легкими пулеметами, которые давно проржавели. От него по направлению к нам бежала одинокая фигура в драном антирадиационном комбезе. Без шлема, но в респираторе, всклокоченная грязная шевелюра волос, давно потерявших свой цвет, – еще один больной мозг, выпитый этой планетой в гонке на выживаемость.

– Отставить тревогу! – крикнул я. – Это геолог.

Геологами называли всех людей, которые водились (по-другому и не скажешь) возле различных заброшенных марсианских строений научно-производственного характера. Выглядели они примерно одинаково и напугать могли разве что туристов своими дикими выкриками и бессвязными речами. Контакт с ними был абсолютно бесполезен. Некоторые отморозки их отстреливали – ради развлечения или из жалости.

– Так! – зычно крикнул я, стянув ненадолго кислородную маску. – Приказ по группе: геологов не дразнить и не кормить! А то еще увяжутся за нами…

– Весть! Весть Благую несу вам, паломники! – услышали мы первые членораздельные слова геолога. – Я видел! Я ВИДЕЛ ИХ! ОНИ ЗДЕСЬ!

Он лепетал, искажая то, что состояло из смеси русских, английских и испанских слов и, собственно, являлось марсианским сленгом, на котором говорило на Марсе большинство колонистов. Его никто специально не выдумывал: он сложился сам собой и имел даже некоторые диалекты и наречия. Этот сленг все изучали перед полетом сюда. Его использовали даже туристы, хотя иногда они переходили на родные языки, и чаще всего их мог понять почти любой. Называлось все это – империо.

– Кто «они», папаша? – спросил Йорген.

– ОНИ!!! – с благоговейной дрожью в голосе произнес геолог. – ПРИЩЕЛЬЦЫ! Я – первый контактер! Они – БОГИ! Они повелели принести мне Весть Благую ЛЮДЯМ! Они – ЕСТЬ ВСЕ! Они – СУТЬ ВСЕГО! Они покарают людей за их гордыню, подобно тому как покарали Икара, сына Дедала, коий построил ужасный лабиринт Миносу, владыке Критскому!

– Че-то я такое где-то слышал, – отозвался Йорген, который почувствовал себя центром внимания и начал идиотничать. – А в чем заключается Весть-то твоя Благая?

– Грядет Эпоха Счастья и Гармонии! ОНИ все ведают о грехах всех людей, что вышли плодом неудачного биологического эксперимента! Но любят они чад своих неразумных, и спасут они их!

– А ты точно их видел? – не унимался Йорген.

– Да! Они приходят ко мне часто! Вы можете сами ИХ увидеть! Три сола назад…

– Мы серьезные люди и очень торопимся, – Йорген явно вошел во вкус, – но ты, как мессия, можешь попросить их для нас?

– Конечно! Я буду молиться за вас, добрые путники! Чего вы хотели?

– Нам бы парочку бластеров армейского образца, пару атомных батареек и АКМ с бесконечным магазином…

– Йорген! Е‑мое! – не вытерпел я. – Был же приказ «не дразнить геологов»! Ну что непонятно?!

– Отвянь, Странный, – огрызнулся тот, – я, может, уверовать хочу в инопланетянинов!

– Йорген, твою мать! Ты Охотник, а не клоун! Перестань!

Но меня уже никто не слушал… Туристы послазили со своих дромадеров, стали кучкой вокруг геолога, наперебой предлагали ему свои сухпайки и начали с ним фотографироваться на фоне поселка его обитания. Крис Паттерсон пытался выяснить, как называется его религия и какие обряды в ней приняты, а главное – нет ли ритуальных человеческих жертвоприношений и нельзя ли это снять на видео.

Мы с Ириной растерянно смотрели друг на друга и глупо улыбались – мы сейчас были лишними для всех, и это нас объединяло.

– Нет, ну ты посмотри на них, а? – Я не мог сдержать усмешки на своей физиономии. – А говорят, Охотники Марса – суровые люди! Любимая женщина для них – автомат, подковы гнут усилием воли, супермены пустынь и плоскогорий! Мать их разэдак! А ведут себя как дети, честное слово. Я извиняюсь, Ирина, за поведение своих людей…

– Да ладно, – она, рассмеявшись, махнула рукой, – мои-то еще хуже: как в зоопарке… особенно этот… Паттерсон. Я его, честно говоря, на дух не переношу – полный имбецил!

– Мне он тоже не очень, – признался я. – Американец?

– Скорей всего. – Ирина покачала головой.

Я поднял ствол автомата вверх и нажал на спусковой крючок. Бахнул одиночный выстрел. Эффект был предсказуем – все вздрогнули.

– Встречу с дружественными аборигенами из племени Геологов объявляю закрытой! – крикнул я. – Настает минута прощаний и слез!

– Очень жаль! – сказал действительно растроганный итальянец Джованни Муррей. – А я хотел…

Тут взгляд геолога уперся в меня.

– Вам повезло, путники! – воскликнул он, тыча в меня пальцем. – Вас ведет за собой Воин Света! Он – Избранный! От его автомата исходит священное сияние предков! Я вижу его Путь! Он приведет вас к Зеркалу! В Зеркале есть все! Там хранятся КЛЮЧИ! Следуйте за ним и за этой женщиной! Она отражается в нем, а он в ней! В них есмь Начало!

– Да-да, – подтвердил я, – и мы еще поженимся, и у нас будет тройня, и мы завоюем Вселенную! По коням, граждане отдыхающие, – поезд отправляется!

Боковым зрением я заметил темное пятно, напоминающее Черную Дыру, – это были глаза Ирины, в которых неожиданно сконцентрировалась вся марсианская ночь.

– Что-то не так? – спросил я.

– Вы иногда бываете не менее циничны, чем ваши люди, – кинула она небрежно и, дав шпоры своему дромадеру, поехала вперед.

Мысленно назвав себя кретином в кубе, я рванул за ней и только на полдороге спохватился: стоп! Это что же получается? Первые разборки у сладкой парочки? Нет, так не годится. Здесь не институт благородных девиц. Я – веду группу… От меня все зависит… я – за всех отвечаю! Я – я!!! Один я везде! Оставалась бы на своей кафедре! Сидела бы в своих архивах, если такая нежная!

И все равно внутри было как-то неприятно… только-только мы, кажется, начали понимать друг друга…

Тихо и без особых происшествий продолжался наш путь. Взошла вторая луна – Деймос, то есть «ужас», но ужаса я никакого не чувствовал. Мерно покачивались дромадеры, Йорген негромко включил через внешние динамики какой-то свой сборник «Deep Purple», а Сибилла требовала поставить Мерлина Мэнсона. Йорген пытался доказать ей, что ее «Мэнсон полное дерьмо по сравнению с настоящим хард-роком», а Сибилла в сотый раз называла его «ретроградом, безвозвратно ставшим на якорь прадедушкиных ценностей». А когда их культурологический спор переключался на транс и рэйв – культуру и ее значение в революции синтетических наркотиков, – мой канал восприятия просто отключался. Туристы негромко переговаривались, тихо смеялись, а над гигантскими гребнями барханов раздавался тоскливый вой церберов, которые, подобно своим земным предкам, не оставляли луны без внимания, тем более что их тут целых две! Где-то очень далеко эхом отдавались одиночные выстрелы, но, зная, как в барханах передаются звуки, можно было предположить, что это за много километров отсюда.

Я сдвинул вбок кислородную маску и закурил сигарету, периодически прикладываясь к заветной фляге и борясь с острым желанием подъехать к Ирине и попросить прощения (я иногда действительно совсем себя не понимаю). Ирина ехала на корпус впереди и казалась совершенно отчужденной, а я делал ставки сам на себя – сколько я выдержу без общения: дорога длинная. Расчетная точка нашего прибытия была, по моим подсчетам, еще в пяти стандартных часах нашего маршрута. Это старый горнодобывающий автономный мини-завод, уже давно заброшенный и разграбленный, но с уцелевшим бытовым сектором и сносно работающим реактором. Он стоял на границе песков и каменистой равнины, переходящей в многокилометровое плоскогорье, тянущееся далеко на север.

Я проиграл сам себе сто пятьдесят эргов[7]7
  Валютой на Марсе является энергетический эквивалент стандартного образца атомной батареи. 1 эрг равен 100 килоджоулям.


[Закрыть] и с чистой совестью проигравшего подъехал поближе к Ирине.

– А вы знаете, что по инструкции гид должен следовать вторым, за лидером смены? – спросил я.

Ирина промолчала: она что-то записывала в свой электронный планшет.

– Вы на меня сердитесь? – вновь спросил я, напоминая самому себе кота, трущегося о ноги хозяина.

– Нет, не сержусь, – ровным голосом ответила она.

– А можно узнать, что вы там записываете? – Я уже тихо ненавидел себя за то, что вообще заговорил с ней.

– Да… так… личные заметки… – Она отвернула планшет так, чтобы я не мог ничего на нем прочесть. Но я успел уловить пару слов: «…аномалия № 42. Форма – треугольник…»

– Вы пишете о глюках? – удивился я.

Она резко повернула голову в мою сторону, смерила меня взглядом – скорее оценивающим, нежели гневным.

– Да, – наконец ответила она, – я веду классификацию аномалий, виденных мною лично.

– Это у вас задание такое? – спросил я как можно непринужденней.

– Почему? – искренне удивилась она. – Я интересуюсь Марсом, мне нравится эта планета, и я хочу здесь многое понять. Может, эти заметки пригодятся кому-нибудь, даже если это буду и я.

– И как вы классифицировали сегодняшний глюк? – спросил я не без иронии.

– Пожиратель Избранных Воинов Света, – ответила она, хищно улыбнувшись.

У меня было ощущение, что я получил в солнечное сплетение.

– Ладно, – я как-то очень комедийно хрюкнул, – один-один.

И она УЛЫБНУЛАСЬ! Я купался в лучах этой улыбки, как идиот, которому подарили новый фантик! Боже – я определенно себе не нравился. Я стал социально опасен!

– А скажите мне, – спросила Ирина, – про какое «зеркало» бредил этот безумный геолог? Ну, помните? Он сказал, что в зеркале есть все, какие-то ключи, и что вы нас туда ведете.

– Это такая старая марсианская байка, – ответил я, затягиваясь сигаретой, – про то, как когда-то, очень давно, при Первой Волне колонизации, когда на Земле бушевали ураганы и жарило солнце, а на Марсе не было вообще ни хрена, даже такой жиденькой кислородной атмосферки, одна из первых экспедиций на Марс была целиком военной и до потери пульса секретной. Она-то и заложила первую Марсианскую базу под видом установки подпочвенного сканера пород. Сделана она была суперкруто – по технологиям, опережающим свое время на добрую сотню лет. Проект назывался «Зеркало‑13», почему – никто не знает. И говорят, эта база до сих пор существует и в состоянии привести в действие какие-то секретнейшие устройства, которые могут сделать жизнь на Марсе земным раем, но без приказа – ни-ни. И вообще они в курсе всего, что тут происходит, могут они все, и инопланетяне у них в корешах числятся. Во как! Но месторасположение ее сверхзасекречено, десятью степенями высшей секретности, потому что… мало ли что… Ищут ее уже третье поколение колонистов, да не могут сыскать! В общем, бред отчаявшихся, своеобразный эквивалент местной религии… А вы разве не слыхали? Или деды вам только обо мне рассказывали?

– Очень любопытно, – пробормотала Ирина, что-то быстро набивая на планшете.

И вновь повисла пауза – несколько напряженная, но ни к чему не обязывающая…

Клекот я услышал, но сильно не напрягся: максимум, на что способен марсианский гриф, именуемый в народе «гарпия», – это сбить с седла. Они вообще редко нападают на людей, только с большой голодухи. Покалечить могут того, кто без шлема, но шлем, по инструкции, снимать можно только в бытовых блоках. Грифов завезли на Марс в качестве детритофагов[8]8
  Детритофаги – организмы, разрушающие остатки мертвых растений и животных.


[Закрыть], в надежде воссоздать экологическую земную цепочку. Ну тому гению, кто их выпустил полетать и освоиться, я бы в глаза посмотрел, со значением… В общем, я уже отчетливо слышал свист перьев и легкое повизгивание и был готов наклонить голову сантиметров на двадцать, а он бы и промахнулся. Ирина слегка отстала, так что гарпия ее и не задела бы. Но пока нагибался, я успел заметить расширившиеся от ужаса глаза Ирины и ее молниеносное движение к бедру, потом – яркую вспышку, и, не пригнись я пониже, меня снесло бы огромным кровоточащим куском птичьего тела. Запахло паленым мясом, и по моей спине потекла свежая горячая кровь грифа-мутанта, а на песок рядом шлепнулась отличная дымящаяся деталь цыпленка-табака. Кто-то вскрикнул. И – тишина…

Я, не вынимая изо рта сигареты, забрызганной кровью, надо полагать, вместе с моей физиономией, медленно поднял голову и посмотрел на Ирину очень внимательно. Она застыла, как статуя, сжимая в правой руке небольшой черный продолговатый предмет, бугрящийся блестящими трубками.

Я выдохнул дым, ставший тошнотворно сладковатым, и медленно спросил:

– Милая дама, откуда у вас это оружие?

Ирина тряхнула головой и немного растерянно произнесла:

– Между прочим, я спасла вам жизнь – могли бы сказать «спасибо».

Я посмотрел через всю смену на Йоргена, который делал мне глазами какие-то страшные знаки. Я лишний раз убедился, что не ошибся в своем открытии.

– Спасибо, – сказал я с легким поклоном, – огромное спасибо вам, милая дама, но моей жизни ничто не угрожало. Вы испугались сами.

– Я защищала жизнь лидера смены! – обиженно и с вызовом выкрикнула она, еще не придя в себя от шока.

– Хорошо, – холодно произнес я, – тогда потрудитесь мне ответить: с каких это пор гидов комплектуют портативными бластерами системы «сталкер», принятыми в штатное оружие спецподразделений армейской разведки? Минута на размышление. Время пошло.

– Это… мм… – Было видно, что она с трудом подбирает слова. – Это мне подарил один человек…

– Ответ неправильный. – Я начинал злиться, а этого надо было любой ценой избежать. – Такого оружия не дарят – оно еще недавно было полностью секретным. Я знаю, Ирина.

Туристы с любопытством наблюдали за всей этой сценкой, и я понял, что повел себя в корне неверно: этот инцидент надо было замять и выяснить все с нею с глазу на глаз. Но уже поздно, да и не успел я сориентироваться от неожиданности. Черт! Миллион чертей Марса мне в зад! Надо выкручиваться!

– Ох, простите… я немного психанул от этой ситуации, – сказал я мрачно, потерев ладонью свой лоб, – прошу меня извинить, Ирина, вы действовали строго по инструкции, и вы совершенно правы… Извините меня…

Все вроде успокоились, хотя продолжили озираться по сторонам, изучая в основном небо. А у меня ходили ходуном виски, и марсианская твердь провалилась из-под ног – Ирина вновь рванула своего дромадера вперед, но я успел заметить: ОНА ПЛАЧЕТ!

Некоторое время я обтирал лицо влажными салфетками с антисептиком из аптечного контейнера, потом закурил трясущимися руками новую сигарету и сделал приличный глоток из фляги, но дрожь не унималась. Мне опять захотелось обнять Ирину и успокоить, но теперь у меня появилась к ней настороженность, и она, эта настороженность, доводила меня до истерики, так что я сам был готов расплакаться – или кого-нибудь пристрелить. Чертов бластер! Откуда он у НЕЕ?!! Кто она такая, черт дери?! Зачем она классифицирует глюки?! Почему она интересовалась этим бредом про «Зеркало‑13»? Паладины тоже были с ними очень подозрительно вежливы! Она второй раз на Марсе? Да хоть режь меня – я в это не верю! Первый! Первый здесь она раз!

Я стиснул нервы в кулак и дал шпоры.

– Нам с вами нужно поговорить. – Голос мой немного дрожал, когда я догнал ее.

Она всхлипнула:

– Оставьте меня в покое – нам не о чем с вами разговаривать…

– А поговорить придется, – настаивал я.

– Отстаньте от меня! – гневно воскликнула Ирина. – Не трогайте меня, пожалуйста!

Мысли медленно приходили в порядок. Да… это было искреннее горе – так сыграть под силу только суперагенту, который в минуту опасности никогда бы не раскрыл себя такой нелепой выходкой. Я обидел женщину, которая защищала меня от, как ей казалось, неминуемой смерти. Я должен все исправить, я должен во всем разобраться!

Я обернулся назад и увидел, что скучающая публика уже обо всем забыла, восприняв, видно, все происшедшее как интересную инсценировку «чтобнескучновпутибыло».

Я схватил Иринину ладонь и стиснул в своей – она слабо дернула рукой, но потом обмякла.

– Ирина, – сказал я искренне и как можно мягче, – простите меня, правда, простите – я абсолютно не собирался вас обижать. Я благодарен вам за ваш поступок, честно говорю! Просто поймите и вы меня: я совершенно не ожидал такого поворота. Дорога у нас длинная и тяжелая, надеюсь, вы это понимаете, а посему нам нужно держаться друг за друга изо всех сил: мы с вами отвечаем за жизни других людей – мы партнеры, понимаете?

Она повернула ко мне свое заплаканное лицо и слабо кивнула, мое сердце встрепенулось, как загнанный дромадер: на ее лице проступили едва заметные веснушки, – но я вновь взял себя в руки:

– Очень хорошо, что вы на моей стороне, – я стремился закрепить отвоеванные позиции, – поэтому вы должны меня понять. Между нами не должно быть никаких загадок и тайн, поэтому я и спросил, немного резко, простите тысячу раз, откуда у вас это редкое, а в условиях Марса – уникальное высокотехнологичное оружие?

– Я понимаю. – Она опять всхлипнула и, как показалось мне, слегка сжала мою ладонь. Меня это слегка успокоило. – Мне действительно подарил его один человек.

Опять двадцать пять! Только мне показалось, что у меня что-то получается… Я постарался медленно сосчитать до восьми – обычно это срабатывало.

– Один человек – это имя, фамилия или должность? – устало, но вкрадчиво поинтересовался я.

– Какая вам разница, господи! – Она вновь была готова порвать меня на свастики.

– Ирина, простите, что я настаиваю, но есть, есть эта разница!

– Мой бывший муж мне его подарил… – произнесла она тихим голосом.

– Ну и вот! – Я не знал, радоваться мне или огорчаться. – А служил он в разведке? Да?

– Четвертый особый десантный спецкорпус космических войск, – ответила она усталым голосом.

– Серьезный мужчина, – присвистнул я одобрительно. – А сейчас он где?

Она посмотрела на меня с каким-то детским недоверием, как на незнакомого дядю на улице, который ни с того ни с сего предлагает маленькой девочке конфету. Она искала защиты, она хотела доверия, но что-то ее останавливало.

– Ирина, вы можете мне абсолютно доверять, – сказал я, осмелившись положить ей руку на плечо. Она никак не отреагировала.

– Мне показалось сначала, что вы не очень серьезный человек, легковесный: вы много говорите и постоянно… ну… не знаю…

– Паясничаю? – подсказал я одно из своих достоинств.

– Да…

Казалось, она была благодарна мне за подсказку: сейчас на меня смотрела взрослая, умудренная опытом женщина, которая видит мужчину и оценивает его надежность по своей древней интуиции. Боги марсианские, я когда-нибудь смогу понять этого человека?

– Но потом я поняла, что это не так, – продолжила она.

– Мне очень приятно, что вы меня раскусили так просто, – я улыбнулся, – но вы так и не сказали мне – где сейчас ваш бывший муж?

Тень на секунду промелькнула в ее глазах. Повисла пауза. Я молчал, вопрошающе и ласково глядя ей в глаза.

– Он погиб, – сдавленным голосом произнесла она.

– Простите… – Я понял, что начинаю вязнуть в этой истории все глубже и глубже, как в экваториальных зыбучих песках. Восхождение на Олимп и так задачка не из школьной программы, а тут начинает вырисовываться что-то такое, от чего, как подсказывали мне мои предчувствия, лучше держаться подальше, да вот только не получится, скорее всего…

– Мы к тому моменту уже не были вместе, – продолжила она без всяких интонаций, словно звуковая программа по распознанию текста. – И этот бластер он мне подарил при разводе, не знаю зачем… Сказал, что с этой штукой я везде буду в безопасности, записал меня на курсы по стрелковой подготовке, через своих друзей-военных… говорил… ну, в общем, не так важно…

– Важно, – подбодрил я ее.

– Говорил, чтобы пользовалась им только в случае крайней необходимости.

Меня как током шарахнуло: защитить меня – был для нее случай крайней необходимости! Боже мой, какой я осел!

– Да‑а‑а… – только и смог я произнести. – Досталось вам в жизни.

– Уж, наверное, не больше, чем вам. – И опять она была другой – не могу объяснить в чем, но уже не той даже, как пять минут назад.

– А в каком он был звании, ваш муж, и при каких обстоятельствах он погиб? – осторожно поинтересовался я.

– И это важно? – Она искренне удивилась.

– Если не хотите об этом говорить – отложим на другой раз. – Я и так чувствовал себя подонком.

– Ну зачем же, если важно. Другого раза может и не быть.

– Почему вы так думаете?

– Я не люблю рассказывать о себе и своей семье. Дайте, пожалуйста, сигарету.

– Не знал, что вы курите. – Я протянул пачку местных сигарет «Красная Планета».

– Ой, это крепкие, хотя ладно, давайте. Да я и не курю – так, от нервов, вообще бросаю.

Она по-женски неловко взяла сигарету, как некий инородный предмет своего окружения, с которым надо мириться, я поднес ей зажигалку, и она прикурила, слегка закашлявшись дымом.

– По званию мой бывший был майор, а погиб он на каком-то задании, мне не говорили. – Она с шумом выдохнула затяжку и потерла левый глаз.

Да уж, подумал я, если такой крутой парень дарит своей бывшей жене табельное оружие, учит ее стрелять, а потом гибнет, исполняя свой священный долг, – это совсем неспроста.

– А когда это случилось, вы уже работали гидом? – спросил я.

Она кинула на меня умоляющий взгляд.

– Это последний важный вопрос, – пообещал я, четко понимая, что я отъявленный лжец.

– Нет, – ответила Ирина, – я пошла работать гидом через полгода после его смерти.

– Все, больше ни слова об этом! – Я прижал руку к груди. – Простите меня еще раз за все это. Я надеюсь, что мы и вправду станем партнерами. Я пойду проверю, как там наш арьергард, и сразу вернусь!

– Хорошо, – ответила она.

Я опять задумался. Она искренна, в этом я не сомневался, но все же многого недоговаривает… Пока, по крайней мере… Слишком много в этой истории странных мелочей, которые, как возмущения гравитационных полей планетарной орбиты, намекают на то, что где-то там, в темноте, скрывается какое-то другое небесное тело, которое просто не отражает света, потому и невидимо, но оно там точно есть! Чутье меня никогда не подводило, а за пять лет пребывания на более чем враждебной планете оно обострилось до предела. У меня создавалось стойкое впечатление, что вся эта чертова экскурсия – кем-то умело разыгранный фарс, а мы в нем играем каждый свою, отведенную ему роль. Эх! Добраться бы до этих сценаристов-постановщиков, мать их разэдак! С другой стороны – пока никто не доказал на сто процентов, что этот сценарий существует: ну девочка-гид, ну муж у нее работал суперменом, ну подарил, развелись, погиб. А она, чтобы развеять душевные переживания, полетела к черту на кулички, ей одиноко, я ей приглянулся, она меня спасла. Все. Простая цепь событий, имеющая простое объяснение. Глюки она коллекционирует? Так это чтобы занять свой мозг чем-нибудь, отвлечься от мрачных воспоминаний. Эффект собственной значимости, опять же туристы ее особо не занимают, хоть по отношению к ним она ведет себя очень корректно. Но прохладно так, по инструкции. А то, что «Зеркалом‑13» интересовалась – так тоже со скуки.

Но в глубине души я чувствовал, что успокаиваться нельзя: пока ни один из вариантов не перевешивал. И не хотелось бы неожиданно узнать про плохое в самый неподходящий для этого момент…

– Ну, как дела у доблестных рыцарей автомата и батареек? – спросил я бодрым голосом, подъехав к Сибилле и Йоргену.

– Ты это, Ромео, ты с ней там разобрался или так, флиртуешь больше? – Йорген смотрел на меня настороженно. – Ты ее волыну особистскую заценил? Она нам даст пострелять из нее – или только тебе, за душевный разговор?

– Йорген, ты сегодня уже пару раз отличился, – процедил я сквозь зубы, – и я бы на твоем месте язык засунул себе в задницу. Улавливаешь, дружище?

– Ты смотри! На девочку его покусились! – Йорген криво ухмыльнулся. – А я, может, тоже хочу бабу из спецназа!

Я инстинктивно вскинул с плеча автомат, одновременно передернув затвор большим пальцем правой руки.

– Пока еще я командир группы, – произнес ледяным тоном, – и ты, Охотник Йорген, обязан соблюдать дисциплину и субординацию. Как понял? Прием.

– Полегче, ковбой, у Охотников нет командиров. – Йорген напрягся – он меня знал хорошо, особенно когда я говорил серьезно.

– Мальчики, не ссорьтесь из‑за девочки, – с усмешкой произнесла Сибилла. Ее вздернутый курносый нос нахально торчал из-под смоляной челки. – Вообще, Странный, – продолжила она, – если пропустить слова нашего достойнейшего эсквайра через дерьмофильтр, то у меня к тебе два вопроса: первый – а она кто? И второй – а мы за тот заказ взялись, командир?

Я кивнул:

– Вопросы приняты. Значит, по первому: удалось установить, что ее бывший супруг, служивший в четвертом особом десантном спецкорпусе космических войск, действительно подарил своей жене табельный бластер системы «сталкер». Погиб при исполнении больше года назад.

Сибилла присвистнула:

– Мне бы такого мужа – я бы ему век верная была!

– По второму вопросу, скажем так, идет служебное расследование. – Йорген молчал, и меня это вдохновило. – Фактов пока мало про этот наш заказ, но одно скажу: держать всем нос по ветру. Приказ такой – спать сменами, двое обязательно на дежурстве. И поменьше трепитесь, побольше слушайте и смотрите. Ирина про этих отдыхающих сама мало в курсе. Вы за туристами приглядывайте и докладывайте о любых мелочах, хоть как-то подозрительных, Ирину я беру на себя…