Читать книгу "Восемь оправданий Луи-Фердинанда Селина"
Автор книги: Дмитрий Селезнёв
Жанр: Историческая фантастика, Фантастика
Возрастные ограничения: 18+
сообщить о неприемлемом содержимом
Заключение
Я подошёл к заключению. Надеюсь, на страницах данной книги у меня получилось реабилитировать Луи-Фердинанда Селина и представить его, как минимум, оригинальным и интересным автором.
Как часто бывает в истории, признание гениальности Селина пришло уже после его смерти. Многие писатели послевоенного времени восхищались Селином. Я уже упоминал писателей Берроуза и Гинзбурга, Буковски и Миллера. И другой знаменитый американский писатель Курт Воннегут, в годы войны находившийся по другую сторону фронта, с другого континента протягивал Селину руку уважения. Ведь, несмотря на такое различие в их творчестве, во взглядах и в возрасте, у них было одно общее – они видели страшное зрелище Второй мировой войны, сидя непосредственно в первых рядах.
Историк новейшей французской литературы Жак Бреннер утверждает, что «ни у кого из французских писателей в настоящее время нет более прочной литературной репутации»101101
Ерофеев В.В лабиринте проклятых вопросов. Путешествие Селина на край ночи.-М.:Сов. Писатель,1990.
[Закрыть]. И даже модный сегодня французский писатель Фредерик Бегбедер, автор популярных романов «99 франков» и «Любовь живёт три года», поставил «Путешествие на край ночи» в свой топ-50 «Лучшие книги XX века» на шестое место.
Сам же Селин «удостоился чести» стать персонажем некоторых современных произведений. По сюжету романа Чарльза Буковски «Макулатура», частный сыщик из Калифорнии в 1993 году получает заказ от Смерти найти и поймать Селина, якобы разгуливающего живым по Голливуду. Джонатан Литтелл в своём историческим романе «Благоволительницы», в 2006 году получившем Гонкуровскую премию, воплощает Селина в гротескном образе доктора Сардина, который является в бреду главному герою произведения, офицеру СС, раненому в голову в снегах под Сталинградом.
Родная же Франция до сих пор пока не признала своего «блудного сына», которого она сама и бросила в пекло Первой мировой войны. В 1994 году, году столетия Селина, его имя не было включено Министерством культуры Франции в список отмечаемых памятных дат. А в 2011 году министр культуры Франции Фредерик Миттеран, племянник того самого, сотрудничавшего с немцами, Миттерана, заявил, что произведения Селина не должны входить в лучшие образцы французской культуры из-за его антисемитизма.
Впрочем, может сойти за официальное признание и тот факт, что найденная в 2001 году рукопись «Путешествия на край ночи», которая была в числе разграбленных вещей на квартире Селина после его бегства с немцами из Парижа, была выкуплена Французской национальной библиотекой за цену, составляющую сумму свыше двадцать миллионов франков. Тогда, в годы травли и нищеты, эти деньги ему бы пригодились. В послевоенные годы, годы трудного материального положения Селин однажды с присущей ему иронией заметил, что получение денежной премии «позволило бы развязаться с налогами, заплатить за отопление и морковь!..»102102
Селин Л.-Ф. Из замка в замок/Пер. с фр. М. Климовой и В. Кондратовича.-М.:АСТ,2015.
[Закрыть].
