Текст книги "Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский"

240 BAB. R. 20/45b. Bl. 48; ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12451. Д. 69. Л. 96, 98; Birn R.B. Kollaboration und Mittäterschaft. Die Inkorporierung von einheimischem Personal in die Sicherheitspolizei in den besetzten Ostgebieten // Wildt M. (Hg.). Nachrichtendienst. S. 307.

241 BAB. NS 33/362. Bl. 8; РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 40. Л. 368–370; Michaelis R. Der Weg zur 36. Waffen-Grenadier-Division der SS. Rodgau, 2004. S. 38; Klemp S. Op. cit. S. 49, 129, 262; Curilla W. Die deutsche Ordnungspolizei. S. 725; Munoz A., Romanko O.V. Hitler’s White Russians. P. 352.

242 BAB. R. 20/45b. Bl. 49.

243 ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 631. Л. 40; Д. 656. Л. 191.

244 Mallmann K.-M. Der Krieg im Dunkeln. S. 343.

245 Даллин А., Маврогордато Р.С. Владимир Гиль-Родионов: история двойного предательства // «Эхо войны» (Москва), 2011. № 1 (4). С. 18.

246 BAB. R. 20/45b. Bl. 83.

247 РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 40. Л. 37, 154. Подробно об истории «Дружины» см: Жуков Д.А., Ковтун И.И. Дважды предавшие. Бригада СС «Дружина». М., 2019. 448 с.

248 BAB. R. 20/45b. Bl. 75.

249 Ibid.

250 Ibid.

251 BAB. R. 20/45b. Bl. 67.

252 BAB. R. 20/45b. Bl. 69.

253 BAB. R. 20/45b. Bl. 62–65.

254 BAB. R. 20/45b. Bl. 93–96.

255 BAB. R. 20/45b. Bl. 97, 102–103.

256 Gerlach C. Kalkulierte Morde. S. 1158.

257 Erdelbrock G. Op. cit. S. 218–219.

258 Krannhals H. v. Der Warschauer Aufstand 1944. Frankfurt-am-Main, 1964. S. 120–121.

259 Michaelis R. Der Weg zur 36. Waffen-Grenadier-Division SS… S. 49.

260 Höhne H. Op. cit. S. 503.

261 NARA. T-311. R. 228. F. 001433; Marti P. Der Fall Reinefarth: Eine biografische Studie zum öffentlichen und juristischem Umgang mit der NS-Vergangenheit. Neumunster, 2014. S. 55–56, 58. Pontolillo J. Murderous Elite: The Waffen-SS and it’s complete record of war crimes. Stockholm, 2009. P. 147; Davies N. Rising 44. The Battle for Warsaw. London, 2004. P. 252.

262 BAB. R. 20/45b. Bl. 106–107.

263 Barelkowski M. Op. cit. S. 153.

264 Marszalec J. Leben und Sterben der Warschauer Zivilbevölkerung // Bömelburg H.-J., Krol E.C., Thomae M. (Hg.). Der Waschauer Aufstand 1944. Ereignis und Wahrnehmung in Polen und Deutschland. Paderborn, 2011. S. 128; Marti P. Der Fall Reinefarth. S. 241.

265 BAL. B. 162/19853. F. 1. SS-Brigade Kaminski. Bl. 9; Krannhals H. v. Op. cit. S. 239.

266 Krannhals H. v. Op. cit. S. 244.

267 Ibid. S. 254–255.

268 BAB. R. 20/45b. Bl. 107.

269 Krannhals H. v. Op. cit. S. 240–241.

270 BAB. R. 20/45b. Bl. 107; Cüppers M. Wegbereiter der Shoah. S. 308.

271 Vopersal W. Soldaten, Kämpfer, Kameraden: Marsch und Kämpfe der SS-Titenkopfdivision. Vb. 5b. Osnabrück, 1987. S. 246–250, 261, 279; Michaelis R. Russen in der Waffen-SS. 29. Waffen-Grenadier-Division der SS «RONA» (russische Nr. 1). 30. Waffen-Grenadier-Division der SS (russische Nr. 2). SS-Verband «Drushina». Dresden, 2006. S. 52; Klausch H.-P. Op. cit. S. 109; Pontolillo J. Op. cit. P. 147–148.

272 BAB. R. 20/45b. Bl. 108.

273 Borodziej W. Der Warschauer Aufstand 1944. Frankfurt-am-Main, 2004. S. 151.

274 Michaelis R. Der Weg zur 36. Waffen-Grenadier-Division. S. 53; Erinnerungen an das SS-Sonderkommando «Dirlewanger». S. 68.

275 BAB. R. 20/45b. Bl. 110–111.

276 С 4 августа и до конца сентября 1944 г. западные союзники совершили 198 самолетовылетов и доставили повстанцам 1344 пистолета (по факту получено – 530), 3855 автоматов (1523), 380 ручных пулеметов (150), 237 гранатометов (93), патронов к пистолетам – 48882 (19312), патронов к автоматам – 3 323 998 (1 313 239), патронов к ручным пулеметам – 1 907 343 (753549), боеприпасов к гранатометам – 4774 (1886), ручных гранат – 13639 (5427), противотанковых гранат – 3115 (1230), пластиковой взрывчатки – 8460 кг (3342 кг). См.: Duraczynski E. Die Alliierten und der Warschauer Aufstand // Bömelburg H.-J., Krol E.C., Thomae M. (Hg.). Der Waschauer Aufstand 1944. Ereignis und Wahrnehmung in Polen und Deutschland. Paderborn, 2011. S. 83.

277 BAB. R. 20/45b. Bl. 111–112.

278 Куберский Х. Восточные добровольцы вермахта, войск СС и полиции во время подавления Варшавского восстания (август – октябрь 1944) // Пособники. Исследования и материалы по истории отечественного коллаборационизма: Сборник. М., 2020. С. 190–195.

279 BAL. B. 162/19853. F. 1. SS-Brigade Kaminski. Bl. 9.

280 Krannhals H. v. Op. cit. S. 250.

281 Barelkowski M. Op. cit. S. 152–153.

282 Klausch H.-P. Op. cit. S. 105–106; Borodziej W. Op. cit. S. 123.

283 10 июня 1946, лагерь № 256. Из протокола допроса командира сводного полка бригады РОНА И.Ф. Фролова // Варшавское восстание 1944 г. в документах из архивов спецслужб. Варшава – Москва, 2007. С. 632.

284 BAL. B. 162/19853. Bl. 14.

285 Один из респондентов Гарвардского проекта, в ходе которого в послевоенные годы американскими специалистами были опрошены тысячи бывших советских граждан, рассказал историку А. Даллину, чем занимался в Варшаве И.Д. Фролов: «Фролов был майором, неглупым человеком, но крайне отталкивающим в личном плане. В Варшаве он получил известность из-за случаев изнасилования десятилетних маленьких девочек». См.: Harvard Project on the Soviet Social System (HPSSS). Schedule B, vol. 10. Case 55.

286 Cüppers M. Wegbereiter der Shoah. S. 308.

287 Erdelbrock G. Op. cit. S. 219.

288 Marszalec J. Leben und Sterben der Warschauer Zivilbevölkerung. S. 217.

289 Klausch H.-P. Op. cit. S. 108, 110; Erinnerungen an das SS-Sonderkommando «Dirlewanger». S. 66.

290 Michaelis R. «Dirlewanger». Nr. 225. Warszawa, 2005. S. 41.

291 BAB. R. 20/45b. Bl. 107.

292 Prozesse. Reinefarth. Nacht über Wola // Der Spiegel (Hamburg), 1962. № 23. S. 51.

293 Auerbach H. Die Einheit Dirlewanger // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (Stuttgart), 1962. 3 Heft / Juli. S. 263; Ingrao C. The SS Dirlewanger Brigade: the history of the Black Hunters. New York, 2011. P. 158; Klausch H.-P. Op. cit. S. 113–116.

294 MacLean F.L. The cruel hunters. P. 187.

295 Krannhals H. v. Op. cit. S. 251.

296 Auerbach H. Op. cit. S. 261; MacLean F.L. Op. cit. P. 16. Подробно о Дирлевангере см.: Жуков Д.А., Ковтун И.И. Охотники за партизанами. Бригада Дирлевангера. М., 2013. 448 с.

297 Marti P. Der Fall Reinefarth. S. 311.

298 1 сентября 1946 г., б.м.в. Из собственноручных показаний командира сводного полка бригады РОНА И.Д. Фролова // Варшавское восстание… С. 666.

299 Michaelis R. Russen in der Waffen-SS. S. 27–29.

300 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 26–27.

301 BAB. R. 20/45b. Bl. 107.

302 Krannhals H. v. Op. cit. S. 251–252.

303 BAL. B. 162/19853. Bl. 7.

304 BA-MA. RH 20-9/210. Bl. 53, 65.

305 BAL. B. 162/19853. Bl. 11–12.

306 BA-MA. RH 20-9/212. Bl. 123.

307 Marszalec J. Op. cit. S. 128.

308 Rejestr miejsc i faktow zbrodni popelnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945: Powstanie Warszawskie 1 VIII – 2 X 1944 / M. Motyl, S. Rutkowskie. Warszawa, 1994. S. 45, 60, 80–81, 101, 103, 122, 127, 147, 168–170.

309 BAL. B. 162/19853. Bl. 17.

310 Варшавское восстание… С. 642.

311 Erdelbrock G. Op. cit. S. 220.

312 Wilhelm H.-H. Von «landfremden Eroberern» und autochthonen «Hilfswilligen». Überlegungen zu einer Sozialgeschichte der «Gestapo-Herrschaft» in Polen // Paul G., Mallmann K.-M. (Hrsg.). Die Gestapo: Mythos und Realität. Darmstadt, 1995. S. 485.

313 BAB. R. 20/45b. Bl. 108; IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 50.

314 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 51.

315 BAL. B. 162/19853. Bl. 15.

316 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 51.

317 BAL. B. 162/19853. Bl. 21–22.

318 BAB. R. 20/45b. Bl. 109.

319 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 29.

320 BAL. B. 162/19853. Bl. 17, 22.

321 Barelkowski M. Op. cit. S. 154.

322 Так, в итоговом отчете губернатора Варшавского округа Людвига Фишера (декабрь 1944 г.) употреблялось словосочетание «казаки Каминского». См.: Варшавское восстание… С. 1136.

323 См.: Земке Э. От Сталинграда до Берлина. Операции советских войск и вермахта. 1942–1945. М., 2009. С. 402; Рейтлингер Д. Цена предательства. Сотрудничество с врагом на оккупированных территориях СССР. 1941–1945. М., 2011. С. 467–468. Подробно о бригаде Каминского см.: Жуков Д.А., Ковтун И.И. Бургомистр и палач. Тонька-пулеметчица, Бронислав Каминский и другие. М., 2017. 576 с.

324 ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 3393. Д. 3. Л. 324.

325 Erdelbrock G. Op. cit. S. 222, 225, 230, 234.

326 Ibid. S. 224.

327 BAB. R. 20/45b. Bl. 111.

328 Клишко З. Варшавское восстание. Статьи, речи, воспоминания, документы. М., 1969. С. 232.

329 Там же. С. 250.

330 BAB. R. 20/45b. Bl. 113; Krannhals H. v. Op. cit. S. 209.

331 ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 280.

332 BAB. R. 20/45b. Bl. 112.

333 BAB. R. 20/45b. Bl. 115; Angrick A. Op. cit. S. 42.

334 Barelkowski M. Op. cit. S. 155.

335 Cüppers M. Wegbereiter der Shoah. S. 309; Marszalec J. Op. cit. S. 128; Krannhals H. v. Op. cit. S. 256.

336 Angrick A. Op. cit. S. 42; Yada-McNeal D.S. Op. cit. S. 101.

337 BAB. R. 20/45b. Bl. 117.

338 Barelkowski M. Op. cit. S. 156.

339 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. A Case Study of SS General von dem Bach-Zelewski // Jornal of International Criminal Justice (Oxford), 2011. № 9. P. 443.

340 Ibid. P. 444–446.

341 Из допроса свидетеля Э. Бах-Зелевского. Стенограмма заседания Международного военного трибунала от 7 января 1946 г. // Нюрнбергский процесс: Сборник материалов. В 8 т. Т. 5. М., 1991. С. 261–266.

342 Там же. С. 267.

343 Gilbert G.M. Nürnberger Tagebuch. Frankfurt-am-Main, 1962. S. 115. Согласно другой версии, Геринг сказал: «Эта грязная, проклятая, предательская свинья! Отвратительная вонючка! Он был самым проклятым убийцей во всей этой чертовой компании! Грязная отвратительная собака!» Цит. по: Рагинский М.Ю. Нюрнберг: перед судом истории. Воспоминания участника Нюрнбергского процесса. М., 1986. С. 77.

344 Цит. по: Полторак А.И. Нюрнбергский эпилог. М., 1969. С. 125.

345 Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 275.

346 Полторак А.И. Указ. соч. С. 126. Выражение «Schweinehund» (букв. свинская собака) известно еще с XIX века. Слово восходит к образу собаки, приученной к охоте на кабана. Ее функции, заключающиеся в травле, загоне и поимке дичи, были перенесены на характерные черты злых, «кусающихся» людей. Данное слово относится к числу очень грубых выражений. См.: Pfeiffer H. Das große Schimpfwörterbuch. Über 10 000 Schimpf-, Spott– und Neckwörter zur Bezeichnung von Personen. Frankfurt-am-Main, 1996. S. 389.

347 BAB. R. 20/45b. Bl. 3.

348 BAB. R. 20/45b. Bl. 89.

349 Leben eines SS-Generals. Aus den Nürnberger Geständnissen des Generals der Waffen-SS Erich von dem Bach-Zelewski // IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 52–55.

350 Голденсон Л. Указ. соч. С. 392.

351 «Unsere Ehre heißt Treue». Kriegstagebuch des Kommandostabes RF SS. Tätigkeitsberichte der 1. und 2. SS-Inf. Brigade, der 1. SS-Kav. Brigade und von Sonderkommandos der SS. Frankfurt-am-Main – Wien – Zürich, 1965. 254 s.

352 Голденсон Л. Указ. соч. С. 339.

353 Там же. С. 556.

354 Erinnerung an das SS-Sonderkommando «Dirlewanger». Berlin, 2008. S. 22.

355 Musial B. NS-Kriegsverbrecher vor polnischen Gerichten // Vierteljahshefte für Zeitgeschichte (München), 1999. 1. Heft. S. 38; Sikora M. Op. cit. S. 662.

356 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 455.

357 Krannhals H. v. Op. cit. S. 237–257.

358 Barelkowski M. Op. cit. S. 160.

359 Heinemann I. «Rasse, Siedlung, deutsches Blut». Das Rasse – und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas. Göttingen, 2003. S. 205.

360 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 457–458.

361 Blasius R.A. Fall 11: Der Wilhelmstraßen-Prozess // Ueberschär G.R. (Hg.). Der Nationalsozialismus vor Gericht. Die alliierte Prozesse gegen Kriegsverbrecher und Soldaten 1942–1952. Frankfurt-am-Main, 1999. S. 190.

362 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 19, 22–23, 30.

363 IfZ. ZS 543/ 2. Bl. 8—10, 25, 27, 32–33, 35. Говоря об идеологических представлениях Бергера, Зелевский рассказал следователям о взглядах начальника Главного управления СС на ислам: «Бергер разработал новую историческую теорию. Он говорил, что Германии было бы лучше, и старая германская Kultur не погибла бы, если бы тогда в Вене Бог помог бы не европейцам, то есть немцам, а мусульманам, или магометанам, потому что, если бы они добились победы под Веной, тогда европейское христианство не смогло бы распространяться по всей Европе, и у нас действительно была бы германская культура, а не еврейская». Цит. по: Мотадель Д. Ислам в политике нацистской Германии (1939–1945). М., 2020. С. 97.

364 Rempel G. v. Gottlob Berger. «Ein Schwabengeneral der Tat» // Smelser R., Syring E. (Hg.). Die SS: Elite unter dem Totenkopf: 30 Lebensläufe. Paderborn, 2000. S. 57; Auerbach H. Op. cit. S. 252.

365 Schwarz T.A. Die Begnadigung deutscher Kriegsverbrecher. John J. McCloy und die Häftlinge von Landsberg // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (München), 1990. 3. Heft. S. 413.

366 Angrick A. Op. cit. S. 42.

367 Barelkowski M. Op. cit. S. 161–162.

368 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 464–466.

369 Von dem Bach-Zelewski. Die Toten stehen auf // «Der Spiegel», 1959. Nr. 2. (7. Januar). S. 25.

370 РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 37. Л. 117.

371 Barelkowski M. Op. cit. S. 163–164.

372 Schrimm K., Riedel J. 50 Jahre Zentralle Stelle in Ludwigsburg. Ein Erfahrungsbericht über die letzten zweieinhalb Jahrzehnte // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (München), 2008. 4. Heft. S. 525–526, 528–529.

373 РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 37. Л. 115; Cüppers M. Wegbereiter der Shoah. S. 323.

374 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 470.

375 РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 37. Л. 116.

376 Barelkowski M. Op. cit. S. 166–167.

377 РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 37. Л. 117.

378 Barelkowski M. Op. cit. S. 167.

379 См.: Манн М. Темная сторона демократии: Объяснение этнических чисток. М., 2016. С. 433–440.

380 BAB. R. 20/45b. Bl. 61–62.

381 BAB. R. 20/45b. Bl. 1.

382 BAB. R. 20/45b. Bl. 63.

383 BAB. R. 20/45b. Bl. 107–108, 110.

384 BAB. R. 20/45b. Bl. 20, 106.

385 Prozesse Bach-Zelewski. Hitlers Kommißkopp // «Der Spiegel», 1961. Nr. 7 (8. Februar). S. 23; Gestorben. Erich von dem Bach-Zelewski // «Der Spiegel», 1972. Nr. 14 (27. März). S. 196.

386 Barelkowski M. Op. cit. S. 130.

387 Gerlach C. Kalkulierte Morde. S. 549.

388 BAB. R. 20/45b. Bl. 3, 5–7, 13.

389 BAB. R. 20/45b. Bl. 3, 30, 50–51.

390 BAB. R. 20/45b. Bl. 5, 7.

391 BAB. R. 20/45b. Bl. 9.

392 BAB. R. 20/45b. Bl. 79.

393 Gerlach C. Kalkulierte Morde. S. 549.

394 Angrick A. Op. cit. S. 44.

395 Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 466.

396 Barelkowski M. Op. cit. S. 131–132.

397 Gerlach C. Kalkulierte Morde. S. 548; Hasenclever J. Op. cit. S. 17.

398 Barelkowski M. Op. cit. S. 132; Birn B.R. Criminals as Manipulative Witnesses. P. 466.

399 Krannhals H. v. Op. cit. S. 257.

400 Birn B.R. «Zaunkönig» an «Uhrmacher». S. 100.

401 См., например: Jonka K. Dziennik wojenny generala SS Ericha von dem Bacha: Fragmenty z lat 1941–1945. Wroclaw, 1987. 259 s.; Erich von dem Bach-Zelewski, SS-Obergruppenführer und General der Polizei, Chef der Bandenkampf-Verbände der Waffen-SS: Dokummentensammlung // Friedman T. Haifa: Inst. of Documentation in Israel for the Investigation of Nazi War Crimes, 1996. 126 p.

402 Schuld ohne Sühne: «Vati war ein Ehrenmann» // https://www.dw.com/de/schuld-ohne-sühne-vati-war-ein-ehrenmann/a-50966548; Erich von dem Bach-Zelewski. Tatus I «kanalia» // www.dw.com/pl/erich-von-dem-bach-zelewski-tatuś-i-kanalia/a-50320.

403 BAB. R. 20/45b. Bl. 7.

404 BAB. R. 20/45b. Bl. 9.

405 BAB. R. 20/45b. Bl. 12.

406 Angrick A. Op. cit. S. 43.

Дневник Эриха фон дем Баха-Зелевского

25 июня 1941 г.

Вчера я еще спал на своей кровати в Бреслау-Бургвайде¹, а сегодня уже в Польше! Рут² очень хорошо организовала прощание со мной в Бургвайде. Все дети проснулись вовремя и вместе с девушками обязательного года³ построились по линейке для почетных проводов. Маленький Эберхард⁴ передал мне несколько роз, которые, чуть иссохшие после длительной поездки в солнцепек, стоят теперь передо мной в вазе. Воллесен⁵, инициатор уборки квартиры, позаботился о Штраусе, который также передал мне роскошный букет. Вчера вечером Хайни⁶ сказал: «Возвращайся скорее!», а в глазах Инес⁷ были слезы. Дети еще не привыкли долгое время оставаться без меня. Насколько прекрасна их юность в нашем замечательном ухоженном доме, чем моя тяжелая юность! Чтобы у молодежи было лучшее будущее, чем у моего поколения, мы будем вести борьбу. Сейчас Гизела⁸ вместе с девушками пускают воду в фонтан для купания, и они будут вспоминать, когда я принимал в этом участие в последний раз. И маленькие крабы будут неистовствовать в фонтане.

26 июня 1941 г.

Сильная жара. Подходящая погода для Гитлера и его наступления. Вчера в 8 часов утра выехал на машине из Бургвайде и в 16 часов прибыл в свою штаб-квартиру около Варшавы. Мы находимся в деревне Сколимов⁹ в польско-евангелической общине. Поляки и евангелисты объединены здесь – какое противоречие! Ты, немецкий упрямец Мартин Лютер¹⁰, какое оружие сотворили из твоих евангелических знаний!? Это работа презренного ренегата, надменного парня, который сделал немецко-евангелических христиан польскими гражданами.

27 июня 1941 г.

Сегодня я нанес свой первый визит начальнику тылового района групп армий «Центр», генералу от инфантерии фон Шенкендорфу¹¹, которому я подчиняюсь. Получил его указания не разделять полицейский полк «Центр» – мои оперативные силы. – Я хочу в последний раз поужинать в офицерском клубе вермахта […][2]2
  Далее – неразборчиво.


[Закрыть]. Приехал в Восточную Пруссию с четкими инструкциями Гиммлера¹² […][3]3
  Далее – неразборчиво.


[Закрыть]. […][4]4
  Далее – обрыв страницы дневника.


[Закрыть] Крупные землевладельцы (в том числе дворяне, сумевшие проникнуть в партию) были совершенно против любого социализма и дальше вели жизнь, присущую господам. Ошибка со стороны Коха¹³ состояла в том, что он взял под защиту старого соратника, который купался вместе с ребенком в ванной, и вообще брал под защиту тех субъектов, чья деятельность вступила в противоречие с законами. Если бы конфликта с Кохом можно было избежать, я бы предпочел это сделать, но это было несовместимо с моей честью. Каждое преступление должно разбираться судом. Насколько мне известно, ущерб от таких поступков для партии вызвал едкие насмешки вермахта. – Дарре¹⁴, чей хороший друг занял официальную должность, также боролся против Коха. Кох же терпеть не мог независимость германской сельскохозяйственной организации. Кох, однако, вел борьбу не лично против Дарре, а преследовал его политических руководителей, мелких крестьян, которые поддерживали Дарре. Видя всю нечестную деятельность со стороны Коха, я познакомился с этими крестьянами. – Как сообщил Геринг¹⁵, фюрер, который накануне лично принял меня в присутствии Фрика¹⁶, похоже, высказался против Коха и был вполне согласен с его отстранением. Решение фюрера, само собой разумеется, всегда последнее, и критиковать его – преступление. Все же для будущего я составил свое личное мнение о Кохе. Помню, как после одного из таких решений в январе 1936 г. мне не оставалось ничего другого, как поступить согласно кодексу человека, потерпевшего поражение. Мои личные враги пытались шантажировать меня лживыми слухами, чтобы нанести по моей карьере смертельный удар. Поскольку в моей жизни не было ничего вызывающего, то отчий дом должен был выдержать это потрясение. Так как в политической жизни только успех считается мерилом значимости личности, я удалился в Силезию, где занялся своей работой, став одиночкой. В то время только двое моих коллег – группенфюрер Вольф¹⁷ и Далюге¹⁸ – были рядом со мной. Я стал работать в Силезии, как никогда раньше в своей жизни. Мне не приходилось бывать дома вечерами, причем почти несколько лет. Наряду с текущей канцелярской работой, я постоянно переезжал из одного подразделения СС в другое. Я заботился о членах СС, как о своей собственной семье. Еще до Нюрнбергских съездов партии я лично представлял каждого участника. Наконец, моя работа вновь нашла признание в глазах рейхсфюрера СС.

30 июня 1941 г.

Вчера совершил первую поездку на фронт. Долго проверял сторожевое охранение на шоссе № 1 и подвижные посты полицейского полка «Центр». Я также посетил форт цитадели Брест-Литовска. Картина на кладбище, где солдаты обнаружили огромное количество захоронений, откровенно была страшной. Красная армия сражается отчасти героически. Комиссары, похоже, распространяют слухи: «Нацисты расстреливают всех пленных»¹⁹. Что касается большевистских комиссаров, то им действительно есть чего бояться. Страх делает непонятным их ожесточенное сопротивление. Большевистское мировоззрение нельзя объяснить только пропагандистской работой. Коммунисты, вероятно, убеждены в своей мировой миссии. Два маленьких штриха. Офицеры в Брест-Литовске рассказали мне, что команде полевой жандармерии пришлось расстрелять десяток большевиков, поскольку они, как солдаты, носили гражданскую одежду; они просили о пощаде, от чего кричали перед казнью: «Хайль Гитлер!». А один даже кричал: «Хайль Гиммлер!». Когда в ходе боев за крепость часть оборонительных сооружений и подземных ходов были похоронены огнем артиллерии и бомбами, наши солдаты кричали в казематы: «Поднимайтесь». Однако русские смело отвечали по-немецки то, что в свое время сказал Гётц фон Берлихинген²⁰.

Сегодня посетил полицейский батальон, который был выделен 286-й охранной дивизии²¹. С командиром дивизии, генерал-лейтенантом Мюллером²², которого я знал еще с Нейссе, у меня была продолжительная беседа о наших женах и детях. Обратно в Варшаву по шоссе № 1. Как на шоссе № 1, так и № 2 видел по меньшей мере 200 сгоревших русских танков и бронемашин. В час ночи я прибыл в свою штаб-квартиру.

8 июля 1941 г.

Сегодня последний день под Варшавой. Завтра с генералом фон Шенкендорфом первый бросок на Белосток. 1 июля – день победы в сражении на окружение под Белостоком. Командующий группы армий «Центр» генерал-фельдмаршал фон Бок²³, начальник 102-го тылового района²⁴, генерал фон Шенкендорф пили в казино кофе. Меня тоже пригласили. Ныне исторический момент, так как фельдмаршал фон Бок завершил первую битву к востоку от Буга. Сегодня, во время прощания, в казино прибыл Кребс²⁵, которого направил ко мне мой начальник снабжения Цуммах²⁶.

10 июля 1941 г.

Вчерашний путь из Сколимова в Белосток был весьма интересен. Как с правой, так и с левой стороны от шоссейной дороги можно было увидеть не только русские танки и орудия, но и транспортировку нескольких десятков тысяч пленных, которые повстречались нам. Это было весьма поучительно, так как они представляли собой сплошное смешение рас.

Сегодня Командный штаб рейхсфюрера СС²⁷ сообщает о применении 1-й кавалерийской бригады СС²⁸.

Выехал на поле битвы под Белостоком. Повстречал Цуммаха во время его попытки вывезти два русских трофейных грузовика. Описать общее впечатление о поле боя невозможно. Полностью разрушенный материал первоклассно вооруженной моторизованной армии лежал по обе стороны шоссе в большом количестве. Танк на танке, неповрежденные и сгоревшие грузовики, личные машины – последние два вида подходят для немецких войск вплоть до последнего винта. Зенитные орудия, противотанковые пушки подсчету не поддаются. Белосток был, пожалуй, самой большой битвой на окружение этой кампании. Никакая современная армия не сможет подняться после такого удара. У меня сложилось впечатление, что люфтваффе сыграли решающую роль в победе. Отступающая армия уничтожается как раз тогда, когда есть превосходство над противником в воздухе.

12 июля 1941 г.

Выехал в Гродно для проверки роты 131-го резервного полицейского батальона. Штаб батальона находится в Калвария²⁹. Эта рота 25 и 26 июня строго выполняла свои служебные обязанности в Гродно и попала под артиллерийский обстрел противника, в результате чего в ее рядах появились убитые и раненые. Накануне рейхсфюрер СС и группенфюрер Гейдрих³⁰ побывали в Гродно. Во время сегодняшнего путешествия произошел один случай. Мы ехали по шоссе, полном выбоин. Внезапно я заметил перед автомобилем предмет, который, как я подумал, был деревянным прогоном. Я прошел мимо него. Когда мы остановились, я понял, что это была мина, покрытая небольшим слоем земли. Как легко я мог расстаться с жизнью! Чтобы больше не подвергать опасности немецкие жизни, я приказал взорвать мину одному из моих подчиненных, что он и сделал с помощью гранаты.

14 июля 1941 г.

Обсуждение с генералом фон Шенкендорфом приказа «Главного лесничего» Геринга об эвакуации в Беловежских лесах³¹. Также обсуждение с фон Шенкендорфом и полковником Монтуа³² акции в районе шоссе № 1. Самокатный батальон, который ранее использовался в Брест-Литовске, переведен сюда и сообщает о расстреле нескольких десятков грабителей.

16 июля 1941 г.

Сегодня был замечательный день. Мы, наконец, приступили к выполнению боевой задачи. Командующего постоянно информировало польское и белорусское население о том, что к югу от шоссе № 1 в районе Припятских болот скрывается много рассеянных солдат, которые грабят и убивают население. Поэтому по просьбе командующего, генерала фон Шенкендорфа, я направил два полицейских батальона полка «Центр» для умиротворения этой местности. Я сам контролировал эту акцию, совершив два вылета на Физелер-Шторхе, во время которых сбрасывались листовки над деревнями. В листовках русским солдатам предлагалось добровольно сдаться.

17 июля 1941 г.

Ночью я должен был часто проводить внезапные проверки, так как сотрудники моего штаба увлекались женщинами. Я постоянно взывал к их совести, говоря, что не имею ничего против товарищеских вечеров, когда выпивают за ужином. Но постыдным для культурной нации является то, чтобы доходить до уровня побежденных поляков и русских. Я очень пессимистичен в этом отношении. Воспитательное влияние немецкой женщины отсутствует, и опустошенная местность соблазняет слабохарактерных к пьянству.

20 июля 1941 г.

Офицер связи рейхсфюрера СС вчера вечером доставил приказ:

«Командный штаб рейхсфюрера СС

Штаб-квартира, 19 июля 1941 г.

Приказ № 19

По приказу рейхсфюрера СС 1-й и 2-й кавалерийские полки СС используются вокруг Барановичей. 2-й кавалерийский полк СС подчиняется штандартенфюреру Фегеляйну³³, который сохраняет за собой и командование 1-м кавалерийским полком СС. После того, как кавалерийские части СС пересекут границу рейха³⁴, они подчиняются высшему фюреру СС и полиции при начальнике тылового района “Центр” (группенфюреру фон дем Баху)».

22 июля 1941 г.

Много писем и газет из дома. Вчера с этой целью для меня пришло сообщение из штаб-квартиры Главного командования сухопутных войск в Сковронеке³⁵.

27 июля 1941 г.

23 июля мне сообщили о прибытии штандартенфюрера Фегеляйна и двух кавалерийских полков, подчиненных мне. Последние пять дней были настолько полны на события, что я не имел возможности писать. Сначала мы, прочесывая Припятские болота, нашли большевистскую радиостанцию в деревне. Здесь большевики вели партизанскую войну. В руки батальона попали трофеи – 8 винтовок и ручные гранаты, а также несколько пленных. Среди советских солдат был захвачен и казнен убийца немецкого управляющего имения. Доказано было, что немецкий офицер, старший машины, был изувечен. Изуродованный труп просто лежал посреди деревенской улицы. К трупу прикрепили плакат с надписью «Немецкая свинья». Как только эта акция закончилась, возникла новая опасность. Поскольку наш фронт не являлся сплошной линией, русский кавалерийский корпус³⁶ между Бобруйском и Припятскими болотами пытался перерезать шоссе № 1 и отсечь наши танки от снабжения. Русская кавалерия стремилась нанести удар на север, почти до Минска. Командующий должен был немедленно перебросить одну дивизию³⁷ из Барановичей на угрожаемый участок. Уже вечером и ночью части этого соединения выдвинулись из Барановичей. На следующий день утром выступил и мой полицейский полк «Центр». Пять русских самолетов бомбили аэродром в Барановичах, однако бомбы не причинили ущерба нашей обороне. Я полетел на своем Шторхе в свои части, которые должны были отсечь русскую кавалерию в лесисто-болотистой местности. Затем я приземлился на дивизионный командный пункт и сделал доклад командующему и командиру дивизии. На обратном пути приземлился на батальонный командный пункт и отдал приказ на месте. Шенкендорф направил на меня представление о награждении шпангой к Железному кресту II класса главнокомандующему сухопутными войсками, так как сам он не имел права награждать генерала. Подполковник Монтуа, командир полицейского полка «Центр», несколько офицеров и вахмистров сразу получили от командующего Железные кресты II класса. Я получил от командующего благодарность. Мои два пилота, капитан Пайль и вахмистр Эберхард, также получили Железные кресты II класса, поскольку они установили связь с немецкими частями, которые обстреливались русскими, и доставили им боеприпасы. 131-й полицейский батальон должен был обеспечить безопасность в районе Слуцка. В это время русские были южнее и намеревались нанести удар до Старобина. Я прилетел в батальон, чтобы перехватить русских. Уже при выходе из леса батальон попал под интенсивный огонь противника. При обходе Журово[5]5
  Название населенного пункта в тексте искажено – «Zurow».


[Закрыть] удалось поймать 160 большевиков (рассеянные регулярные войска). Большевистские офицеры героически сражались в бою. Мой моторизованный батальон жандармерии в борьбе с партизанами не брал пленных. После взятия Старобина включенные в батальон роты смогли отдохнуть. По словам личного состава, русские удивили их, используя захваченные машины вермахта, в частности – 6-цилиндровый «Опель», на котором были знаки вермахта. Затем батальон получил две благодарности из группы армий и от командующего. Я руководил боевыми действиями с помощью разведывательных полетов и бомбардировки. Мой самолет был несколько раз сильно обстрелян, когда я перелетал стрелковые цепи.

30 июля 1941 г.

Вчера группа армий перехватила радиосообщение из русского кавалерийского корпуса: «Кавалерийский корпус сообщает командованию 21-й армии, что он не может выполнить задачу из-за истощения людей и лошадей. Части не могут удержать район, их постоянно преследует немецкая военная авиация[6]6
  Данное предложение в тексте подчеркнуто темными чернилами.


[Закрыть]. Необходимо вернуть корпус из района Птичь с целью пополнения и восстановления боеспособности». Генерал фон Шенкендорф прислал мне эту радиограмму, под которой от руки написал: «Группенфюрер Бах на своем Шторхе – немецкая военная авиация! Поздравляю! Фон Шенкендорф».

31 июля 1941 г.

Я пришел к выводу, что русские блефовали и вполне могли сбить мой Физелер-Шторх прицельным огнем, когда он шел на пониженной скорости и малой высоте. – К сожалению, сотрудник моего штаба унтерштурмфюрер СС Краузе, который работал экономом в одном из колхозов, был застрелен партизанами. В 10 часов утра он поехал на своем жеребце в поле, чтобы контролировать работу крестьян. Партизаны скрытно подобрались к нему и открыли огонь, убив жеребца Краузе, а затем и его самого. После длительных поисков мы нашли полицейский батальон, свободный для прочесывания обширных лесов севернее Минска. 1-й кавалерийский полк СС сообщает из Припятских болот о расстреле грабителей и комиссаров[7]7
  Данное предложение отмечено на полях вертикальной чертой серого карандаша.


[Закрыть]. Позавчера в Барановичах меня посетил Далюге и вчера рейхсфюрер с группенфюрером Вольфом. Сегодня здесь побывал и группенфюрер Прютцман³⁸. Он прибыл из Риги и должен туда вернуться через два часа. Далюге, а также рейхсфюрер были довольны моими действиями и боевыми успехами, и поэтому находились в превосходном расположении духа. Сегодня отправил Гизе, Цуммаха и других офицеров моего штаба в Бреслау по вопросам снабжения.