Текст книги "Сочувствую ее темным духам… (1-12)"

*****

19.00

Звонит будильник.

"Почему, почему так громко?"

Сотня маленьких колокольчиков гудели внутри головы Майкла, причиняя тому невыносимую боль.

"Много звуков, ненавистных мне, существует в этом мире, но звонок будильника – самый ненавистный из всех"

Майкл смахнул звонящий телефон с тумбочки, тот ударился об пол, не прекращая при этом звонить.

Тут Майкл сообразил, что уже вечер, и звонок будильника в такое время – явление необычное, тем более для него, для Майкла.

"Значит, это не будильник"

Бинго!

Майкл протянул руку к упавшему телефону и взглянул на экран. Тот от удара об пол разбился, его трещины образовывали узор, похожий на паутину, висящую в дальнем углу комнаты.

"Какая незадача" – подумал Майкл, хотя разбитый телефон сейчас почему-то его мало волновал – видимо, из-за неотпускающего похмелья. На дисплее значилось "СМ"

– Алло.

– Здорово, Майк, как себя чувствуешь? – раздался из трубки голос Саймона.

– Паршиво, – ответил Майкл.

– Хорош уже ныть, пессимист! За ту неделю, что я тебя знаю, ни одного позитивного слова от тебя не услышал.

– Если все плохо, откуда позитив возьмется?

– Может быть, позитив возьмется от возможной перспективы трахнуть сочных студенток? Что, Майк, забыл уже? Лилия, мать ее, Грайсберг! Подъезжай к "Трем дорожкам" в СаусКосте, шары погоняем и на шары посмотрим.

– Да видел я твою Лилию – там не шары, а максимум помидоры черри.

– Ты, это, со словами аккуратнее. – Слова Саймон произносил неразборчиво. – Может, я ее люблю, а ты, сука, терзаешь мою душу своими сравнениями.

– Если ты действительно ее любишь, то размер ее помидоров тебя волновать не должен.

– Бля, пости в hooklove такую ваниль! Да не люблю я ее, просто хочу трахнуть из принципа, вот и все. Ну ты как, подъедешь к нам?

– К нам? – Майкл обратил внимание на множественное число.

– Со мной Клод и Тайгер.

– У Клода уже есть подружка, черненькая вроде…

– Думаешь, Клода это волнует?

– Понятно… А Тайгер чего с вами – он же заднеприводный?

– Так это его беленькая подружка…

Тут из трубки раздался громкий смех Саймона, прерывающийся икотой. К нему присоединился хохот, принадлежащий, насколько Майкл мог понимать, Клоду.

– Над чем это вы ржете? – услышал Майкл недовольный голос Тайгера.

– Ни над чем, чувак, – ответил ему Саймон. – Это, так сказать, наш внутряк, ты его не поймешь…

Снова серия сдавленных смешков от Саймона.

– …Ой, бля… Ну что, Майк, тебя ждать?

– Да, я подъеду, – ответил немного повеселевший Майкл. – К "Трем дорожкам" подъезжать?

– Мы сейчас в пабе засидаем, но ты подъезжай сразу к "Дорожкам" – судя по вчерашнему, сейчас тебе пабы противопоказаны.

– Иди в задницу, сам вчера был не лучше!

– Ой все, обиделся! Меня так просто не сломить – я Кинг-Конг, меня лагер просто так не возьмет!

– Тогда считай, что Лилия – это твоя Энн Дэрроу.

– Кто-кто?

– Та девица, из-за которой Кинг Конга…

*****

"…убили селфи-палкой!

– Боже мой, Кент!

– А потом они засунули ее в…"

"Кент и Роджер – неудачники по жизни". Смотрите в 3D и IAMX 3D с 1 июня, во всех кинотеатрах Мельбурна.."

"Сейчас кровь из глаз пойдет" – тяжело вздыхая, подумал Майкл.

В восемь вечера Майкл стоял, прислонившись к стене у входа "Дорожек", и смотрел трейлеры различных киноновинок, которые без конца крутили на шестидесятидюймовой плазме. Сам боулинг-бар находился в здании огромного развлекательного центра "СаусКостЛюкс" на шестом этаже по соседству с кинотеатром и тремя-четырьмя бутиками супердорогой одежды. Мимо Майкла сновали туда сюда молодые парочки с охапкой бумажных пакетов; педиковатые юноши, с головой ушедшие в свои гаджеты, не замечающие проплывавшую мимо них действительность, компания накаченных молодых ребят – "тонконогих антресолей", как любил называть их Саймон. И действительно, как вдруг подумалось Майклу – даром, что он никогда не обращал внимания на детали внешности парней – в стремлении накачать свои руки, плечи, пекторальные и брюшные мышцы, эти перцы начисто забыли о существовании конечностей, находящихся ниже их пояса. Взгляд одной из антресолей прилип к филейной части какой-то блондинки, которая громко смеялась, разговаривая по телефону. Силуэт блондинки показался Майклу больно знакомым. И действительно – когда блондинка повернулась к нему лицом и откинула назад свои шелковистые волосы, Майкл сразу понял, кому этот силуэт принадлежал.

Лилие Грайсберг.

"Зазноба моего причинного места" – вспомнил Майкл слова Саймона.

«И подруга бывшей зазнобы моего…»

– Дорогуша, пойдем с нами в пиццерию? – сказал один из качков, награждая Лилию взглядом, полным развязного бахвальства.

Лилия оценивающим взглядом прошлась по качку снизу вверх, улыбнулась, но покачала головой.

– Ты выздоравливай, спасибо, что предупредила… – продолжала она болтать по телефону.

– А может в Лагуну? – предложил его приятель, качок повыше и помускулистее, – потыкаем как следует палочками в суши…

"Да где же он, черт побери? Если он опоздает, то лишится возможности в который раз к ней подкатить" – подумал Майкл.

Лилия перевела на парня взгляд, и брови на ее красивом лице образовали идеально ровную грустную галочку.

– Пока… – сказала она и положила трубку. – Нет, мальчики, спасибо – я тут подругу жду.

Улыбки на лицах качков стали еще похотливее.

– Так это ж замечательно – красотки лишними не бывают!

– Нигде не бывают, – со знанием дела кивнул третий парень, наименее раскаченный из всех.

Его приятели отпихнули его в сторону и выпятили грудь. Майкл подавил желание расхохотаться.

– Нет, мальчики, у нас с подругой другие планы на сегодня, – сказала Лилия. – Да и подруга, – галочка из ее бровей стала еще грустнее, – не такая уж и красотка…

– А ты есть в ХукЛав?

Лилия кивнула.

– А какой у тебя ник?

– "ПростоЛи96", добавляйся! – улыбнулась Лилия; ее глаза в то же время все рассматривали кого-то в толпе.

Самый мощный качок прыгнул в сторону, чтобы встретиться взглядом с Лилией.

– Куда ты все смотришь, ПростоЛи? Мы здесь, смотри на нас…

– Подругу ждет, наверное, – предположил наименее раскаченный качок.

– Да, ты угадал, – кивнула Лилия и повернулась в другую сторону от ребят.

"Ну наконец-то!"

Сквозь сотни лиц, слоняющихся в холле, Майкл увидел Саймона – рост того позволял разглядеть его в любой толпе. Где-то на уровне его подбородка мелькнула непослушная шевелюра Клода. Наконец, они прорезались сквозь толпу – Саймон, со своей упругой подходкой и слегка блуждающим взглядом и Клод, который на фоне Саймона, как ни странно, казался просто апологетом трезвости.

– Майк! Как твоя голова, дружище? – громко спросил Саймон, выставив кулак.

– Как обычно, на плечах, – ответил Майкл, ударив по его кулаку в знак приветствия. – Привет, Клод!

Клод в ответ коротко кивнул.

– Она уже здесь, – сказал Майкл, взглядом указав в сторону Лилии.

Саймон резко развернулся – и тот самый момент Лилия посмотрела в их сторону. Взгляды Саймона и Лилии встретились.

Саймон долго смотрел на Лилию, но та сразу же отвела взгляд, сделав вид, что ни его, ни Майкла не знает. Она завела разговор с одним из качков про ХукЛав. "Скорее всего, чтобы отделаться от Саймона" – подумал Майкл.

Саймон же не сводил с нее взгляда.

– Где ее подруги? – спросил Клод. – Те, что стоят рядом с ней, не в моем вкусе, это ближе к Тайгеру.

– Где, кстати, вы оставили Тайгера? – спросил Майкл.

– Удрал в Ореол, как обычно, – ответил Клод. – Там тематическая "клубничная" пятница – уже жалею, что с ним не пошел.

– Что такое hooklove? – спросил Майкл, краем уха слушая разговор Лилии и качка.

– Как же ты отстал от жизни, Майкл! – в недоумении покачал головой Клод. – ХукЛав – это сайт знакомств, там зарегистрированно почти миллиард пользователей.

– Да ладно? Но я даже не слышал о нем.

– Так он появился месяца три назад и уже… Саймон?

Саймон все еще не сводил глаз с Лилиного затылка, взгляд его стал мутным и стеклянным.

– Что? – отозвался он.

– Ты ей дыру на затылке протрешь, вот что.

– И?

– И? Девушка уже дала понять, что не заинтересована в твоей компании, – тоном учителя сказал Клод и мотнул головой в сторону качков.

Саймон безучастно посмотрел на Клода, оторвав взгляд от Лилии, что, видимо, стоило ему огромных усилий.

– Эти перцы у нее не в планах. Она сказала антресолям, что ждет подругу, – вспомнил Майкл слова Лилии.

Саймон опять уставился на Лилию и сквозь зубы прошипел.

– Чертов Тайгер! Во всем он виноват, этот квебрахиновый латентный…

– Подругу, – повторил Майкл. – В единственном числе. Чего же ты ожидал?

– … гомосек!

Раздался короткий сигнал – Майклу на телефон пришло сообщение.

– Черт, Саймон, ты же вызволил меня из засады копов, – сказал Клод. – Неужели эти чуваки для тебя проблема?

Майкл достал телефон. С нескрываемым удивлением обнаружил, что сообщение пришло от Страйкса.

Саймон так пристально смотрел на Лилию, что один из качков обратил на него внимание:

– Эй, ты чего вылупился?

Саймон показал ему средний палец.

– Мальчики, пойдем отсюда, – быстро сказала Лилия и бросила презрительный взгляд на Саймона.

– Нет, ПростоЛи, просто так я это не оставлю. Ты знаешь, куда я тебе этот палец засуну?

Саймон продолжал держать кулак с оттопыренным средним пальцем.

– Во-первых, не ПростоЛи, а просто Ли – вернее, Ли, без просто. – Лилия взяла качка за рукав жилета, будто ей по силам сдвинуть его с места. – Во-вторых, не стоит он того, пойдем отсюда…

– Ли, я тебя в зале жду! А…

К компании присоединилась невысокая девушка с заплетенными в хвост волосами. Она окинула взглядом компанию качков – каждый, как один, стоял с нахмуренными бровями.

Майкл тем временем просматривал сообщение:

Они все узнали!!! Бэйкон Стрит 21, 367.

– Все нормально? – спросила девушка с хвостом; на ее лице отразилось недопонимание.

– Ага, пойдем в зал, – ответила Лилия. – Мальчики, извините, – она кивнула качкам, но внимание тех было сосредоточенно на Саймоне, продолжавшем держать кулак с вытянутым средним пальцем.

– Страйкс знает, где я живу! – сказал Майкл Клоду.

Клод не сводил глаз с Саймона, лишь слегка наклонил голову к Майклу.

– Откуда?

– Не знаю.

Лилия и ее подруга направлялись в зал. Обернувшись, подруга взглянула на качков, на Клода, на Саймона, все еще державшего кулак, и, наконец, на Майкла. Они случайно столкнулись взглядами, и Майкл отметил, что глаза у подруги Лилии изумительно зеленые.

Зеленые…

Как трава с утренней росой…

«Не время для поэтических сравнений, не находишь?» – прошептал голос в голове у Майкла.

«…Бэйкон Стрит 21, 367». – одновременно сказал тот же голос.

– Чертов Страйкс! – вслух сказал Майкл.

– Что ты сказал? – Один из качков оторвался от среднего пальца Саймона и повернулся к Майклу, видимо не расслышав его как следует, расценив восклицание, как угрозу в свою сторону.

– А? – тупо сказал Майкл.

– Это он мне, – попытался разрядить обстановку Клод. – Страйкс – это я, и мой приятель…

– Скажи своему другому приятелю, чтобы он убирался отсюда. – Качок кивнул в сторону Саймона, который и не думал менять свою позу. – Не то вы все втроем отсюда вылетите…

– Как ты себе это представляешь? – спросил Клод. – Это торговый центр, тут везде охрана.

– Думаешь, нам не все равно… – с издевкой начал было качок, но тут его прервал приятель, "самый маленький" из них:

– Ты Страйкс, да? Дерек Страйкс?

Клод медленно кивнул.

– Парни, лучше не связываться с ними, – покачивая головой, сказал качок.

Его сотоварищи и Майкл, все еще державший телефон с сообщением от настоящего Страйкса, с недоумением повернулись к нему.

– Что ты несешь, Дрю? Почему?

– Ээээ… у него связи, – неуверенно ответил Дрю.

– Ты его знаешь?

– Слышал о нем. Он торгует гормонами – и не только горм… Но… – Дрю не окончил, сощурился, разглядывая Клода, – я думал, ты… толще.

– Я на сушке, – объяснил Клод.

Майкл невольно восхитился сообразительностью своего брата.

– Парни, правда, идем отсюда от греха подальше, – настаивал Дрю.

– А как же этот урод? – Качок ткнул пальцем в Саймона, чью неподвижную фигуру можно было бы принять за дерзкий интерьер торгового павильона. – Предлагаешь просто оставить все как есть?

– Да, – просто ответил Дрю.

С минуту качок метал гневные взгляды то в Саймона, то в лже-Страйкса, то в Майкла, мозг которого все еще находился в полном смятении. Затем качок кивнул своим приятелем, и, они зашагали прочь в сторону кинозала, причем только Дрю, судя по походке, утратил свою напыщенность, с которой он пытался подкатить к Лилии.

Едва раскаченные спины скрылись за толпой, Саймон опустил свой средний палец и дико заржал.

– Саймон, ты придурок! – недовольно прикрикнул Клод. – Чем ты вообще думаешь? Скажи спасибо, благодаря мне тебя не размазали здесь на паркете.

– Спасибо, – с иронией поблагодарил Саймон.

– Страйкс знает, где я живу! – с легкой паникой в голосе произнес Майкл. – Кто-то меня сдал!

– Конечно Страйкс знает, где ты живешь! – Саймон поклонился Клоду так низко, что чуть не коснулся носом пола. – Иначе прошлой ночью он отвез бы наши пьяные трупы не к тебе, а ко мне на Лонсдейл.

– Саймон, не смешно!

– Да он пьяный в говно, нет смысла что-то ему доказывать! – презрительно бросил Клод.

– Хо-хо-хо, уиииии…

– Кончай сходить с ума! – взорвался Майкл. – Нас заложили! Это… это Тайгер, сукин сын, кто же еще!

– Позвони Страйксу, – сказал Клод. – Может, он скажет тебе.

Майкл с недоумением посмотрел на Клода. Хотя само недоумение было вызвано своей же тупостью – ведь он никак не мог сам додуматься, что Страйксу можно позвонить!

– Хорошо. Страшно подумать, что ты, Клод, самый мудрый из нас троих.

Клод улыбнулся.

– Идем в зал! – наконец-то подал признаки жизни Саймон. – Там Лилия, ПростоЛи, греза моих снов…

– У нас вообще-то проблемы, – сказал Клод.

– Майк справится. Пошли.

Саймон потащил Клода за рукав. Клод на ходу повернулся к Майклу, лишь пожал плечами, и в следующую минуту приятели скрылись за дверью, ведущей в игровой зал.

Другой Дерек

…какой-то полудурок к ней клеится, но она все время его отшивает. (Женщины! Сами женщины не могут понять логику других женщин!). Поэтому одна на боулинг Ли идти не хочет. Бекки будет ее оттенять, та «русалочка» с третьего курса не сможет пойти, она в больнице от передозировки успокоительного, так что компанию составлю ей я, ведь я не буду перетягивать внимание ослепительных красавчиков, которые, по мнению Ли, будут к ней подкатывать, едва она переступит порог игрового зала…

– Эми, что ты читаешь? – полюбопытствовала Лилия, присаживаясь за стол с двумя порциями мороженого. – Когда ты перестанешь читать свои конспекты? Мы не на учебе, слава богу.

– Это не конспекты, – ответила Эми, убирая дневник обратно в сумку. Взгляд Лилии на сумку показался Эми слишком уж заинтересованным, что Эми не понравилось. Видимо, ее эмоции отразились на лице, потому что Лилия не стала ничего спрашивать о "не конспектах". Она пододвинула порцию мороженого к Эми.

– Спасибо.

– Видела того высокого парня? – спросила Лилия. – Того пьяного, он еще показывал качкам средний палец?

– Да.

– Это Сайрус! Помнишь, я тебе рассказывала про полудурка, который клеится ко мне? Так это он.

– Неужели? – изобразила удивление Эми. – Теперь понятно, почему ты его отшивала… Он явно не дружелюбен…

– Мне кажется, он меня преследует, – почти шепотом произнесла Лилия. – Иначе как он узнал, что я буду на боулинге?

– Эээ… может какая-то из твоих подружек проболталась? – предположила Эми.

– Навряд ли. Может, он здесь случайно оказался? Не знаю… Кстати, я сейчас звонила "русалочке Ариэль", той третьекурснице, которой я одалживала твои конспекты по философии, помнишь?

– Эээ… одалживала мои конспекты? – недоуменно переспросила Эми.

– Ну да… Ах да, я тебя не предупреждала. Но я сразу же их тебе вернула, не переживай. Все равно, философию она не сдала, потому что попала в больницу…

– Ты мне уже это рассказывала, – перебила Эми.

– Да, рассказывала. Но ты представляешь, она мне сегодня звонит и говорит, что не перебарщивала с успокоительным. Она перепутала риталин с… – Лилия перешла на шепот, – с конским возбудителем.

– Ничего себе, – притворно удивилась Эми, не чувствуя ни капли жалости к "русалочке Ариэль".

– Ага. Двое или трое парней дали ей таблетки, сказав, что это риталин. Она договаривалась с Тайгером, с нашим Тайгером, о риталине…

"Наш? Он не мой, это уж точно" – про себя произнесла Эми.

– …но на самом деле, это был лишь развод. Эти парни переспали с русалочкой, вскоре после этого у нее заболели почки, и ее забрали в больницу. Выпишут только в понедельник. Представляешь, какие козлы есть среди парней? Да они чем не лучше насильников!

– Да, эти уж точно козлы, – без энтузиазма согласилась Эми, про себя подумав: "Так русалочке и надо, больше не будет искать легких путей перед экзаменом"

– И к тому же они не только над русалочкой надругались! – продолжала негодовать Лилия. Эми все гадала, искренне ли возмущение Лилии, либо она за притворством скрывает злорадство. – Еще с ней были две подруги – Эрика и толстая уродина Хлоя…

"А как же вы с Бекки меня величаете? Корявая уродина?" – зло подумала Эми, машинально погладив шрам на подбородке.

…они тоже приняли возбудитель, и представляешь – в больнице не оказались. Все обошлось…

– Наверное, повезло.

– Не знаю, – с полным ртом буркнула Лилия, которая, несмотря на интенсивную беседу, умудрилась съесть почти всю порцию мороженого. – Толстушка съела вроде бы семь таблеток – и ничего. В душе помылась, и возбуждение прошло, – Лилия хихикнула и многозначительно покивала головой.

Уголки рта Эми чуть дернулись вверх, якобы в улыбке.

– А может, от больницы ее спас огромный вес, – продолжала Лилия, вылизывая со стаканчика остатки мороженого. – Даже эти козлы побрезговали прикасаться к ней. Толстушкам, кстати, можно позавидовать – вряд ли их захочет какой-нибудь насильник. Только если он будет голодным…

Лилия замолчала, явно ожидая смеха. Эми чересчур фальшиво усмехнулась. Лилия посмотрела на нее с укором и удивлением в глазах. Чтобы замять повисшую в воздухе неловкость, Эми принялась уплетать мороженое со скоростью, которой Лилия позавидовала бы.

– Вкусное мороженое, правда? – вежливо спросила Лилия.

– Очень вкусное, – наконец-то искренне ответила Эми.

– Вот русалочка рассказывала мне, чем их кормят в больнице. Ты даже себе не представляешь, как отвратителен их говяжий бульон. Словно…

Эми продолжала играть в вежливого слушателя, но до ее уха не доносилось ни слова. Она наслаждалась тающим во рту ванильным мороженым и "внутренним совершенством" – так Эми называла свое состояние, возникающее во время молчаливого прослушивания неизменно глупых умозаключений Лилии.

К сожалению, мороженое быстро закончилось. Лилия продолжала что-то говорить – на этот раз речь пошла о Тайгере и его гомосексуальных наклонностях. Эми уже собиралась намекнуть Лилии, что в зале для боулинга было бы неплохо сыграть в боулинг, как взгляд ее упал на двух парней, прислонившихся к стене возле входа. Это был тот самый Сайрус, ненавистный поклонник Лилии, и его приятель с взлохмоченными светлыми волосами. Приятель показался бы Эми симпатичным, если бы не его чересчур надменное выражение лица. Парни посматривали в сторону двух девушек и явно что-то обсуждали.

– Ли, – краем рта произнесла Эми, – посмотри, кто стоит у входа.

Лилия развернулась, но, увидев, кто там стоит, быстро пригнулась к столу, чуть не врезавшись в него носом.

– Опять этот Сайрус! Как же он достал меня! – презрительно зашипела Лилия. – Я уж подумала, может он случайно в СаусКосте оказался. Но нет, он… – она бросила беглый взгляд в сторону Сайруса, – он реально преследует меня! И все время подолгу пялится! Может, позвонить в полицию?

– Что ты им скажешь? – с легкой усмешкой поинтересовалась Эми. – Что он пытается тебя изнасиловать?

– Ну да, – ответила Лилия так, как будто это само собой разумелось.

– Тогда постарайся как можно скорее растолстеть – ведь насильники не любят толстушек!

– Не смешно! – огрызнулась Лилия. – Он все еще смотрит?

– Ну, он пытается делать вид, что не смотрит, – ответила Эми, опираясь на беглые взгляды, которыми Сайрус стрелял в спину Лилии.

– Мамочки! Эми, звони в полицию! – пропищала Лилия, спрятав лицо в ладони.

– Успокойся, в людном месте он не станет тебя насиловать…

– Вот спасибо, утешила! – сквозь пальцы прошептала Лилия.

От взгляда Эми не укрылось, что Сайрус и его приятель стали посмеиваться над чем-то – скорее всего, над Лилиными ужимками.

– Ли, как тебе такая идея. Скажи приятелю Сайруса, что он тебе нравится, и тогда Сайрус, скорее всего, перестанет тебя домогаться.

Лилия убрала руки от лица – ее серо-голубые глаза на покрасневшем лице озарились надеждой. Он мельком обернулась, успев, видимо, оценить приятеля Сайруса за долю секунды, затем ответила, с лицом преисполненным надежды:

– Идея неплохая, Эми, но первой подкатывать к парню… Давай лучше дождемся, когда они сами к нам подойдут.

Эми кивнула, но идея, предложенная ею самой, казалась уж очень сомнительной.

Долго ждать не пришлось – не прошло и минуты, как парни двинулись по направлению к столику, за которым сидели подруги. Эми заметила, что Лилия скрестила пальцы под столом и уперлась взглядом в пустой стаканчик, где минутами ранее находилось такое вкусное ванильное мороженое. "От стеснения даже телефон не может достать" – подумала Эми о Лилии, не испытывая к ней никакого сочувствуя, скорее наоборот – редко ей доводиться наблюдать непривычную стеснительность своей подруги. Сама же Эми с вежливым интересом наблюдала за каким-то чернокожим парнем с длиннющими дредами, который во всю голосил о выбитых им двух страйках подряд.

Сайрус отделился от светловолосого и остановился у минибара; тут же сзади его одернул высокий, чуть ниже его, парень с отпущенными черными волосами, едва доходящими до плеч. Эми мельком видела его в торговом павильоне и мигом сообразила, что эта троица пришла вместе. А их общий приятель со светлыми волосами тем временем подошел к столику, за которым сидели Эми и Лилия.

– Девчонки, я вас не отвлекаю? – бодро поинтересовался он.

– Нет, нисколечки! – ответила Лилия, широко улыбнувшись, но ее улыбка стала медленно сползать с лица…

Парень смотрел исключительно на Эми, полностью игнорируя Лилию, чьи глаза хоть еще не метали молнии, но уже отчетливо замерцали в тускловатом освещении игрового зала.

– Девушка, можно вас на секунду? – вдруг низким голосом обратился он к Эми.

– М-меня? – заикающимся голосом переспросила Эми.