Текст книги "Безумное лето Рудольфа"
Автор книги: Иоанна Фабицкая
Жанр: Зарубежный юмор, Юмор
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)
26 августа. Последняя неделя каникул (я до сих пор не видел своего табеля)
Я даже не успел порадоваться свободе! Планировал посвятить утро анализу обретенного жизненного опыта, но после завтрака, состоящего из маринованной селедки, Гонзо опять приклеился к трансформатору, так что с тишиной пришлось попрощаться. Вызванный электрик при помощи ножовки помог мне освободить ребенка, но если и за это пришлют счет, мне конец! Брекеты исчезнут в голубой дали, как семнадцать мгновений весны…
Вечером зашла Элька, вела она себя очень странно. Все время твердила о тикающих биологических часах и женском отчаянии. Я почувствовал себя в опасности, потому что ОН захотел тоже принять участие в беседе. Расслабился только после того, как мы выпили с Элькой бутылку кокосового ликера.
Ночь
Стьщнопризнатьсянапилсястрашно. Бееееее!
Воскресенье, или утро боксера
Господи! Я наполовину голый! На мне только куртка от пижамы! Кто меня раздел?! Не Гонзо же! А что, если Элька в корыстных целях использовала мое бессознательное состояние?! Это была бы величайшая катастрофа всей моей жизни: потерять невинность в состоянии алкогольной спячки! О чем я буду внукам рассказывать?!
А вдруг это преступление? Ведь мы оба несовершеннолетние! И не женаты! О боже! Мне придется сгнить в тюрьме усиленного режима в одной камере с Элькой, и до конца жизни я буду делать это только с ней!
Не хочу! Я ее не люблю! Я не могу на ней жениться!
Через пятнадцать тысяч световых лет неописуемых мучений, или два часа спустя
Сто семьдесят четыре раза набирал номер Эльки и сто семьдесят четыре раза трусливо клал телефонную трубку. У меня нет сил посмотреть правде в глаза и нет морального права называться мужчиной.
Но ведь должен быть какой-то способ убедиться? Неопределенность убивает меня. Так сделал я это или нет?!
Через три часа, полных драматических событий
Девяносто три минуты разглядывал предмет своих волнений через лупу и даже нюхал в поисках следов преступления. Ничего не обнаружил, но затер ЕГО так, что теперь хожу, как матрос после качки, расставив ноги.
А что, если… от этого будет ребенок?! У меня школа начинается через несколько дней, а я должен решать вопрос свалившегося на голову отцовства! Все! Теперь точно пора вешаться.
Перед планируемым самоубийством
Как раз в тот момент, когда я деликатно смазывал ЕГО бабушкиным вазелином, в дверь начали страшно колотить. Я перепугался, что пришла Элька с тройней в животе, и со страху засунул предмет своей гордости в бутылочку с этой чертовой мазью. И теперь не могу вытащить! Аааааа!
Черт! Черт! Черт!
Стук в дверь не прекращается. Придется открывать.
Через пять минут
К счастью, это был всего лишь почтальон со срочной телеграммой для отца. Пересилил стыд и попросил его помочь в столь деликатном деле. После того, что я вынес от этого изверга в форме почтальона, никогда в жизни не притронусь к своему члену. И ни к какому другому тоже! Почтальон чуть не умер от смеха. А ведь наверняка в его жизни случалось что-нибудь и похуже: на вид он старше моего отца. Моя жизнь находилась в страшной опасности – ведь могло нарушиться кровообращение во всем организме! Я на коленях просил почтальона не вызывать «скорую помощь», за что этот кровопийца потребовал дополнительное вознаграждение:
– Мой рабочий день уже закончился, к тому же мне не платят за спасение разгоряченных придурков.
Заплатил ему деньгами, которые родители дали на проездной билет. Теперь придется ездить зайцем, а всем известно, что контролеры делают с зайцами – надевают петлю на шею и закапывают в лесу!
Наконец почтальон приступил к спасательной акции: что было силы стукнул бутылкой об угол стола. Она разлетелась на мелкие кусочки.
– Повезло тебе, парень! В следующий раз выбирай для развлечений что-нибудь попросторней.
От полноты чувств я поцеловал ему руку. Не ту, в которой он держал бутылку с известным содержимым.
Поздний вечер
Все-таки надо прочесть телеграмму. Вдруг дело касается событий государственной важности?
В телеграмме написано, что отец получил должность директора моей гимназии! Аааааааа!!!!
Понедельник, 28 августа
Родители вернулись с курса психотерапии. Отец ходит как в воду опущенный. Выяснилось, что у него тоже имеется вредная привычка – избегать близости. Мама чувствует себя триумфатором, выбрасывает вверх кулак и восклицает: «Йес!» Теперь нужно лечиться обоим. Удивили! Я это уже давно знал.
Отец робко выпытывал, не было ли для него почты. Пришлось соврать, что не было. Телеграмму я спрятал в то место, куда они никогда не заглядывают, – в семейный альбом с фотографиями.
Позвонила пани X. и пригласила меня на полдник. Немного тревожно: что у нее на уме?
В метро
Постоянно думаю о пани X. Наверное, у нее что-то случилось, ведь раньше она никогда не приглашала меня ни на завтраки, ни на обеды, ни на полдники. В момент моих особо мучительных раздумий поезд резко затормозил. Наверное, опять кто-нибудь хотел броситься на рельсы. Пассажиры улетели вперед, а я оказался на сиденье, на котором уже кто-то сидел. Собрался было извиниться, но… слова застряли у меня в горле, зато радостно забулькали все мои физиологические жидкости. Да что там забулькали – закипели, и температура росла с каждой минутой.
Подо мной сидело чудо. У нее было нежное личико с маленьким подбородком и черные волосы до плеч. Они вились вокруг лица как крутые буравчики. Она вполне доброжелательно посмотрела на меня, сдвинув на переносицу проволочные очки, а я от потрясения забыл слезть с ее коленок! Вместо того чтобы заорать на меня, как это сделал бы каждый нормальный человек, она улыбнулась! И это меня окончательно добило, потому что на ее зубах блеснули симпатичные брекетики! Не успел я слова сказать, как моя серна вышла на станции «Вежбно».
По дороге к пани X. я чуть не попал под:
• автомобиль;
• автобус;
• трамвай;
• детскую коляску с близнецами.
Я был абсолютно сражен. В моей мелкой и бесцветной жизни произошел решающий перелом, судьба дала мне еще один шанс.
Пани X. открыла мне дверь со словами:
– Рудольф, что с тобой?
Ответить я не смог, от волнения у меня парализовало все мышцы лица. Пани X. посадила меня за кухонный стол и силой влила в рот половинку пузырька валерьянки. Постепенно сознание вернулось ко мне, и мир показался таким прекрасным! И пани X. была прекрасна! О чем я ей немедленно сообщил.
– Уж не накачался ли ты наркотиками? – вознегодовала она.
Я кивнул и потащил ее танцевать. Пани X судорожно отбивалась.
– Я приготовила тебе подарок на день рождения!
С таким видом, будто она – тайный агент, выкравший секретные планы вражеского вторжения, пани X. вручила мне маленький пакетик А я совсем забыл, что сегодня мой день рождения! Завтра проснусь пятнадцатилетним и могу, к примеру, попробовать закурить. Я медленно развернул обертку с изображением различного рода зубов: коренных, резцов, клыков и прочих. В середине лежала открытка с надписью «Дорогому другу от Амелии X.» и… новенькие брекеты!
– Только поставить их нужно у врача, – напомнила пани X.
Я так растрогался, что даже заплакал. Все-таки пани X. оказалась права: никогда не известно, чего можно ожидать от человека.
– Я отнесла врачу отпечаток зубов, который ты оставил на пирожном, – скромно опустив глаза, рассказала пани X. – Я понятия не имела, что делать с этой компенсацией. Отложила себе на похороны, а на остальные деньги заказала тебе брекеты. Актер из тебя все равно не получится, хотя дай бог, чтобы я ошибалась.
Вечером
Домой вернулся очень поздно. Долго бродил среди каких-то оглушительно пахнущих кустов, пока от их аромата мне не сделалось дурно. Как же прекрасен мир! В кармане лежали брекеты, но и без них я знал, что самым прекрасным подарком стала моя серна из метро. Наверное, из нас получится хорошая пара. Я бы даже женился на ней, хотя отец умоляет меня не делать этого раньше сорока лет. Он думает, что если ему не повезло, то остальным тоже попадется бракованная модель.
Домочадцы уже спали. На постели я нашел набор очередных сюрпризов на день рождения: новенький плеер от родителей, шерстяные варежки от бабушки и какой-то паскудный рисунок, изображающий взлохмаченного таракана с оттопыренными ушами. Внизу кривыми буквами было подписано: «Эта Рудоф».
Ночью мне приснилось, что я въезжаю к дантисту в кабинет на своей серне, а потом привязываю ее за уздечку к стоматологическому креслу.
Вторник, 29 августа
С утра разразился скандал. Родители, которым на терапевтических занятиях велели любоваться старыми семейными фотографиями, обнаружили телеграмму. Отец со мной не разговаривает, однако удосужился сообщить: теперь-то он уж за меня обязательно возьмется. Надо срочно убедить маму в необходимости сменить школу.
Днем вместе с пани X. отправились к зубному, она настояла на том, чтобы заплатить за визит. В приемной нас угостили холодной водой и дали почитать брошюры о болезнях десен. Потом меня пригласили к врачу. Вообще-то у стоматолога мне всегда не по себе, но этот пан доктор меня успокоил. Он сказал, что только в исключительных случаях организм отторгает брекеты, а на деснах образуются какие-то эрозии. И вот мне установили приспособление моей мечты, снабдили набором щеточек и жидкостей для ухода, и я покинул логово льва. Пока что я не могу внятно говорить и испытываю определенные трудности с удержанием слюны. Надеюсь всей душой, что это только вопрос привычки.
Остаток дня провел в метро, катаясь от одной станции до другой. Нигде ни следа моей любви!
Дома в «Женском медицинском словаре» посмотрел, что такое эрозия. Доктор наверняка напутал, откуда у меня возьмутся родовые пути?
Все еще не звонил Эльке по поводу известной проблемы. Пусть она сделает первый ход, а я отвечу, сообразуясь с силой атаки.
Последний день каникул
На станции метро я был уже в семь двадцать, купил проездной билет на весь день, чтобы не отвлекаться от поисков. Ездил в метро до девяти часов вечера с небольшим перерывом на обед. Слюна по-прежнему ведет себя непредсказуемо. Когда покупал гамбургер, заплевал себя так, что продавщица не взяла с меня денег! На станции «Вежбно» побывал сто семьдесят четыре раза. По-прежнему безрезультатно. Даже думать не хочу, что моя киска была лишь плодом измученного воображения. Все, что угодно, только не это!
На всякий случай помолился: «Ангел Божий, мой хранитель, будь всегда при мне. Утром, вечером, днем, ночью, всегда помогай мне. Аминь. А еще умоляю тебя, Боже, чтобы я влюбился с взаимностью и чтобы получилось свернуть горы. Еще умоляю тебя, добрый Боженька, чтобы всегда было так, как я хочу. Аминь».
Дома
Я знал: рано или поздно это должно было случиться. Пришла Элька и спросила, все ли в порядке. Более подлый вопрос задать было трудно!
– А тебя что, тошнит?…
Призрак нежеланной беременности снова повис над моей головой. Я внимательно осмотрел Эльку, но всем известных симптомов не обнаружил. Живот не торчал, из набухшей груди не текло молоко, а настроение за пять минут не изменилось. Может, все-таки у нас не дошло до оплодотворения? Я позорно отводил глаза и оттягивал момент. Но рано или поздно придется ей сказать: лучше я буду платить алименты, чем создавать семью в таком возрасте. Элька в волнении распустила на себе свитер до половины.
– Знаешь, в тот вечер… ты только не сердись… когда ты начал раздеваться, я ведь знала, что алкоголь и все такое…
Дольше этой пытки я терпеть не мог.
– Ты воспользовалась моим опьянением, да? Говори, я вынесу самое худшее.
– Да я вообще-то извиниться хотела. Ты, может, на что-то рассчитывал в тот вечер, но должна тебе прямо сказать: ты мне совсем не нравишься.
Что я слышу? Столько лет она гонялась за мной, а теперь оказывается, что все это липа? Я не знал, то ли смеяться, то ли плакать. Выбрал средний вариант – просто таращился на нее с тупым видом, а потом спросил:
– Так что, у нас ничего не было? И мы с тобой невинны?
Элька затравленно посмотрела на меня и поинтересовалась, не сержусь ли я на нее. Тут я дико завопил от радости и даже подбросил Эльку к потолку. Она стукнулась головой об люстру.
От волнения мы жутко проголодались и спустились на кухню в поисках пропитания. По кухне кружили родители, они готовили на ужин десерт тирамису, и, должен признаться, именно это стало для меня самым большим потрясением сегодняшнего дня.
Рассказал Эльке про свою любовь, и здесь еще раз подтвердилась латинская пословица, что друзья познаются в беде. Эльке пришла в голову просто фантастическая идея: написать послание незнакомке и вместе с моей фотографией расклеить на всех станциях метро. Должно сработать!
Наверное, в моей жизни наступает светлая полоса. Даже родители перестали ссориться. Когда я шел в ванную почистить брекеты, то услыхал, как мама ласково журит отца за то, что он слишком сильно взбивал творог для тирамису и поэтому десерт свернулся.
Правда, с утра начинаются школьные будни под деспотическим правлением собственного отца. Но нельзя же иметь в жизни все!
1 сентября
Уже в пять утра отец поставил на ноги весь дом. Прямо как прима-балерина перед премьерой! Он переживает, как его примут в гимназии. Ну, на его месте я бы на многое не рассчитывал. Лучше приятно удивляться потом, чем сразу получить хороший тычок. Я-то знаю, что говорю. По части жизненных разочарований у меня железное первое место.
Отец каждую минуту осматривал свои ботинки, подозрительно принюхивался, а затем прыскал внутрь какую-то гадость. После того как он в очередной раз предложил маме понюхать его ботинки и убедиться, что они не воняют, мама бешено заорала:
– Неужто так до самой пенсии будет продолжаться? Свихнуться можно! Последний раз тебе говорю: ботинки не воняют! Спросишь еще раз, запишу тебя на курс для страдающих навязчивым неврозом!
До гимназии мы с отцом добирались вместе, сначала на метро, потом автобусом. Естественно, я соблюдал дистанцию, чтобы не сближаться с правящим классом. Все же я всерьез обеспокоился после того, как отец снял ботинок в метро и украдкой понюхал! Надеюсь, хоть на педсовете он не отколет такой номер.
На утренней линейке отец поприветствовал школьную общественность:
– Как и вы, я трясусь от волнения, однако верю, что вместе мы сделаем все возможное, чтобы каждое утро нам хотелось приходить сюда.
В новом костюме он выглядел вполне прилично, и, если бы не личное знакомство, я бы еще, чего доброго, поверил в его обещания. Отец совершенно не имеет представления о трудной молодежи!
Потом потащился в класс. Теперь мне придется еще тяжелее – добавилась ответственность за отца. По школе, конечно же, мгновенно разнесся слух, что я его сын. Клепсидра старательно улыбалась мне весь урок, но я был тверд. Интересно, теперь она уже определилась относительно моего пола?
Насчет того, что меня будут дразнить из-за брекетов, я опасался совершенно зря.
После того как отец сообщил на линейке свою фамилию, число лиц, обзывавших меня проволочником, резко уменьшилось. Не будь я таким морально устойчивым, обязательно воспользовался бы ситуацией. Пока еще в школе не знают, что отец не приветствует коррупцию.
До возвращения домой получил семнадцать приглашений на вечеринки. О нет! Я прекрасно знаю, что интересует моих лицемерных соучеников. Только доступ к школьному журналу и разговоры в учительской.
Дома
Отец провел со мной принципиальную беседу:
– Надеюсь, ты понимаешь всю серьезность ситуации. Мы носим одну фамилию, и я буду требовать от тебя больше, чем от обычного ученика. Никакой снисходительности ты не дождешься, наоборот, будешь под особым надзором. И не вздумай заикнуться о Хи Йонг!
Да, слов поддержки мне очень не хватало. Чувствую, школу надо менять как можно быстрее. Позвонил в школьное управление, меня там обрадовали, сообщив, что все классы укомплектованы. Можно только попасть в спецучреждение для особо трудных подростков. Если постараться, то шансы у меня есть.
2 сентября
Отец проводит в школе революционные изменения. Вроде бы в учительской уже образовалась первая оппозиционная фракция. Совершенно не имею ничего против, мало того, с удовольствием бы к ней присоединился. Мой инстинкт самосохранения подсказывает, что в этом учебном заведении есть место только для одного человека с фамилией Гонбчак.
Итак, во-первых, на большой перемене отец показывает желающим расслабляющие упражнения тай-цзи. По его мнению, это повысит нашу «умственную производительность».
Во-вторых, в коридоре на стенку повесили ящик для жалоб и предложений – естественно, анонимных. Как только в них появятся нецензурные слова, ящик будет демонтирован, а для учащихся введут старое доброе наказание: стоять на коленях на сухом горохе. Бурные аплодисменты!
В-третьих, стенка перед учительской будет выложена толстым слоем губки и украшена портретами учителей. Это будет своеобразный буфер безопасности, охраняющий прототипы от непосредственной агрессии учеников (аплодисменты, переходящие в истерику).
Четвертое, и самое отвратительное: ко мне нужно относиться так же, как и раньше (можно еще хуже). Любая попытка подкупа карается смертью. Хочу добавить, что после окончания уроков никто уже не стал приглашать меня на вечеринки, а Клепсидра сказала со своей обычной язвительностью:
– Гонбчак, вытри доску. Ты дежурная на этой неделе.
Мне кажется, убей я отца, любой суд меня бы оправдал.
Вечером
Написал объявление о розыске моей серны:
Блондин средней привлекательности обращается с отчаянной просьбой к девушке, которая ехала в метро 28 августа, а затем вышла на станции «Вежбно» и растворилась в воздухе.
Это я сидел у тебя на коленях и даже не успел представиться. Я интересуюсь кино и театром и тоже ношу брекеты. Умоляю, отзовись! Ищу тебя уже неделю, пока что работники метро считают меня безобидным сумасшедшим, но надолго ли их хватит, сказать не берусь. Тебе, наверное, приходят сотни таких писем, но для меня это вопрос жизни и смерти. Выбор зависит от тебя. Вот мой номер телефона«. Несчастный Рудольф.
Завтра иду фотографироваться, чтобы она точно знала, о ком идет речь. Если и это не поможет, останется только обратиться в передачу «Кто видел, кто знает».
Ночью приснилось, что моя серна не узнала меня, потому что отец украл мои брекеты и начал выдавать себя за Рудольфа. Проснулся на полу с изорванной рубашкой отца в зубах. Пора идти к психиатру.
У фотографа
Звоночек у дверей предупредил фотографа о моем появлении. В студии никого не было. Я уселся на пластиковый стул у ободранного стола и стал ждать. Через двадцать минут бесплодного ожидания пришлось встать и снова запустить в действие звоночек у дверей. Никакой реакции. Я открывал и закрывал двери до тех пор, пока они не начали вываливаться из петель. Наконец занавеска за моей спиной дрогнула и появился высохший старичок.
– Кавалер пришел фотографироваться? – спросил он и приставил к уху какую-то трубку.
Боже! Из всех варшавских фотоателье нужно было выбрать именно этот памятник старины. Умею я вляпываться в дурацкие истории, что и говорить. Но все же я высказал старичку свои пожелания:
– Мне нужен портрет в стиле героя-любовника. На нем я должен выглядеть загадочно, привлекательно, с легким налетом декаданса и сентиментальности. Одновременно я хотел бы производить впечатление человека сильного, твердого и с хорошими видами на будущее.
Владелец ателье сразу сказал, что это абсолютно невозможно, и добавил, что хорошо поставленный свет способен творить чудеса, но в моем случае нужен еще и пластический хирург, а также желательно Дэвид Копперфильд. Ну почему даже здесь должны возникать проблемы? Я ведь не хожу вокруг да около, как какой-нибудь нерешительный клиент. Нет, я твердо знаю, чего хочу.
– Наверное, фото для девушки? – не унимался старичок.
– Возможно, – сдержанно ответил я.
Мы зашли за занавеску. Вокруг валялись всякие картонные декорации, рулоны материи и фотореквизит. Старец предложил мне сесть на стул, с которого я предварительно стер мохнатый слой пыли. Похоже, в последний раз на этом стуле сидели перед войной. Дедок включил лампы и начал устанавливать свет, потом приказал мне повернуться левым профилем, правым профилем, анфас и так далее. Я полчаса крутил головой во все стороны, а ему все не нравилось. Он испускал столь тяжкие вздохи, что я подумал, не потерял ли он недавно на пожаре сбережения всей своей жизни. Еще через полчаса старичок бессильно опустился на пол и спрятал лицо в ладонях. До меня явственно доносилось его бормотание:
– Боже мой, столько лет, такой опыт! В первый раз я ничего не могу сделать.
Я заволновался. Вдруг он прямо сейчас отдаст концы? При подборе фона, на котором я должен был фотографироваться, тоже не вышло ничего хорошего. Ни один нам не подошел. В конце концов я спросил у фотографа, есть ли у него разрешение заниматься этим видом деятельности. Он закипел как молоко и сообщил, что нынешние знаменитости – все сплошь его ученики. Я не стал с ним спорить, потому что мама всегда предупреждала: спорить с сумасшедшими опасно. Мне уже было все равно, я хотел лишь поскорее выбраться оттуда. Идею сфотографироваться с искусственной розой в зубах (и в волосах) я решительно отверг. Но дед не собирался сдаваться. Стоило мне придать лицу интригующее выражение, как он быстро клацнул затвором фотоаппарата. Помещение я покинул с непередаваемым облегчением. Дед проводил меня до дверей и повесил на витрину объявление: «Закрыто из-за болезни персонала». Фотографии будут готовы во вторник.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.