Текст книги "Безумное лето Рудольфа"

• перекрыл воду (чтобы мама не утонула);

• вынес на чердак пиротехнику Гонзо;

• закрутил газовый вентиль;

• выбросил плоскогубцы, ножницы и все, что может вызвать мысль о насилии.

Мамин справочник «Как убрать из своей жизни токсичного партнера» я тоже припрятал.

У отца с утра отличное настроение. Вчера, отсмотрев последний выпуск маминой программы, он остался страшно доволен тем, что мама его бешено ревнует. Сейчас он сидит у косметички, наводит на себя глянец накануне визита будущего тестя. Подлый жиголо!

15.00

Заглянул в ванную удостовериться, что мама жива, – чисто автоматически. Обнаружить труп, честно говоря, не рассчитывал. Оказалось, зря я беспокоился. Мама сидела на полу, громко ругалась и делала из мочалки куклу вуду. Рядом лежали поломанные тюбики губной помады и пустые банки из-под пива.

– Господи, что же мне теперь делать?

Мама явно надеялась получить у меня совет, но ничего путного в голову не приходило. Я был шокирован. Никогда не видел маму в таком состоянии и теперь чувствовал, как земля уходит из-под ног. Почему они так поступают со мной? Ведь родители должны быть поддержкой и опорой. Что теперь с нами будет? А с Гонзо? Он ведь совсем маленький и должен расти в нормальной обстановке. Ладно, моя жизнь разбита, но ведь Гонзо нужно дать шанс на покой и порядок Мама тем временем продолжала страдать:

– Я с этим не справлюсь. Мы столько лет были вместе, а теперь все изменится. Он не имеет права бросить меня, я совершенно не приспособлена к жизни. Я никогда не контролировала отца, он делал что хотел, занимался своим искусством. А я выслушивала чужие печали, и все были уверены, что я, психолог, способна решить все проблемы. Кто-нибудь из вас подумал, что мне тоже бывает плохо? Что я чувствую себя одинокой и покинутой? А теперь меня выбросят на свалку только потому, что у той девчонки грудь крепче? Господи, господи, как мне дальше жить?

Она заплакала, слезы текли в три ручья… Я стоял над ней, как последний идиот, а потом вдруг ни с того ни с сего накрасил кукле губы розовой помадой и сделал раскосые глаза. Мама горестно икнула, космическое количество поглощенного алкоголя давало о себе знать.

– Ну и что я, по-твоему, должна теперь делать?

– Может, будет лучше, если тебя стошнит…

Она посмотрела на меня так, как будто вернулась из далекого путешествия и не обнаружила на месте своих любимых тапочек А потом первый раз в жизни последовала моему совету.

17.00

Через три часа приезжает корейский мафиози со своими громилами, а я не знаю ни одного приема карате. Все, что я могу, – станцевать им танец умирающего лебедя из балета «Лебединое озеро», но вряд ли на них это подействует так же сильно, как хороший удар левой пяткой.

Мама решила, что в трезвом виде ей обеда не вынести, поэтому вернулась к исходному состоянию: в настоящий момент, пребывая в состоянии глубокого опьянения, она лежит в ванне.

Кажется, я начинаю понимать отца. Сейчас он сидит над мамой и, вырывая остатки своих волос, умоляет:

– Свинушка, пожалуйста, не подставляй меня. Хочешь, я тебе похрюкаю?

О боже, я что, единственный нормальный человек в этой семейке?

Селедку родные сожрали! А не попробовать ли скомбинировать пресную польскую кухню с азиатской экстравагантностью? Например, создать гибрид суши и бигоса… Идея! Приготовлю пирожки с рыбой! Я схватил сумку и спустился к родителям предупредить, что иду в магазин. Увидев их, я онемел. Отец, обливаясь слезами, целовал маме руки и называл рыбкой, а мама гладила его по голове и нежно называла глупым старым дурнем. Здрасьте! Я уже начал привыкать к раздраю, а тут все внезапно вернулось в норму. Теперь мне не грозит карьера в детском порно. Осталось лишь достойно встретить корейских киллеров убийственным меню.

2.00. Ночь

Ситуация несколько усложнилась, и, наверное, в том есть и моя вина. Может, будь еда повкуснее…

В магазине имелись только вареники с творогом, а семейство рыб гордо представлял мороженый минтай. У меня все валилось из рук. Дома я целую вечность включал воду и откручивал газовый вентиль, без плоскогубцев это было трудно сделать, а их я выбросил как холодное оружие. Пока я сражался с трубами, минтай разморозился и стал похож на моченую булку. Положил его в миску и залил кипятком. Спустя час мне стало ясно: этим обедом сердца корейских наемников нам не завоевать. Поскольку я еле жив и лежу в одной постели с Гонзо, ограничусь объективным протоколом событий:

19.00 – приходит человек из приюта для бродячих животных и спрашивает, когда мы заберем Покрышку (она потерялась на днях) и заплатим за содержание и прививки (720 злотых).

19.00 – отец впадает в бешенство.

19.30 – отец прекращает ругаться и обретает человеческий облик.

19.45 – человек из приюта, которого мама угостила рисовой водкой, рвет счет.

19.50 – с трудом выпроваживаем пьяного работника приюта.

20.00 – к дому подъезжает роскошный лимузин с темными стеклами.

20.05 – отец с помощью словаря произносит приветственную речь в честь корейского султана, его жены в кимоно и полной энтузиазма Хи Йонг.

20.30 – султан произносит ответную речь на отличном польском языке. Оказалось, он работает в польском посольстве в Сеуле.

20.35 – исполняю танец умирающего лебедя.

20.55 – родители истерически хлопают в ладоши.

21.00–21.30 – угощаемся варениками с рыбной кашей. Очень скупые похвалы.

21.30 – Хи Йонг заявляет, что она любит отца.

21.35 – мама залпом опрокидывает сто грамм саке, настроение у нее улучшается.

21.40 – корейский султан настаивает на браке отца с Хи Йонг.

21.50 – отец падает в обморок.

22.00 – отец приходит в сознание благодаря полинезийскому массажу.

22.05 – мама тоже хочет, чтобы ей сделали массаж

22.10 – полное расслабление, все массируют друг друга.

22.15 – переломный момент: полиция приводит Гонзо, который приварил себя к трансформатору; заодно полиция выписывает корейскому мафиози штраф за парковку в неположенном месте.

22.20 – мама подкупает полицейского рюмкой саке.

22.30 – всеобщее веселье.

23.00 – см. выше.

23.15 – пьяный работник приюта привозит Покрышку.

23.30 – веселье продолжается.

23.40 – Хи Йонг баррикадируется в моей комнате из-за того, что отец не хочет на ней жениться.

24.00 – Гонзо срывает парик с жены корейского султана.

00.01 – массовая истерика.

00.30 – мама напоила жену султана саке и теперь учит танцевать на столе канкан.

1.30 – полицейский уходит в парике кореянки.

1.40 – кореянка требует развода и баррикадируется в кухне.

1.50 – корейский мафиози уезжает прямо по грядкам соседей.

2.00, подведение итогов

Личный состав на 16 июля: папа, мама, я, Гонзо, Покрышка (чудом обретенная вновь), Хи Йонг (заперлась в моей комнате), жена султана (заперлась на кухне).

Материальные потери: парик, порванное кимоно, четыре бокала, кофейный столик, моя кровать (конфискованная Хи Йонг).

Нематериальные потери: не подсчитывались, но значительно превышают норму.

Плюсы: Гонзо частично парализован после близкого знакомства с трансформатором.

16 июля, очень рано

Уф! Очень тяжело готовить завтрак для шести человек (не считая собаки), особенно если учесть, что все едят в разное время и разные блюда.

Ванная постоянно занята.

Родители по-прежнему в спальне, а через стенку от них бедная Хи Йонг заливается слезами. Отец и впрямь лишен всяких чувств!

Жена корейского мафиози очень довольна. Она поджарила себе яичницу с беконом и сидит на кухне, положив ноги на стол и напевая песенки Джеймса Брауна.

Как только закончится весь этот кошмар, поеду на весь день в парк, куплю себе целое ведро попкорна и буду пускать газы направо и налево!

Вечером

С мамой и корейской гейшей сходил в кино на «Дневник Бриджит Джонс». Сидеть рядом с ними было невозможно: они давились попкорном, хлопали себя по ляжкам, а после фильма отправились пропустить по стаканчику. Мне было предложено подождать их в детской комнате при кинотеатре. Из кинозала выходили очень довольные женщины с хмурыми мужчинами. Мужчины со сконфуженным видом заводили деловые разговоры по мобильникам, а их спутницы орали друг другу: «Ну надо же! Все точно! Истинная правда!» – и никак не могли уняться.

Вернулся домой подавленным. Бриджит Джонс – это я! Вся разница лишь в том, что у нее есть:

• друзья;

• работа;

• квартира;

• резиновый корсет под платье.

Ну еще, в отличие от меня, она может не скрываясь курить, пить и заниматься сексом. А мне одна дорога – в пасть кавказской овчарке или наполовину ослепшей Покрышке.

Среда, 18 июля

Пришел к грустному выводу, что у меня совсем нет друзей, не считая Эльки. Хотя с тех пор как у Эльки начала расти грудь, она все реже общается со мной. Неужели обязательно становиться такой… ненормальной? Страшно подумать, что будет, когда у нее начнутся месячные, у Эльки и без того трудный характер. Сейчас она целыми днями бегает по магазинам и примеряет наряды а-ля Дженнифер Лопес. К сожалению, несмотря на заметно утолщившуюся грудную клетку, она по-прежнему похожа на пьяного трансвестита, который проходит курс гормонального лечения.

Пошатался по нашему району. У меня было такое плохое настроение, что я обрадовался бы даже встрече с соседями. Мне не хватает человеческого тепла! Но все жалюзи были опущены. Что за люди! У меня трагедия, а они спокойно себе уезжают в отпуск Надеюсь, лето будет дождливое.

Боже, что это?! Дом пуст! Из холодильника пропала косметика кореянок, моя комната убрана, а на постели записка: «Милый/ Я тебя никогда не забуду». Кровь ударила мне в голову, но я вовремя сообразил, что записка предназначалась отцу. Жалко. Я уже привык к кореянкам как к родным.

В постель взял почитать «Байки на ночь», на меня они всегда действовали успокаивающе, особенно стишок про зайчика.

Пятница, 20 июля

Убил четыре мухи. Тоска зеленая.

Поздний вечер

Зря я жаловался. В прихожей посреди кучи пакетов топчутся бабушка с Антосем. Прямо с порога они объявили, что свадьба состоится 28 июля, через неделю. Отец засуетился: для подготовки совсем не остается времени! На маму сейчас рассчитывать трудно, она занята «освобождением от токсичной взаимозависимости». С утра до вечера припоминает и записывает все ссоры, которые произошли у них с отцом за долгие годы. Я лично считаю, что легче было бы вычерпать бездонный колодец. Зато в доме стало немного тише. Мама заявила, что мы все должны ее поддерживать в непростой период абстиненции. Она поставила перед собой задачу разлюбить нас всех и уверяет, что потом ей станет значительно легче. Меня это немного удивило: я и раньше не замечал особых проявлений чувств с ее стороны. Что же будет, если она действительно меня разлюбит?

Воскресенье, 22 июля

Подготовка к свадьбе идет полным ходом. Руководство взял на себя отец, который является ярым противником всяческой анархии. Мама каждую минуту повторяет: «Мне не нужна любовь, чтобы чувствовать себя полноценным человеком». Еще чуть-чуть – и я начну кусаться!

Наконец вся семья в сборе. По такому случаю Антоний испек вкусную шарлотку, а бабушка взбила сливки (настоящие, а не из порошка). Правда, они потратили на стряпню довольно много времени, потому что все время держались за руки. Гонзо получил в подарок ритуальные маски с островов Фиджи. Выглядят они устрашающе: дырки вместо глаз, кривые рты и продетые в губы кольца. Когда Антось рассказал Гонзо, что маски делаются из настоящих человеческих лиц, восторг племянника достиг высшей точки!

Отец, который закончил недавно ускоренные курсы маркетинга, решил составить подробный свадебный бизнес-план. Курсы он закончил, потому что собирался стать менеджером Хи Йонг, а теперь Хи Йонг уехала и деньги в очередной раз пропали. В смысле растранжиривания денег переплюнуть нашу семью может только министр экономики. По общему согласию, свадьба будет скромной. Со стороны Антония родственников нет, а мои родители будут свидетелями. После церемонии мы отправимся в ресторан на праздничный обед. Мама на минуту очнулась и сказала:

– Надеюсь, такие классные свидетели, как мы, не сглазят ваш брак.

Отец выразительно посмотрел на нее:

– Не забывай, золотко, что ради тебя я отказался от шанса начать новую жизнь.

Тут мама разозлилась, потом заплакала и закричала, что на фиг ей это нужно, если он поступил так не от чистого сердца. Целых полчаса мы старались их помирить. От переживаний мы с Гонзо съели всю шарлотку. Наконец мама успокоилась.

– Не буду обвинять партнера, я отношусь к нему очень тепло… – Она запнулась, но мужественно закончила: – И я сделаю все, чтобы наш союз приобрел новое измерение, основу которого составит понимание истинных потребностей моего мужа.

Мы дружно зааплодировали. Мама и впрямь делает большие успехи. Кроме того, мы опасались, что, если ей не похлопать, она опять что-нибудь выкинет.

Завтра утром я должен ехать с бабушкой и Антонием в ЗАГС записываться на церемонию бракосочетания. Надеюсь, все пройдет гладко. Жених и невеста отправились наверх искать свои свидетельства о рождении.

Гонзо отрезал бритвой уши у масок и сделал из них свадебное ожерелье.

Ночь

У нас с Гонзо расстройство желудка. Антоний положил слишком много соды в шарлотку.

Понедельник. ЗАГС

Нас встретила очень милая пани. Она с сочувствием посмотрела на меня и сказала, что для несовершеннолетних разрешение на брак дает суд. Мы объяснили ей, что речь не обо мне. Тогда она вытаращила глаза еще больше:

– Гм… Не хочу вмешиваться, но к чему в вашем возрасте такие хлопоты?

Антось обиделся:

– Хо-хо! Девочка, я бы и тебя мог изрядно удивить! – И, обернувшись к бабушке, добавил: – Не в обиду моей невесте будь сказано.

Мы начали заполнять анкеты. Пристыженная служащая ЗАГСа задавала вопросы бесстрастным голосом:

– Год рождения, место рождения, имена родителей, фамилия будущих детей…

Бабушка нервно хихикнула, Антоний подкрутил усы:

– Мы пока об этом не думали. Хотим немного пожить для себя.

«Хотя бы перед смертью», – подумал я, но вслух ничего говорить не стал. В этот момент у жениха зазвонил сотовый: мама сообщила, что ей удалось заказать столик в пабе «Пекло» на следующую субботу.

– Отлично, дорогуша, свадьба состоится как раз 28 июля.

– Но, уважаемый! – встряла служащая. – У нас все расписано до сентября!

И тут на сцену выступил я:

– Неужто у вас нет сердца? Не хотите оказать людям последнюю услугу? Они ведь могут не дожить до сентября!

Антоний хотел возразить, но бабушка его остановила:

– Тихо, пусть ребенок скажет.

На служащую смотрели три пары осуждающих глаз.

– Но… честное слово, что я могу?…

Война нервов длилась долго. Когда бабушка изобразила приступ астмы, служащая сдалась:

– Ну хорошо. Ставлю вас на шестнадцать часов.

Мы разразились воплем апачей, и Антось заключил бабушку в объятия.

– Теперь только смерть или тюрьма могут разлучить нас!

Среда, 25 июля

Все взбудоражены. Радостная весть о свадьбе уже разнеслась по нашему району. Сегодня в магазине соседка, увидев меня, сказала-.

– Срам какой. Тьфу!

Люди все же очень не толерантные. Почему их не радует чужое счастье? Отец говорит, что злая энергия всегда возвращается обратно. На месте соседки я бы поостерегся ругаться. Кто знает, что ее ждет? А может, она тоже замуж выйдет.

Бабушка выглядит очень элегантно в кремовом костюме. В пятницу она идет к парикмахеру, от души надеясь, что тот сотворит чудо. По-моему, особенно разгуляться бедолаге негде, ведь у бабушки волос меньше, чем у отца. Антоний сильно нервничает. Сегодня на улице он все время тревожно оглядывался, будто чего-то опасаясь. Поскорей бы все закончилось! У меня почему-то дурные предчувствия.

Пятница, 27 июля

Свадьба уже завтра. Мы хотели провести генеральную репетицию, но у бабушки не выдержали нервы. Она закрылась в ванной и плакала. Всхлипывая, она поведала нам через дверь, что боится совершить ошибку. Семья поддерживала ее морально. Если бабушка передумает, Антоний не купит новую квартиру и мы так и останемся все в этой норе!

Как я и предполагал, парикмахер потерпел сокрушительное поражение в борьбе с бабушкиным волосяным покровом. Пани Ядвига даст ей свой парик, бабушка будет в длинных рыжих волосах. Отец, увидев ее в парике, сказал, что она выглядит точь-в-точь как королева геев. Что он имел в виду?

Великий день

У бабушки очередной кризис. Не вовремя, прямо скажем, потому что перед домом уже стоит такси. Антоний ведет себя как истинный джентльмен, он пригласил настоящий дворовый оркестр из Таргувка. Музыканты почему-то обращались к нему: «Эй, Бородавка!» – что меня несколько удивило.

В выцветших костюмах музыканты, по словам соседки, напоминали струпья на Теле Господнем. Но и соседка поздравила бабушку. Даже пани X позвонила.

– Пусть жизнь не разочарует вас. Всего наилучшего. Главное, чтобы хуже не было. – Пани X. всегда отличалась суровостью, но в душе она добрая и отзывчивая.

Когда бабушка наконец покинула ванную, мы бегом припустили к такси. Водитель, словно рехнувшись, все время жал на гудок Оркестр заиграл «Раз, два, три, я веселый Ромек, у меня есть домик», при этом музыканты игриво поглядывали на Антония.

На бракосочетание мы едва не опоздали, потому что Гонзо обязательно хотел надеть на свадьбу маску с островов Фиджи. После переговоров он согласился на ожерелье из отрезанных ушей. Лакированные туфли ужасно жмут, еле-еле добрался до такси.

ЗАГС

В ЗАГСе обнаружилось, что отец потерял обручальные кольца. Это были кольца бабушки и ее первого мужа, который давным-давно исчез в синей дали. Мне пришлось вернуться в такси и обыскать вместе с водителем всю машину. Для удобства снял туфли, а мама нас беспрестанно подгоняла. Кольца нашлись под креслом, водитель стал намекать на вознаграждение за находку, но мне некогда было с ним разговаривать. И только после того, как он со злостью захлопнул дверцы и уехал, я сообразил, что мои лакированные туфли остались у него в машине.

В ЗАГСе уже начиналось бракосочетание. Оказалось, что молодоженов в столь преклонном возрасте расписывает лично директор ЗАГСа. Он все время поглядывал на ожерелье Гонзо. Музыканты заиграли «Аве Мария», и я почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы. Посмотрел на родителей: они тоже плакали!

– Прошу повторять за мной: я, Филомена Гонбчак, беру тебя, Антоний…

Тут отец увидел мои ноги и зашипел:

– Куда ты дел туфли?

Все уставились на меня. Гонзо, покатываясь со смеху, снял сандалии. Директор, которому не понравилась легкомысленная атмосфера, призвал нас к порядку и потребовал уважать торжественность момента. Мы притихли, и бракосочетание прошло без помех. В заключение директор пожал руки молодоженам и пожелал им приятной осени жизни, затем к бабушке и Антонию выстроилась небольшая очередь гостей с поздравлениями. Музыканты тем временем глушили шампанское.

– Ну, Бородавка, давай поцелуемся. Если что не так, мы ни при чем.

И тут случилось нечто поразительное. К Антонию подошли двое незнакомых мужчин, причем одного из них Антоний сразу узнал:

– О, пан участковый…

– Счастья вам, – ответил участковый и надел на жениха наручники.

Наступила гробовая тишина. Всех будто парализовало. Только музыканты убежали через черный ход, прихватив бутылку шампанского.

19.00. Паб «Пекло»

Вместе с участковым мы сидим за заказанным предварительно столиком. Бабушка в полнейшем отчаянии, мама оказывает ей первую психологическую помощь. На сцене разные группы по очереди играют тяжелый рок, по полу стелется дым, и ничего не видно. Вокруг нас крутятся длинноволосые типы неопознанного пола.

– Аааааа! Дьявол! – прорвался к микрофону один из них, одетый в черную пелерину. Он так бил лбом о сцену, будто хотел избавиться от лобешника любой ценой. Гонзо смотрел на него как зачарованный. Вокруг сцены бесновались одержимые. Из-за дикого шума я едва мог расслышать, о чем отец беседует с участковым.

– Его настоящее имя Бронек Чеплак, проживает на Праге… разыскивается как брачный аферист и многоженец…

До меня долетали только обрывки слов, хотя из-за тесноты я сидел у отца на коленях.

– А тепе-е-ерь группа «Жертвенная кровь»!!!

На сцену вышло стадо длинноволосых особей, загримированных под покойников. Гонзо запищал от восторга и полез поближе к сцене. Может, это не ребенок, а вампир?

– Ну, мне пора. Служба не ждет. – Участковый встал и поцеловал бабушке руку. – Мои искренние соболезнования. Но с другой стороны, даже хорошо, что все раскрылось в самом начале. Еще успеете устроить свою жизнь.

Я поплелся в туалет, хотя и опасался, что по дороге из меня выпьют жертвенную кровь. В мужском туалете увидел двух целующихся особей. Одна сказала другой:

– Ах, как же от тебя несет Сатаной!

Я едва не описался от страха.

В зале началась неразбериха, потому что Гонзо не желал слезать со сцены. Отцу пришлось взять его на руки и унести. Когда мы собрались уходить, к нам подошел один из этих кошмарных музыкантов:

– Вот моя визитка. Мы бы взяли мальца на подпевки.

Отец лживо пообещал непременно позвонить, и мы наконец оказались на свободе.