Текст книги "Красная маска, синяя маска"

Глава 9
Не хватает лишь восточного ветра[78]78
  То есть чего-то недостает для достижения цели (отсылка к китайской пословице).


[Закрыть]

Холодный ветер гулял меж горных вершин, засыпая Юду[79]79
  Юду («столица мрака») – в китайской мифологии столица Диюя – аналога Ада. В «Красной маске, синей маске» – главный город Байху – страны, в которой живут демоны.


[Закрыть] – столицу Байху – хлопьями снега и лепестками цветков персика.

В полночный час величественный дворец Вечного Спокойствия, в котором жила Владычица Запада, совершенно опустел. В большинстве залов и комнат погасли огни, лишь ветер бродил по коридорам и протяжно завывал, словно оплакивал чью-то горькую судьбу.

– Наш генерал может войти!

Никому не дозволялось входить в личные покои Владычицы Си Ванму, кроме Ван-му Шичжэ, трех ее верных служанок, и генерала Сян Юань-да. Только к ней он являлся без боевого облачения: генеральской брони, огненного кнута и мечей.

Слухи оказались правдивыми, лишь Владычица Си Ванму могла видеть прекрасное лицо демона в алых одеждах, лишь она могла гладить его густые волосы цвета безлунной ночи и целовать неулыбчивые губы. Стоило ему войти в покои, как Ван-му Шичжэ удалялись, и Владычица сама снимала с Сян Юань-да красную маску. В простых одеждах цвета крови он выглядел моложе и казался не таким свирепым, как обычно. Его совершенное лицо застыло, не выражая никаких эмоций, а взгляд выразительных глаз с опущенными уголками всегда оставался спокойным и холодным.

Без слов демон в алых одеждах усаживал Владычицу перед круглым бронзовым зеркалом, снимал тяжелый золотой венец правительницы и вынимал из волос многочисленные шпильки. По утрам Си Ванму облачали верные служанки, глубокой ночью возлюбленный помогал переодеться и расчесать волосы. Сян Юань-да никогда не говорил, что это оскорбляет его, а Владычица Запада никогда его не принуждала.

Ее высокая прическа была очень сложной, потому требовалось немало времени, чтобы расплести волосы.

Си Ванму неотрывно вглядывалась вгладь зеркала. Она видела лицо Сян Юань-да, его чуть сдвинутые брови, алый знак демона на лбу, напоминавший росчерк киновари, и глаза, в которых точно бы вспыхивали и молниеносно гасли угольки костра. Собственные темные глаза Владычицы Запада были печальны. А на ее лице молодой женщины, красота которой – красота небесного божества, не была подвластна времени, застыло выражение глубочайшей скорби. Сняв золотой парадный наряд, на котором были вышиты драконы[80]80
  Одеяние с изображением драконов – традиционный наряд императора. Таким образом, Си Ванму считается не императрицей, а именно императором (сувереном) Байху, и ее власть абсолютна.


[Закрыть], она облачалась в простые белые одежды, а ее волосы Сян Юань-да перевязывал белой лентой.

– Нам[81]81
  Как и всякий император, Си Ванму называет себя в третьем лице.


[Закрыть] стало известно, что ты был ранен на перевале Туманной гряды, – проговорила Си Ванму, наблюдая за отражением демона в зеркале. Ее голос, тихий и нежный, создавал обманчивое впечатление. Эта женщина казалась ласковой, но ее подданные знали – на самом деле она не знает жалости. – Ты ни строчки не написал об этом, Юань-Юань! Неподходящее время, чтобы отпускать от себя Жуи. Туманную гряду не просто пересечь. Небесные слишком долго держали под контролем этот регион. И у них было достаточно времени, чтобы подготовиться к нашему приходу. Враг снова попытается ослабить тебя и остановить наше наступление. Не рискуй понапрасну!

– Я готов нести ответственность за каждое решение. Бессмертные хотели убить моего младшего брата, а пока он нужен нам живым. Жуи помогла выиграть для него немного времени, – бесстрастно ответил демон в алых одеждах.

– Впредь не забывай и о своей безопасности! Запомни наши слова и держи Жуи поближе к себе. – Владычица Запада умолкла на некоторое время, она обдумывала дальнейшие слова. – Юань-Юань, – наконец продолжила она, – когда твоя армия минует последний перевал Туманной гряды, в нашей власти окажутся все южные уезды Запредельного края. А на севере войска Чжун Шигуя скоро отрежут первой небесной армии Сюань У последний путь к отступлению. Небесные уже понимают, что мы перехватили инициативу. Но война идет слишком долго, а мы никак не можем истощить противника. Мы не желаем ждать целую вечность, пока расклад сил наконец изменится. Хуан-ди нет дела до того, сколько жизней своих подданных он положит на алтарь этой бесконечной войны, – Си Ванму сжала одну из золотых шпилек, и ее острый конец воткнулся в ладонь. Глаза Владычицы Запада метали молнии, она, казалось, не чувствовала боли. Сян Юань-да, сохраняя совершенное спокойствие, без слов забрал шпильку и стер кровь с ладони Си Ванму. – Нужен ход, который переломит ситуацию.

– Что ты велишь мне, Владычица?

– Достигнув успеха сейчас, однажды мы вновь можем утратить преимущество. Нам же нужна безоговорочная победа. Чтобы, наконец, получить желаемое, мы должны иметь в полном распоряжении две силы. Во-первых, неиссякаемую армию. Во-вторых, все земли и ресурсы Запредельного края. Ныне неиссякаемая армия являет собой жалкое зрелище. Воинство, прежде известное своей мощью, становится для нас обузой. Чжоу Синьчжэ все труднее и труднее контролировать своих солдат. Как только он потратит последние силы, неиссякаемая армия станет совершенно неуправляемой и принесет Байху больше вреда, чем пользы.

– Третий брат делает все, что в его силах, чтобы помочь командующему Чжоу и сдержать неиссякаемую армию. Но время командующего Чжоу действительно на исходе, а пятый брат не может принять командование. Для этого он слишком слаб. Я приложу все силы, чтобы взять неиссякаемую армию под контроль.

– Нам нужно, чтобы неиссякаемая армия послужила целям Байху. Тщательно подготовь своего младшего брата, обучи его всему, что знаешь сам. Как только его смертная жизнь подойдет к концу, пусть сразу же примет командование.

– Как прикажешь, Владычица, – сухо ответил демон в алых одеждах.

– И еще, несмотря на все наши усилия, наместники девяти вольных городов не спешат выбрать сторону. Пользуясь необъятными границами Запредельного края и его неиссякаемыми ресурсами, они стремятся принимать самостоятельные решения и поддерживать обе стороны. Им не одолеть ни небесных, ни наши войска на поле боя, нам же трудно подчинить весь Запредельный край одной лишь силой оружия. Наместники ждут, когда и мы и небесные ослабнем настолько, что будем вынуждены вывести войска. Но если мы хотим одержать победу, нам потребуется полная поддержка духов. Мы хотим воспользоваться их самым главным желанием – возродить былое величие Запредельного края. Мы дадим им то, чего они желают. И заставим окончательно встать на нашу сторону.

– Ты хочешь подчинить их, используя моего пятого брата? – Изогнул бровь генерал. Выглядел он так, словно сомневался в успехе замысла Си Ванму.

– Юань-Юань, каков он, твой младший брат? Стоит ли он наших усилий? Прежде нам не доводилось иметь дело с Чжан Юань-бо, мы никогда не встречали его, слышали только пересуды о нем в небесных чертогах. Небожительницы да девы-сяннюй[82]82
  Сяннюй – небесные феи, повелительницы стихий.


[Закрыть] пели песни о вечно юном Владыке Востока – самом младшем из великих демонов. Но они воспевали его элегантность и прекрасные манеры. Нас же это не волнует. До великой войны для небесных он был лишь младшим повелителем Запредельного края, который не так могущественен, как его старшие братья. После войны для духов он стал героем, а для небесных – заклятым врагом, подвергнувшим их позору. Так каков твой младший брат на самом деле?

– Я никогда не был близок с пятым братом и не проводил с ним много времени. Чжао Гун-мин расскажет о нем больше, ведь они вместе строили планы по превращению Запредельного края в великую державу. Мое же место было исключительно на поле боя.

– Чжао Гун-мин изворачивается, как попавший в костер уж, когда ему задают вопросы, – нахмурилась Си Ванму. – На его слова трудно опираться. Нам важно знать, что ты думаешь.

Неспроста Владычица настаивала! Сян Юань-да, однако, вел себя, как ни в чем не бывало.

– Я знаю, что младший брат слишком упрям. Потому прежде он часто выводил первого брата из терпения. Возможно, Чжан Юань-бо был не так амбициозен и властолюбив, как первый брат, не так свиреп и силен, как второй брат, не так хитроумен и искусен в интригах, как третий брат. И он никогда бы не сравнился со мной в умении вести войну. Зато у него имелось качество, которого все мы были лишены. Он умело находил талантливых сторонников. Все, кто служил в Восточном дворце, были на своем месте. Пятый брат руководил, используя их таланты и воздавая по заслугам. Он был способен добиться абсолютной преданности. Все, кто присягнул Чжан Юань-бо, были готовы отдать жизнь во имя его интересов. Это было его главной силой, но и слабостью тоже. За верность он платил не меньшей верностью.

Глаза Владычицы Запада чуть сощурились.

– Твой пятый брат не мог не знать, что, если сожжет свою душу, не сможет переродиться. И все же он выбрал смерть, желая защитить поданных. Неудивительно, что духи, не желающие никому подчиняться, готовы преклонить перед ним колени.

– Мне никогда не было дела до Запредельного края. И если подумать, моим братьям тоже. Первый брат желал властвовать над всеми тремя мирами, второй брат жаждал крови. Бесконечная война была и моим уделом. Только третий и пятый братья заботились о будущем Запредельного края. Но если Гун-мин прежде всего думал о себе и своих интересах, Юань никогда не был так умен и осторожен. Он был готов пойти на жертвы, чтобы защитить наших подданных. Этого глупца всегда окружала толпа восторженных почитателей и просителей, и он был готов возиться с каждым! Но, Владычица, я не верю, что наместники, эти хитрецы, живущие целую вечность, сделают на него ставку. Пятый брат стал героем их легенд и песен, но ныне он слишком неопытен и слаб, чтобы помочь им. Зачем им следовать за таким повелителем?

– Затем, что у них нет иного выбора, – губы Си Ванму изогнулись в грустной улыбке. – Ты всегда был не искушен в таких делах, мой Юань-Юань! Лишенный чувств, не имеющий надежд, ты не подозреваешь, что они есть у других. Народ Запредельного края не устает роптать, он изнывает от войны, в которую его втянули. Духи обвиняют во всем наместников, а тем все труднее и труднее договариваться одновременно и с нами и с небесными. Хуан-ди тоже жаждет их покорности. Надежда – вот что может сплотить духов вокруг наместников. Чжан Юань-бо – ожившая легенда, повелитель, любимый народом, и заступник. Даже если большинство историй о нем – просто сказки, те, кто пребывает в отчаянии, будет в них верить. Чжан Юань-бо должен предстать перед наместниками девяти вольных городов во всем своем прежнем великолепии. Пусть он станет символом возрождения Запредельного края. И пусть он будет нам верен. Используя его, как марионетку, мы покорим Запредельный край, не пролив более ни капли демонической крови. Ты понял нас, Юань-Юань?

– Да. Как прикажешь, Владычица, – ответил демон в алых одеждах все также спокойно. И только когда он отвернулся от зеркала, когда нежные руки Си Ванму обвили его тело, а горячие губы коснулись шеи, в его глазах впервые за долгие годы полыхнул настоящий гнев. Сян Юань-да не был согласен с решениями Владычицы. Прежде ему было все равно, его не заботили ни судьба трех миров, ни победа в войне, ни свое, ни чужое будущее. Он не имел других стремлений и желаний, кроме жажды разрушения, его душа пребывала в пустоте, а сердце не только не билось, как и у всякого другого демона, оно окаменело. Прежде походивший на потухшую свечу, демон в алых одеждах был лишь разящим клинком Владычицы Запада, теперь же он более не мог безропотно принимать свою несвободу.

* * *

– Зачем звал меня?

– Юань-Юань, добро пожаловать! Проходи скорее, не стой в дверях! Будет славно, если разыграешь со мной партию в вэйци! – с широкой улыбкой поприветствовал генерала Сян Юань-да демон в белых одеждах.

– Только и всего? Пустая трата моего времени! В прошлый раз мы разыгрывали одну партию десять лет.

– Это потому, что ты редко приходил, – вздохнул демон в белых одеждах.

– Играй и дальше сам с собой, – генерал развернулся и уже был готов покинуть комнату брата, как Чжао Гун-мин пошевелил пальцами, и двери захлопнулись прямо у Сян Юань-да перед носом.

– Сколько бы раз ты ни бывал во дворце Вечного Спокойствия, меня ни разу по своему желанию не навестил, хотя до Ледяной Цитадели рукой подать. Никогда не приходишь, если не позову. Мне, как твоему старшему брату, очень обидно, – принялся сетовать демон в белых одеждах. Он сокрушенно качал головой, и блики холодного зимнего света играли на кончике серебряной заколки, скрепившей копну белоснежных волос.

За окном снег укрывал одеялом горные вершины, и даже воды огненной реки, от которых исходил нестерпимый жар, не могли растопить вечную мерзлоту. В Ледяной Цитадели тоже было холодно, но демон в белых одеждах совсем не мерз.

– Тебе, я гляжу, заняться нечем. А как же расследование? Неужели нашел того, кто выкрал жетон твоей власти и учинил беспредел в Тянься?

– Еще нет, – Чжао Гун-мин, склонившись над игральной доской, в задумчивости постучал по подбородку. Он обдумывал очередной ход.

– И ты прохлаждаешься? Наслаждаешься свободой и возможностью, когда вздумается, покидать Ледяную Цитадель, а сам ничего не делаешь? Гнева Владычицы не страшишься?

– Она сама меня выпустила. Пока я делаю то, что ей выгодно, она не станет вмешиваться в мои дела.

Сдвинув брови, Сян Юань-да навис над столом и, прищурившись, оглядел брата.

– Сдается мне, ты сам же беспредел и учинил, чтобы потом использовать его как повод для расследования и расправы над неугодными.

– Да, ты прав, – губы демона в белых одеждах растянулись в хищной улыбке. – Чему тут удивляться? Я же… отвратительный злодей! Юань-Юань, присядь же! В кои-то веки сможем побеседовать.

– И от многих в Ледяной Цитадели удалось избавиться? – Демон в алых одеждах, сдавшись, наконец устроился напротив брата и скрестил руки на груди.

– Ото всех, кто был помехой, – ответил Чжао Гун-мин. – Здесь было слишком много тех, кто пытался плести паутины интриг. Да и как не подставить хоть кого-нибудь из небесных посланников? Это я вызвал переполох в Ледяной Цитадели, а у Владычицы появился повод прекратить перемирие. Потому она и поддержала меня. А я ради достижения ее и своих целей охотно пожертвовал бесполезными слугами. Не гляди на меня столь сердито, Юань-Юань! Ты слишком прямолинейный, привык идти напролом да мечом махать. Но этот путь – не единственный.

– А то, что произошло в Тянься, тебя не волнует? Все только и кричат о том, что равновесие было нарушено. Ты же сам сокрушался по этому поводу!

– Признаю, это я отправил своих слуг в Тянься, но к мертвецам, восставшим из могил, не имею никакого отношения. Не возводи на меня напраслину! Я отвечаю только за болезни и работу свою выполняю исправно. Баланс жизни и смерти давно нарушен, потому и неупокоенных душ становится все больше и больше.

– Гун-мин, это ведь ты упросил меня отправиться в Тянься и обучать пятого брата. Почему сам решил вмешаться? – В голосе Сян Юань-да явственно слышалось недовольство.

– У тебя свои методы обучения, а у меня свои. И заметь, они очень действенные!

– Не лезь в это дело, Гун-мин, слышишь? – Демон в алых одеждах ударил кулаком по столу, и по нему тут же пошли трещины. Чжао Гун-мин успел приподнять игральную доску, и потому она не пострадала. – Я сам буду обучать пятого брата. А ты занимайся делами Ледяной Цитадели и продолжай играть в свою грязную игру, раз уж Владычица ее одобряет. Не вмешивайся в дела Тянься!

– Запрещаешь мне? С каких пор ты, мой младший, командуешь мной, а, Юань-Юань? – Чжао Гун-мин провел рукой по столу, и трещины в мгновение ока исчезли с его поверхности. – Когда ты стал таким непочтительным? Старшие братья никогда не заботились обо мне, а вот я пекусь о младших. Я не меньше твоего хочу, как должно, подготовить и обучить пятого брата. В прошлом мы с ним были добрыми друзьями, я знаю его куда лучше тебя и понимаю куда лучше тебя.

– Не говори ерунды! Если ты о ком-то и волнуешься, то только о себе! Если бы ты, действительно, заботился о пятом брате, то не позволил бы ему так глупо умереть! Ты был единственным, к чьему мнению он прислушивался, но ты позволил ему пожертвовать собой, чтобы спасти собственную шкуру!

– Юань-Юань, не горячись так, иначе растопишь Ледяную Цитадель! Вот, выпей лучше, – демон в белых одеждах взмахнул рукавом, и на столе появился чайник и две пиалы. – Незадолго до твоего прихода я, как раз кстати, заварил успокоительный отвар. Из пяти редчайших трав Байху. Очень полезный! Попробуй, не отказывайся! Признаю, перспектива умереть, переродиться человеком и прожить жизнь, полную сожалений, меня никогда не прельщала. Но и пятому брату я никогда не желал погибели. Тогда я пытался отговорить его, но он меня не послушал.

– Вздор и ерунда! Тьфу! Этот напиток отвратителен! Он даже хуже, чем яд! – Одним только взглядом демон в алых одеждах испепелил и пиалу, которую держал в руке, и чайник. Чжао Гун-мин закатил глаза, но сердиться не стал.

– Юань-Юань, тебе следовало просто заесть его сладеньким! Ох, это были такие ценные травы! Ужасное расточительство! Брат, к чему теперь ворошить прошлое? Мы проиграли ту войну…

– Мы бы не проиграли, если бы Небесный император не использовал грязные приемы! – прорычал Сян Юань-да.

– Только ты честно воюешь с небесными. Выдумал правила и следуешь им. Достиг ты результата, а? Нет. Все никак не можешь одержать победу. Как бы то ни было, мы проиграли ту войну. Пятый брат винил себя за то, что не смог защитить столицу. Он предпочел уничтожить город, но спасти его жителей. Город, в конце концов, можно отстроить заново. Пятый брат выиграл для нас столько времени, сколько смог. Не хочу даже думать о том, какие муки он вынес в последние десять дней и ночей своей жизни! Не обесценивай этот его поступок! Разве не потому ему удалось вернуться? Он принес себя в жертву, и Небеса выбрали его для прохождения испытания.

– Это была неравноценная сделка: одна жизнь и одна душа за тысячи других. Совершить подобную ошибку мог только наш младший брат. А ты, глупец, чему радуешься? В небесном испытании нет ничего хорошего. Это нам невыгодно!

– Отнюдь. Очень даже выгодно! Если пятый брат достигнет успеха, он сможет исправить неисправимое. Так что бы он мог исправить? Если бы можно было вернуть все назад, возвратиться к тому, что было…

Сян Юань-да бросил на брата испепеляющий взгляд. Безусловно, единственное, чего желал демон в белых одеждах – это вновь стать Владыкой Запада, третьим повелителем Запредельного края. Все его интриги были исключительно ради этого.

– Перестань, Гун-мин! Пятый брат еще не достиг успеха, а ты уже на что-то надеешься. Если он провалит испытание, то тысячекратно пожалеет о том, что смог переродиться.

– Какой ты, однако, нервный, Юань-Юань! – покачал головой демон в белых одеждах. – И все же мое сердце радуется, когда я наблюдаю тебя таким! В твоих глазах я вижу заинтересованность, а ведь прежде в них была пустота. Минуло не так много времени, а умение пятого брата завоевывать сердца уже превзошло все мои ожидания!

– Завоевывать сердца? Не притворяйся, что разбираешься в этом! Мне нет дела…

– Тц! Не обманывай своего старшего! Как будто я не вижу, что ты все сильнее и сильнее оберегаешь пятого брата. Сколько небесных, преследовавших его до объявления испытания, были убиты по твоему приказу? Я сбился со счета. Ты даже едва не сжег человеческий город со всеми его жителями, обнаружив, что среди них полно небесных шпионов и подозрительных духов. До сих пор ты приглядываешься ко всем, кто следит за сяоди[83]83
  Сяоди – самый младший из братьев.


[Закрыть]. А сколько раз из-за тебя пятому брату приходилось идти самым длинным путем из возможных? Знаешь же, что эти твои поступки разгневают Владычицу, но все равно не отступаешь. Ты хочешь выиграть для пятого брата больше времени в смертном мире?

– Это будет справедливо. Как и старшие братья, он должен прожить человеческую жизнь, познать все ее радости и горести. Это поможет ему стать сильнее, – сухо ответил Сян Юань-да.

– Владычица не позволит пятому брату слишком долго разгуливать на свободе, – покачал головой Чжао Гун-мин. – Признавайся, ты такой сердитый потому, что она тебе что-то поручила? Признавайся, Юань-Юань, мне любопытно до ужаса!

Скрывать не было смысла. В скором времени Чжао Гун-мин, у которого были шпионы во всех трех мирах, узнает правду и непременно захочет вмешаться. Сян Юань-да поведал старшему брату о приказе Си Ванму.

– Прекрасно! – Хлопнул в ладоши демон в белых одеждах. – Если уж Владычица хочет через пятого брата править Запредельным краем, то почему бы и нам не попробовать? Вот только он еще слишком юн и неопытен. Потребуется немало времени и усилий, чтобы он смог завоевать доверие наместников. Но никто не хочет ждать. Значит, нужно сделать что-то запоминающееся, грандиозное! Поступок, который заставит наместников поверить в то, что Владыка Востока вернулся и спасет Запредельный край. Нужно сделать так, чтобы они захотели присягнуть возрожденному Восточному дворцу… – Он умолк на несколько минут, призадумался. – Нужно… Нужно снять печать с ворот Дэнфэна и восстановить город. Пусть Владыка Востока вернется домой – в старую столицу. Это напомнит наместникам о временах славы и процветания и одновременно ознаменует начало новой эпохи. Да, пятый брат должен снять печать с ворот Дэнфэна!

– С его теперешними силами у него ничего не выйдет. Он лишь может отнимать удачу у смертных да вести борьбу со слабым врагом.

– А мы ему на что? Пока я могу свободно покидать Ледяную Цитадель, я не останусь в стороне. И ты не можешь меня не поддержать. Если хочешь защитить пятого брата, Юань-Юань, нужно обеспечить ему полную поддержку наместников. Смирись с этим. Иного пути нет! – Чжао Гун-мин передвинул белый камень, и его молниеносный ход решил судьбу этой партии. Сян Юань-да знал, все, что происходит в трех мирах, для демона в белых одеждах лишь часть большой и увлекательной игры. Игры с чужими судьбами.

* * *

Перевалы Туманной гряды продувались ветрами, вечная сырость и дикий холод особенно в вечерние и ночные часы пробирали до костей. Но огонь задорно трещал в жаровне, потому в шатре главнокомандующего было тепло, как в летний погожий день. Киноварная краска, которую всегда использовал демон в алых одеждах, напоминала кровь. Стоило ему только вывести иероглифы на бумаге, как они начинали источать свет, а потом исчезали, растворялись. Бумага будто бы поглощала их. Секретные распоряжения и донесения мог прочитать лишь тот, кому они были адресованы.

Вдруг кисть в руке генерала замерла, и капли краски продолжили падать на бумагу. Странное, давно забытое чувство охватило Сян Юань-да. То была тревога. Его обеспокоили замыслы Чжао Гун-мина и Владычицы. Младший брат… Он ведь такой недотепа! Как он справится со всем этим? Как сможет им противостоять? Если бы можно было задержать пятого брата в Тянься хотя бы на столетие! Что такое сто лет для обитателей Байху? Лишь миг. Но в Тянься это многим больше, чем обычная человеческая жизнь. Если бы пятый брат прожил долгую смертную жизнь, в конце пути он бы уже не был слабым. Перенесенные страдания, горечь и сомнения, страстные желания заставили бы его избавиться от наивности. Чжан Юань-бо пока, как дитя, смотрит на мир полными восхищения глазами, он еще не потерял надежду, а его человеческое сердце – добро и сострадание.

Демон в алых одеждах тяжело вздохнул. У него больше не было сил гневаться на младшего брата. Впервые за века Сян Юань-да испытал истинную злость и истинную тревогу. И эти непрошеные чувства заставили его вспомнить то, чего он вспоминать не хотел. Свою человеческую жизнь. Когда-то и он был таким же глупым и жалким смертным, когда-то и он был полон надежд, умел дружить и заботиться. Так же, как и пятый брат, был готов раз за разом преодолевать страх, боль и даже бороться со смертью, чтобы спасти других. Даже тех, кто этого не стоил.

Сян Юань-да наблюдал за братом, а видел себя. Будучи смертным, сколько бы он ни старался, все равно не смог найти свое место среди людей. Его судьба была проклята, его ждала ужасная гибель. Преданный самыми близкими, умирая, он страдал не столько от мучительной физической боли, сколько от горечи поражения. Он доверился смертным и бессмертным, и то была ошибка. Тянься и его обитатели стали ненавистны Сян Юань-да. Он был готов жестоко мстить людям. Он сжигал их города и стирал с лица земли целые государства. Но со временем месть утратила привлекательность, а демон в алых одеждах отказался от всяких чувств. Он стал лишь тенью себя прежнего. Его было удобно использовать как оружие. Он стал великим генералом Байху, главнокомандующим, не знающим сомнений. В трех мирах его боялись. А он существовал, лишь существовал. Так долго, нестерпимо долго! Без цели.

Его первый и второй братья тоже некогда переродились смертными и до сих пор сохранили желания, свойственными человеческим сердцам. А сердце Сян Юань-да умерло. То была лишь его вина. Он позволил себе страдать из-за предательства смертных. Его младший брат может совершить ту же ошибку. Нет, мальчишка не посмеет пойти по этому пути! Он должен стать решительнее и сильнее! Пусть его смертная жизнь закончится иначе! Пусть ему не придется жертвовать собой ради других.

Впервые за долгое время у генерала появилась настоящая цель – не дать младшему брату закончить так же, как и он сам. Вот только чем дольше его брат пребывает в Тянься, тем сильнее человеческие чувства связывают его с этим миром. Чжан Юань-бо, как и все люди, обречен на горести и потери. Но он должен жить! В противном случае он окажется в руках Владычицы и потеряет то единственное, что у него есть – свободу.

Сян Юань-да стоял на распутье. Как поступить с пятым братом? Какой путь для него проложить? Любой исход не сулил ничего хорошего.

Красноперая птичка сердито топтала карту Тянься. Время от времени она угрожающе расправляла крылья и выпускала из клюва кольца дыма.

– Скучаешь, Жуи? – Поглядел в ее сторону генерал. – Потерпи, скоро отпущу полетать над Туманной грядой. – Птица осталась недовольна и снова выпустила колечко дыма. – Хочешь вернуться в Тянься и приглядывать за пятым братом? – вновь обратился к питомице Сян Юань-да. – Прожорливое ты создание! Нравился бы он тебе так сильно, если бы не подкармливал тебя? И стал бы он кормить, явись ты в истинном обличье? Забыла уже, как он удирал? – Жуи нахохлилась, вновь выказывая недовольство. – Все равно хочешь вернуться в Тянься?

Птица перелетела на плечо генерала, прихватила прядь его волос и потянула.

– Вот ведь негодное создание!

Птица зачирикала на ухо Сян Юань-да.

– Рвешься приглядывать за ним потому, что он похож на меня… Цыц! Знаю и без тебя! Не хочу слушать!

Воистину, со своей огненной птицей Сян Юань-да разговаривал чаще, чем с братьями. Не зря демон в белых одеждах постоянно сетовал на это.

Одна из марионеток заглянула в генеральский шатер и, склонив голову, прижала ладонь к груди.

Сян Юань-да наконец отложил кисть.

– Пусть заходит, – проговорил он.

Демон, вошедший в шатер вслед за марионеткой, склонился в глубоком поклоне.

– Главнокомандующий, Чжоу Синьчжэ по вашему приказу прибыл.

Верхнее одеяние демона было иссиня-черным, а поверх него был наброшен плащ с меховым капюшоном. Гость не носил броню и не имел никаких знаков отличия. Темные волосы демона были собраны в узел на затылке и закреплены деревянной шпилькой. На фоне всей этой черноты разительно выделялись болезненно-бледное лицо и зеленые, словно подсвеченные изнутри огнем очищения, глаза.

Сян Юань-да оглядел гостя с головы до ног.

«Он становится все слабее и слабее, уже едва способен покидать Костяную пагоду. И то лишь на короткий срок. Времени у него осталось немного», – вынес вердикт генерал.

– Командующий Чжоу, я вызвал тебя потому, что с каждым новым днем некогда грозная неиссякаемая армия все больше напоминает толпу разбушевавшейся нечисти. Причины мне понятны, не станем обсуждать их. Куда важнее последствия. Если ты не обуздаешь своих солдат, они превратятся в угрозу безопасности Байху.

– Понимаю, – склонил голову Чжоу Синьчжэ. Несмотря на непростую ситуацию, в которой он оказался, этот демон выглядел совершенно спокойным. – Главнокомандующий, я готов нести ответственность и приму любое наказание. В любом случае я не выполнил приказ своего господина. Когда господин вернется, он заберет мою жизнь.

Демон в белых одеждах как-то поведал генералу о том, что незадолго до гибели пятый брат передал первому министру Восточного дворца, Чжоу Синьчжэ, не только жетон командующего, но и последний приказ. По завершении великой войны распустить неиссякаемую армию, а всех ее солдат переправить через реку Жошуй. Вот только не успела война подойти к концу, как Си Ванму подчинила себе Байху и взяла под контроль Земли Беспомощности. Разумеется, она не пожелала отказываться от такой могучей силы, как неиссякаемая армия. Чжоу Синьчжэ ничего не смог поделать. Куда ему было тягаться с новоиспеченной Владычицей Запада?

– Едва ли мой младший брат лишит тебя жизни. Она ему еще пригодится. Я тоже не желаю наказывать тебя, командующий Чжоу. Сдерживая своих солдат, ты потратил почти все силы. Но проблема не решена. Если хочешь дождаться своего господина и в будущем служить ему, на время передай мне жетон командующего. Мой третий брат больше не может тебе помочь. Владычица отдала мне приказ: взять неиссякаемую армию под контроль. Те солдаты, которые пока не утратили боеспособность, станут частью моего воинства. Если они впадут в одержимость, я смогу остановить их. Те солдаты, которых ты отпустил в Тянься, пусть там и остаются. Мост через реку Жошуй разрушен, ты не сможешь переправить на другой берег ни одну мертвую душу, а Земли Беспомощности переполнены. Потому многим придется задержаться в Тянься. Ты же возвращайся в Костяную пагоду. За всех, кто поселился в Землях Беспомощности, остаешься в ответе. Тебе нужно продержаться до той поры, пока я не верну жетон. Как думаешь, сможешь?

– Иного выхода у меня нет, – вздохнул Чжоу Синьжэ. – Сделаю, как прикажете. Но главнокомандующий, неужели я не могу надеяться на то, что вы и ваши братья восстановите мост через реку? Ведь без моста, что бы мы ни делали, что бы ни предпринимали, все бесполезно. В конце концов, контроль над неиссякаемой армией будет утрачен, и три мира наводнят голодные призраки[84]84
  Голодные призраки – души умерших, задержавшиеся в мире живых и впавшие в одержимость.


[Закрыть].

– Чтобы восстановить мост мы должны собраться все вместе. И от каждого потребуется согласие. В нынешней ситуации добиться его весьма затруднительно.

Сян Юань-да понимал, что первый и второй братья едва ли захотят тратить силы на восстановление моста через реку Жошуй. Их не волнует будущее, напротив они станут только сильнее, если три мира затянет в пучину Великого Хаоса. Его первый брат жаждал абсолютной власти, второй брат во всем поддерживал первого. Даже если сам Сян Юань-да, его третий и пятый братья пойдут против воли старших и попытаются восстановить равновесие, это будет стоить им всех сил. Придется пожертвовать самым ценным, что есть у демона – душой. Если их души погибнут, они уже не смогут переродиться. Кто захочет так рисковать?