Текст книги "Бурлак"

Эльза. Всё! Хватит вам! Это наша свадьба! Мы сами будем с Артуром решать, кого приглашать, что пить, как танцевать!

Начинает звонить сотовый телефон Эльзы. Она в растерянности берёт в руки трубку, смотрит на Артура.

Артур. Ответь!.. Звонит же!..

Эльза нажимает кнопку, подносит трубку к уху.

Эльза. Алло!.. Я слушаю!.. Слушаю вас!.. (Кладёт трубку на стол.) Молчат…

Артур. Наверное, ошиблись номером…

На какое-то время воцаряется пауза. Все пьют чай.

Луиза. Роберта будем, что ли, приглашать?

Эльза. Какого ещё Роберта?

Луиза. Милиционера нашего, или следователя, не знаю… Он один, семьи у него нет.

Флора. Он же к Розе ходит, почтальонше!..

Луиза. Разошлись они, не общаются…

Флора. Роберта пригласить нужно. Пусть не очень большая, всё-таки власть…

Луиза. Я тоже так думаю. Пригласим Роберта. Гумар, запиши его в список…

Гумар Фаритович достаёт листок бумаги и записывает там.

Артур. А вот этого товарища я бы не приглашал! Кто он нам, сами подумайте!..

Луиза. Вы знаете, за что я люблю своего бесценного мужа, моего Гумарчика?..

Флора. За что, дорогая сватья?..

Луиза. Никогда он не спорит, не шумит… Не пригласили мы его родственников на свадьбу, ему и наплевать! На русском будет идти свадьба, на татарском, на туркменском, на немецком – ему всё равно! Будет водка, не будет, не имеет значения, он с собой бутылку всегда прихватит!..

Флора. Умеет он жить, дорогая моя! Он же сам с собой разговаривает, с родным человеком, а мы всё больше с чужими!..

Слышится стук в дверь.

Луиза. Эльза, доченька, иди открой!..

Артур. Да я сам открою!

Артур идёт открывать, возвращается вместе с Розой. Она, как и прежде, со своей большой сумкой.

Луиза. А, Роза, проходи, присаживайся! Мы сейчас тебе приглашение на свадьбу выпишем!

Роза (стоит у входной двери, запинается). Я ведь это… Новость есть… Я как узнала, сразу прибежала… Тёти Флоры с Артуром не было дома…

Флора. Что за новость, Роза?..

Роза. Повестка пришла Артуру…

Флора. Какая повестка?..

Роза. В армию повестка. Вот она. Из военкомата…

Флора подходит к Розе, забирает повестку.

Флора. Не может быть. Нет, это ошибка… У него же отсрочка, он не прошёл медкомиссию.

Артур. Да, у меня же плоскостопие. Ничего страшного, но в армию с этим не берут! Вообще-то я здоров!..

Флора. Я завтра утром схожу в военкомат и всё выясню!

Луиза. А если это не ошибка? Я слышала, здоровых парней в армии не хватает. Сейчас ведь много наркоманов, психов. Говорят, и с плоскостопием забирают.

Флора. У меня же есть деньги! Я пойду к Роберту! Он власть, он всех в районе знает! Он договорится там, в военкомате! Я ему все деньги отдам!.. Решу я этот вопрос, не волнуйтесь!

Эльза. Как же наша свадьба?

Флора. Будете жить без свадьбы! Поженитесь и начнёте жить! Родите ребёнка, потом второго! А с двумя детьми в армию вообще не берут, я узнавала! Правильно я говорю, Луиза-сватья?..

Луиза. Правильно ты говоришь, Флора… У нас с Гумаром тоже свадьбы не было, неплохо мы с ним живём…

Роза (уходя). Ладно, я уж пойду… Извините меня… Извините… Праздник вот вам испортила…

Роза уходит. Все продолжают молча сидеть за столом. Только Гумар Фаритович что-то бормочет перед собой, внезапно начинает смеяться…

КАРТИНА ШЕСТАЯ

Прошла одна неделя. Артур, Эльза и Флора стоят в обнимку возле ворот военкомата. В руках у Флоры внушительных размеров пакет.

Флора. Я уже много лет прожила на этом свете. Два года быстро пролетают, даже не успеете заметить! Поверьте мне, дети!

Эльза. Наша свадьба откладывается на два года…

Артур. Ты список гостей не потеряла?..

Эльза. Да нет, он у папы на столе.

Флора. Я тебе, сынок, домашней еды приготовила… Там, в армии, такой еды не будет. Покушаешь напоследок!.. (Отдаёт Артуру пакет с едой.)

Артур. Да ладно, чего вы, все же в армии служат! Я же не на войну еду.

Эльза (Артуру). Мне так хорошо, когда ты стоишь рядом… Так близко… Я чувствую твоё тепло.

Флора (мечтательно). Я, сынок, к твоему возвращению большой бэлеш приготовлю. Бабушку из деревни привезу… И старую бабушку тоже привезу. Ты представляешь, как они будут рады?..

Артур. Ладно уж, вы идите домой… Иначе, я чувствую, кто-то из нас троих заплачет…

Эльза (чуть не плача). Я плакать не буду, Артур… А чего плакать?.. Ты же не на войну уходишь… И два года быстро пролетят… Тётя Флора большую жизнь прожила, она знает…

Флора. Ты мне писем не пиши! Пиши всё только Эльзе! Я к ней буду ходить, твои письма читать, у нас будет повод встречаться!.. Да и расходов меньше. Я про конверты говорю…

Артур. Да идите же вы домой! Меня уже ждут!

Эльза. Без тебя не уедут!

Флора. Я тебе писать не буду! У меня почерк особый, медицинский, ты его не поймёшь! Эльза будет тебе за меня писать! Отдельной страницей…

Эльза. Каждый день буду писать. У меня же теперь времени много будет, на свидания ходить не нужно… И высплюсь…

Артур (строго). Идите же! Иначе вдвоём начнёте плакать!.. В два ручья!..

Флора. Не будем мы плакать!.. С чего ты взял?..

Пауза. Неожиданно появляется Роберт. В руках у него портфель.

Артур. Дядя Роберт?!.

Эльза и Флора отходят от него в сторону. Роберт достаёт из портфеля ту самую трубку мобильного телефона, отдаёт её Артуру.

Роберт. На, братишка, возьми! Там, в армии, разрешения никто не спросит. А если увидят, то отберут. Так что никому не показывай!

Артур. Спасибо, дядя Роберт!.. Спасибо!..

Роберт. Ты там это, служи!.. Не посрами наш посёлок!.. Чтобы мы тут не краснели за тебя… Я правильно говорю, Эльза?..

Артур (чуть не плача). Я вернусь!.. Я обязательно вернусь! Вы ждите меня! Мама, ты бэлеши готовь! И бабушку привези!.. Старую бабушку тоже привези!.. Эльза, жди меня! Список не потеряй! Я уже забыл, кого мы на свадьбу пригласили! А я буду звонить! Зарядку я с собой взял! Эльза, я буду тебе звонить! Следи, чтобы твоя трубка не разрядилась! Вы ждите меня! Я вернусь! Уходите же, иначе разрыдаетесь! Не плачьте, мне перед ребятами стыдно будет!.. Не плачьте же, идите домой!..

Похоже, что Артур сам не смог сдержать слёз. Он убегает, так и не обнявшись ни с матерью, ни с Эльзой…

Эльза. Я не плачу, Артур… Дорогой мой, любимый… Я не плачу… Я жду тебя… Возвращайся поскорей… Я буду писать тебе письма каждый день… У меня же теперь никаких больше дел нет… (Плачет.) Я не плачу, Артур, я не плачу…

Флора подходит к Эльзе, обнимает её.

Флора. Я тоже не плачу, доченька, чего плакать… Всего два года ждать…

Роберт. Они забрали деньги, тётя Флора, и ничего не сделали… Такая у нас страна, такие законы, такая жизнь, сами знаете… Нам эту жизнь не изменить. Идёмте, я на машине, довезу вас до дома…

Роберт, Эльза и Флора медленно уходят к машине.

КАРТИНА СЕДЬМАЯ

Прошло несколько месяцев. Дом Эльзы. Эльза сидит за столом с сотовым телефоном в руках. Заходит Луиза. В руках у неё какой-то листок бумаги.

Луиза. Вот, бумагу принесли за электричество! Счёт каждый месяц растёт! Это, девица, потому, что твой телефон всё время на зарядке стоит!

Эльза. Он кушает энергии меньше маленькой лампочки.

Луиза. Посмотри, сколько мы за свет задолжали!

Эльза. Это цены за свет каждый месяц повышают…

Луиза. Отключи ты этот телефон!

Эльза. Можно я сама буду платить за этот свет?

Луиза. Да он забыл тебя давно! Сама же видишь, не отвечает на телефонные звонки!

Эльза. Там, на Кавказе, горы… Высокие горы… Мой сигнал до него не доходит…

Луиза. Письма-то до него доходят! Горы письмам не мешают! Почта у нас хорошо работает! Пишешь ему каждый день, а он тебе ни слова в ответ! Ни на одно твоё письмо не ответил! Не нужна ты ему, пойми!

Эльза. Мой Артур современный человек, а современные люди письма не пишут! Он не то что мы, темнота!

Луиза. Как, по-твоему, живут современные люди?

Эльза. Современные люди говорят по сотовым телефонам, пишут электронные письма!

Луиза. Какие электронные письма?! Как это письмо может быть электронным?! Письмо это есть письмо! Этот твой Артур чокнутый, и ты идёшь следом за ним! Забыл он тебя, вот и всё!

Эльза. Там же война идёт, мама!.. У моей подруги там мужа убили… Я письмо от неё получила, давно, три месяца назад…

Луиза. Этот Артур мне никогда не нравился, доченька! Какой-то он чужой, странный! И мама у него странная! Тебе нужен нормальный человек, чтобы замуж выйти! Такой, который крепко на этой земле стоит! Сама же видишь, что в нашей стране происходит! На Кавказе война идёт! Люди работу не могут найти! Цены растут каждый день! Забудь ты этого Артура! Не нужна ты ему! Выкинь его из головы!

Эльза. Я люблю его, мама!

Луиза. Это пройдёт… Тебе надо жизнь устраивать, пока молодая… Ты посмотри на почтальоншу нашу Розу! Молодость свою она проворонила, теперь не нужна никому!

Эльза. Я тоже, кроме Артура, никому не нужна…

Луиза. Нужна! Ты очень нужна!

Эльза. Кому я нужна?..

Луиза. Роберт хочет жениться на тебе!

Эльза. Этот мент?!..

Луиза. Не говори так! Сегодня он простой милиционер, но скоро должен стать начальником! Я понимаю, он старше тебя! Зато он знает жизнь! За ним ты будешь как за каменной стеной! Роберт все проблемы в нашем посёлке решает! Он настоящий мужик! Доченька, выйди за него замуж, и всё в нашей семье будет хорошо!..

Эльза. Нет! Никогда этого не будет!

Луиза. Ты моя дочь, и ты сделаешь так, как я тебе скажу!

Эльза (после паузы). Я уезжаю, мама!

Луиза. Куда?

Эльза. Я поеду к нему, туда, на Кавказ! Я знаю номер части, я его найду!

Луиза. Где ты возьмёшь денег? Это же так далеко, доченька?!..

Эльза. Тётя Флора, мама Артура, обещала помочь мне… Она возьмёт кредит.

Луиза. Ты общаешься с его мамой?

Эльза. Она меня понимает, мы с ней близкие друзья!

Луиза. Я тебя никуда не отпущу! Ты слишком молода, чтобы принимать такие решения! Там идёт настоящая война!..

Эльза. Ты совсем не понимаешь меня, мама! Я сейчас же пойду и куплю билет в город Грозный!

Эльза забирает трубку сотового телефона, резко покидает дом.

Луиза. Гумар! Гумар, иди ко мне! Что мне делать, Гумар?.. Я устала от твоего молчания, Гумар! Мне очень трудно одной! Сейчас я между двух огней! Что мне делать, Гумар?! Она же любит Артура! Я шутила, когда говорила, что мне нравится твоё молчание! Люди должны общаться, делиться своими радостями и горестями! Не могу я носить больше всё это в одиночку! Помоги мне, раздели мои печали-страдания! Это же и твоя дочь!.. Что мне с ней делать?!..

В это время входит Роберт.

Роберт. Где Эльза, тётушка Луиза?..

Луиза. Она вышла погулять, Роберт.

Роберт. Тётушка Луиза… Тут такое дело… Приезжал инспектор из Казани. Он просмотрел наши дела… Увидел материалы по этому дому, по вашему дому. Всё-таки умер человек. Я говорю про прежнего хозяина дома, Смородинова… Пропала крупная сумма денег. В долларах, как я понимаю. Расписка есть в деле… Они сейчас требуют, чтобы я завёл уголовное дело. Если будет уголовное дело, я смогу подозревать только вас. Тем более, что ваш муж, Гумар Фаритович, всё время молчит, ведёт себя странно…

Луиза. Я уже говорила с ней! Она и слышать не хочет про тебя! Она любит своего Артура!..

Роберт. Вы почему не запираете свою дверь, тётушка Луиза?..

Луиза. Я говорю с ней каждый день! Она вообще собралась ехать к нему, на Кавказ! Она побежала покупать билет!..

Роберт. Вот как?! А я собирался пригласить её с собой в Казань, на свадьбу своего товарища. Не могу же я пойти на свадьбу один. Мои коллеги неправильно меня поймут.

Луиза. Хорошо, я поговорю с ней ещё раз! Я согласна!

Роберт. Свадьба через два дня, в субботу. Завтра я ещё загляну, тётушка Луиза. Пусть готовит красивое платье. На этой свадьбе будет наше начальство!..

Роберт уходит. Луиза остаётся одна. Она падает на кровать, рыдает от отчаяния.

КАРТИНА ВОСЬМАЯ

Проходит один день. Дом Эльзы. Эльза собирает чемодан. Луиза сидит за столом, наблюдает за действиями своей дочери. Она безучастна.

Луиза. Может, отца с собой возьмёшь?..

Эльза. Я уже не ребёнок!..

Луиза. А если его там убили и похоронили?

Эльза. Откопаю, привезу его тело сюда и похороню.

Луиза. А если тебя саму там убьют?..

Эльза. Значит, такая у меня судьба!..

Луиза. А нам что делать? Ты же у нас одна.

Эльза. Надо было ещё рожать! Говорят же в народе, что один ребёнок – это не ребёнок!

Луиза. О, Господи! Что же это за напасть такая! Откуда только он свалился на нашу голову?! Что же это за любовь такая сумасшедшая?! (Начинает причитать.) В наши времена же такого не было! Мы же о таких чувствах только в книжках читали!..

Заходит Роза.

Роза. Здравствуйте, тётушка Луиза… Ты куда собираешься, Эльза? Куда собралась, дурёха?..

Луиза. Не приставай к ней! Она собралась к Артуру ехать! На войну!..

Роза. Не нужно никуда ехать! Вот, письмо! Я вам письмо от Артура принесла!

Луиза хватает письмо и несёт его Эльзе.

Луиза. Доченька! Вот! Тебе письмо от Артура! Не нужно никуда ехать! Он тебе написал! А ты, глупая, говорила, что он писем не пишет! Ещё как пишет! Он же нормальный! Вот, доченька, читай! Письмо!.. От Артура письмо!..

Эльза с отрешённым видом берёт конверт, вскрывает, быстро прочитывает, бросает письмо на стол и выходит.

Луиза. Доченька, Эльза, ты куда?!. Что там?.. Роза, что это за письмо?..

Роза. Я не знаю. Письмо от Артура.

Луиза хватает письмо, жадно прочитывает его.

Луиза. Я же знала!.. Я говорила ей! Я ей говорила, что нужно его забыть! Они все обманщики! Они только прикидываются, что любят! Мы же для них куклы! Можно поиграться и бросить! Доченька, Эльза, я говорила тебе!..

Входит Флора.

Флора. Мне на почте сказали, что было письмо! Сказали, что письмо было от Артура! Что вы молчите?! Роза, где это письмо?..

Роза молча указывает на Луизу. Луиза протягивает письмо Флоре.

Луиза. Вот, посмотри, Флора!.. Я не верю, что эти слова написал Артур… Внимательно посмотри, это его почерк или нет?..

Флора (неторопливо прочитывает письмо). Да, это письмо написал мой сын Артур…

Флора складывает письмо и кладёт его на стол, медленно выходит из дома.

Луиза. Флора!.. Куда ты?.. Куда ты пошла? Что мы будем теперь делать?.. Что ты ничего не сказала? Флора, что нам теперь делать?..

Роза вслед за Флорой, оглядываясь на Луизу, выходит из дома.

Луиза ложится на кровать, накрывает голову подушкой, начинает рыдать.

КАРТИНА ДЕВЯТАЯ

Прошла одна неделя. Улица перед домом Эльзы. Она стоит одна, в свадебном наряде. Появляется Артур. Он в военной форме. В руках у него небольшой пакет. Он останавливается перед Эльзой. Какое-то время они молчат.

Артур. Здравствуй, Эльза.

Эльза. Здравствуй, Артур!

Артур. Ты чего одна?..

Эльза. Сейчас приедут меня выкупать. Потом поедем в загс.

Артур. Свадьба в кафе будет?

Эльза. Да, в кафе…

Артур. Гостей будет много?..

Эльза. Сто двенадцать человек.

Артур. Весело будет.

Эльза. Ты сам-то как?..

Артур. У меня же мама умерла.

Эльза. Я знаю. Слышала…

Артур. Целую неделю до дома добирался… Билет трудно купить. Это же Кавказ… Она в морге лежала. Сейчас поедем в деревню, хоронить… На родную землю маму повезём…

Эльза. Такая молодая она была…

Артур. И не болела ничем.

Эльза. Что это у тебя в руках?..

Артур. Это твои письма… Мне они не нужны… Выбрасывать жалко… Уж больно красиво написаны… Может, тебе пригодятся…

Эльза. Мне они тоже не нужны. Эти письма можно выбросить…

Артур. Хорошо, я их сейчас выброшу…

Эльза. Ладно, ты иди… Сейчас за мной придут, невесту выкупать будут… Традиция такая…

Артур поворачивается и уходит. Эльза долго смотрит ему вслед. На глазах у неё наворачиваются слёзы.

Эльза (тихо шепчет). Не уходи, Артур!.. Артур, милый мой, пожалуйста, не уходи!.. Я не могу замуж за этого Роберта… Я хочу быть с тобой… Не уходи!..

Конец первого действия

Действие второе

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Прошло десять лет. Та самая скамейка на центральной площади. Возможно, эти события происходят зимой, поэтому персонажи должны быть одеты соответствующим образом.

Возле скамейки останавливается Роза, у неё звонит телефон, она ставит сумку на скамейку, включает мобильный телефон. Она одета в чёрную форму охранника.

Роза (говорит по телефону). Я работаю два через два, а не два через один! За такую зарплату я могу вообще на работу не ходить! Если вам не нравится мой график, можете сами выходить на работу!.. На этом вашем складе вообще нечего охранять!.. Вы же там уже украли всё, что смогли!.. Да не нужно мне повышать зарплату!..

Во время разговора Розы появляется Эльза. Она тоже разговаривает по телефону. Эльза останавливается возле скамейки, продолжает говорить по телефону одновременно с Розой.

Эльза (разговаривает по телефону). Да не нужен мне ваш бесплатный утюг! Я же говорю, ваш пылесос не работает! Верните мне деньги за пылесос и больше не звоните!.. Да не нужен мне стиральный порошок! Верните мне мои деньги! Соковыжималка мне тоже не нужна! Я больше не могу!.. Не звоните мне больше никогда! Ничего мне от вас не нужно!.. (Отключает трубку.) Достали меня вконец! Предлагают всякую чепуху!..

Роза (тоже прекращает говорить, отключает телефон). Здравствуй, Эльза!..

Эльза. Здравствуй, Роза!..

Роза и Эльза по-дружески обнимают друг друга.

Эльза. Ты с работы?..

Роза. Да, откуда же ещё? Надоела эта работа до чёртиков! С радостью ушла бы на другую, да кому я нужна?.. А ты, я вижу, на работу? Как там моя красавица поживает?..

Эльза. Хорошая у тебя девочка. Вот только нянечки жалуются, спит она плохо! Всё время бредит, вроде бы разговаривает с кем-то, зовёт кого-то, ручонки тянет!

Роза. А вы её лучше кормите! Знаю я вас! Половину продуктов домой тащите!..

Эльза. Зачем вы маленького ребёнка в пятидневке держите? Отдайте в обычный садик, хотя бы спать дома будет.

Роза. Я же работаю, сама прекрасно знаешь. Без работы не могу! Раньше на почте работала, целыми днями с людьми общалась! Привыкла! На охране особо не разговоришься, но всё равно одна не сижу!

Эльза. А муж твой что говорит?

Роза. Ты моего мужа не трожь! У тебя свой есть! Вообще, самой давно пора родить! Чего не рожаешь-то? Годы-то идут! Тебе тридцать стукнуло или нет?..

Эльза (задумывается). Да счастья на земле очень мало… На всех людей его не хватает. Поэтому и боюсь, что на моего ребёнка не хватит.

Роза. Не люблю я эти разговоры про счастье!..

Эльза. Вы где такое красивое имя ребёнку нашли?..

Роза. Муж в деревню свою ездил, бабушку старую хоронить, вот оттуда и привёз! Я вначале шарахнулась, Нафиса! А потом привыкла!.. Не то живём все с фашистскими именами! Не удивлюсь, если кого-нибудь Гитлером назовут! (Смеётся.)

Эльза. Ладно, пошла я, опаздываю.

Роза. Я тоже побежала! Сегодня к нам придут вай-фай устанавливать! Заживём!..

Эльза и Роза расходятся в разные стороны.

КАРТИНА ВТОРАЯ

Рабочий кабинет сотрудников отдела полиции. За столом сидит Артур, играет в кубик Рубика. Он сильно забурел, осунулся, у него другая причёска. То ли братковский, то ли ментовский вид. Вбегает Роберт. У него процветающий облик, типичный начальник. В его руках непрерывно звонит мобильный телефон, Роберт нервно отбивает. Артур называет Роберта «шефом», тот называет его «чеченом». Артур часто применяет в речи нецензурные слова.

Роберт (резко). Ты чего творишь, чечен? Ты кем себя здесь возомнил?! Хозяином жизни или Господом Богом?

Артур. Не ори на меня! Что случилось?

Роберт. Ты зачем заколбасил этого отморозка?..

Артур. Ты сам научил меня бить задержанных!

Роберт. Не всех подряд!..

Артур. Да он орал как резаный на весь отдел! Блеванул в камере! Воняет до сих пор! Он мне спать не давал!

Роберт. Так надо было с ним поговорить!..

Артур. Я с выродками не разговариваю!..

Роберт. Мог дать затрещину!..

Артур. Я его ударил всего два раза.

Роберт. Два раза ударил?! Да он в коме лежит! У этого бедняги диабет! Ему нужно было укол сделать, а ты его ногами по почкам!

Артур. Откуда я мог знать про диабет?..

Роберт. Нужно было мне позвонить!..

Артур. Ты знаешь, я не люблю говорить по мобильному.

Роберт. Это не мобильный, это твой служебный телефон! Ты обязан общаться со мной по телефону!

Артур. Хорошо!

Артур достаёт свой маленький мобильный телефон, набирает номер. У Роберта звонит телефон. Артур говорит в трубку мобильного. Роберт не поднимает трубку.

Артур. Шеф! Задержанный сегодня ночью гражданин нарушал общественный порядок, ругался нецензурными словами и угрожал расправой сотруднику полиции, то есть лично мне…

Роберт (перебивая его). Хватит балбесничать! Откуда только ты такой свалился на мою голову! Были бы нормальные парни в посёлке, давно бы от тебя избавился!..

Артур. Это наша судьба, шеф! (Грубо смеётся.)

Роберт. Значит так! Слушай меня внимательно! Я сейчас поеду в больницу к этому бедолаге. Попробую договориться с родственниками, чтобы не писали заявление!..

Артур. А ты им денег предложи, да побольше! Они точно замолкнут!

Роберт. Не умничай! Я же тебя даже в больницу не могу отправить, ты опять чего-нибудь натворишь!

Артур. Апельсинов не забудь взять!..

Роберт. Моли Бога, чтобы этот отморозок выжил! Если он зажмурится, то сам знаешь!.. Видишь же, что в стране происходит!..

Артур. Я буду молить Бога за всех отморозков в мире!..

Роберт. Слушай меня дальше!..

В этот момент в комнату заходит Роза.

Роза. Здравствуйте, мужички!..

Роберт. Тебе чего здесь надо?..

Роза. Я вам покушать принесла!..

Роберт. Мы тебя просили?..

Роза. Не просили! Но я же знаю! У одного язва, у другого изжога! Вы же сами возмущались! Нечего вам бегать в этот Макдоналдс! Зачем его только у нас построили! Все дети, вся молодёжь, даже старики там! Никакого спасения!..

Роберт. Мы вообще-то работаем, Роза!..

Роза. Работа подождёт! У вас обеденный перерыв! С такой полицией, как вы у нас в районе, похоже, вообще преступность исчезла! Вот! Салатик из квашеной капусты, пельмени домашние, морс из чёрной смородины! Вкусно и полезно!..

Роберт. Какой морс, Роза?! Мы работаем!..

Роза. Хорошо, хорошо, я согласна! Исчезаю!.. Вечером забегу, приберу тарелки!..

Роза уходит.

Роберт. Достали эти женщины! Ни днём, ни ночью от них покоя нет!..

Артур. Это наша судьба, шеф!..

Роберт. О чём я говорил?.. Так вот… Я в больницу к этому диабетику! Я быстро, туда и обратно! Поговорю с родственниками и врачами!.. Самое главное! У нас сегодня могут быть проверяющие из Казани! Меня предупредили! Могут нагрянуть в любую секунду! Я оставлю тебе ключ от сейфа! Если нагрянут, откроешь и покажешь документы!..

Артур. Ключ от сейфа? Это уже серьёзно! Впервые за шесть лет работы! Шеф начал мне доверять?..

Роберт. Куда мне деваться?.. Слышишь меня, не подведи!..

Артур. А покушать?..

Роберт. Если нагрянут, коньяк и всё остальное в шкафу!..

Роберт оставляет ключи на столе и уходит. Артур какое-то время продолжает вертеть кубик, затем пробует салат, проглатывает несколько пельменей…

Артур. Да, девочки, до Макдоналдса вам далеко!..

Артур несколько раз прохаживается по кабинету, долго смотрит в окно, затем подходит к столу, берёт ключи и открывает стоящий на полу большой сейф. Он разглядывает разложенные там папки с бумагами, документы. Достаёт одну из папок, просматривает, равнодушно складывает обратно. Вынимает какой-то пакет, достаёт содержимое. Внутри оказываются запечатанные почтовые конверты. Они вызывают у Артура интерес. Он вскрывает один из конвертов, начинает читать текст письма…

Артур. «Дорогая моя Эльза… Служба моя в армии проходит хорошо… Иногда мне кажется, что я защищаю тебя от врагов… (Дальше читает про себя.) Я сильно скучаю по тебе. Целую, обнимаю, твой Артур…»

Артур спешно вкладывает письмо обратно в конверт, просматривает другие конверты, пересчитывает письма. Их очень много. Артур потрясён находкой. В комнату входит Эльза. Артур торопливо складывает письма в пакет, запирает сейф, пакет прячет в стол. Садится.

Эльза. Ты один?.. А где Роберт?..

Артур. Уехал по делам. Нужно допросить одного бандита. Работы много, сама понимаешь! Убийства, грабежи, разбои! Это наша судьба!..

Эльза. Я вам покушать принесла!

Артур. Да мы уже в Макдоналдс сходили! С Робертом! Здесь же рядом!..

Эльза. У тебя же язва! А у Роберта изжога!..

Артур. Нет, ты ошибаешься, Эльза! Это у Роберта язва, а у меня изжога!..

Эльза. Нет никакой разницы, оба больные!..

Артур. Ты чего такая злая сегодня?..

Эльза. Я не злая, я нормальная…

Заходит Роберт. Он явно не в духе.

Роберт (увидев Эльзу). Ещё одна припёрлась! Тебе чего нужно?..

Эльза. Я вам кушать принесла… Суп, котлеты. У нас на работе после детей много остаётся. Я забрала.

Роберт. Ты не забрала, ты украла! Ты стащила у детей еду! И притащила сюда! Неси всё обратно!

Эльза складывает еду обратно в сумку.

Эльза. Мама звонила… У нас папа сегодня ночевать не вернулся.

Роберт. Вернётся! Он же ещё молодой! Нагуляется и вернётся! А теперь уходи! Нам нужно работать!..

Эльза с раздражённым видом уходит.

Роберт снимает пиджак. У него на боку висит пистолет в кобуре.

Роберт. Не надо их приучать! Иначе на шею сядут!

Артур. Как там с этим мужиком?

Роберт. Хорошо ещё, что я поехал в больницу! Я тебя спас! Учись, пока я жив! В общем, этот мужик ничего не помнит! Врачи ему ничего не скажут! Пару дней отлежится, и его выпишут!.. В общем, обошлось!.. Что бы ты без меня делал?.. Кстати, никто не приезжал, никто не звонил?..

Артур. Нет, никого не было…

Роберт. Давай ключи от сейфа… Не открывал?..

Артур (кивком показывает на стол, на ключи). А ты когда мне дашь пистолет?

Роберт. Зачем тебе пистолет?.. Ты и так голыми руками людей калечишь! А чего это ты спрашиваешь? Столько лет работаешь и никогда не спрашивал.

Артур. Да так… У тебя пистолет есть, у меня нет.

Роберт. Странный ты сегодня, чечен… Идём домой. Закрывай кабинет.

Артур. Ты иди… Я ещё немного поработаю…

Роберт. Как знаешь…

Роберт уходит. Артур выжидает какое-то время, затем забирает из стола пакет с письмами, выходит из кабинета.

КАРТИНА ТРЕТЬЯ

Квартира Артура. Вечер. В комнате Артур и Роза. У Розы беспрерывно звонит телефон.

Роза (по телефону). Я же вам говорю, ничего не работает! Он целый день работал у нас дома и ничего не сделал! (Бросает трубку. Артуру.) Артур, поговори с ними! Вай-фай установили, а он не работает! Как мы будем жить? Разберись, ты же мент!..

Артур. Не буду я ни с кем разговаривать! Жили же раньше без этого вай-фая!.. Тебе пора идти на работу.

Роза. Ты совсем отстал от жизни! Раньше ты не был таким!

Артур. Откуда ты знаешь, каким я был раньше?

Роза. У всех вай-фай! Только мы без вай-фая живём!.. Мне нужен вай-фай! Как можно без вай-фая жить?! (Почти вопит.)

Артур (кричит на неё). Замолчи! Тебе пора на работу!

Роза. Гонишь?..

Артур. Будешь опаздывать, выгонят! Я тебя больше никуда устраивать не буду!

Роза. Ладно, ладно, я пошла! Сиди один, без вай-фая!..

Роза раздражённо одевается в форму охранника, уходит. Артур спешно запирает за ней дверь, подходит к окну, смотрит, как Роза уходит на работу. Затем он находит запрятанный в шкафу пакет с письмами, высыпает их на стол, разрывает один из конвертов и начинает жадно читать.

Артур. «Здравствуй, дорогая моя Эльза!..» (Повторяет про себя, словно припоминает что-то.)…дорогая моя Эльза!.. (Продолжает читать.) «Говорят, что солдаты в армии считают дни, которые остались до возвращения домой. Какие там дни! Я считаю каждый час, каждую минуту, секунду! Эти секунды приближают то мгновение, когда я смогу увидеть тебя, услышать тебя, обнять тебя!.. Мой телефон твердит одно и то же, нет связи, нет связи, нет связи!.. Я набираю твой номер каждый день, и нет связи! Нет связи, нет связи, нет связи!..»

Артур продолжает читать письма, он нервно разрывает один конверт за другим, вскакивает, нервно ходит по комнате. В его сознании начинают всплывать яркие воспоминания, перед глазами проплывают чудные видения его давнего прошлого, он оказывается в плену этих волшебных мгновений… Эти переживания перехлёстывают его сознание, и он оказывается за гранью реальной жизни. Перед его глазами возникает образ покойной мамы, Флоры. Она стоит где-то за балконом, в каком-то райском саду, красивая, в летнем платье…

Артур. Мама?!.. Это ты, мама?!..

Флора. Сынок!.. Милый мой!..

Артур. Мама, я не видел тебя десять лет!..

Флора. Ты так сильно постарел, мой мальчик!..

Артур. Ты пришла, чтобы сказать мне что-то важное?!

Флора (нежно). Просто соскучилась, сынок…

Артур. Ты очень правильно сделала, мама! Мне нужно с кем-то поговорить! Когда трудно, обязательно нужно с кем-то разговаривать! Я очень одинок, мама! Ты видишь, я нашёл эти письма! Я каждый день писал ей письма! Это мои письма, мама!..

Флора. Я знала. Я точно знала, что ты ей пишешь. Ты не мог не писать ей!

Артур. Ты тоже ждала этих писем?..

Флора. Ждала, сынок… Я ждала их так, как ждут глотка воды истомлённые жаждой путники, как ждут первого луча солнца замученные в темницах пленники. Я ждала твоих писем так, как люди ждут счастья…

Артур. Ты умерла от горя, мама?..

Флора. Ты всё правильно понимаешь, мой сынок…

Артур. Что мне теперь делать, мама?..

Флора. Ты не должен её терять!..

Артур. Я её по-прежнему люблю, мама?..

Флора. Да, ты любишь её, сынок… Теперь ложись, отдохни… Ты сильно устал, мой мальчик…

Артур мечется по комнате, ложится на кровать. Флора поёт ему колыбельную песню, под которую он скоро засыпает…

Флора. Ты так изменился, мой сынок… И разговариваешь по-другому… Бранишься!.. Раньше ты никогда не ругался, мой мальчик… Ты был таким добрым, ласковым, покладистым ты был, мой милый ребёнок…

Постепенно образ Флоры исчезает.

Проходит какое-то время. Открывается дверь, входит Роза. Артур просыпается в нервном бреду…

Артур. Мама!.. Мама, что мне делать теперь?!.. Мама!..

Роза. Артур! Проснись!.. Что с тобой?..

Артур просыпается, озирается по сторонам. Встаёт с кровати, подходит к столу, собирает письма обратно в пакет.

Артур. Уходи!..

Роза (равнодушно). Понимаю. Ты нашёл свои письма… Зачем ты женился на мне?.. Я же старше тебя на десять лет. Я некрасивая, бестолковая… Этот Роберт спал со мной много лет. Ты же знал всё это! Зачем женился?..

Артур. Мне было всё равно… Уходи теперь.

Роза. Зачем я только ребёнка от тебя родила?..

Артур. Ребёнка не трогай. Дочка останется со мной.

Роза. Естественно с тобой. Куда я с ней пойду? Она же твоя!

Артур. Уходи!..

Роза. Дай мне хоть вещи собрать!..

Роза начинает собирать свои вещи. Артур сидит за столом и молча смотрит перед собой.

КАРТИНА ЧЕТВЁРТАЯ

Комната в отделении полиции. Роберт в комнате один. Он разговаривает по телефону, прекращает говорить. Просматривает какие-то бумаги. Входит Артур. Он молча стоит перед Робертом. Роберт видит его, встаёт.

Роберт. Эй, чечен, ты чего молчишь?.. Что случилось, чечен?.. Эй, ты, что с тобой?..

Артур. Не называй меня больше чеченом…

Роберт. Так ты же на чеченской войне был, поэтому и чечен!..

Артур. Я открывал сейф.

Роберт. Ну и что?..

Артур. Я нашёл там письма.

Роберт (абсолютно спокойно). Какие письма?.. Какие письма, чечен?.. (Вспоминает.) А, понял! Эти твои письма? Представляешь, я их даже не смог прочитать! Не смог найти время! А потом вообще про них забыл! Ну и как? Вспомнил молодость?..