Текст книги "Подруги и соперницы"

9. Исчезнувшие коньки

Где-то в полдень, словно за этот день мало всего произошло, у бортика катка появился Дмитрий Царевин.

– А он что здесь делает? – прошептала Садия, только что вышедшая на лед с Максом.

Парень лишь развел руками.

– Понятия не имею. Я думал, сегодня нас тренирует Бетти…

– Будем надеяться, что она не передумала, – добавила Анжелика, которая каталась с Клео неподалеку от них.

– Ты переборщила сегодня с Джаз, Анжелика, – заметила ей Садия. – Теперь Бетти страшно рассержена, и если она передумала, то по твоей вине.

Анжелика и Клео обменялись взглядами. Садия защищала теперь Джаз? Тем более таким тоном? Это действительно странно…

В это время Дмитрий сделал знак Бетти, и та подъехала к балюстраде.

Ребята тоже заинтересованно приблизились.

– Элизабетта, я хотел бы похитить у тебя одну из твоих учениц.

Бетти улыбнулась и уперлась рукой в бедро:

– Что-что?

– Я хочу просить ее об одолжении завтра, после утренней тренировки.

– И можно узнать, что это за одолжение?

– У меня будут брать интервью для журнала IceTeen и хотят сфотографировать с одной из «будущих надежд фигурного катания», – пояснил Дмитрий. – Причем они попросили меня найти кого-то с темными волосами, для контраста. Ты же знаешь этих фотографов…

– Жасмин завтра будет занята с Анжеликой в упражнениях, – строго отозвалась Бетти. И перевела взгляд на Садию, которая прямо-таки лучилась от радости.

IceTeen был самым популярным среди молодежи ежемесячным журналом о фигурном катании.

Юные фигуристы всей Италии, все до единого, мечтали увидеть себя на его страницах! Тем более с великим «Ледяным Царем»!

– Садия, ты согласна?

– Еще как! – воскликнула девочка.

– Значит, завтра в час, – уточнил Дмитрий.

– Но в это время у нас танцы и спортзал… – вмешалась Джаз.

Бетти одним лишь взглядом заставила ее умолкнуть. Она все еще сердилась и вовсе не желала выслушивать ее очередную глупость.

– Это значит, что завтра Садия сможет это пропустить, – коротко отрезала она.

– Ура!

– Везет же некоторым, – заметил Макс.

– Скоро наша Садия станет знаменитостью! – пропела Клео, обнимая подругу за талию.

– Если хочешь, сегодня вечером подберем тебе прическу! – отозвалась Анжелика.

Казалось, все ребята радовались за Садию.

Все, кроме Джаз. Она единственная не улыбалась. У нее ведь тоже темные волосы, так почему же Царевин не выбрал ее вместо Садии?

Немного позже, в спортзале…

Антон поджидал, когда ребята войдут в танцзал, где они занимались с мадам Тестард. Клео была последней, и он задержал девочку.

– Привет, – сказал Антон.

Клео улыбнулась:

– Привет, Антон!

– Как прошла тренировка сегодня утром?

– Если не учитывать того, что Анжелика и Джаз взбесили Бетти, и та в ответ завалила нас упражнениями, и что девчонки из синхронных танцев заставили нас поклясться, что сегодня вечером мы придем на деревенский праздник, можно сказать, что все хорошо.

Антон рассмеялся.

– Деревенский праздник в честь лета очень интересный. Там куча всякой еды!

– Ты там будешь?

– Да, мы с отцом тоже пойдем.

Клео была рада, что увидит Антона на празднике. Такой симпатичный парень, и каждый раз, когда он смотрит на нее, она чувствует себя принцессой… Жаль, что Давиде никогда так на нее не смотрит. «Но при чем тут Давиде?» – спросила она саму себя.

– Ну, тогда, увидимся вечером.

– Да, увидимся. А как твоя нога?

Клео замешкалась. Она не хотела говорить ему, что гелевый пластырь ее только подвел…

– Очень хорошо, спасибо.

– Ну, тогда не буду мешать танцам, – проговорил он, засовывая руки в карманы штанов. – До встречи в спортзале.

Еще немного позже…

Настроение у Джаз было отвратительное. Окончив занятия в спортзале, она в одиночку отправилась на каток. После сегодняшней сцены с Бетти ей не хотелось никого видеть. Остальные остались кто где, кроме Анжелики с Максом, которые пошли есть мороженое и, к сожалению, тоже потом собирались на каток. Что за денек!

Ей придется не только перенести унижение, беря уроки у Анжелики, но, вдобавок у нее из-под носа увели возможность увидеть свою фотографию в IceTeen! А уж если кто-то и достоин был оказаться в этом журнале, то только она! Несколько лет назад ее даже снимали в телевизионном рекламном ролике! А этот мямля Цдревин предпочел ей Садию!

Жасмин нахмурила брови, лихорадочно рассуждая сама с собой. Садия – единственная девочка в группе, с которой она ладит. К тому же Садия – сестра Балраджи… Если она станет ее подругой, то сможет видеть его чаще. Но в то же время Садия была ее соперницей, так же как Анжелика. И на льду она делала все больше успехов… А тут еще фотография в IceTeen…

Джаз сделала бы все что угодно, только бы оказаться на ее месте. Должен же быть какой-то способ…

Джаз чуть не прикусила себе губу. «Конечно, такой способ есть! – подумала она, ускоряя шаг. – Как мне только раньше это не пришло в голову?»

– Что происходит? – появляясь, спросила Бетти.

– Садия не может найти свои коньки.

Ребята стали искать все вместе, но коньки словно испарились.

– Я не могу в это поверить, – пробормотала Садия, поднося руки к губам. – Что же мне теперь делать? Я не смогу тренироваться завтра… И завтра меня должны были фотографировать с Дмитрием… – Глаза ее наполнились слезами.

– Джузеппе, у вас здесь, случайно, нет запасных коньков для девочки? – спросила Бетти работника, который чистил лед.

– Только те, что дают напрокат… – отозвался он.

Бетти поморщила нос.

– На прокатных коньках невозможно кататься… – про себя проговорила она.

Ребята хорошо знали, что она имеет в виду. Для фигуриста коньки – это рабочий инструмент, который сливается с твоей ногой и становится частью тебя. Когда фигурист меняет коньки, то в первое время многие элементы не получаются у него так четко, как раньше. Это когда речь идет о новых качественных коньках. Но что касается пластиковых, которые дают напрокат, так у них часто даже нет зубцов впереди, чтобы выполнять прыжки. Кататься в прокатных коньках – это то же самое, что вообще не кататься.

– Сделаем так, – предложила Бетти. – Я сейчас начинаю занятие, а ты, Садия, следи за нами из-за бортика, чтобы не упустить хотя бы теорию. Потом вернемся в гостиницу и найдем какой-нибудь выход, ладно?

Садия кивнула, с трудом сдерживая слезы.

– Да ладно, Садия, – попыталась утешить ее Клео, – ну, ничего страшного. В худшем случае ты можешь купить новые коньки в центральном магазине.

Садия нахмурилась еще больше.

– Ты прекрасно знаешь, что я не могу купить себе новые коньки! – выпалила она. – У моих родителей нет лишних денег. И эти коньки даже не были моими!

Когда она начала заниматься фигурным катанием, ее брат Балражди попросил пару коньков у сестры своего лучшего друга. Та надевала их всего несколько раз, но потом забросила фигурное катание, увлекшись другим спортом. Но все равно это были одолженные коньки, никто их ей не дарил… Так что ко всем остальным проблемам добавлялась еще и эта: как она теперь будет отдавать коньки сестре Маттео?

Бетти обняла ее за плечи:

– Мы найдем выход, дорогая, это я тебе обещаю.

Садия снова кивнула, хоть ей казалось, что в это мгновение весь ее мир рушится. Мама, наверняка, ужасно рассердится. Не говоря уже об отце.

10. Подозрения и ревность

– Ты сегодня первой пришла на каток, Джаз, – сказала Садия, когда после тренировки они вернулись к себе в номер. – Ты уверена, что ничего не видела?

Жасмин с невинным видом покачала головой:

– Я тебе уже говорила, что, когда вошла в раздевалку за своими коньками, то не обратила внимания на другие коньки. Там всегда такой беспорядок…

В этом она была права: когда ребята уходили на перерыв, то оставляли в раздевалке кучу вещей, и не всегда в порядке.

– Но, знаешь, мне как раз пришло в голову… – Она выгнула брови и намеренно не закончила фразу.

– Что? – не удержалась Садия.

– Может, тебе стоит спросить у Анжелики?

В этот раз пришла очередь Садии удивленно поднимать брови.

– У Анжелики?

– Вообще-то она пришла на каток раньше меня… Я видела их с Максом в кафе-мороженом, по ту сторону дороги…

– Но, наверное, они пошли туда сразу же после спортзала. Не думаю, что перед этим они заходили на каток.

Жасмин прищелкнула языком.

– Какая ты все-таки наивная, Садия.

– Что ты хочешь сказать?

– Ничего, ничего, – ответила Джаз, приподнимая ладони. – Но ты сама подумай: ты делаешь гигантские успехи в прыжках, тогда как Анжелика все еще топчется на месте. И Дмитрий Царевин выбрал тебя для фотографии в IceTeen. А вчера он при всех похвалил тебя за хорошие толчки… Знаешь, я начала кататься раньше тебя, и одно уяснила себе четко от прежнего курса: зависть порой играет с людьми плохие шутки.

Садия опустила взгляд. Нет, невозможно, чтобы Анжелика, ее подруга, сделала бы ей такое. Джаз, наверняка, ошибается.

– И вспомни то, что я уже сказала тебе раньше, – снова заговорила Жасмин, положа руку ей на плечо. Девочка знала, что когда человеком правит обида, то его можно заставить поверить во что угодно. – Если бы она не завидовала тебе, то не стала бы так говорить за твоей спиной.

Садия задумалась. Она была настолько ошеломлена происшедшим, что слова Джаз не казались ей такими уж невероятными…

И потом, незадолго до этого, Анжелика произнесла слова, которые совсем ей не понравились. Они были вместе с Клео, которая все еще пыталась утешить подругу.

– Да не убивайся ты так, Садия, вот увидишь, все наладится, – говорила Клео. – Бетти сказала, что она найдет выход… В худшем случае пропустишь завтрашнюю тренировку, ну и что с того…

– Да, но, если я пропущу завтрашнюю тренировку, то пропущу и фотографию с Царевиным в IceTeen! – возразила она. – Такой случай представляется не так часто, и вот он испаряется у меня прямо на глазах!

Именно в тот момент Анжелика произнесла те самые слова:

– Но это же просто фотография, Садия. Подумаешь, какая разница? Главное, что ты снова сможешь кататься.

Садия замерла на несколько мгновений. Для нее эта фотография тоже была важной. Неужели Анжелика этого не понимает? Ведь не каждый день тебе выпадает возможность, позировать для фото с Дмитрием Царевиным для самого известного в кругах фигуристов журнала Италии!

Но Анжелика слишком привыкла всегда находиться в центре внимания, чтобы придавать значение таким вещам.

Или же она придает им куда больше значения, чем хочет показать, размышляла про себя Садия. Кто знает, может, она и впрямь завидует ей, как говорит Джаз…

Вечером, на празднике в честь лета…

Клео и не представляла себе, что на деревенском празднике может быть такая суматоха.

Небольшая центральная площадь, находившаяся недалеко от гостиницы, была окружена разноцветными прилавками, а в середине стояли длинные столы, за которыми народ ел дымящиеся блюда. Возвели даже небольшую сцену для оркестра, и перед ней танцевали парочки. Стоял невообразимый гомон, музыка разрывала барабанные перепонки, воздух был невыносимо заполнен ароматом блинчиков с горячей малиной, но Клео была рада находиться здесь, потому что Антон пригласил ее танцевать.

Но это все до того, как Садии взбрела в голову абсурдная мысль, что это Анжелика могла взять ее коньки.

– Ты, наверное, шутишь? – произнесла Клео, как только к ней вернулось самообладание после этой новости.

Садия присоединилась к ней и Антону в прогулке между пестрыми прилавками. Она была такая молчаливая и странная весь вечер, что Клео не удержалась и пригласила подругу с ними, чтобы хоть немного поднять ей настроение.

Анжелика и Макс танцевали, Жасмин гуляла где-то с Вероникой и Ванессой, Давиде остался за столом с девочками-синхронистками, но вид у него был еще более насупленный, чем когда-либо.

– Не знаю… – неуверенно отозвалась Садия. – Я понимаю, что это звучит абсурдно, но у меня какое-то странное ощущение…

Клео посмотрела на нее, словно не узнавая.

– Да что тебе только в голову взбрело? Как ты могла подумать такое?

Антон засунул руки поглубже в карманы, наблюдая за своими спутницами.

– Клео, прошу тебя, попытайся понять. Я же не сказала, что это она, просто…

– Что просто? Анжелика никогда бы такого не сделала! Как ты можешь так плохо о ней думать?

– Джаз сказала, что…

Клео напряглась, прищурив свои зеленые глаза.

– Джаз? Значит, это правда, что ты прислушиваешься к ее словам! Анжелика была права!

Садия вытаращила глаза:

– Она так сказала? Что я прислушиваюсь к Джаз? – Она невольно повысила голос.

Клео ответила тем же:

– Да! И так оно и есть! С тех пор как ты оказалась в одном номере с этой ведьмой, тебя не узнать! Ты больше не приходишь к нам по вечерам, не разговариваешь, словно избегаешь нас.

– Э-э, девочки?.. – протянул Антон.

Но ни та, ни другая его не услышали.

Садия не ожидала, что ее лучшая подруга еще со времен начальной школы, девочка, с которой она с первого класса сидела за одной партой и делила все свои секреты, неудачи и любовь к фигурному катанию, станет говорить с ней таким тоном. Это стало для нее последней каплей: день начался неудачно, а теперь превратился в сплошную катастрофу.

Внезапно Садии захотелось плакать.

– Ты всегда была моей подругой, Клео, – дрожащими губами произнесла она.

– И именно поэтому я тебе все это говорю! – прошипела та. – Ты не права в отношении Анжелики! Жасмин Джемма всегда преследует какую-то свою цель, что бы она ни делала или ни говорила, и ты это прекрасно знаешь! Да как ты только могла поверить ее глупостям! Тут уж точно можно плакать!

При этих словах Садия поняла, что слез больше не удержать. Она повернулась, чтобы убежать ото всех и выплакаться.

Но сюрпризы этого дня еще не окончились. Повернувшись, Садия оказалась лицом к лицу с Анжеликой и Максом, которые стояли позади с застывшими, словно восковые маски, лицами. Конечно, они все слышали!

– Садия… – едва слышно прошептала Анжелика, но Садия все равно ее услышала.

Тем же вечером, позже…

– Значит, по-твоему, у меня для нее не слишком полные бедра? – спросила Садия, указывая на коротенькую юбку, которую уговаривала надеть ее Анжелика для завтрашней фотографии. Они находились вместе с Клео в номере Садии; Джаз все еще не вернулась с праздника с подружками-синхронистками.

Анжелика, сидя на кровати и поглаживая Бирру, отрицательно покачала головой:

– Тебя на этом просто заклинило. Знаешь, сходи-ка, поговори с моей матерью, когда вернемся.

Садия улыбнулась:

– А, да, она же психолог.

– Не психолог, а психологический консультант, – поправила ее Анжелика.

– А в чем, собственно, разница? – поинтересовалась Клео.

– В том, что психолог – это врач, а моя мать помогает человеку понять самого себя. Как бы то ни было, ты сама все это себе навыдумывала, и моя мать прекрасно в этом разбирается. Она устроит тебе такое промывание мозгов, что ты и думать забудешь о своих бедрах.

– Анжелика права, – отозвалась Клео. – Тебя, точно, заклинило.

Садия уперлась рукой в бок. Теперь или никогда! Она должна знать правду.

– Вы можете поклясться в том, что я не толстая и что вы никогда не говорили и не думали этого?

Анжелика и Клео переглянулись и одновременно закатили глаза. Анжелика заговорила первой:

– Клянусь! Я никогда не думала и не говорила ничего подобного.

– Я тоже, – присоединилась к ней Клео.

– Но Джаз…

Анжелика и Клео снова переглянулись.

– Снова Джаз? Неужели ты все еще не поняла, что она лгунья и вредина?

– И когда она может кому-то досадить, то врет с еще большим рвением?

Садия рассмеялась, но потом помотала головой:

– По-моему, в ней все же есть что-то хорошее. Она не такая уж и вредина, как кажется. Иногда даже добрая…

Клео скривилась:

– Это ты так думаешь.

– Девочки, давайте договоримся, – предложила Анжелика. – Что бы ни говорила тебе о нас Джаз, спроси об этом сначала у непосредственно заинтересованных лиц, о-кей? – И она указала большим пальцем на себя и на Клео.

Садия отвела глаза и кивнула:

– Думаю, этого урока я не забуду никогда.

Анжелика осветилась улыбкой.

– Тогда давай меряй это. – Она решила взять Садию приступом, размахивая перед ее носом короткой юбкой. – И покажи нам, наконец, какая ты в ней красавица!

– Погодите! – прищелкнула пальцами Клео. – Я только сбегаю за телефоном, чтобы тебя сфотографировать! Когда видишь себя на фото или на видео, это намного лучше, чем смотреть в зеркало. Ты словно видишь себя со стороны.

Клео обожала фотографировать. Это было ее второй страстью после фигурного катания. Взрослой она собиралась быть фотографом или фигуристкой. Или и тем, и другим одновременно. И фото удавались ей замечательно, она часто фотографировала друзей во время тренировок. Перед закрытием Паластеллы ребята участвовали в шоу на льду, и Клео сделала там отличные фотографии, которые теперь были даже выставлены в холле Ледяного дворца.

Хорошо, что я вспомнила о фотографии, думала она, несясь по коридору. Взлетев по лестнице, она взяла мобильный телефон у себя в номере и побежала вниз. На последних ступеньках она носом к носу столкнулась с Давиде.

– Все в порядке? – на бегу спросила она. У Давиде был мрачный вид, словно он съел слишком много блинчиков с малиной или провел ужасно скучный вечер.

– Э-э, да.

– Ты уверен? У тебя такое лицо…

– Мне не нравятся деревенские праздники, – коротко отрезал он, отводя от нее взгляд.

– А-а, – протянула Клео. Она не знала, что еще сказать. – Если бы ты сидел с нами, то, может, и повеселился бы. Я весь вечер тебя не видела.

– Потому что ты была слишком занята своим Антоном.

Она уставилась в его глаза, которые иногда казались карими, иногда зелеными, как пруд.

– Ты что, ревнуешь? – выпалила девочка. Ей почему-то захотелось улыбнуться – мысль о том, что Давиде ревновал ее к Антону, была приятной.

– Ревную тебя? – Он посмотрел на нее сверху вниз. – Вот еще, размечталась! – Он резко повернулся на каблуках и ушел, не говоря ни слова и оставив ее с тающей улыбкой на губах.

11. Страх полета

На следующий день Дмитрий снова начал с базовых элементов: толчки, елочки, перетяжки… Садия не скрывала счастливой улыбки и была в прекрасном настроении, потому что после утренней тренировки ее ожидала фотосессия, и запасные коньки Анжелики отлично ей подошли. Впервые, с тех пор как она начала кататься на коньках, она надела короткую юбку вместо привычных спортивных штанов: фотографии, которые сделала ей Клео вчера вечером, убедили девочку, что у нее не такие уж и полные бедра. Но она все равно надела лосины, которые закрывали и конек, потому что «так ноги кажутся длиннее и стройнее».

Увы, кроме Садии, никто из ребят не улыбался. Занятия с Дмитрием приносили много пользы, как заметила Бетти, но были напряженными и скучными. Единственным плюсом можно было считать окружавший их пейзаж. За стеклом, по ту сторону катка, где находились горы, уходили в небо заснеженные вершины и, куда ни кинь взгляд, раскинулся пушистый сосновый лес. Кататься перед такой красотой уже само по себе приносило удовольствие, хоть им и приходилось считаться с Дмитрием…

– Ребята, это никуда не годится! – словно подслушав общие мысли, раздраженно воскликнул Дмитрий. – Когда вы выполняете внешнюю перетяжку вперед, вы должны начертить одну дугу влево и одну вправо, а не просто какие-то неопределенные каракули!

– Дмитрий прав! – подтвердила Бетти, стоявшая рядом с ним в центре катка. – Побольше усердия!

– Вспомните все то, что говорилось о толчках, – продолжал Дмитрий. – Переносим вес тела, отталкиваемся и скользим, но на внешнем ребре, так что немного наклонитесь к центру воображаемого круга, который вы чертите на льду, понятно? Опытного фигуриста можно отличить по глубине следа.

Бетти прищелкнула пальцами.

– Я знаю, как помочь вам удержать правильную позицию. У меня для вас есть отличное упражнение! – с лукавым видом добавила она.

Бетти стала в позицию, оттолкнулась и продемонстрировала ребятам, что именно она имела в виду.

– Когда вы хорошо почувствуете внешнее ребро, старайтесь удержать его подольше. Если вам это удастся, то вы будете кружить по одному и тому же кругу.

Уголки губ Дмитрия слегка растянулись – самое похожее на улыбку движение, которое можно было ожидать от такого бесстрастного человека, как он.

– Мне нравится это упражнение, – сказал он Бетти. И обратился к ребятам: – Секрет, чтобы удержать правильную позицию, это держать плечи расслабленными, но неподвижными.

Немного позже, в то время как Садия позировала вместе с Дмитрием фотографу Ice Teen…

Мадам Тестард в этот день не было, и ребята повторяли танцевальные упражнения самостоятельно. Они находились в небольшом зеркальном зале у станка – деревянной перекладины, прикрепленной к стене, и Бетти наблюдала за ними сзади. Она видела, что ребята, все без исключения, очень старались на этой стажировке. Никто из них не жаловался на огромную физическую нагрузку, с которой пришлось столкнуться, и, несмотря на то что все считали скучнейшими занятия Дмитрия по технике катания, ребята прилежно выполняли любые его указания. Единственное, что не нравилось Бетти, это нарастающее соперничество между Жасмин и Анжеликой. Словно каждая из них завидовала тому, что удавалось другой.

– Джаз, Анжелика, не забудьте, что я сказала вам вчера, – напомнила Бетти девочкам. – Сегодня вы работаете вместе, чтобы передать друг другу ваши навыки.

Девочки переглянулись.

– С чего начнем? – немного растерявшись, спросила Анжелика.

Жасмин отошла в угол зала, чтобы не мешать упражнениям остальных.

– Объясни мне off ice, как именно ты выполняешь твизл?

Анжелика приподняла бровь:

– Off ice? Что это значит?

– Ну, не на льду, – пояснила Джаз, не переставая смотреть на нее сверху вниз. – Я много занимаюсь не на льду. Тренируюсь в зале, выполняя новые элементы, и потом пробую их на льду.

Анжелика, Клео и Садия тоже тренировались иногда не на льду, но они называли это просто «всухую», а не off ice.

– О-кей, тогда попробуем твизл всухую, – согласилась Анжелика. – В первую очередь необходимо сделать полный оборот вокруг своей оси, правильно?

Джаз кивнула.

– Если не ошибаюсь, ты теряешь ориентацию, потому что не смотришь, куда идешь, – продолжала Анжелика.

Брови Жасмин взметнулись под самую челку. Она не привыкла, что к ней обращаются с такой прямотой… но, в конце концов, не так уж это и плохо.

Анжелика тоже улыбнулась:

– Конечно, получается. Но не забывай держать голову на одной оси с телом.

Они повторили упражнение еще несколько раз.

После чего Джаз посмотрела на Анжелику и произнесла:

– Ну, а ты – готова к прыжкам?

Анжелика уставилась в пол, потом снова подняла взгляд.

– Может, попробуем и это off ice?

– Конечно! – уверенно произнесла Жасмин. – Начнем с самого простого прыжка. Например, сальхов.

– О-кей, – согласилась Анжелика.

– Попробуй сначала все отдельные элементы здесь, всухую, пока не будешь чувствовать себя уверенно. Смотри, как это делаю я…

Джаз выполнила сальхов без единой ошибки.

– Теперь ты, – сказала она. – Концентрируй внимание на каждом отдельном движении.

Анжелика чувствовала на себе взгляд Макса в зеркале, но постаралась сосредоточить все свое внимание на том, что должна сделать. Она последовательно выполнила все движения прыжка и… приземлилась, не совершив ни одной ошибки. Как всегда, когда она пробовала сальхов всухую одна или с подругами.

Жасмин удивленно посмотрела на нее:

– Но у тебя же все получается…

Анжелика отвела взгляд:

– Да, пока мы не на льду. А вот там начинаются проблемы.

Джаз на минуту задумалась и сказала:

– Значит, моя дорогая, твоя проблема вовсе не в технике…

В тот же день, после заключительной тренировки с Дмитрием…

Макс передал стаканчик с мороженым Анжелике и заказал для себя.

– Смородиновое и шоколадное, – сказал он парню, который стоял за стеклянным прилавком.

Походы в кафе-мороженое стали для них чем-то вроде ритуала во время этой стажировки. Здесь они могли немного побыть вдвоем, ведь и на катке, и в гостинице рядом всегда был кто-то из ребят.

Макс радовался этим моментам уединения – они могли спокойно посидеть, держась за руку и разговаривая, и никто не подмигивал, называя их «наши влюбленные» и тому подобное.

– Интересно, включено ли мороженое в железную диету Царевина, – сказала Анжелика, облизывая свой стаканчик.

– Ну, уж здесь-то, в горах, полезнее мороженого ничего быть не может: свежие фрукты и альпийское молоко… – отозвался Макс.

– Можно будет спросить у Давиде, – предложила девочка. – Он наверняка это знает.

– Он вообще всегда все знает, – пошутил Макс.

Повисло молчание, и Анжелика заметила, что с Максом что-то не так.

– Все в порядке?

– Да. Я просто хотел с тобой поговорить, Анжелика.

Они как раз вышли из кафе. У Анжелики будто оборвалось что-то в сердце. Когда твой парень говорит «Я хочу с тобой поговорить», ничего хорошего ожидать не стоит. Наоборот, это значит, тебя ждет неприятный сюрприз.

– Я видел, как ты пробовала сегодня прыжки всухую и…

– И?..

– И мне пришел в голову один вопрос.

Она немного расслабилась: если Макс хотел поговорить о катании, то в этом не было ничего плохого.

– Тебе приходилось выполнять прыжки, когда занималась танцами?

– Конечно. В классическом балете есть очень много прыжков, например, grandjete или…

– И у тебя были с ними трудности?

Анжелика на мгновение задумалась, перед тем как ответить.

– Нет. Никогда.

Макс посмотрел ей в глаза:

– Тогда я знаю, в чем именно заключается твоя проблема.

Анжелика задержала дыхание.

– Ты боишься.

– В каком смысле? – не поняла девочка.

Макс доел мороженое, растер вафельный стаканчик между пальцев и бросил крошки птичкам.

– Не знаю, может, у тебя осталось воспоминание о боли, которую ты испытала, сломав лодыжку, и теперь ты боишься упасть. Если всухую ты выполняешь прыжки идеально, но не можешь повторить их на льду, думаю, причина в этом.

Анжелика опустила глаза. До этого, в зале, Джаз тоже сказала ей, что ее проблема психологического, а не технического характера. Теперь и Макс…

А когда два разных человека говорят тебе одно и то же, то толика правды в этом наверняка есть…