Текст книги "Подруги и соперницы"

15. Снова при свете луны

В парадном зале гостиницы вечеринка в честь окончания первой летней стажировки была в самом разгаре, и гомон голосов почти заглушал музыку.

Бетти, Дмитрий, Надя и мадам Тестард сидели за длинным столом у стены.

Девочки-синхронистки заказали в местной кондитерской торт в форме диаманта и теперь приглашали всех отведать кусочек. На них были белые футболки с серебряной надписью Ice diamonds спереди, и в этот момент команда казалась слаженной, как никогда.

Присутствовали на вечеринке и некоторые родители, приехавшие на выходные с младшими или старшими детьми.

Антон сидел между Ванессой и Вероникой, которые расспрашивали его, как именно можно завести страницу в Facebook.

Балраджи с восхищением рассматривал огромный аквариум, украшавший зал, и скоро к нему присоединилась Жасмин.

Вокруг мелькали нарядные платья, и со всех сторон доносились веселые голоса.

– Не очень похоже на романтический вечер, – прошептал Макс на ухо Анжелике.

Она положила голову ему на плечо, но, заметив, что на них смотрит Бетти, тут же отодвинулась.

– Я тоже представляла себе иначе наш последний вечер здесь…

Клео изумленно посмотрела на него. Уж от Давиде она ни за что не ожидала бы подобного предложения! Он же никогда не нарушал правила…

– Отличная идея! – воскликнула Садия.

Клео все еще смотрела на Давиде.

– А как же твоя надпись «ВХОД ЗАПРЕЩЕН»?

– Ну, иногда можно и немного отойти от правил. Это не ты ли меня научила?

Клео не верила своим ушам.

– Что, правда?

– Что ты имеешь в виду: отойти от правил, или что это ты меня научила?

Через десять минут ребята уже держали в руках коньки и шли в сторону катка. Давиде, естественно, предупредил Бетти: хоть он и решил нарушить правила, но все-таки предпочитал сделать это с ее разрешения.

– Может, отпустишь нас покататься в последний раз? – шепотом спросил он. – А то здесь так скучно…

Бетти, как всегда, улыбнулась:

– Ладно, полчасика. И будьте осторожны!

– Конечно, будь уверена, – пообещал ей Давиде.

– Я скажу заведующему, что мои ребята снова оккупируют его лед в неположенное время…

– Спасибо, – поблагодарил Давиде.

И вот они здесь, все вместе среди ночи, на тропинке, которая ведет к катку.

Джаз, щебеча, шла под ручку с Балраджи и Садией, за ними, обнявшись, Анжелика и Макс.

Замыкали вереницу Клео и Давиде. Они молчали, и при каждом шаге Клео казалось, что руки их вот-вот коснутся одна другой… Ребята почти подошли к катку, когда Давиде взял ее руку в свою. Клео затаила дыхание, чувствуя, как пальцы их переплетаются. Она продолжала смотреть вперед, потому что была слишком взволнована, чтобы что-то сказать.

Конечно, на льду они часто держались за руки – катаясь в паре, это естественно, но здесь, при свете луны, все было совсем по-другому. Сердце ее забилось еще быстрее.

Волшебство момента нарушила Садия. Но слова ее стоили того.

– Не знаю, говорила ли я вам уже что-то подобное, ребята, но мне нравится кататься с вами в группе, – сказала она. Они уже подошли к катку. – И еще больше я рада, что мы стали друзьями, – добавила Садия, по очереди оглядывая Анжелику, Джаз и всех остальных.

– Посмотрим, будешь ли ты так рада, когда я обгоню тебя в следующих соревнованиях, – ответила Джаз, перекидывая через плечо свои длинные черные волосы. Но глаза ее улыбались, и все рассмеялись, даже Балраджи. Улыбаясь, он покачал головой: Джаз, как всегда, в своем репертуаре!

– Значит, следующий сезон будет захватывающим, – заметила Анжелика, приподнимая брови.

– Еще каким! – подхватил Макс.

– Отлично! – воскликнула Клео. – Тогда пусть это последнее катание в горах принесет нам всем удачу!

– А когда открывается Паластелла? – поинтересовалась Садия.

Макс разочарованно опустил уголки губ:

– Через столетие… В конце августа.

Давиде, казалось, решил в этот вечер удивить Клео еще больше:

– Ну, мы же не обязаны ждать официального открытия, так ведь? – проговорил он, глядя на Клео. – Как только лед будет готов, мы все договоримся и встретимся на катке.

Ребята радостно захлопали, потому что в том, что касалось катания на коньках, мнения их никогда не расходились.

Во время этой стажировки они поняли, что фигурное катание – это не просто удовольствие. Это труд, усердие и намерение отдаваться по максимуму, когда выходишь на лед. И самое главное, это вызов самому себе, а не только соперникам по соревнованиям.

Но все они были к этому готовы.

Кто такая Матильда Бонетти?

Матильда в два года

Я всегда хотела стать писательницей. Это было моей детской мечтой. Иногда в средней школе я притворялась, что заболела, и оставалась дома, чтоб писать то, что называла «моим первым романом». А в школе, когда учительница диктовала нам темы для сочинений, я всегда успевала написать два вместо одного, ведь, подолгу занимаясь дома, я стала быстрой, как ракета! Когда я выросла, я выбрала профессию, в которой тоже могла бы заниматься писательством: много лет я работала журналисткой.

Затем пришло наконец время первой книги, а потом и второй, и вот теперь я официально работаю писательницей полный рабочий день.

Матильда Бонетти

Иногда очень сложно найти интересную историю или симпатичных персонажей, о которых мне бы понравилось рассказывать в нескольких книгах. Тогда я ищу вдохновение в том, что мне приятно в жизни и в людях, которые меня окружают. Кроме писательства и кошек (а их у меня шесть!) я увлекаюсь танцами и фигурным катанием, все это мне безумно нравится еще и потому, что я хожу на занятия вместе с моим парнем и нам есть из-за чего поссориться…

Мы занимаемся как минимум четыре раза в неделю. И то, что иногда происходит на танцевальной площадке или на катке, вдохновляет меня на новые истории, среди которых и та, что вы только что прочитали!

Ах да, я совсем забыла: я очень романтичная девушка, поэтому в моих книгах всегда много любви!

Кто такая Катерина Джорджетти?

Катерина в шесть лет

Любовные истории, таинственные места, сокровища, приключения… Лезвия для коньков, волшебные заклинания, сверкающие наряды и бессмертные чувства! Можете ли вы себе представить, что все это спрятано в грифеле обыкновенного карандаша? Я всегда это знала и в это верила! И теперь стараюсь использовать мой карандаш так же, как фокусник использует свой волшебный цилиндр.

Так я живу, занимаясь любимой работой и внося хаос в жизнь моего мужа, которому постоянно хочется хоть немного порядка (но и у него самого душа артиста…).

Катерина Джорджетти

И вот, в 2008-м, родился наш маленький Лоренцо, вот тогда и начался самый настоящий фейерверк! Живя с этим чудесным малышом, который превратил нашу жизнь в постоянное землетрясение, мне хочется уметь рисовать одновременно и левой рукой, чтобы передать на бумаге все те необыкновенные эмоции, которыми наполнена наша жизнь!