Текст книги "Тайна острова Хари. Следствие ведёт детектив Антонио Нэсс"

Глава 7

Держа в лапках письма и мобильный телефон, Антонио сломя голову летел вниз по лестнице. Он вдруг вспомнил, что не предупредил Генри о поездке с Дани. «Надо позвонить», – подумал сыщик, но ему не пришлось этого делать – когда он вышел из подъезда, то с удивлением обнаружил у обочины свой автомобиль. Из него выскочил Генри и, махнув лапой, сказал:

– Мистер Нэсс, я видел, как вы уезжали с доберманом, и решил поехать за вами. Вы же без машины, вот я и…

– Генри! – Сыщик едва не бросился к нему обниматься. – Ничего себе! Ты меня поразил. Отлично сработано. Я как раз собирался звонить тебе. Едем в офис, срочно.

– Спасибо за похвалу, мистер Нэсс, – заулыбался волк, – рад помочь вам. Не волнуйтесь, долетим, как на вертолёте.

Спустя полчаса Антонио и Николас сидели в кабинете первого и думали, что делать дальше. Пока детектив рассказывал о встрече с Дани, лев читал письма геологов, то и дело вздыхая и покачивая головой, а когда закончил, посмотрел на начальника. Тот взглянул в ответ, и оба кивнули. Сыщик схватил трубку телефона и набрал номер.

– Детектив Нэсс, соедините с Аркадием, пожалуйста.

Снова несколько секунд хруста, и раздался громогласный голос носорога:

– Тони, приветствую. Получил документы? Уже что-то выяснил?

– Документы получил, – ответил Нэсс, – но всё довольно туманно. Нужно больше информации. Я выяснил, что учёные обнаружили неизвестный ранее остров в океане. Ты что-нибудь слышал об этом?

– Ого, – удивился Аркадий и замолчал.

– И чего ты молчишь? – спросил Нэсс.

И снова тишина.

– Ты уже знал? – догадался сыщик. – Почему не сказал? – Он бросил взгляд на помощника, тот сидел, уткнувшись в свой мобильный.

– Хотел, чтобы ты сам всё узнал, – наконец ответил полицейский, – так лучше, когда за дело берётся кто-то другой. Мы не смогли выяснить, кому понадобились личные дела участников экспедиции, потому обратились к тебе.

– Пока мне это тоже неясно, – вздохнул Антонио, – но у меня появились кое-какие зацепки. Я должен уточнить, есть ли у меня доступ в центр «Гео»?

– Считай, что уже есть, я сейчас туда позвоню, – заявил носорог. – Надеюсь, ты сможешь разузнать больше.

В этот момент Николас замахал лапой, показывая другой на телефон.

– Аркадий, спасибо, тогда мне нужно бежать, всего доброго, – протараторил детектив и положил трубку.

Лев подскочил как ужаленный и подбежал к начальнику.

– Ты чего машешь, как ветряной двигатель? Совсем рехнулся, что ли? – Сыщик в недоумении смотрел на Николаса.

– Мистер Нэсс, ничего подобного давно не случалось в нашем городе. Вы не поверите. Ограбили Центральный Банк! – выпалил тот на одном дыхании и показал детективу смартфон с открытой статьёй на сайте новостей.

– Шутишь? – глядя не на неё, а на помощника, спросил Антонио.

– Сами читайте. – Николас снова ткнул в экран.

Детектив взял мобильный, пробежал глазами новость и шумно вздохнул. Уже не первый раз, кстати. Старость? Николас смотрел на него обезумевшими глазами и словно ждал какой-то реакции. Но Нэсс лишь просмотрел другие статьи на тему ограбления, затем бросил смартфон на стол и откинулся на спинку кресла.

– Что творится… – Он потёр лапками лоб и виски. – Ещё сегодня утром всё было в порядке. – Сыщик вдруг задумался, а потом добавил: – Так нам-то что? Ну ограбление, и что дальше? Есть полиция, пусть разбираются.

Услышав в коридоре множество громких голосов, Антонио и Николас переглянулись и замолчали. Среди прочего они расслышали фразы мисс Жаклин: «Что случилось?» и «Мистер Нэсс в своём кабинете». Неизвестно почему Антонио напрягся, чувство тревоги кольнуло его сердце. Тем временем гул голосов сменился шумом приближающихся шагов, и в следующее мгновение дверь кабинета открылась без стука. На пороге стояли полицейские. Среди них было несколько сородичей Аркадия и один громадный бык. Он казался главным и стоял впереди всех, прожигая детектива взглядом налитых кровью глаз, а тот, глядя на него, про себя отметил, что видит его впервые.

– В чём дело? Что случилось? – Антонио повторил вопрос помощницы Жаклин.

– Господин Антонио Нэсс? – спросил главный.

– Да, это я, – со всей хладнокровностью ответил сыщик, хотя чувствовал, как капельки пота выступили на спине.

Офицер зачем-то осмотрел комнату, усмехнулся и уставился на помощника детектива.

– Николас Виновски? – спросил он.

– Так точно! – по-армейски выкрикнул лев.

Все эти медленные движения и фразы, которые растянуто произносил полицейский, вызывали у Антонио всё большую тревогу и раздражение одновременно. Он встал из-за стола, подошёл к быку и дерзко заявил:

– Что вы себе позволяете? Вы хоть понимаете, куда пришли? На каком основании вы вламываетесь в мой офис? Я детектив Антонио Нэсс. Буду вынужден доложить о вас…

– Не получится, – перебил его полицейский, – у нас есть основания, и очень существенные… – Он достал из нагрудного кармана бумагу, нарочито медленно, при этом не сводя глаз с собеседника, развернул её и продолжил: – В моих руках ордер на ваш арест, уважаемый детектив. Вы подозреваетесь в нападении на Центральный городской Банк и хищении крупной суммы денег. Пройдёмте с нами!

– Что? – не выдержал Николас. – Вы в своём уме? О каком нападении вы говорите?

– А вас, мистер Виновски, попрошу не вмешиваться, – полицейский смерил льва надменным взглядом, – иначе отправитесь в участок вместе с вашим боссом. У нас имеются свидетели, – он перевёл глаза на сыщика, – увы, но вашей карьере, мистер Нэсс, пришёл конец. Вы заигрались.

Трое полицейских, стоявших за его спиной, двинулись в сторону сыщика и жестом дали понять, что ему придётся пойти с ними или они применят силу. Нэсс взглянул на льва. Тот тихо спросил:

– Но… как такое возможно? Мы… мы же сыщики.

– Ник, ты, конечно, понимаешь, – на удивление спокойно ответил Антонио, – это всего лишь недоразумение. Всё обойдётся. Главное, не совершай поступков, о которых будешь потом жалеть. Не встревай. Всё наладится.

– Не думаю, мистер Нэсс, – вмешался в разговор бык.

Проигнорировав его замечание, сыщик снова посмотрел на своего помощника и покачал головой из стороны в сторону, давая понять: «не верь». Лев кивнул в ответ, и детектива увели.

Всю ночь Нэсс провёл в отделении полиции номер триста двенадцать. Он сидел за решёткой и думал лишь об одном: неужели кто-то подставил его? Кому это выгодно? И зачем? Не успел забрезжить рассвет, как в участок примчался Аркадий. Сразу после ареста детектива носорогу позвонил Николас и, крича в трубку, жаловался на то, что местная полиция схватила невиновного. Главный полисмен города пообещал разобраться. И разобрался. Он подошёл к дежурному, о чём-то с ним переговорил, после чего направился в камеру, где сидел Антонио. Следом за ним прибежал тот самый дежурный и открыл железную дверь. Сыщик сидел на скамейке и, откинув голову на стену казалось, дремал. Но стоило только Аркадию войти, как он тут же открыл глаза. Полицейский сел рядом и жестом показал дежурному исчезнуть, а когда тот скрылся из вида, спросил:

– Скажи мне честно, это был ты?

Сыщик коротко взглянул на товарища, а потом какое-то время молча смотрел в пространство перед собой.

– Ты считаешь, я похож на грабителя банков? – наконец ответил Антонио. – Поверь мне, если бы я хотел, то сделал бы это безукоризненно.

– Вот и я об этом подумал, – кивнул носорог, – но… – Аркадий замолчал.

– Что «но»?

– Я пытаюсь, но пока ничего не могу сделать, – объяснил приятель, – тебя видел свидетель.

– Как он мог видеть меня, если я был в офисе? – раздражённо спросил Нэсс.

– Это случилось раньше, когда тебя ещё не было на рабочем месте, – ответил носорог.

– Допустим, – кивнул тот, – но в то время я был у добермана Дани, владельца ресторана «Остров Хари». Он может подтвердить.

– Нэсс, я тебе верю, будь спокоен. Мы разберёмся. Я придумаю что-нибудь, – пообещал носорог и добавил: – Пока они убеждены в том, что свидетель видел именно тебя.

– Но это был не я!

– Я понимаю, – вздохнул Аркадий, – наверное, кого-то очень похожего на тебя, или… даже не знаю. – Он развёл копытами. – Что-то странное происходит в этом городе последнее время. Тебе не кажется?

– Только сегодня думал об этом, – поделился детектив, – и я тоже удивлён.

– Потерпи до вечера, – сказал носорог, – я вытащу тебя. Возможно, придётся что-нибудь придумать, чтобы тебя отпустили. Но тогда ты будешь должником. Впервые в жизни, наверное. Обычно ты всем помогал, – усмехнулся полицейский, – но ты сможешь запросто вернуть долг. Просто выясни, кому это нужно и зачем они ведут эту игру. Договорились?

– По лапам, – согласился Нэсс, и снова таинственный голос прошептал ему на ухо: «Разберись, Тони. Мы очень любим тебя».

Сыщик мотнул головой, словно отгоняя галлюцинации. Или это действительно был чей-то голос?

«Было бы прекрасным исходом всё-таки не сойти с ума из-за всех событий, что свалились на мою голову», – подумал Антонио.

Глава 8

Детектив Нэсс очнулся. Перед его глазами раскинулось бескрайнее нежно-голубое небо. Антонио смотрел на него с улыбкой, пока не понял, что лежит на… песке? Он приподнялся на локтях и увидел перед собой океан, на котором установился абсолютный штиль, а поверх воды держался густой туман. Сыщик посмотрел по сторонам, и ужас сковал всё его тело. «Я что, на необитаемом острове?» Тут же в памяти всплыли картинки из фильмов, в которых герои боролись за свою жизнь, оказавшись на подобных островах в одиночестве, да к тому же на долгие-долгие годы.

Антонио встал, отряхнулся и сделал несколько шагов навстречу океану. Ему внезапно захотелось помочить лапки, чтобы проверить температуру воды. Ещё с детства он обожал так делать.

Попробовав воду, сыщик обернулся. Позади него раскинулись непроходимые джунгли, в них наверняка было полно опасностей и жутких зверей, которые считаются дикими. Их обычно называют просто – «не городские».

И вдруг он услышал гудение у себя над головой. Посмотрев вверх, Антонио увидел падающий самолёт. Тот же самолёт. А за ним тянулся след чёрного дыма. Самолёт заходит на круг? Почему он поворачивает? Он хочет совершить посадку? Посадку? Где? Здесь? Нэсс вновь посмотрел по сторонам. Да здесь же остров. От последнего слова холод пронзил его тело. Что-то зашуршало в джунглях. Сходить проверить? Ну уж нет, это глупая затея. Закон всех фильмов ужасов номер один: если пойти проверять, что скрипнуло на кухне, то тебе несдобровать. Сыщик решил, что не сдвинется с места. И снова тот же голос заговорил с ним:

– Нэсс, почему ты сдался? Лучший детектив Города не может себе этого позволить. Борись до конца. Разберись с этим. Мы тебя очень любим, Тони… Что происходит? Ты спишь?

– Сплю? Как я могу спать? Ведь я на острове. Кругом океан…

Раздался тяжёлый железный лязг.

– Почему ты спишь, Тони? Ты не хочешь на свободу? Тони…

– Я… океан…

– Какой океан, Тони? – ругался Аркадий. – Просыпайся, Антонио Нэсс, поднимайся!

– Что? – Сыщик открыл глаза. – Я уснул? Кто здесь?

– Я! – вскричал носорог. – Я пришёл вытаскивать его, а он во снах плавает. Океан какой-то. Ты что, на море собрался ехать?

– Не знаю, – зевнул детектив, – пока не решил. Может, и поеду скоро. Что случилось?

– Сейчас придёт начальник участка. Тебя отпустят. Под мою ответственность. Я сказал, что мы были у одного свидетеля по делу о краже материалов «Гео». Аргумент, конечно, так себе, но мне поверили. Тихо. Идут.

Антонио выпустили, и уже через несколько минут они с Аркадием сидели в полицейской машине.

– И что теперь? – спросил Нэсс.

– Теперь тебе надо быть тише воды ниже травы, – сказал носорог. – Если будешь что-то предпринимать, всё делай через Ника. Он хороший парень. Я в нём уверен.

– Я тоже, – кивнул детектив.

– Хорошо. – Аркадий громко вздохнул. – Я передам льву копии материалов расследования по ограблению. Думаю, тебе пригодится.

– Я хотел посетить центр «Гео», – сказал Антонио, – чтобы выяснить, кто и зачем похитил бумаги.

– Ладно, – согласился носорог, – можешь поехать. Только аккуратно. Возможно, раскроем хотя бы это дело.

Аркадий довёз сыщика до его агентства, и они распрощались. Стоило только Антонио войти в здание, как мисс Жаклин бросилась ему навстречу, словно не видела его долгих сто лет.

– Мистер Нэсс, как я рада, что вы вернулись, – сложив лапки на груди, запричитала она, – слава богу, что всё обошлось.

– А разве могло быть иначе? – сдержанно улыбнулся Антонио.

– Конечно, нет, – фыркнула выдра, – я вообще не понимаю, как полиции пришло в голову обвинить столь уважаемого жителя в подобном преступлении. О чём они только думали?

Помощница всегда была любительницей поговорить, а после случившегося могла болтать без умолку. Детективу пришлось вежливо остановить её:

– Мисс Жаклин, я пойду, у меня очень много дел. – Он направился к лестнице и услышал вслед:

– Идите, идите, не буду вас задерживать.

В офисе его радостно встретил Николас.

– Ура! – воскликнул он. – Мистер Нэсс, как здорово, что вы снова с нами.

– Спасибо Аркадию, – усмехнулся тот.

– Что нам теперь делать? – Лев вопросительно уставился на начальника.

– Продолжаем работать, – ответил тот, – но мне нельзя заниматься расследованием ограбления. Вернее, можно, но только через тебя. Так что будем взаимодействовать. Понял?

– Понял, – закивал помощник. – Я вас не подведу.

– Сейчас поезжай в банк и узнай всё, что сможешь. Потом смотайся к Аркадию, он передаст тебе копии материалов. Как освободишься, позвони мне, – принялся отдавать распоряжения Антонио, – а я поеду в исследовательский центр «Гео» и буду на связи. Если хорошо поработаем, то всё рано или поздно прояснится.

Николас пулей вылетел из кабинета, выкрикнув на ходу:

– Уже выезжаю!

Нэсс позвонил Генри и попросил подать машину. Следующая остановка – исследовательский центр «Гео».

Здание центра выглядело эффектно и очень современно. Стеклянные окна до пола, большой прозрачный купол на крыше, массивные крутящиеся входные двери, просторный холл, заставленный различными памятниками и музейными экспонатами, и мраморная лестница, ведущая на верхние этажи. На посту охраны детектив показал свои документы, и ему оформили пропуск на встречу с директором центра мистером Фениксом.

Встретив посетителя, низенький баран в больших круглых очках долго сотрясал его лапу и рассыпался в комплиментах:

– Вы знаете, мистер Нэсс, когда мне сказали, что к нам приедет самый знаменитый сыщик Города, я тут же оставил все свои дела.

– Спасибо, мистер Феникс. К сожалению, я ограничен во времени. Мне нужно срочно уточнить некоторые детали по вашему заявлению.

– Конечно-конечно, – закивал баран, – как вам угодно. Вы знаете, пропажа этих документов стала для нас полной неожиданностью. Они пролежали здесь много лет, и никто никогда ими не интересовался.

– Вы также заявили, что пропал сотрудник. Я бы хотел поговорить о нём. Что вы можете рассказать? – Нэсс намеревался как можно скорее вытянуть из мистера Феникса всю нужную информацию.

– Хороший сотрудник. Ничего плохого сказать не могу, – начал директор, – работал в архиве долгое время. В коллективе его все уважали и ценили. Кстати, он ваш сородич. – Морду директора озарила довольная улыбка.

Нэсс не сразу понял, что сказал мистер Феникс, и переспросил:

– Что вы имеете в виду?

– Только то, что он является мышью, – ответил собеседник.

Детектив задумался. Какое странное совпадение. Снова чутьё стало стучать в мозг и намекать: что-то здесь нечисто. В этот момент раздался звонок его телефона и на экране появилась надпись: «Николас».

– Простите, мистер Феникс, мне нужно ответить, – произнёс детектив, а когда тот махнул копытом, имея в виду «ничего страшного, отвечайте», Нэсс нажал зелёную кнопку.

– Мистер Нэсс, вы не поверите, что я узнал, – возбуждённо затараторил помощник. – Свидетель, который указал на вас, – это охранник банка. Оказывается, ограбление совершила банда мышей. Они проникли в хранилище и отключили систему охраны на десять минут. Со слов охранника, всё произошло настолько естественно, что он даже не догадался, что совершается преступление.

От слов помощника глаза Антонио округлялись всё больше и больше. Глядя на него, мистер Феникс даже попятился, а потом отвернулся и принялся рассматривать интерьер центра, словно впервые его видел. Тысячи выводов и вопросов, точно громадный смерч, крутились в голове детектива.

– Мистер Нэсс, вы слушаете? – как будто из подземелья, прозвучал голос Николаса.

– Да, конечно, – машинально ответил тот.

– Так вот, – продолжил помощник, – когда через десять минут система защиты перезагрузилась, охранник заметил двух убегающих мышей. В одном из них он якобы распознал вас, но второго тоже запомнил…

– Ник, сейчас же вернись к свидетелю. Я перезвоню через несколько минут, – перебил его Антонио и отключил связь.

Он позвал директора и, аккуратно подбирая каждое слово, спросил:

– Мистер Феникс, когда вы принимаете зверей на работу, наверняка заводите на каждого из них личное дело. Могу я взглянуть на документы…

– Акселя? – перебил его баран и уточнил: – Пропавшего сотрудника звали Аксель.

– Так могу я посмотреть его дело? – опять поинтересовался Нэсс.

– Безусловно, – кивнул директор. – Идите за мной.

Глава 9

Мистер Феникс и детектив поднялись на третий этаж и зашли в помещение номер сто тринадцать. Эта комната предназначалась для хранения личных вещей сотрудников, также в ней стоял большой сейф, где и лежала необходимая сыщику документация. Выудив из кармана своего бордового пиджака ключ, директор открыл сейф, при этом дверца издала такой звук, словно кто-то громко свистнул. Пока баран искал личное дело сотрудника по имени Аксель, всё нутро Антонио бунтовало и требовало срочно подтвердить его догадку. Ну наконец-то нашёл!

– Вот! – Директор протянул папку сыщику.

Тот с нетерпением схватил её, едва не выронив из лапок, открыл и сразу же увидел фотографию работника. Затем достал смартфон, сделал снимок и отправил его Николасу.

Антонио даже не успел выйти из мессенджера, как зазвонил мобильный. Он нажал зелёную кнопку и услышал то, что так хотел услышать.

– Мистер Нэсс! Это он! Свидетель подтвердил, что на этой фотографии второй преступник! – сообщил помощник.

В машине детектив ещё долго рассматривал фотографию «работника» и размышлял о том, как умело тот всё провернул. Никто ведь даже не догадался, что его работа в центре – ложь в чистом виде. Антонио вертел личное дело в лапках и составлял в голове план дальнейших действий. Опыт подсказывал ему, что имя Аксель, скорее всего, тоже вымышленное. «Первым делом надо заглянуть в базу данных», – решил Нэсс и набрал номер носорога:

– Аркадий, привет!

– Здравствуй, Тони. Ты помнишь о нашем разговоре?

– Конечно, – кивнул сыщик, – но всё не так просто, как казалось…

– Что ты имеешь в виду? – перебил его полицейский.

– Я был в «Гео», – вздохнул Антонио.

– И? Что узнал?

– К сожалению, ничего хорошего. Сотрудник, пропавший вслед за документами… – Детектив вдруг замолчал.

– Что? Почему ты молчишь, Нэсс?

– Он из той банды, что ограбила банк, – выпалил Антонио.

В трубке повисла гнетущая тишина. В этот раз первым нарушил её Аркадий.

– Вот тебе раз! Ты уверен? – спросил он.

– На все сто! – без тени сомнения заявил Антонио. – Свидетель опознал его по фотографии из личного дела. Нам нужно с этим что-то делать. Ты же знаешь, я не смогу сидеть сложа лапы.

– Да знаю я, – носорог оглушил собеседника своим вздохом, – будь они неладны, эти бандиты. Всех на уши поднимут, а нам потом разбираться.

Антонио ничего не ответил. Он понимал, что приятелю иногда очень сложно принимать ответственные решения. Детектив решил, что лучше всего промолчать. Пока промолчать.

– Ладно, – наконец выдал Аркадий, – у тебя в конторе есть доступ к базе данных, тогда выясни всё, что сможешь, об этом пропавшем сотруднике – грабителе банков.

Носорог отключил связь, а Нэсс мысленно поблагодарил его за то, что тот не стал упираться и позволил ему спокойно заниматься расследованием. В глубине души сыщик знал, что по-другому его приятель поступить и не мог. Аркадий очень доверял Антонио и всегда вставал на его сторону. Даже в те моменты, когда казалось, что детектив не прав. За эту преданность Нэсс больше всего и ценил товарища.

Антонио влетел в офис, словно ветер в открытое окно. Он мигом поднялся в свой кабинет и уселся за компьютер. Скачал фото со своего смартфона, открыл полицейскую базу данных и загрузил снимок в программу распознавания лиц. Пока компьютер думал, детектив ходил вокруг стола, дрожа от нетерпения. Программа подозрительно долго производила расчёты, и вдруг… Ошибка? Что значит «ошибка»? Нэсс подлетел к компьютеру и с раздражением нажал на кнопку «повторить». Снова две минуты раздумий. «Ошибка». Как же так? Может, фотография сделана неудачно? От досады Антонио ударил кулаком по столу и снова надавил на «повторить». В этот раз программа соображала ещё дольше. Детектив на мгновение прикрыл глаза и вдруг услышал звук, который компьютер обычно издаёт, когда успешно установил какое-нибудь важное обновление. Нэсс взглянул на монитор и радостно воскликнул:

– Есть! Получилось!

Программа сигнализировала о том, что распознала на фотографии жителя города по имени Даниэль. Однако, к своему удивлению, Антонио не смог узнать о преступнике практически ничего нового. Исходя из того, что предоставил компьютер, Даниэль-Аксель до сих пор числился сотрудником центра «Гео». Видимо, база ещё не обновилась, решил Нэсс. Но где был и чем занимался Даниэль до того, как устроился работать в архив к учёным? Этот вопрос остался без ответа. Изучив личное дело преступника вдоль и поперёк, сыщик уже собирался выключить компьютер и пойти отдохнуть, но вдруг его внимание привлекла надпись в самом конце досье: «выпускник детского дома номер двадцать шесть». Детектив вызвал мисс Жаклин, попросил сварить ему «самый крепкий кофе» и набрал номер Генри.