![](/books_files/covers/thumbs_150/produktivnye-praktiki-kompetentnostnogo-podhoda-v-obrazovanii-173914.jpg)
Автор книги: Н. Гафурова
Жанр: Прочая образовательная литература, Наука и Образование
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 8 (всего у книги 30 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]
3.3. Обоснование и реализация процесса формирования толерантности студента в поликультурной образовательной среде
В нашем исследовании будем придерживаться точки зрения Р.Р. Валитовой, С.И. Осиповой, В.С. Собкина, Л.В. Скворцовой, В.И. Холмогоровой и других ученых, понимающих толерантность как комплексное личностное качество, которое необходимо целенаправленно формировать. В этом контексте формирование определяется как целенаправленный процесс изменения человека под влиянием движущих сил, внешних и внутренних источников развития личности, что обосновывает необходимость построения педагогики толерантности и имплицитно подразумевается в Федеральной целевой программе «Формирование установок толерантного сознания и профилактика экстремизма в российском обществе», а также в Федеральном законе «Об образовании в РФ». Образовательный процесс, преломляясь через призму проблем толерантности и ее развития, предполагает наличие разных уровней формирования толерантности, которым способствуют гуманизация и гуманитаризация общества и которые предоставляют возможность наполнения содержания образовательного процесса идеями толерантности:
• через содержание образования: организацию преподавания цикла общеобразовательных гуманитарных дисциплин, само содержание которых, при соответствующей расстановке акцентов, способно значительно повлиять на формирование толерантности (В.А. Карнаухов, Н.Ю. Кудзиева, З.З. Мухина и др.);
• введением в учебно-воспитательный процесс спецкурсов по толерантности (З.В. Брандт, П.Ф. Комогоров и др.);
• посредством организации и проведения специализированных обучающих игр и тренингов (Е. Кесслер, Г.У. Солдатова и др.).
Определяя этапы процесса формирования толерантности, мы учитывали две части осваиваемого предметного действия: его понимание и умение его выполнить по П.Я. Гальперину. Первая часть, которой ученый придавал особое значение, играет роль ориентировки и названа «ориентировочной», вторая – исполнительная. Условием формирования действий является ориентировочная основа действия (ООД) – это система ориентиров и указаний, сведений обо всех компонентах действия (предмет, продукт, средства, состав и порядок выполнения операций). П.Я. Гальперин выделял шесть этапов формирования умственных действий: 1) формирование мотивационной основы действия (ознакомление с целью, создание мотивации); 2) составление схемы ориентировочной основы действия («штурманской карты»); 3) формирование действий в материализованной форме (практические действия в реальной или максимально приближенной к реальности среде); 4) громкая внешняя речь, когда содержание ООД отражается в речи («проговаривание» проблемы вслух, дискуссия, диалог); 5) формирование действия во «внешней речи про себя» («внутренняя мысленная речь»); 6) формирование действия во внутренней речи («выполнение действий в уме», закрепление действия). По П.Я. Галь-перину, любое новое действие (воображение, понимание, мышление и пр.) наступает после соответствующей внешней деятельности [18].
Таким образом, формирование толерантности студента в образовательном процессе вуза можно представить как изменение прежде всего его личностных характеристик. Понимая толерантность как ценность, определим формирование толерантной личности студента как процесс изменения личности студента посредством вхождения его в поликультурную образовательную среду, предполагающий ориентацию студентов на ценности толерантности с целью осознания ее значимости, приобщение к толерантным ценностям и их поведенческо-действенное закрепление [10].
Рассматривая формирование толерантности в поликультурной среде вуза, отметим, что толерантность – это динамическая характеристика личности и поэтому процесс ее развития требует не только выделения этапов, но и определения критериев, показателей, уровней ее сформированности.
Формирование толерантности как ценности происходит в процессе переживания конкретного эмоционально-чувственного опыта, через дальнейшее осознание и осмысление этого опыта, соотнесение собственных ценностей с заданными извне универсалиями и осуществление самоопределения как эмоционально-рационального выбора [32]. Принятие ценности толерантности осуществляется в процессе эмоциональных переживаний, которые, кроме рациональных компонентов, включают иррациональную составляющую и, соответственно, имеют прочную эмоциональную основу, более контролирующую поведение из сферы подсознания, чем разум через сферу сознания, и которые в форме непосредственно-чувственного переживания отражают значимость объектов и событий во внешнем и внутреннем мире человека [6]. Из множества эмоциональных процессов и состояний для формирования толерантности важны чувства, возникающие у людей по отношению друг к другу в процессе их совместной деятельности и общения. В социальной психологии их называют эмоциональные отношения, или аттракция, на возникновение которых влияют личностные особенности человека, такие как открытость, коммуникабельность и коммуникативность, доверие к другому и т.д. По нашему мнению, эти качества личности толерантного человека, который, в свою очередь, сам способствует формированию толерантной внешней и внутренней культурной среды.
Систематизируя сказанное выше относительно этапа ориентирования в процессе формирования толерантности, заключаем, что ориентирование студентов на ценности толерантности предполагает ознакомление студентов с поликультурной средой вуза посредством презентации эмоционально окрашенных образцов разных культур, вызывающих переживание в определении ценностных ориентаций личности, которые позволяют представителю одной культуры вникнуть в сущность другой, оценить уникальность и многообразие культур. Осознанию значимости толерантности как ценности, познанию чужой культуры, преодолению социокультурной стереотипизации способствует технология диалога как особого способа общения, позволяющего увидеть мир другого человека изнутри, «путешествуя по нему с любовью» (М.М. Бахтин) [3].
Включение аксиологических позиций в различные области деятельности способствует оптимальному целенаправленному процессу формирования ценностного отношения к толерантности и определяет сущность самого процесса как переход всеобще значимой ценности толерантности в личностно значимую ценность, которая выступает системообразующим фактором для проявления ее когнитивной, эмоциональной и поведенческой составляющих. Как было отмечено согласно аксиологической теории (В.П. Сластенин, Г.И. Чижакова) [49], сущность процесса формирования толерантности отражает переход всеобще значимой ценности в личностно значимую и включает следующие этапы:
• получение информации о толерантности и ее осмысление (этап ориентирования);
• переживание значимости толерантности в поликультурном мире и ее соотнесение с личностно значимыми ценностями (этап приобщения);
• выработка ценностной установки на основе осознания своей внутренней позиции и готовности к деятельности в соответствии с толерантными ценностями (этап закрепления).
Основываясь на теории об ориентировочной и исполнительной частях осваиваемого предметного действия (понимание действия: «ориентировка» и умение его выполнить: «исполнение»), а также на принципах формирования умственных действий П.Я. Гальперина [18];
на учении об интериоризации Л.С. Выготского (всякое психическое есть превращенное, интериоризованное внешнее) [17]; на единстве сознания и деятельности С.Л. Рубинштейна (психическое формируется в деятельности, а деятельность регулируется психическим) [45], конкретизирован процесс формирования толерантности студентов в поли-культурной образовательной среде вуза как целенаправленный педагогический процесс по формированию компетенций, ориентированный на формирование аксиологической триады – толерантного знания, толерантного отношения, толерантного поведения – за счет осознания объективно существующего многообразия культур в поликультурном образовательном пространстве и необходимости сосуществования в нем; осознанного усвоения системы знаний теоретического и прикладного характера о ценности, значимости и способах толерантного взаимодействия и закрепления их в образовательной деятельности.
С опорой на идею взаимосвязи в обучении внешнего воздействия и внутреннего процесса развития личности Л.С. Выготского, П.Я. Гальперина, А.Н. Леонтьева, С.Л. Рубинштейна и других ученых выделены этапы формирования толерантности студентов:
• ориентация студентов на ценности толерантности в процессе формирования эмоционально-ценностного и когнитивного компонента толерантной личности предполагает ознакомление студентов с поликультурной средой через вовлечение субъектов образовательного пространства в осознание многообразия культур в поликультурном пространстве как объективной реальности в условиях диалога;
• принятие толерантных ценностей посредством организации интенсивной познавательно-критической и оценочной деятельности в условиях рефлексии по поводу содержания чужой культуры в терминах своего культурного опыта;
• поведенческо-действенное закрепление правил и норм толерантного поведения при реализации фасилитативного подхода, при котором основное внимание сосредоточено на создании условий, наиболее благоприятных для выработки каждым собственной, самостоятельной и независимой позиции для естественного, рефлексивного и индивидуального становления толерантности в поликультурной образовательной среде современного вуза (рис. 3.3).
• Раскрытие содержания этапов формирования толерантности представлено на рис. 3.4.
![](b00001054.jpg)
Рис. 3.3. Формирование толерантности студентов в ПКОС вуза
В рамках проблемы формирования толерантности принципиально важно, что с позиций культурологического подхода образование рассматривается, во-первых, как сложный культурный процесс поли-системной передачи нормативно-ценностного и художественно-творческого опыта и, во-вторых, как создание условий для культурно-приемлемых форм самоопределения, саморазвития и самореализации субъектов образовательного процесса. Образование выступает как комплексная социокультурная система, выполняющая специфические функции: с одной стороны, сохранение, а с другой – обновление культурных традиций общества с доминированием морально-нравственных ценностей (П. Бурдье, А. Дистервег, М. Монтессори, В.А. Сухомлинский, Л.Н. Толстой, К.Д. Ушинский). Такое образование формирует среду, которая, в свою очередь, способствует становлению и развитию у субъекта одного из ценностных личностных качеств, необходимых и наиболее востребованных поликультурной средой, – толерантности и инициирует формирование самой поли-культурной толерантной личности.
![](b00001059.jpg)
Рис. 3.4. Этапы формирования толерантности
Образовательное пространство становится, таким образом, инновационным пространством диалога культур, в котором происходит становление определенной инновационной поликультурной среды, воспитывающей диалогического человека, который, в свою очередь, под воздействием многообразной среды, приобретает способность воспринимать и воссоздавать мир в гармонии его многообразия. Личность – производная пространственно-временной среды своего существования, и поэтому ее подлинная сущность проявляется и формируется в общении и социальном взаимодействии, доступности диалогическому проникновению.
Важным для исследования является рассмотрение критериев оценки сформированности толерантности. Изучая предлагаемые учеными (Е.И. Касьянова, А.В. Ладик, А.А. Погодина и др.) критериальные характеристики и учитывая обоснованную ранее структуру толерантности, считаем целесообразным в качестве критериев оценки сформированности толерантности использовать:
• когнитивный критерий толерантности, который характеризует сформированность знания о толерантности и способах ее проявления, понимания ее как интегративного качества личности: «я знаю/ понимаю» и определяется низким, средним и высоким уровнями ее сформированности;
• эмоционально-ценностный критерий, который характеризует сформированность осознания значимости толерантности в многокультурном мире, принятие ее как личностно значимой ценности, способность эмоционально допустить точку зрения Другого: «я отношусь/принимаю» и подразделяется на высокий, средний и низкий уровни проявления эмпатических тенденций личности;
• поведенческо-деятельностный критерий толерантности характеризует выработку ценностной установки на основе осознания внутренней позиции и сформированность опыта проявления толерантных взаимоотношений: «я поступаю/действую»;
• рефлексивно-оценочный критерий – самооценка, самоанализ, самокоррекция поступков и действий: «я знаю-принимаю-ценю-поступаю-осмысливаю».
Каждый из определенных критериев сформированности толерантности характеризуется также показателями и уровнями ее проявления: низкий, средний, высокий.
Следует отметить, что особенностью ПКОС по сравнению с традиционной образовательной средой является наличие нового субъекта образовательного процесса – представителя «цифрового поколения». Практически все учащиеся знакомились с самим вузом виртуально (за 10 лет более 40 000 000 посетителей официального сайта СФУ), при выборе будущей профессии активно общались со студентами СФУ в блогах. Для нынешних студентов виртуальная среда наряду с реальной становится полноценной средой существования, что определяет целесообразность использования виртуального пространства web-site для предъявления образцов различных культур и организации диалогового взаимодействия в поликультурной образовательной среде вуза наряду с использованием технологий традиционного аудиторного образовательного процесса. Многообразие как базовая характеристика ПКОС является лишь необходимым условием формирования толерантности. В реальной действительности студенты, представляющие разные культуры, в процессе необходимой совместной учебной деятельности, общения и проживания в общежитиях входят в стихийный, неуправляемый процесс ознакомления с разными культурами и выстраивания отношений. Но, как показывает практика, такой процесс малорезультативен. Развитие студента и формирование его личностной готовности к изменению и позитивному самопрограммированию проявятся лишь в том случае, если среда будет так же позитивно влиять на этот процесс. Поэтому для результативного формирования толерантности студента необходимо перевести возможности ПКОС вуза из скрытого, латентного состояния в действующее, оказывающее влияние на формирование толерантности студента. Кроме того, понимание ПКОС как комплекса специально организованных условий, в результате взаимодействия с которыми происходит развитие и становление личности, целостность образовательного процесса, проявляющаяся в единстве общекультурного, социально-нравственного и профессионального развития личности определяет необходимость рассмотрения толерантности в условиях сочетания и единства учебной (аудиторной) и внеучебной (внеаудиторной) деятельности студентов в поликультурной образовательной среде вуза [10].
Следовательно, можно предположить, что формирование толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза будет результативным, если актуализировать ее потенциал посредством вовлечения студентов в познавательно-критическую и рефлексивно-оценочную деятельность в условиях поликультурного диалога в аудиторной и внеаудиторной деятельности.
Сущность образовательного процесса как целостного проявляется в единстве общекультурного, социально-нравственного и профессионального развития личности и определяет необходимость развития толерантности в условиях сочетания и единства учебной (аудиторной) и внеучебной (внеаудиторной) деятельности студентов в ПКОС вуза.
Обосновывая возможность актуализации потенциала поликультурной среды посредством инициирования и поддержания диалога культур, в учебной деятельности студентов можно использовать потенциала дисциплины «Иностранный язык», культурологическая составляющая содержания которой формирует знания о культуре, отношениях, менталитетах, сферах деятельности представителей стран изучаемого языка. Вовлечению студентов в диалог в учебной деятельности способствует специально подобранный текстовый материал, который воссоздает разные культурные образцы, является личностно значимым для студентов, позволяет признать многообразие культур в мире и необходимость конструктивного в нем сосуществования. Специфика субъектов образовательного процесса как представителей «цифрового поколения» предполагает целесообразность использования виртуального пространства для предъявления образцов различных культур и организации диалога в поликультурной образовательной среде вуза. В исследовании определена структура и содержание (карта) разработанного студентами сайта «СФУ – территория толерантности. Учимся Быть и Учимся Жить Вместе!» http://tolerance.sfu-kras.ru, состоящая из инварианта – общекультурного базиса общечеловеческих ценностей – и специфического вариативного блока, определяющего многообразие культурного окружения студента и ориентацию содержания виртуальной информационной среды на формирование аксиологической триады – толерантные знания, толерантные отношения, толерантное поведение – в процессе формирования когнитивного, эмоционально-ценностного, поведенческо-деятельностного и рефлексивно-оценочного компонентов толерантности.
Обобщение и систематизация материала исследования позволили теоретически обосновать и реализовать на практике процесс формирования толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза посредством актуализации ее потенциала через активное инициирование и поддержание диалога культур на основе дифференциации различных культур и их интеграции в целостное культурное пространство гуманного взаимодействия.
3.4. Практики толерантного воспитания в поликультурной среде Сибирского федерального университета
Особую значимость и актуальность имеет формирование толерантности для представителей различных культур, проживающих на территории Красноярского края. В исследованиях современных российских ученых (Ж. Зайончковская, Ю.С. Замараева, В.С. Ефимов, Н.П. Копцева, С.З. Стакутис и др.) [25; 33] подчеркиваются два альтернативных пути развития Красноярского края. Один из них связывается с превращением края в малонаселенную местность с вахтовым способом обслуживания добывающей и сырьевой экономики, что будет сопровождаться цивилизационным поражением России в Северной Азии. Другой, прогрессивный для края путь состоит в развитии его в так называемое большое общество, представляющее собой сложную и подвижную систему различных культур и субкультур, где с помощью экономических, политических и социальных договоренностей каждая локальная культура, не теряя своего культурного своеобразия, может способствовать процветанию системы в целом. Создание Сибирского федерального университета как крупного локального поликультурного центра «учебной миграции» будет способствовать развитию Красноярского и всего сибирского региона. Одной из миссий университета является обеспечение края квалифицированными специалистами, представителями различных этнокультур, усвоившими и присвоившими ценности толерантности за период обучения в поликультурной образовательной среде вуза и свободно реализующими их в современном обществе. СФУ сегодня представляет собой образовательную площадку, на которой обучаются представители многих культур, национальностей, а также малых народов Сибири. Поэтому формирование толерантной культурной корпоративной образовательной среды становится насущной необходимостью, которая позволит сделать Красноярский край более привлекательным для студенческой молодежи, ищущей возможность получения престижного высшего образования и профильной специальности для реализации своих компетентностей в профессиональной деятельности в условиях поликультурного пространства края и страны. Роль воспитания и образования становится необходимым этапом в становлении студента, который в многоформатном мире научно-технического прогресса выстраивает свою путевую карту жизни.
Для обеспечения доказательности и научно-объективной проверки выдвинутых нами идей формирование толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза в условиях ее актуализации осуществляется поэтапно:
• подготовительный этап – разработка оценочно-диагностического комплекса для выявления уровня сформированности толерантности у студентов, а также педагогического обеспечения, необходимого для реализации процесса формирования толерантности в поликультурной образовательной среде;
• констатирующий этап – определение экспериментальной базы исследования: контингента участвующих в эксперименте, выделение экспериментальной и контрольной групп, а также исходного уровня сформированности толерантности у студентов, обоснование однородности контрольной группы (КГ) и экспериментальной группы (ЭГ);
• формирующий этап – актуализация потенциала поликультурной образовательной среды для формирования толерантности и диагностика уровня сформированности толерантности студентов после констатирующего этапа экспериментальной работы;
• рефлексивно-оценочный этап – анализ выполненной опытно-экспериментальной работы с целью проверки результативности актуализации ПКОС, теоретическое осмысление результатов исследования, полученных в процессе опытно-экспериментальной работы, формулирование выводов.
Работа проводилась на базе Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Сибирский федеральный университет» на дневном отделении в течение 2009–2014 уч/гг. В ней принимали участие студенты первого, второго и третьего курсов, обучающиеся в Институте горного дела, геологии и геотехнологий, Институте цветных металлов и материаловедения и проживающие в общежитиях данных институтов. Распределение студентов по направлениям: ЦМ 10; ЦМ 11; ЦМ 12; ЦМ 13; ГГ 10; ГГ 11, ГГ 12; ГГ 13.
Всего приняли участие 460 студентов, в том числе: 240 студентов экспериментальной группы (ЭГ) и 220 студентов контрольной группы (КГ). При использовании φ* (критерия Фишера) определена однородность выборки, входящей в ЭГ и КГ.
Реализация процесса формирования толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза проводилась при активном участии и поддержке преподавателей и сотрудников кафедры иностранных языков для естественно-научных направлений ИФиЯК; редакции сайтов; центра студенческой культуры; управления общежитиями.
Деятельность по формированию толерантности осуществлялась поэтапно (ориентирование, приобщение, закрепление). В качестве средств, источника альтернативных точек зрения носителей разных культур использовались специально подобранные дидактические материалы в рамках аудиторных и внеаудиторных занятий по дисциплине «Иностранный язык», а также в других формах образовательной практики, инициирующей познавательно-критическую и рефлексивно-оценочную деятельность при рассмотрении проблемных ситуаций в ходе бесед-презентаций «Толерантность в современном мире»:
• организации и проведении театральных постановок на иностранных языках «Рождественские встречи», «Touchestone parade», «May English Party», «April English Party», «Theatrical English Party»;
• организации и участии в ежегодных поэтических конкурсах английского языка «Любимые стихи и поэты» – “A Poem is never finished…”;
• подготовке и участии в ежегодном Международном межвузовском фестивале «Студенчество без границ»;
• разработке совместно со студентами сайта «СФУ – территория толерантности. Учимся Быть и Учимся Жить Вместе!» (http://tole rance.sfu-kras.ru/).
С целью определения оценки результативности формирования толерантности как интегративного личностного качества студентов в условиях поликультурной образовательной среды вуза использовались критерии: эмоционально-ценностный, когнитивный, поведенческо-деятельностный и рефлексивно-оценочный, обоснованность которых и их содержательное наполнение представлено в предыдущем параграфе.
При определении результативности актуализации потенциала ПКОС для формирования толерантности студентов разработан оценочно-диагностический комплекс (табл. 3.2). В таблице в систематизированном виде представлены компоненты, критерии, показатели критериев, диагностический аппарат для оценки успешности формирования толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза.
При разработке оценочно-диагностического материала мы опирались на методический инструментарий психодиагностики толерантности личности [51], подготовленный в рамках Федеральной целевой программы «Формирование установок толерантного сознания и профилактики экстремизма в российском обществе» и позволяющий проводить диагностику и исследование толерантности как личностной характеристики и групповой ценности, который может быть использован при оценивании результативности актуализации ПКОС для формирования толерантности студентов в поликультурной образовательной среде вуза.
Таблица 3.2
Критерии, показатели, диагностический аппарат для определения степени сформированности толерантности студентов в ПКОС
![](b00001110.jpg)
Дадим краткую характеристику обозначенного диагностического комплекса, показав обоснованность его выбора. Следует отметить, что авторы – составители данных методик диагностики толерантности сфокусировали свое внимание на развитии «позитивного» подхода в исследовании, то есть на толерантной личности, а не на выявлении негативного полюса человека. Поскольку каждая из методик выявляет как толерантные, так и интолерантные проявления и установки личности, то подлинную толерантность исследователи определяют как «золотую середину».
Полученные результаты констатирующего эксперимента показали низкий уровень развития общего уровня толерантности у студентов как контрольной, так и экспериментальной групп и обосновали необходимость формирования толерантности в поликультурной образовательной среде вуза.
Опытно-экспериментальная работа, способствующая формированию аксиологической триады – толерантное знание, толерантное отношение, толерантное поведение – в процессе сочетания и единства учебной (аудиторной) и внеучебной (внеаудиторной) деятельности в ПКОС вуза, представлена в следующих видах деятельности (рис. 3.3).
Учебная (аудиторная) деятельность по ориентированию студентов на ценности толерантности и формирование толерантного знания осуществляется в рамках дисциплины «Иностранный язык». Рабочая программа этой дисциплины основана на рекомендациях типовой программы «Иностранный язык для неязыковых вузов и факультетов» научно-методического совета по иностранным языкам Министерства образования и науки РФ, разработанных согласно ФГОС ВО. Одним из требований программы является формирование толерантности как одного из результатов образования по дисциплине. Возможности дисциплины «Иностранный язык» в формировании толерантности студентов определяются тем, что содержание самой дисциплины является поликультурным, так как представляет, с одной стороны, культуру человека, изучающего иностранный язык, а с другой стороны, культуру страны изучаемого иностранного языка, что создает внутренний диалог у человека в процессе изучения языка. Процесс обучения языку представляет собой обучение общению, а оно всегда личностно. Усваивая стили речи, способы и формы общения, студенты формируют коммуникативную толерантность по отношению к речевому партнеру. Диалогическое сознание направлено на установление коммуникационного комфорта (C.Л. Рубинштейн), на поиск взаимопонятного языка, владение которым или изучение которого предупреждает социальные и культурные катастрофы. Иностранный язык играет важную роль в этом процессе, выступает своеобразным мостом взаимопонимания и взаимодействия между представителями разных лингвоэтносообществ. Однако без сформированного толерантного видения мира знание языка практически бесполезно.
![](b00001117.jpg)
Рис. 3.3. Результаты диагностики общего уровня толерантности студентов согласно Вопроснику измерения толерантности
Организация культурного многообразия окружающей студента поликультурной среды, способствующей пониманию культуры Другого, предполагает определение тех ценностей, на которых можно строить взаимопонимание и диалог. В данном случае, соглашаясь с мнением Б.С. Гершунского, акцентирующего внимание на проблемах преодоления «ментальной несовместимости» участников образовательного процесса как одной из главных причин разногласий и непонимания в современном обществе, будем выделять нравственный инвариант «менталитета толерантности», на основании которого становится возможным целенаправленный поиск инвариантных, общих идей для построения и развития теории и практики толерантности, отражающихся в аксиологических, ценностно-целевых приоритетах сферы образования [20]. В качестве такого инварианта естественно взять общекультурный базис общечеловеческих ценностей, опираясь на который участники, вступая в диалог, могут понять друг друга и найти точки взаимопонимания на таких ценностях, как семья, дружба, любовь, отношение к труду и т.д. Вместе с тем для организации диалога необходимо предъявить существующую культурную вариативность – специфические, присущие определенной культуре ценности, которые не противоречат общекультурным: обычаи, традиции, особенности быта и т.д. Поэтому содержание формирования толерантности студента включает две части: общекультурный базис общечеловеческих ценностей (инвариант) и специфический вариативный блок, определяющий многообразие культурного окружения студента.
В процессе опытно-экспериментальной работы использовалось поликультурное содержание дисциплины «Иностранный язык», создающее возможность построения межкультурного диалога за счет специально подобранного текстового материала. Потенциал формирования толерантности заключен в самом лексическом материале, воссоздающем иноязычные культурные поведенческо-деятельностные образцы. Активное включение в диалог через обсуждение проблем, личностно значимых для студентов: Stereotypes («Стереотипы»), Crossing Cultures («Межкультурная коммуникация»), Youth Subcultures (France – UK – Russia) («Молодежные субкультуры»), Marriage and Family («Институт семьи и брака») и другой иноязычный материал проблемно-сравнительного характера, способствует пониманию и принятию возможности и права существования другой точки зрения на ту или иную проблему или явление при наличии своей собственной аргументированной позиции согласно концепту равноценности культур. Формированию мотивации, развитию активности студентов в приобщении к толерантным ценностям способствовало использование в учебном процессе социокультурного контекста дисциплины, позволяющего сопоставлять разные культуры, менталитеты, различные сферы жизнедеятельности представителей стран изучаемого языка. Работа с содержанием специально подобранного иноязычного материала, затрагивающего проблему толерантности, позволяла организовать дискуссию, приобщающую студентов к другой культуре. Обсуждение лексического материала по теме: Parents and Children («Отцы и дети») позволило ближе познакомиться с взаимоотношениями родителей и детей в современном мире на примере семей разных культур и обнаружить те общие ценности, на которых выстраиваются отношения в разных семьях. Привлечение специально подобранного дидактического материала на иностранном языке не только развивает иноязычный диалогово-коммуникативный потенциал студентов, но и позволяет при определенной акцентуации тематики признать многообразие культур в мире как объективную реальность и необходимость конструктивного сосуществования в нем, освоить особенности изучаемой иноязычной культуры, инициирующие равноценное сравнение с родной культурой, своими особенностями и традициями.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?