Текст книги "Китайская, японская, тайская кухни"

Салат из сельдерея и моркови

ПРОДУКТЫ

• 500 г сельдерея

• 100 г моркови

• 5 ст. ложек соевого соуса

• 1 ст. ложка кунжутного масла

• ½ ч. ложки глутамата натрия

• 1 ст. ложка сахара

• ½ ст. ложки

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Стебли сельдерея без листьев перебрать, тщательно вымыть, уложить в посуду и залить кипятком на 1 мин, после чего откинуть на дуршлаг. Морковь и корень сельдерея очистить, промыть и нарезать соломкой, резаные коренья опустить в кипяток и сварить до готовности, откинуть.

Стебли сельдерея нарезать полосками длиной 3–4 см, добавить приготовленные коренья. Полить соевым соусом, смешанным с кунжутным маслом, глутаматом, сахаром и уксусом.

Салат с горчицей

ПРОДУКТЫ

• 200 г зеленого салата

• 1 ч. ложка сухой горчицы

• 1 ст. ложка сахарного песка

1 ст. ложка душистого растительного масла

• 1 г имбиря, молотого • соль по вкусу

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Листья салата промыть, нарезать полосками и выложить в миску, посолить и оставить на 3–5 мин, предварительно перемешав. Затем отжать влагу.

Прожарить в масле горчицу и заправить приготовленный салат. Добавить сахар, имбирь, перемешать и подать к столу.

Салат малосольный

ПРОДУКТЫ

• 300 г зеленого салата

• 2 ст. ложки соевого соуса

• 2 ст. ложки душистого растительного масла

• ½ ч. ложки соли

• 1 ч. ложка сахарного песка

• 1 стручок сухого красного перца

1 г молотого душистого красного перца

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Листья зеленого салата промыть, нарезать полосками, выложить в миску, посолить и оставить на 5 мин.

Затем отжать, заправить соевым соусом, растительным маслом, добавить сахарный песок, толченый стручок красного перца, душистый красный перец.

Смесь перемешать и подать к столу.

Салат из баклажанов с чесноком

ПРОДУКТЫ

• 170 г баклажанов

• 1 ч. ложка кунжутного масла

• 3 зубчика чеснока

• 1 ч. ложка соевого соуса

• 5 г глутамата натрия

• ½ ч. ложки уксуса

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Баклажаны очистить, промыть, разрезать пополам вдоль и варить на пару до готовности.

После этого охладить и нарезать соломкой. Добавить соевый соус, кунжутное масло, уксус, концентрат и соль.

Продукты перемешать, выложить горкой в салатник (или на тарелку), посыпать мелко рубленным чесноком.

Отдельно подать соевый соус.

Соленый сельдерей

ПРОДУКТЫ

• 1 кг стеблей сельдерея.

• 200 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

В китайской кухне используются только стебли сельдерея. Стебли перебрать, удалить старые и поврежденные, тщательно промыть, нарезать кусочками длиной 2–3 см, сложить в таз и перемешать с солью.

Как только начнет появляться сок, разложить по стерилизованным банкам и закрыть обычными крышками (закатывать не надо). Хранить в холодильнике или прохладном месте.

Сельдерей подается к столу как соленье, а также используется в качестве приправы к мясным и рыбным блюдам. Перед употреблением сельдерей промыть в нескольких водах, откинуть на дуршлаг и дать воде стечь.

Свежесоленый редис

ПРОДУКТЫ

• 500 г отборного редиса

• 2 ч. ложки уксуса

• 1 ст. ложка сахарного песка

• 2 ст. ложки соевого соуса

• 1 ст. ложка соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Промыть редис, очистить от верхней цветной кожицы, нарезать соломкой или ромбиками, натереть сверху солью и оставить на 20 мин для просаливания. Когда редис станет хрупким, ополоснуть несколько раз холодной кипяченой водой.

Добавить соевый соус, сахар, уксус и все перемешать. Для вкуса можно добавить несколько стручков поджаренного в масле красного перца.

Маринованная морковь

ПРОДУКТЫ

• 500 г моркови

• 100 г репчатого лука

• 15 мл растительного масла

• 25 мл уксуса

• перец по вкусу

• 25 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Морковь нашинковать тонкой соломкой. Репчатый лук нарезать полукольцами, слегка обжарить в растительном масле. Соединить соль, уксус и перец.

Морковь сложить в эмалированную или фарфоровую посуду, добавить заправку, все перемешать, дать постоять 30 мин и разложить в стерилизованные банки.

Закрыть обычными крышками (не закатывать), хранить в холодильнике.

Использовать в качестве закуски и как гарнир к мясным блюдам.

Зеленый салат малосольный

ПРОДУКТЫ

• 300 г зеленого салата

• 2 ст. ложки соевого соуса

• 2 ст. ложки душистого растительного масла

• 1 щепотка глутамата натрия

• 1 ч. ложка сахарного песка

• 1 стручок сухого красного перца

• 1 г молотого черного перца

• ½ ч. ложки соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Промыть салат, удалить прожилки и нашинковать его.

Выложить в глубокую миску, посолить, перемешать и оставить на 30 мин для просаливания (салат должен стать нежным и хрупким). Затем промыть и отжать влагу. Отдельно подсушить в духовке стручки красного перца и затем превратить его в порошок.

Приготовить соус: перемешать измельченный красный перец, молотый черный перец, глутамат натрия, душистое масло, сахар и соевый соус. Приготовленный соус подать отдельно. Ломтики салата макать в соус.

Ассорти из овощей

ПРОДУКТЫ

• 500 г белокочанной капусты

• 100 г цветной капусты

• 100 г огурцов

• 100 г моркови

• 50 г репчатого лука

• 50 г стеблей сельдерея.

• 250 г сахара

• 50 мл уксуса

• 10 бутонов гвоздики

• 1 стручок красного жгучего перца

• 15 горошин черного перца

• 2 лавровых листа

• 1,5 л воды

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Капусту нарезать на квадратики 3x3 см, цветную капусту разобрать на соцветия. Огурцы нарезать кружочками, морковь – фигурными кусочками, лук – кубиками, стебли сельдерея – кусочками длиной 2–3 см, перец очистить от семян и тоже нарезать кусочками. Затем все овощи по отдельности ошпарить кипятком, оставить в кипящей воде на несколько минут и откинуть на дуршлаг.

После этого опустить их на несколько минут в холодную воду. Воду слить, а овощи переложить в эмалированную посуду.

Налить в кастрюлю 1,5 л воды, добавить все указанные специи и приправы. Прогреть маринад в течение 30 мин, остудить и залить им подготовленные овощи. Через 24 ч блюдо готово.

Свинина под сладким соусом

ПРОДУКТЫ

• 500 г свинины

• 50 г свиного жира

• 3 ст. ложки соевого соуса

• 2 ч. ложки водки

• 10 г свежего имбиря

• 3 ст. ложки сахара

• 10 г крахмала

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Кусок постной свинины очистить от сухожилий, сверху сделать неглубокие надрезы и обжарить во фритюре до образования светло-коричневой корочки.

Обжаренный кусок свинины положить в кастрюлю и залить бульоном так, чтобы мясо было покрыто им, тушить до готовности.

Свинину вынуть из бульона, а в оставшийся после тушения холодный бульон добавить сахар, соевый соус, водку, имбирь, крахмал и варить до загустения. Нарезать тонкими ломтиками свинину, полить соусом, охладить.

Выложить куски свинины на тарелку и украсить свежими овощами.

Холодец из свиной рульки

ПРОДУКТЫ

• 1 свиная, рулька (около 2 кг)

• 2 луковицы

• 500 г свиной кожи

• 1 головка чеснока

• 1 ст. ложка соевого соуса

• 2 ч. ложки вина

• 2 стакана куриного бульона

• соль по вкусу

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Свиную рульку вымочить, очистить от щетины, тщательно промыть, разрубить пополам и вынуть кость. Опустить в кипящую воду и варить до полуготовности.

Выложить в миску, залить куриным бульоном, добавить измельченный лук, вино, свиную кожу, посолить и варить на пару 2 ч.

Поставить миску со свиной рулькой в холодильник, дать постоять, чтобы содержимое миски застыло. Подать к столу со смесью соевого соуса и толченого чеснока.

Рулет мясной

ПРОДУКТЫ

• 150 г свинины

• 50 г зеленого горошка • 50 г моркови

• 25 г репчатого лука

• 4 яйца

• 10 мл соевого соуса

• 10 мл кунжутного масла

• 1 г имбиря (порошок)

• 1 г глутамата натрия

• 50 г картофельного крахмала

• соль по вкусу

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Свинину пропустить через мясорубку, в фарш добавить два белка, соевый соус, зеленый горошек, мелко нарезанную морковь, кунжутное масло, имбирь, нашинкованный репчатый лук, соль, глутамат натрия, хорошо перемешать по часовой стрелке.

Оставшиеся два яйца и два желтка разбить в посуду, добавить соль по вкусу, картофельный крахмал, немного воды и хорошо взбить. Из полученной смеси на большой сковороде испечь три яичных блина.

Приготовленный фарш разделить на три части и каждую часть тонким слоем разложить на яичный блин, скатать в трубочку, края склеить смесью для блинов.

Рулет положить в пароварку, варить 10 мин – до готовности. Готовый рулет смазать кунжутным маслом, остудить, нарезать ломтиками и красиво уложить на тарелку.

Говядина остро-сладкая

ПРОДУКТЫ

• 500 г говядины

• 50 г репчатого лука

• 1 г имбиря.

• 40 мл соевого соуса

• 25 г сахара

• 25 мл вина (или коньяка)

• 10 горошин перца хуацзё

• 10 г семян кунжута

• 1 стручок жгучего перца

• 1 г глутамата натрия.

• 500 мл растительного масла (для. фритюра)

• 2,5 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Говядину разрезать на два больших куска, нашинковать лук, нарезать небольшими дольками стручковый перец. Семена кунжута прожарить на сухой сковороде до появления аромата.

Говядину положить в посуду, добавив соль, репчатый лук, имбирь, вино, перемешать и мариновать 1 ч. Затем посуду поставить в пароварку, варить до готовности, остудить, нарезать ломтиками длиной 3 см, толщиной 3 мм.

Ломтики мяса опустить в горячий фритюр, слегка обжарить до образования светло-коричневой корочки. Масло слить, сковороду поставить на огонь и на оставшемся в сковороде масле обжарить стручковый перец до темно-коричневого цвета, добавить репчатый лук, имбирь, тщательно перемешать, влить, 150 мл воды, соевый соус, соль, вино, сахар.

Ломтики говядины жарить до тех пор, пока не испарится бульон. Снять с огня, остудить. После этого добавить глутамат натрия, посыпать семенами кунжута. Перед подачей блюда выбрать стручковый перец и лук.

Говядина с цедрой апельсина

ПРОДУКТЫ

• 500 г говядины

• 50 мл растительного масла

• 50 г цедры апельсина (можно мандарина или лимона)

• 1 ст. ложка соевого соуса

• 1 луковица

• 2 ч. ложки водки

• 1 стручок красного жгучего перца

• несколько горошин душистого перца

• 20 г свежего имбиря

• 1 ч. ложка сахара

• соль по вкусу

• кунжутное масло

• 500 мл бульона

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Вырезку или мякоть задней ноги нарезать тонкими ломтиками, посолить и замочить на 5 минут в водке. Имбирь, репчатый лук, красный стручковый перец, цедру апельсинов (мандаринов или лимонов) нарезать небольшими квадратиками.

Подготовленное мясо жарить во фритюре до образования коричневой корочки и переложить в другую посуду. На эту же сковороду, оставив на ней немного жира, положить душистый перец и, встряхивая сковороду, прожарить его. Затем положить красный стручковый перец и также прожарить его.

После этого обратно положить мясо, добавить кусочки цедры, лук, имбирь, сахар, соевый соус, рисовую водку, бульон, поставить на слабый огонь и держать на нем до тех пор, пока жидкость не испарится.

Готовое мясо охладить и выложить на тарелку вместе с цитрусовыми, луком, имбирем и красным стручковым перцем.

Холодная курица по-гуандунски

ПРОДУКТЫ

• 1 курица

• 1 луковица

• ½ ч. ложки молотого имбиря

• 50 мл душистого растительного масла

½

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Курицу выпотрошить, вымыть в проточной воде и обсушить. Влить в кастрюлю 1 л воды, положить лук, имбирь, нагреть до кипения на сильном огне и опустить туда курицу целиком. Как только вода закипит, уменьшить огонь до слабого, закрыть кастрюлю крышкой и томить содержимое 20 мин.

Вынуть, сбрызнуть душистым маслом и остудить. Подавать к столу целиком.

В Гуандуне это блюдо едят, обмакивая кусочки курицы в душистое масло, а шанхайцы и жители провинции Чжэцзян предпочитают соевый соус.

Курица с вермишелью и свежими огурцами

ПРОДУКТЫ

• 200 г куриного мяса

• 200 г вермишели или тонких макарон высшего сорта

• 50 г свежих огурцов

• 2 ст. ложки соевого соуса

• 1 ч. ложка кунжутного масла

• ½ ч. ложки глутамата натрия

• ½ ст. ложки уксуса

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Курицу отварить до готовности, откинуть, нарезать тонкой соломкой. Вермишель варить в большом количестве подсоленной воды, промыть, откинуть на дуршлаг. Свежие огурцы нарезать соломкой. Вермишель выложить в глубокую посуду и полить смесью соевого соуса, кунжутного масла, глутамата, горчицы и уксуса. Сверху положить кусочки курицы и огурца. Перемешать перед самым употреблением. Есть в холодном виде.

Курица соломкой под горчичным соусом

ПРОДУКТЫ

• 250 г куриного филе

• 2 яичных белка

• 1,5 г горчицы

• соевый соус

• ½ ч. ложки глутамата натрия

• уксус по вкусу

• 1,5 г крахмала

• 5 мл кунжутного масла

• 250 мл растительного масла (для фритюра)

• соль

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Филе нарезать соломкой, добавить белки и крахмал, перемешать. Нагреть сковороду с растительным маслом, положить филе и, непрерывно помешивая, обжарить так, чтобы соломка не слиплась. Для этого фритюр не должен быть очень горячим.

Откинуть филе на дуршлаг, чтобы стекло лишнее масло, и дать остыть. Переложить филе в салатницу, полить смесью из соевого соуса, уксуса, горчицы, кунжутного масла и глутамата натрия.

Утка фаршированная

ПРОДУКТЫ

• 600 г утки

• 25 г репчатого лука

• 60 мл соевого соуса (50 мл податься отдельно)

• 1 ст. ложка водки

• 90 г моркови

• 70 г зеленого салата

• 20 г мясного желе

• по 20 г петрушки и укропа

• корица

• гвоздика

• бадьян

• душистый перец

• соль

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Подготовленную утку разрубить вдоль спинки, натереть со всех сторон солью, положить в глиняную миску и налить такое количество куриного бульона, чтобы утка была полностью им покрыта.

Добавить соевый соус, водку, лук, зелень и специи.

После этого миску с уткой поставить в специальное сито и варить на пару.

Готовую утку вынуть, охладить и, не нарушая формы тушки, удалить все кости. Затем утку положить на стол разрубом вверх; на одну часть тушки уложить морковь, предварительно нарезанную мелкими кубиками и ошпаренную кипятком, а на другую – зеленый салат, нарезанный квадратиками и также ошпаренный кипятком. После этого на морковь и зеленый салат положить мясное желе (ланспиг) и каждую половинку утки свернуть в виде рулета (к центру), который затем туго закатать в мокрую полотняную салфетку и поставить в холодное место.

Фаршированную утку нарезать тонкими ломтиками и уложить в центре тарелки в виде лестницы.

Утка в желе

ПРОДУКТЫ

• 1 утка (2 кг)

• 50 г сахара

• 10 г крахмала

• по 2 г горчицы и бадьяна

• 50 мл соевого соуса

• 50 мл водки или крепкого вина

• 20 г лука

• 10 г укропа

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Утку очистить, промыть и замариновать 1 час. Для маринада мелко нарезать лук и укроп, добавить соль, соевый соус, водку, дать постоять, затем залить 1 литром воды.

Уложить замаринованную утку в утятницу грудкой вниз, залить ее маринадом (если утка не будет полностью покрыта маринадом, доливают воды), варить на слабом огне 1 ч. Затем перевернуть утку и варить еще полчаса. Готовую утку вынуть, остудить, разрезать на восемь частей (ножки, крылышки, две половины грудки и спинки). Выложить куски утки в глубокое блюдо.

Для приготовления желе взять 750 мл бульона, в котором варилась утка, добавить сахар, корицу, бадьян и варить на медленном огне, пока бульон не станет крепким. После этого выловить из него остатки пряностей и добавить раствор крахмала, дать загустеть, снять с огня, остудить, залить этим желе куски утки.

Подать к столу, когда желе как следует застынет.

Печенка ароматная

ПРОДУКТЫ

• 400 г свиной печени

• 1 ст. ложка водки

• 20 г петрушки и укропа

• репчатый лук

• корица

• гвоздика

• бадьян

• перец

• соль

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Печенку зачистить, промыть, ошпарить кипятком и варить с овощами и специями.

Готовую печенку вынуть из отвара, охладить и хранить в холодном месте.

При подаче печенку нарезать тонкими ломтиками.

Мелкие кусочки печенки, оставшиеся после нарезки, положить в центре тарелки, а сверху в виде лестницы уложить тонкие ломтики.

Язык ароматный

ПРОДУКТЫ

• 300 г языка

• 60 мл соевого соуса

(50 мл подается, отдельно)

• 1 ст. ложка водки

• 10 г имбиря.

• репчатый лук

• по 20 г петрушки и укропа

• бадьян

• корица

• гвоздика

• перец

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Подготовленные языки, лучше свиные, отварить до готовности с овощами и специями. Готовые языки вынуть и положить в холодную воду и сейчас же, не дав им остыть, снять с них кожу. После этого языки охладить и хранить в холодном месте.

Перед подачей на стол языки нарезать тонкими ровными ломтиками. Мелкие кусочки, оставшиеся после нарезки, положить посередине тарелки, а сверху в виде лестницы уложить ломтики языка.

Креветки заливные

ПРОДУКТЫ

• 230 г консервированных креветок

• 400 г желе

Для желе:

• 400 г рыбных костей

• 15 г желатина

• 2 ст. ложки водки

• по 20 г моркови и репчатого лука

• 40 г имбиря.

• по 10 г петрушки и сельдерея.

• бадьян

• перец

• корица

• гвоздика

• яйца

• уксус 9 %-ный

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Для приготовления желе в кипящий рыбный бульон положить мелко нарезанный лук, морковь, петрушку, сельдерей, а затем желатин, предварительно замоченный в холодной воде, и размешать до полного растворения. После этого в бульон добавить соль, перец, уксус, специи, половину подготовленной оттяжки и хорошо размешать.

Когда бульон вновь закипит, в него влить оставшуюся оттяжку, довести до кипения и продолжать варку на слабом огне в течение 10–15 минут.

Готовое желе процедить горячим через полотно.

Для приготовления оттяжки взять яичные белки, слегка их взбить, добавить холодный бульон и хорошо размешать. Яичный белок можно заменить свежей икрой частиковых рыб. Перед использованием икру растереть с луком и соединить с кипящим бульоном так же, как и яичную оттяжку.

Креветки очистить от панциря, нарезать ломтиками, положить в специальные формочки или небольшой противень, залить подготовленным желе и поставить в холодное место.

Застывшее желе с креветками нарезать ломтиками и положить на тарелку.

Креветки и сельдерей с соусом

ПРОДУКТЫ

• 250 г сельдерея

• 100 г креветок

• 50 г ростков бамбука

• 1 г глутамата натрия

• растительное масло с перцем хуацзё по вкусу

• 2 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Промыть сельдерей, удалить листья, а стебли нарезать дольками длиной около 3 см. Подготовленные ростки бамбука и креветки, очищенные от панциря, также нарезать маленькими ломтиками.

Сельдерей и ростки бамбука отварить в воде до готовности, вынуть из кастрюли, остудить. Креветки обжарить, добавить масло с перцем хуацзё, соль, глутамат натрия, смешать с сельдереем и ростками бамбука.

Тушеный карась без костей

ПРОДУКТЫ

• 1 кг свежих мелких карасей

• 50 мл кунжутного масла • 50 мл соевого соуса

• 50 мл вина (или коньяка)

• 50 г сахара

• 50 г репчатого лука

• 1 г имбиря (порошок)

• 50 мл уксуса

• 1,5 г порошка пяти специй

• перец хуацзё

• бадьян

• корица

• 2,5 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Карасей обработать, промыть холодной водой. Лук разрезать дольками. Порошок пяти специй, уксус, вино, соль, соевый соус добавить в воду, перемешать. В глубокую сковороду уложить карасей головами к центру, оставшихся положить на середину сковороды (по виду напоминает цветок ромашки), рыбу сверху посыпать перцем хуацзё, бадьяном, корицей, имбирем. Доложить репчатый лук и сахар, полить кунжутным маслом.

Затем медленно влить воду со специями.

Поставить сковороду на огонь, довести до кипения и на слабом огне тушить в течение 5 ч. После этого остудить.

Судак копченый

ПРОДУКТЫ

• 600 г судака

• 40 г свиного сала

Для маринада:

• 60 мл соевого соуса

• 1 ст. ложка водки

• 20 г имбиря

• 25 г репчатого лука

• корица

• бадьян

• душистый перец

• соль

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Судака разделать на филе, сверху каждой половины филе сделать ножом неглубокие поперечные надрезы в виде косой клетки. Затем филе замариновать. Для маринования филе судака натереть солью, смешанной с душистым перцем, а затем смочить соевым соусом с водкой. После этого филе положить в посуду, добавить крупно нарезанный имбирь, репчатый лук, кориандр, бадьян и поставить в холодное место на 20–30 мин. Маринованного судака опустить в горячий фритюр и сейчас же вынуть. После этого рыбу коптить не более 10 мин. Затем филе судака нарезать кусочками, положить горкой на тарелку и посыпать зеленым луком.

Рулет паровой по-пекински

ПРОДУКТЫ

• 350 г судака

• 200 г несоленого шпика

• 4 яйца

• 2 ст. ложки крахмала

• 2 ч. ложки кунжутного (или оливкового) масла

• репчатый лук

• 15 г имбиря.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Шпик, филе судака и репчатый лук нарезать на кусочки и пропустить через мясорубку с мелкой решеткой. В измельченную массу добавить белки двух яиц, кунжутное масло, имбирь и крахмал.

Приготовленный фарш тонким слоем выложить на приготовленный из оставшихся яиц омлет, который свернуть в виде трубочки, положить в специальное сито и варить на пару до готовности. Готовый рулет смазать кунжутным маслом и охладить.

Бульоны и супы

Обычный бульон

ПРОДУКТЫ

• 500 г мяса курицы

• 500 г костей курицы

• 500 г свиных костей

• 30 г репчатого лука

• 3 г имбиря (порошок)

• 5 г глутамата натрия

• 30 мл вина (или коньяка)

• 10 г соли

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Куриное мясо, голову, шейку и кости курицы, а также свиные кости положить в кастрюлю, налить 3 л холодной воды, довести до кипения, снять пену и варить 1 ч на слабом огне. Куриное мясо выложить, использовав для других целей. Бульон после этого варить еще 1,5 ч. Затем добавить лук, имбирь, соль, затем варить при слабом кипении до полной готовности, влить вино, в конце тепловой обработки добавить глутамат натрия. Бульон отцедить в другую кастрюлю.