Книга: К реке. Путешествие под поверхностью - Оливия Лэнг

Книга Оливии Лэнг перенасыщена пейзажными зарисовками и личными страданиями автора, которого ты совсем не знаешь, что сильно сбивает темп чтения. Получается примерно так: «вчера я спала в отеле и думала о прошлом, пока Вирджиния писала в дневнике. Сегодня вторник? Так давайте поговорим про устройство ада, потому что завтра я планирую прогуляться в лесу». Сбивчивое повествование и акцент на малозначимых деталях, которые забудутся спустя пару часов, делают эту книгу необязательной. Достойное место в списке дополнительной литературы для поклонников Вирджинии Вулф, но не более того.

Попробуем выделить парочку интересных моментов по ходу чтения. Итак, бонусы:

1. Леонард Вулф разводил пчел, как и Дерек Джармен, режиссер и автор книги «Современная природа», своеобразных мемуаров о садоводстве и смерти.

2. Кеннет Грэм, автор детской классической книги «Ветер в ивах», мечтал поступить в Оксфорд, но по решению дяди рано устроился на службу. Инфантильный человек, сохранивший во многом детский взгляд на мир, Грэм в зрелом возрасте потерял единственного сына, который покончил с собой.

3. Айрис Мёрдок сосредоточена на воде как символе счастья и вдохновении; ее герои раздеваются, плавают и тонут, пока писательница борется с болезнью Альцгеймера.

4. Оливер Кромвель умер от заражения крови, а через три года его тело было выкопано для посмертной казни (голова болталась на шесте возле Вестминстерского дворца).

5. В Средние века в Льюисском аббатстве монахи питались мясом морских свиней и устрицами и пили слабое пиво из-за грязной воды.

6. Вирджиния Вулф самостоятельно изучала греческий язык. Так Септимус, герой романа «Миссис Дэллоуэй», сходит с ума и видит воробьев, щебечущих на древнегреческом.

В книге очень много Оливии, где-то три четверти. При этом настроение меняется, затронутое мельчайшими идеями или видами. Мне, как читателю, это напоминало резкий поворот ни с чего. К тому же автора раздирает между пасторальностью нетронутой природы и удобствами цивилизации: детская непосредственность, наивность или же неосознанность?

Идёт Оливия вдоль Уза, описывает свои мысли, виды и немного что-нибудь ещё: одну главу про путешествие в ад/загробный мир и обратно, одну главу про потопы, одну про великую битву при Льюисе (это что-то сильно важное для англичан про становление конституции в 13 веке), одну про самоубийство Вулф... А мне скучно. Потому что ждала про реку и её образы, а не прогулку отдельно взятой писательницы, что рассталась с парнем и печалится. Словно подслушала размышления другого человека, не особо связанные для остальных людей и не особо интересные для меня.