Книга: У нас все дома - Орели Валонь

Добавлена в библиотеку: 21 апреля 2022, 20:27

Автор книги: Орели Валонь

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Счастливые люди
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Мария Зонина
Издательство: АСТ : CORPUS
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-17-110716-1 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1637 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

“У нас все дома” – первый роман молодой француженки Орели Валонь, сразу сделавший ее знаменитой. Не решаясь предложить свою рукопись для печати, начинающая писательница опубликовала ее в интернете, и успех превзошел все ожидания. Как и в случае с Аньес Мартен-Люган, книга вышла в крупном парижском издательстве Michel Lafon, затем в карманном издании, ее перевели в десятке стран, тиражи перевалили за миллион.

Старый мизантроп, “тип с мутным прошлым”, как считают соседи, переезжает в дом, где обитают пожилые сплетницы и царит зловредная консьержка. Общаться с этой публикой Фердинан не намерен – от женщин он видел в жизни одни проблемы. Но можно ли оставаться упрямым нелюдимом, когда в дверь бесцеремонно вламывается незнакомая одиннадцатилетняя девчонка и начинает диктовать свои порядки? Найти путь к сердцу ворчливого соседа для нее пара пустяков, но еще надо помочь ему выбраться из жизненного тупика и доказать, что возраст не препятствие для счастья.

Роман стал бестселлером. По версии GFK-Le Figaro в 2017 году Орели Валонь вошла в пятерку самых читаемых авторов Франции, опередив Марка Леви.

Последнее впечатление о книге

KseniyaIevleva:
13-07-2025, 03:36

Очень приятная история про старичков. С юмором, читается быстро и легко. Понравился слог автора, есть желание продолжить знакомство с творчеством. Главный герой - очаровательный 83-летний ворчун месье Брюн.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "У нас все дома" Орелей Валонь

Возможны спойлеры! Данная книга показывает как важно не терять связи с близкими. Да и вообще быть проще в жизни ко всем и ко всему. Яркий пример этому - Фердинан Брюн.

Ещё

Lake75:
27-06-2025, 10:47

С автором я уже знакома по книге «Наши очаровательные невестки», которая мне понравилась, хоть и без восторгов) А вот книга «У нас все дома» попала точно в «десятку».

Ещё

«У нас все дома» – первый роман молодой француженки Орели Валонь, сразу сделавший её знаменитой. Не решаясь предложить свою рукопись для печати, начинающая писательница опубликовала её в интернете, и успех превзошел все ожидания.

Маленький тихий городок. Улица Бонапарта, дом номер 8, корпус А, второй этаж, квартира слева от лифта. Именно здесь недавно поселился восьмидесятидвухлетний Фердинан Брюн: нелюдимый мизантроп и хмурый скептик. Соседки сразу окрестили его Маньяком-убийцей, ибо по их экспертному мнению, мистер Брюн - человек с мутным прошлым. Особую ненависть вызывает он у мадам Суареш - 57-летней зловредной консьержки. Общаться с этой публикой Фердинан не намерен – от женщин он видел в жизни одни лишь проблемы.

Единственной его отрадой в жизни стала немецкая догиня серой масти по кличке Дейзи. Но проблема в том, что мадам Суареш питает к собаке ещё больше ненависти, чем к её хозяину. Она готова со свету сжить этого противного старика вместе с его собакой, пугающей её канареек и маленького пёсика Рокко. Противостояние Брюна и зловредных соседей во главе с мадам Суареш проходит стадию холодной войны и рискует вылиться в жаркий конфликт. Но тут в жизнь старика словно смерч врывается Жульетта - одиннадцатилетняя девчонка, только что переехавшая в квартиру над ним, и начинает диктовать свои порядки. Найти путь к сердцу ворчливого соседа для неё пара пустяков, но ведь еще надо помочь ему выбраться из жизненного тупика и доказать, что возраст не препятствие для счастья. Вначале Фердинан был настроен враждебно. Кому понравится, когда трезвонят в дверь и бесцеремонно вламываются в квартиру, угощаясь с наглой мордой лица твоим обедом. Но, оказалось, что смерч по имен Жульетта – лучшее, что случалось с Фердинаном за долгие-долгие годы.

Книга мне очень понравилась, несмотря на то, что с французской литературой я чаще всего на «вы». Главный герой этой истории мне чем-то напомнил Бакмановского Уве. Фердинан - ворчливый, грубый и нелюдимый старик, но он не вызывал у меня отрицательных эмоций. А вот желчную мадам Суареш мне очень хотелось придушить. Не дай бог жить в доме с такой консьержкой. Самым любимым персонажем стала, конечно же, Жульетта - лучик света в тёмном царстве) Особенно меня привлекли в ней такие качества, как напористость, непосредственность и оптимизм) Позабавили моменты в стиле «романтик». Да-да, преклонный возраст - не повод отказываться от любви и романтических отношений))

В общем, книга подарила заряд позитива и массу положительных эмоций. Особенно порадовал финал)) Обязательно продолжу знакомство с творчеством автора))

У меня всё) Благодарю за внимание)

Свернуть

asyabasyuta:
9-04-2025, 11:16

Что нас ждёт. Ворчливый дед, что воюет с консьержкой и соседями, но проникается к маленькой Жюльетте, поселившейся этажом выше. Ей 10, она знает, что такое терять близких, сообразительна не по годам, и выдаёт в лоб всё, что на ум приходит.

Ещё

Veta_Kolchak:
29-08-2024, 14:18

«Говорят, что человек взрослеет, когда начинает осознавать, что рано или поздно умрет». О существовании этой французской писательницы я ранее ничего не знала.

Ещё

Но потом, совершенно случайно, увидела ее на книжной полке одной моей знакомой. Она сказала, что книга чем–то напоминает историю Фредрика Бакмана «Вторая жизнь Уве». Про Уве я люблю и книгу, и фильм, поэтому решила рискнуть. Итак, давайте расскажу вам немного о сюжете. О сюжете: Нашего главного героя зовут Фердинан. Это пожилой мужчина, который проживает в одиночестве. Из близких у него только его собака по имени Дейзи. Фердинан ведёт достаточно закрытый образ жизни. Он толком не общается с соседями. Однажды его собака погибает. Тело животного находит местная консьержка, которая всеми фибрами души ненавидела Дейзи. Собственно как и ее хозяина. После этого трагического события дочь Фердинан принимает решение отправить отца в дом престарелых. Но тот абсолютно не согласен с ее решением. Не смотря на свой объем, книга мне очень понравилась. Сюжет довольно динамичный. Читается история на одном дыхании. Плюс слог написания у автора очень легкий и приятный для прочтения. Эта книга действительно мне напомнила историю героя Бакмана – Уве. Я с таким удовольствием наблюдала за жизнью нашего главного героя, а также окружающих его людей. Мне было так тепло и уютно в этой книге. Очень много моментов выделила для себя. Причем связанных со смешными и забавными моментами. Однозначно советую познакомиться с творчеством автора. Очень многие моменты хотелось бы обсудить, но книга настолько мала, что риск проспойлерить нечто важное очень велик. Поэтому я умолкаю, книга получила от меня 4 звезды из 5!

Свернуть

LoraDora:
27-07-2024, 16:43

Не верю я в подобные метаморфозы. Когда злобный дед, который только и думает о том, как наср@ть в тапки соседям, внезапно возлюбил ближних, и те в ответ его тоже ретиво возлюбили.

Ещё

AnastasiyaKaznova:
2-07-2024, 20:35

Хотя тема романа не нова, но как же приятно читать книгу ) Одинокий, любящий язвить и поддевать соседей старичок вновь открывает для себя смысл жизни. Забавные злоключения, добрая соседка и школьница, нашедшая подход к старику, все есть в романе.

Ещё

trollokoshka:
17-06-2024, 12:23

Сразу же скажу: названия глав— чудо! Захотелось найти книгу в оригинале и посмотреть, какие там используются словечки и поговорочки. А вот в самой книге язык как-то подкачал.

Ещё

Точнее, он слишком правильный и красивый. Что речь 11-летней девочки, что 80-летнего деда или 90-летней бабульки — все едино. Все очень грамотные и начитанные. Отсюда и начинается главный недостаток (на мой скромный взгляд) этой сумбурной истории. Дело в том, что она неправдоподобна. Это, конечно, не то чтобы сильно помешало мне провести пару хороших вечеров за чтением, но впечатление осталось двоякое. С одной стороны, тут и прописные мудрости жизни, и вполне себе реалистичные отношения с людьми, а с другой — какая-то нелепица и нелогичность (но это же современная французская литература, чему я удивляюсь). Не могу не сказать, что сюжет похож на «Уве» на французский манер, только почему-то в Уве мне охотно верится, а вот в Фердинана — нет. Возможно, не хватило объема, книжка-то маленькая. Но что я все ругаю и ругаю, история совсем не плоха. Красной нитью идет страх одинокой старости, это цепляет. Думаю, никто не хочет окончить дни в доме престарелых, чувствуя свою ненужность. И отсюда напрашивается один непростой вывод, который как-то противоречит современной идее о том, что если тебе не угоден ворчливый родственник или сосед — ты можешь послать его к черту и не общаться с ним. Орели Валонь же, наоборот, говорит нам, что мы — существа социальные до самой последней клеточки, а общение и семья — суть всего. Наверное, так оно и есть.

Свернуть

vicktoriabarykina:
27-02-2024, 17:36

Для легкого вечера, когда хочется отдохнуть и почитать что-то веселое и непринужденное
похоже на Уве

EfarovaElena:
29-01-2024, 08:31

Не могу сказать, что книга не понравилась, но и дифирамбы петь не буду. С первых же страниц книга ассоциировалась с Элегантностью ёжика М.Барбери и Второй жизнью Уве Ф.

Ещё