Текст книги "Вторжение"

Глава 30

Больше всего на свете Андрей не любил ждать. Особенно когда результат ожидания был непредсказуем. Звонок раздался, когда Андрей вконец потерял терпение и собрался уходить. Он успел проверить все карты вызовов и поработать над завершающей главой своей кандидатской диссертации, написать давно обещанную заметку в стенгазету, обличающую безграмотного и самодовольного доктора Бажина, и проштудировать редакционный обзор в последнем журнале «Неврология». Потом спустился в кухню-столовую, предупредив старшего диспетчера, где его искать, если сработает «перехват». Посидел с коллегами, послушал сплетни, посмеялся над скабрезными анекдотами, выпил три кружки «по-скоровски» заваренного чая, крепчайшего, почти черного цвета, отчего еще больше возбудился и, поднявшись в кабинет, спокойно сидеть уже не мог. Вышагивал от двери к окну, бормоча под нос пионерскую считалку и поднимая периодически трубку телефона, чтобы проверить состояние связи, – благо Виталий Исаакович со стажерками сегодня отсутствовал, так что усомниться в психическом здоровье молодого доктора было некому. За этим занятием Андрея и застала пришедшая после занятий Оксана. План его она одобрила и уговорила посидеть еще часик, вдруг сработает. Почувствовав нарастающее напряжение, она попыталась отвлечь мужа, рассказала пару курьезных институтских случаев. Один про студента из параллельной группы, который, забыв принести на практику положенную белую шапочку, напялил на голову полиэтиленовый пакет. Андрей улыбнулся и сказал, что это старый трюк, у них в группе тоже такое практиковали и результат такой же – забывчивого студента с занятий выгнали. Второй эпизод Андрей пропустил мимо ушей, хотя и делал вид, что внимательно слушает. Оксана, быстро поняв, что старается впустую, предложила сыграть в морской бой. Андрей согласился, но был настолько невнимателен, что напутал с количеством своих кораблей и постоянно повторял «выстрелы» в одну и ту же клетку. Оксана не сдавалась. Убедившись, что морской бой сейчас для мужа слишком сложен, предложила крестики-нолики…

И в этот момент наконец подал голос телефон прямой связи с диспетчерской. Разыскиваемый уазик только что въехал на территорию психиатрической больницы номер два.

– Отзвонилась линейная бригада с десятки, – пояснила Людмила. – Ребята спрашивают, надо ли ждать подкрепления? Там еще две бригады готовы подъехать, чтобы помочь задержать.

– Ни в коем случае, – забеспокоился Андрей, – пусть едут по своим делам и вида не показывают, что мы его искали.

– Хорошо, сейчас дам отбой.

Время было вечернее, дороги пустые, и Андрей рассчитывал добраться до второй больницы минут за десять. Оксана категорично заявила, что едет с ним. Времени на споры не было. Они быстро спустились, выбежали во двор. Папина «тройка» не подвела, завелась с пол-оборота, и Андрей рванул с места, выжимая из двигателя все обещанные заводом пятьдесят девять лошадей. Летом он взял несколько уроков у Вити Хлебова, водителя скорой и члена сборной области по авторалли. Сейчас эти уроки пригодились. Оксана тихонько повизгивала на особо крутых поворотах, но молчала. До психиатрической больницы они долетели за семь с половиной минут.

– Четыре плюс три, – сказала Оксана, когда машина остановилась.

– Что четыре и три? – переспросил Андрей.

– Четыре красных света и три знака «Уступи дорогу».

– Да ладно, зато успели. Надеюсь. Посиди пока.

Андрей заглушил мотор, выключил фары, вышел, аккуратно прикрыв дверь. Проходная больницы была ярко освещена, парковка скрыта в темноте, и это хорошо. Водитель уазика, выезжая, не увидит машину Сергеева. Он специально поставил жигуленок чуть в стороне, чтобы на него не упал свет фар.

Вахтер, суровый дядька в возрасте под шестьдесят, скорее всего, бывший милиционер, испытывал въевшееся за годы работы в органах уважение к служебным удостоверениям с красными корочками. На это, собственно, Андрей и рассчитывал. Пришедшая недавно на скорую новая начальница отдела кадров с большим партийным стажем поразила коллектив красными резиновыми сапогами, которые не снимала даже в абсолютно сухую погоду. Первым делом новая кадровичка украсила кабинет портретами вождя мирового пролетариата и его сподвижника, создателя Чрезвычайной комиссии. Вторым важнейшим делом, которому она отдалась с поистине революционным пылом, стало изготовление для сотрудников служебных удостоверений. Удостоверения получились на славу: с толстыми красными корочками, гербами, печатями и прочей казенной атрибутикой. Получая удостоверение, Андрей не представлял, зачем ему эта красота нужна. Но сегодня он мысленно поблагодарил кадровичку. Корочки произвели на вахтера благоприятное впечатление. Тот даже встал со своей табуретки, разве что честь не отдал.

– К главному врачу, – как можно более солидно произнес Андрей. – Срочный служебный вопрос.

– Уехали домой час назад, – бодро доложил вахтер. – И заместитель уехал. Только дежурный врач остался, но он сейчас на пищеблоке пробу снимает. Недавно пошел, минут сорок будет снимать.

«Пробу снимает, – усмехнулся Андрей. – Так бы и сказал, что ужинает». Вслух своей догадкой он делиться, конечно, не стал. Через внутреннее окно служебного помещения виден был приемный покой и стоявшая перед ним «буханка».

– А это чья машина? На нашу с восьмой подстанции похожа, бортовой номер 326. – Андрей назвал первый пришедший в голову номер.

Вахтер открыл толстый журнал, показал Андрею последнюю запись.

– Бортовой я не видел, мне он без надобности. А госномер записал.

«Не опоздали», – с облегчением подумал Андрей, увидев номер в журнале. Это был тот самый автомобиль, который он искал.

– Машина не ваша, – продолжал вахтер, – не со скорой, из какой-то больницы. Они часто к нам буйных привозят.

– Буйных? – переспросил Андрей. – Откуда?

– Не знаю, мне не докладывают.

Между тем уазик отъехал от приемного покоя и развернулся в сторону проходной. Андрей торопливо попрощался и, не оглядываясь, быстро пошел к своей машине. Если бы он оглянулся, то увидел бы, как вахтер вышел на улицу и проводил глазами отъезжающий автомобиль «Жигули». Старый служака был не так прост, и глаза, несмотря на возраст, его не подводили. Фамилию заведующего отделением скорой медицинской помощи в небрежно предъявленном Андреем служебном удостоверении он прочитал и запомнил. А также запомнил номер машины, на которой заведующий приехал.

Глава 31

Июнь 1980 года, Арлингтон, штат Виргиния 22202, США

Символ военной мощи и несокрушимости Соединенных Штатов, огромное и величественное здание Пентагона возвышается на пять этажей над поверхностью земли и уходит на десять вниз. Фасады пятиугольника занимают почти тридцать акров, и более чем пять акров – внутренний двор. Безвкусный архитектурный монумент никогда не нравился директору ЦРУ, и каждое посещение его оставляло неприятный осадок. Уильям Джозеф Кейси был и оставался в душе банкиром, умел считать деньги и придерживался твердого убеждения, что в свое время слишком много было потрачено, а теперь слишком дорого стоит содержание этого колосса с его тридцатью километрами надземных коридоров и почти сотней километров подземных тоннелей, десятками тысяч сотрудников и двумя гектарами газонов. Даже туалетов, которые по распоряжению тридцать второго президента Франклина Рузвельта подразделялись на «для белых» и «для цветных», здесь было вдвое больше, чем положено по санитарным нормам. Но в Пентагоне находилась резиденция министра обороны, вызвать которого к себе Кейси не мог, а искать встречи где-то в другом месте не было времени. Вопрос нужно решать быстро, а без поддержки министра обороны идти к президенту смысла не имело.

В гражданском костюме и тяжелых роговых очках с толстыми линзами, похожий на высоколобого интеллектуала-ученого (кем он, собственно, и был), министр обороны Гарольд Браун казался случайным человеком в кресле первого лица военного ведомства. Но те, кто так считал, заблуждались. Этот штатский выскочка мог дать сто очков форы многозвездным генералам. Незнание тактико-технических характеристик танка «Абрамс», истребителя F-16 и отсутствие боевого опыта с лихвой компенсировались умением со скоростью вычислительной машины и с такой же точностью анализировать огромный массив информации и принимать единственно правильное решение. А советники с боевым опытом и нужными знаниями всегда найдутся.

Бегло пролистав принесенный Кейси доклад, Гарольд Браун небрежно бросил документ на стол. Неподготовленный человек решил бы, что министр обороны или не захотел читать, или ничего из прочитанного не понял. Но директор ЦРУ знал о феноменальной памяти Брауна и способности к скорочтению, поэтому был уверен, что все двадцать пять страниц текста не просто прочитаны, а зрительно сфотографированы и детально проанализированы. Более того, он был готов поставить двадцать пять к одному на то, что Гарольд может воспроизвести любую строчку документа, не подсматривая в текст.

– Чушь, – сказал Браун. – Неужели вы серьезно думаете, что это сработает?

– Не думаю, – спокойно ответил Кейси. – Но минимум на шесть, максимум на сорок восемь часов высшее военно-политическое руководство Советов будет дезорганизовано. Этого хватит, чтобы нанести удар по пусковым шахтам и командным центрам?

Браун откинулся в кресле, закрыл глаза. Высокий лоб прорезала глубокая поперечная складка. Через полминуты лоб разгладился, Браун выпрямился, внимательно посмотрел на Кейси.

– План «Дропшот»⁷⁵ и доктрина первого удара? Разом покончить с Советами? Заманчиво. Если мы будем точно знать когда, шести часов хватит.

– Вы будете знать точно.

– Хорошо, Уильям. Я поддержу ваш план у президента.

– Спасибо, Гарольд. Я на вас рассчитывал.

* * *

Воинский склад на окраине города не относился к особо секретным и охраняемым объектам. Конечно, хранящимся здесь стрелковым оружием можно экипировать два мотострелковых батальона, но кто же в здравом уме посягнет на имущество Министерства обороны? Это не просто хищение социалистической собственности, это посерьезнее статья, вплоть до высшей меры наказания. Тем более разбойное нападение. Может, у них там, на загнивающем Западе, мафия на такое способна. А в Советском Союзе мафии нет и быть не может. Поэтому стоит ли раздувать штат вооруженной охраны? Пусть даже солдатики-срочники – дармовая рабочая сила, но именно что рабочая. Силу можно на более важные задачи отрядить, чем около склада ворон считать. Ремонт, например, у замполита в квартире сделать. Пианино командирской дочке на четвертый этаж занести. Да мало ли проблем в полковом хозяйстве…

У главных ворот, ведущих на территорию склада, ночью скучал в будке одинокий часовой, рядовой-первогодок. На тощем плече болтался автомат с тремя боевыми патронами в магазине.

– Больше тебе незачем, – сказал старший прапорщик, выдавая оружие и отправляя рядового на дежурство. – Три патрона взял, три вернешь, и не вздумай зря потратить или уснуть, не то…

Что будет «не то…», старший прапорщик объяснил незатейливо, в терминах, от которых у призванного после первого курса студента филфака покраснели уши. Вот и страдал теперь бывший студент: спать хотелось ужасно, но грозная тень старшего прапорщика так и маячила за углом склада.

Когда над головой пролетело что-то большое, светящееся, похожее на двояковыпуклый диск, часовой подумал, что все-таки уснул и это ему во сне привиделось. Но за первым диском пролетел второй, после чего погас прожектор, освещающий площадку перед воротами. Оба диска опустились за пригорком метрах в двухстах, и там, где они приземлились, разливалось голубоватое сияние. Студент, конечно, слышал про летающие тарелки, но сам их раньше никогда не видел. Он поднял трубку прямой связи с дежуркой, но трубка молчала. И свет погас теперь уже на всем складе. Студент растерянно подул в трубку и повесил ее на рычаг.

«Ну, подумаешь, „тарелки“ прилетели, – успокаивал он себя. – Не пойдут же марсиане склад грабить».

Но марсиане пошли. Из-за пригорка появились темные силуэты, отчетливо видимые на фоне сияния, и двинулись в сторону ворот. Прямо в его сторону. Силуэты быстро приближались, и можно было разглядеть, что внешне они похожи на людей в защитных костюмах и больших круглых шлемах с выпученными глазами. В руках марсиане держали нечто напоминающее оружие и двигались очень быстро, нечеловечески быстро.

– Стой, стрелять буду! – крикнул часовой.

Вернее, ему показалось, что крикнул. На самом деле он просипел что-то невнятное, сорвал с плеча автомат и нажал на курок, запоздало подумав, что сначала надо снять автомат с предохранителя, передернуть затвор и дослать патрон в патронник. Но все это пришло часовому в голову уже после того, как он, бросив оружие, с диким воплем побежал прочь.

Глава 32

Скрытно следить за автомобилем, не имея специальных навыков, сложно. Тем более вечером, когда темно и дороги пустые. Подъедешь поближе – заметят, отпустишь подальше – потеряешь. Пока ехали по городу, Андрею худо-бедно удавалось избегать внимания преследуемых. По крайней мере, он на это надеялся. Редко, но все же попадались попутные машины, за которыми можно было спрятаться. Когда выехали на трассу, стало совсем тяжело: дорога не освещена, фары не погасишь, ям полно, шоссе давно ремонта требует. А на свет фар позади, который не отстает и не приближается, водитель уазика рано или поздно обратит внимание. Скорее рано, если, конечно, не профан. Андрей почему-то был уверен, что водитель не профан. Когда машина выезжала из ворот больницы через ярко освещенный участок, Андрею удалось разглядеть сидевшего за рулем бородатого мужчину. Бородач этот был на кого-то похож, но, на кого именно, Андрей вспомнить не смог.

Из-за опасения быть обнаруженным он до предела увеличил дистанцию. Задние фонари «буханки» маячили далеко впереди, то скрываясь за поворотами, то вновь показываясь на прямых участках. Молчавшая всю дорогу Оксана вдруг громко вскрикнула.

– Что случилось? – спросил Андрей.

– Это он, Андрюша, это он!

– Кто «он»? О ком ты?

– Водитель машины, бородатый.

– Ну да, он мне тоже знакомым показался.

– Меня борода смутила. Я долго пыталась вспомнить, потом мысленно нарисовала портрет без бороды и поняла. Это он!

– Да кто «он»-то?

– Бандит, который хотел бомбу в Таежный¹⁵ провезти.

Андрей опешил. Сказанное Оксаной было настолько невероятным, что он потерял контроль над управлением и автомобиль едва не вылетел на обочину. Выкрутив руль, Андрей ударил по тормозам, машина остановилась.

– Не может быть, Оксана, ты путаешь! Его же арестовали и должны были расстрелять или посадить на много лет…

Андрей говорил, уже понимая, что Оксана не ошиблась. Особо опасный бандит, рецидивист, убийца, бывший власовец каким-то чудом бежал из тюрьмы госбезопасности, откуда, по уверению Воронова, невозможно бежать, и теперь участвует во всей этой непонятной истории с летающими тарелками, похищениями людей и неизвестными нейролептиками. Несколько секунд Андрей сидел, бессмысленно глядя на дорогу.

– Андрюша, поехали, мы их потеряем. – Оксана тормошила мужа за плечо.

Габаритных огней преследуемой машины впереди не было.

– Догоним. – Андрей нажал на газ.

Он пролетел несколько километров, «жигуль» безжалостно качало и трясло на неровностях и выбоинах. Оксана обеими руками вцепилась в ручку над дверью, пытаясь удержаться. Андрей подумал, что напрасно не оборудовал машину новомодными ремнями безопасности. Несколько раз их подбросило так, что они чувствительно приложились головами о потолок. Потолок выдержал, головы, впрочем, тоже. Однако уазик как сквозь землю провалился.

– Где-то свернули, – прокричал Андрей, перекрывая шум в салоне.

Оксана кивнула. Андрей резко затормозил, развернулся на ручнике, как учил его Витя Хлебов из сборной по ралли, и поехал обратно, высматривая отходящие в сторону от шоссе проселочные дороги. Они проверили два ответвления. Безрезультатно: дороги уходили в поля и там терялись – по-видимому, вели на сенокосы или на совхозные делянки. Третья дорога шла через лес и выглядела более наезженной. Не асфальт, но достаточно ровно насыпанная и укатанная щебенка. Выглянула луна, и Андрей на всякий случай погасил фары. Предосторожность оказалась не лишней. Деревья внезапно расступились, и они чуть не уперлись в высокий забор и закрытые ворота. Андрей сдал назад, развернул машину, двигатель глушить не стал.

– Оксана, сядь за руль и будь внимательна. Возможно, придется быстро сматываться.

– А ты? – испуганно спросила девушка.

– Я пойду, осмотрюсь.

– Я с тобой!

– Нет, ты будешь на подстраховке. Если что, сможешь быстро стартануть?

– Постараюсь.

Права Оксана еще не получила, но автошколу уже закончила. На уроках вождения инструктор ее хвалил и ставил в пример другим. Андрей, прилепив на стекло знаки учебной езды, несколько раз доверял жене руль и убедился, что водитель из нее получится хороший. Сейчас надеялся, что девушка не подведет.

Выйдя из машины, он попрыгал, убедился, что ничего не звенит, взял с заднего сиденья свои верные нунчаки и двинулся в сторону перегородившего им путь забора.

– Андрюша, возьми, – остановила его Оксана.

Андрей обернулся. Девушка что-то протягивала ему через приоткрытое стекло. Андрей подошел к машине. В руке у жены был театральный бинокль.

– Луна светит, тебе будет видно. Ты не подходи близко, посмотри издали.

– Умница, что бы я без тебя делал, – похвалил жену Андрей, забирая бинокль.

Света от луны действительно хватало. Андрею, притаившемуся на опушке за старой сосной, удалось рассмотреть будку охранника, самого охранника, вооруженного чем-то похожим на автомат без приклада, и даже прочитать вывеску на воротах: «Дом отдыха „Озерки“». Странный какой-то дом отдыха. Больше похож на особо охраняемый объект или зону. В будке вооруженный страж в военной форме без знаков различия. Высокий, под три метра забор с несколькими рядами колючей проволоки. На углу, там, где забор поворачивает под прямым углом… Андрей подкрутил колесико бинокля, настраивая резкость. Да это же сторожевая вышка, а на ней часовой. И ствол торчит, на пулеметный похож.

«Сейчас подойдем поближе, Федор Иванович»⁷⁶, – мысленно процитировал Андрей фразу товарища Сухова из любимого фильма. Он решил обойти непонятный объект по периметру, избегая открытых участков. Всю жизнь прожив в большом городе, Андрей не умел бесшумно передвигаться по лесу, читать следы и слушать звуки. Спасло его только то, что вышедший навстречу патруль также состоял из городских жителей. А дальше помогла реакция, выработанная на тренировках в полуподпольной секции карате. Пока впереди идущий человек в военной форме понял, что происходит, и начал снимать с плеча автомат, тяжелая дубинка, соединенная металлической цепочкой с такой же дубинкой в руке Андрея, ударила его по предплечью, выводя на некоторое время из игры. Человек взвыл и схватился за поврежденную руку, мешая позади идущим принять участие в схватке. Впрочем, схватка с вооруженными противниками в планы Андрея не входила. Он развернулся и со всех ног бросился назад, к машине. Оксана не подвела. Когда Андрей выскочил на дорогу, она включила заднюю передачу, и «тройка» с визгом протекторов и натужным ревом двигателя подлетела вплотную к бегущему. Андрей, рванув на себя дверь, ввалился в салон.

– Гони! – крикнул он.

Процесс переключения передач у Оксаны пока еще не был доведен до автоматизма, занимал, по мнению Андрея, непозволительно много времени и не всегда получался с первого раза. Но сейчас она превзошла себя. Машина прыгнула вперед, Андрея вдавило в сиденье. Витя Хлебов поставил бы Оксане пятерку. Раздались хлопки, заднее стекло разлетелось, но жигуленок уже ушел за поворот. Двигатель надрывался на первой передаче.

– Переходи на повышенную, – велел Андрей и чмокнул жену в розовое ушко, зарывшись носом в завитки каштановых волос.

Глава 33

Николай очнулся в уже знакомой комнате с высокими потолками и белыми стенами. Он снова лежал нагишом и был привязан к кровати. Коля поочередно напряг мышцы рук и ног, пошевелил пальцами. Тело слушалось, ничего не болело, только в ушах стоял странный звон и, как в прошлый раз, любые попытки сосредоточиться, вспомнить, что с ним происходило, вызывали сильную головную боль. Впрочем, свою попытку бежать Николай помнил во всех деталях.

В комнату вошли три человека в белых халатах и закрывающих лица масках. На этот раз не санитары с носилками. По-видимому, медицинский персонал более высокого уровня. К одному из них, судя по поведению, главному, уважительно обращались «доктор». Это было похоже на врачебный обход. Подходили поочередно к кроватям, один измерял давление и считал пульс, другой записывал данные в журнал. Доктор обращался к пациентам. Но называл их не по фамилиям или именам, а по номерам.

«Восемьдесят девятый, как себя чувствуете?»

«Хорошо».

Вопросы не блистали разнообразием, ответы тоже. Насколько Коля мог видеть, к кровати привязан только он один. Остальные пациенты были свободны. Но попыток убежать и даже сесть или встать не делали. На вопросы отвечали ровными, какими-то механическими голосами. Делать что-то начинали только по команде. Им говорили «встаньте» – вставали, «ложитесь» – ложились.

У кровати Неодинокого троица задержалась.

– Сто восьмой, как себя чувствуете?

– Хорошо, – ответил Коля, подражая механическому голосу соседа по койке.

– Как вас зовут?

– Не знаю.

– Вас зовут сто восьмой.

– Сто восьмой, – повторил Николай механическим голосом.

– Развяжите его, – обратился доктор к ассистентам.

Те неуверенно переглянулись.

– Развяжите! – Доктор повысил голос.

Ассистенты сняли веревки с рук и ног Николая.

«Левому ногой в пах, правому с разворота кулаком в живот, доктор сам отвалит, – прикинул Коля. – А что дальше? Опять набегут охранники и эти черти в зеленом. Ладно, потерпим пока, там видно будет».

Он остался лежать, бессмысленно глядя в потолок.

– Встаньте, сто восьмой.

Коля послушно встал.

– Поднимите правую руку.

Коля поднял.

– Присядьте пять раз.

Коля послушно сделал пять приседаний.

– Хорошо, – удовлетворенно произнес доктор. – Ложитесь.

Коля лег. Доктор повернулся к ассистентам.

– Пульс, давление и на энцефалограмму.

Коля сжал зубы, стараясь не выдать эмоций.

«Ну, черт с вами, – подумал он, – делайте вашу энцефалограмму. Я еще до вас доберусь. Вы у меня сами приседать будете, по сто раз каждый, а потом отжиматься».

* * *

– Что-то ты сегодня неважно выглядишь, Толя. – Полковник с тревогой смотрел на Доктора. – Не заболел, случаем?

Доктор сгорбился на стуле, отрицательно покачал головой.

– Здоров я, Виктор, устал просто.

Полковник поднялся, подошел к сейфу.

– Ну, это мы сейчас поправим.

Он достал водку, стаканы. Доктор послушно взял протянутый ему стакан. Залпом опрокинул, подцепил вилкой шпротину из открытой консервной банки.

– Устал я, Витя, – повторил он. – Мне бы отдохнуть недельку, на рыбалку съездить. Не видеть ни твоих волкодавов, ни «отдыхающих»…

– Еще добавь: твою, Витя, рожу не видеть, – усмехнулся Полковник.

– К твоей роже я уже давно привык. Отпустишь?

– Нет, конечно, потерпи, Толя, немного осталось. Потом можешь хоть полгода отдыхать. В Крым тебе путевочку выпишем, в наш санаторий. Как там эту сестричку грудастую зовут, с которой ты… Таня?

– Света.

– Точно, Света. Потерпи.

– Да терплю я, Витя, терплю. Тебе, как старому другу, пожаловался.

– Ну как там у тебя сто восьмой? – спросил Полковник, меняя тему разговора.

– Не нравится он мне. – Доктор поморщился. – Вроде на сорок первый препарат отреагировал, команды выполняет, попыток бежать не делает, эффект диссоциации нивелировался…

– Ну вот, значит, все в порядке, что тебе не нравится?

– Энцефалограмма мне не нравится, Витя. Активность как у интактного пациента. Характерных изменений нет.

– Симулирует?

– Не пойму пока. Такое поведение симулировать трудно, показатели все в пределах, только энцефалограмма…

– Толя, ты же сам мне говорил, что энцефалограмма – дело тонкое, еще недостаточно изученное. Может быть нормальной у абсолютного психа и наоборот.

– Может, – подтвердил Доктор.

– Ну и что ты намерен делать?

– Я намерен перевести сто восьмого в корпус «Б» к «отдыхающим» и понаблюдать.

– Переводи, – согласился Полковник, – у нас по «отдыхающим» недобор, план горит. Только охрану предупреди, пусть приглядывают.