» » скачать книгу Лорд Малквист и мистер Мун

Книга: Лорд Малквист и мистер Мун -

  • Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 15:18
обложка книги Лорд Малквист и мистер Мун автора Том Стоппард


Автор книги: Том Стоппард


Жанр: Современная проза


Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Петр Молчанов
Издательство: Издательский Дом «Азбука-классика»
Город издания: СПб.
Год издания: 2008
ISBN: 978-5-395-00045-3 Размер: 169 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Описание книги

Впервые на русском – единственный роман Тома Стоппарда, создателя знаменитых пьес «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Берег утопии», «Настоящий инспектор Хаунд», «Травести», «Аркадия», «Индийская тушь», «Изобретение любви» и многих-многих других, автора сценариев к таким фильмам, как «Ватель», «Влюбленный Шекспир», «Бразилия», «Империя Солнца» (по роману Дж. Г. Балларда). Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард на страницах «Лорда Малквиста и мистера Муна» вывел надменного денди, будто перенесшегося в двадцатый век прямиком из восемнадцатого, и его незадачливого биографа с красавицей женой повышенного спроса, ирландца верхом на осле, уверенного, что он Воскресший Христос, и двух ковбоев со своими верными кольтами, устраивающих перестрелку на аллеях Гайд-парка…

Последнее впечатление о книге
  • nikolaevskaya_anna:
  • 23-08-2016, 12:32

Единственный роман британского драматурга, сценариста и режиссера Тома Стоппарда "Лорд Малквист и мистер Мун" - это блестящий сюрреалистический опыт, в котором традиционно для данного автора сочетаются британский юмор, явная любовь к абсурдистам (все мы в детстве читали чудесные английские стишки, которые называются лимерики), библейские темы в неожиданном прочтении и, конечно, невообразимая палитра образов.

Ещё
Остальные комментарии


Комментарии
  • liliyafleurdelis:
  • 17-10-2015, 21:38

Жанр романа не так удается Стоппарду, и он, вероятно, сам это понимает, если учесть, что это его единственное произведение в данном жанре. Хотя его канонам он следует весьма неохотно, переходя то на жанр дневниковых записей, то на реплику из пьесы.

Ещё
  • M_Aglaya:
  • 25-12-2014, 20:29

(скромно) не поняла почти ничего. ))) Кроме того, что это классика асбурдизма, сюрреализма, концептуализма... чего там еще... всякие такие умные слова. ))) Когда я не улавливаю текст в целом, я его начинаю читать в раздробленном виде - на отдельные картинки, фразы.

Ещё
  • rootrude:
  • 23-03-2013, 20:17

(Pre:) Я просто обязан был поставить этой книге более высокую оценку, курсор постоянно пытался перескочить на 4 звезды, но в итоге я сдержал его усилиями своей железной (ха-ха!) воли.

Ещё
  • applestone:
  • 8-02-2012, 13:50

Настоящий графоманский роман-порез!.. Адюльтер, Бомба, Ирландский негр, Жид, Похороны, Гамлет... Влияния?.. "Улисс" и "Петербург"?..

  • Lucretia:
  • 13-09-2011, 09:53

Том Стоппард в английской литературе - это как Гендель в музыке и конфета "рафаэлло" в кулинарии... вкусно, приятно, как знаменитое "Аллилуйя". Хорошо. Прям шведский стол для мозга.

  • ND:
  • 30-06-2010, 21:53

Это просто ода неудачникам и слабакам! Удивительно гротексные типажи - Воскресший Христос на осле, лорд Малквист, помешанный на стиле, его спивающаяся жена, мистер Мун, никак не начинающий переводить на бумагу свой великий исторический труд, его жена Джейн - паталогическая "девственница", служанка Мари.

Ещё
  • ma-d-spb:
  • 27-04-2010, 23:08

Ни о чём. Попытка временами воссоздать джойсовский внутренний диалог успешно провалилась. Слишком всего. Слишком. Если вещи вроде "Изобретения любви" и разумеется "Розенкранца и Гильденстерна" радовали, то здесь даже речи не идёт.

Ещё
  • bukvoedka:
  • 31-03-2009, 11:44

Абсурдистский роман о биографе мистере Муне, его жене, особе популярной среди мужчин, но невнимательной к собственному мужу, лорде Малквисте, заказшему Муну книгу, человеке, считающем себя Воскресшим Христом и многих других забавных персонажах.

Ещё
  • red_fox:
  • 2-01-2009, 00:41

Мне показалось все-таки несколько более вычурным, чем оно должно бы было быть. И игра в слова все таки лучше воспринимается в пьесе. Но в целом очень неплохо.

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации