• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание - Уильям Шекспир

• Добавлена в библиотеку: 13 сентября 2024, 09:21



Автор книги: Уильям Шекспир

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература

Серия: Литературные памятники в иллюстрациях. Подарочное
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анна Дмитриевна Радлова, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник
Издательство: Издательство АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2024
ISBN: 978-5-17-163630-2 Размер: 18 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 90 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В этой книге представлены одни из самых известных трагедий Уильяма Шекспира – «Ромео и Джульетта» в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник и «Гамлет» в переводе Анны Радловой.

Издание проиллюстрировано работами Кенни Мидоуса, Морица Ретча, Эжена Делакруа и других зарубежных мастеров. Эти иллюстрации не только дополняют текст, но и помогают глубже погрузиться в сюжеты произведений.

Сборник станет прекрасным подарком для любителей классики, искусства и литературы.

Последнее впечатление о книге

• 

• Introvert1457:
• 28-08-2024, 10:08

Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте...
Замечательная книга. История вечной любви.
Враждующие семьи Вероны, Монтекки и Капулетти,и между всем этим,двое влюбленных,для которых ничего не существует кроме любви.

Ещё

Вечная классика!

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание" Уильяма Шекспира
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Ромео и Джульетта

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцены 3—4. Русский как иностранный. Адаптированна ...

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Текст первого кварто

Автор: Уильям Шекспир

Гамлет, принц датский. Перевод Алексея Козлова

Автор: Вильям Шекспир

Romeo and Juliet. Othello / Ромео и Джульетта. Отелло

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица

Автор: Уильям Шекспир

Гамлет. Король Лир. Макбет. Перевод Юрия Лифшица

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Перевод Юрия Лифшица

Автор: Вильям Шекспир

Ромео и Джульетта. Отелло (сборник)

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта Краткий пересказ произведения У. Шекспира

Автор: Анатолий Будниченко

Ромео и Джульетта

Автор: Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта (Пер. Т. Щепкина-Куперник)

Автор: Уильям Шекспир

Комментарии

• 

• annadrey16:
• 14-08-2024, 19:04

Думаю, тут все понятно. Знакомимся с Шекспиром в одном из клубов (в том числе с лекциями по теме). 

Но я выделила для себя цитаты:

️Увы, любовь, хотя она слепа, 

Без глаз найдет, какими ей путями 

Дойти до нас и властвовать над нами.

Ещё

 

️ Джульетта, дочь, скажи мне, Желаешь ли ты выйти замуж? 

Джульетта: Мне Не грезится об этой чести. 

️ Не потеряв! прибыток тут один – Ведь женщины толстеют от мужчин. 

️ Тот падает, кто слишком быстро мчится. 

Свернуть

• 

• edm_ll:
• 1-08-2024, 17:17

"Ромео и Джульетта" не зря называется великой трагедией. Произведение исследует темы любви, ненависти, судьбы и человеческих страстей.

С первых строк ты сразу погружаешься в описанный Шекспиром мир вражды между семьями Монтекки и Капулетти.

Ещё

Уильяму удаётся своим великолепным языком уместить в стихи полноту чувств и любви между Ромео и Джульеттой, всю их глубину и трагичность. Но какими бы искренними не были чувства между героями, иногда меня поражала глупость их поступков.

Если не рассматривать трагедию с любовной точки зрения, то стоит упомянуть, что Шекспир кроме любви рассмотрел такие темы, как: влияние взрослых на жизни детей, роль судьбы и случайности, а также последствия старых обид.

Произведение великолепное, одно из лучших жанре трагедии.

Свернуть

• 

• karina_maslova_2016:
• 19-07-2024, 12:46

"Ромео и Джульетта" - это вечная история любви и смерти, которая заставляет нас задуматься о самых важных вещах в жизни. Это роман, который не оставляет равнодушным никого, он заставляет нас переживать все эмоции в полной мере.

Ещё

Рекомендую к прочтению всем!

Свернуть

• 

• irinaya13:
• 19-07-2024, 12:41

"Ромео и Джульетта" - одно из моих любимых произведений Шекспира. Его основная мысль - любовь побеждает всё. В пьесе рассматриваются проблемы пустой вражды, прощения, дружбы, отцов и детей, и конечно же любви и верности.

Ещё

Не смотря на перипетии судьбы главные герои остаются верны своему чувству до конца. Ромео - главный герой предстаёт перед нами печальным юношей, мучимым неразделённой любовью. Новое взаимное чувство преображает его душевно и исцеляет. Так же он из отринувшего всё мирское страдальца превращается в любящего всех и вся счастливца. Джульетта в пьесе показывает твёрдость характера и решительность, оба героя - пылкие молодые люди, скорые на решения. Некоторое время от непоправимой беды их удерживает мудрый монах. Но он не может быть вездесущим, и злой рок превращает историю о любви в трагедию. Действие пьесы подаётся последовательно и быстро: вся история занимает 2-3 дня. Читается она очень легко и занимает небольшой объём. Наиболее яркими мне показались сцены в городе: быстрый темп, накал страстей, интрига: сталкиваются задиры и миротворцы - кто победит? Так же нельзя не выделить диалоги влюблённых, которые знакомы многим по школьной скамье. Красота слога и пышность речи не оставит читателя равнодушным. В книге мне понравилось практически всё: темп, слог, диалоги, описание природы, сюжет. Возможно, я бы хотела остаться с героями подольше, но потом передумала: краткосрочность здесь тоже является плюсом. Она добавляет трагизма. А чтобы не расставаться с героями, я решила перечитать пьесу в оригинале. В "Ромео и Джульетте" Шекспир, как и во многих других работах рассматривает тему права на любовь.  Он говорит нам, что молодёжь должна сама решать, кого любить и с кем создавать семью, что институт брака по договору родителей устарел. Эта тема всё ещё не теряет актуальности и, как мне кажется, будет близка многим. Книга подошла бы широкому кругу читателей: от старшеклассников до взрослых. Не зря она считается одним из лучших в мире произведений всех времён и народов.

Свернуть

• 

• kurromi:
• 17-07-2024, 17:04

Мне для подготовки к бакалавриату по английскому (молдавское егэ, но не с 11, а с 12 классами) очень рекомендуется прочесть какое-то английское произведение полностью.

Ещё

Мой выбор пал на "Ромео и Джульетта", т.к. на тот момент времени я была занята, поэтому мне нужно было что-то быстрое. Да и просто хотелось прочесть такое великое произведение про любовь!

Для меня, как человека слабо верующего в любовь с первого взгляда, пьеса давалась тяжеловато, учитывая то, как Ромео в начале первого акта горевал от любви к другой: "Да, злее нет любви недуга. Печаль, как тяжесть, грудь мою гнетёт".

Но всего один взгляд на другую, как Ромео начинает плакаться по другой девушке.

Ромео (своему СЛУГЕ):
Скажи, кто та, чья прелесть украшает
Танцующего с ней?
Слуга: Синьор, не знаю.
Ромео: Она затмила факелов лучи!
Сияет красота её в ночи,
Как в ухе мавра жемчуг несравненный.
Редчайший дар, для мира слишком ценный!
Как белый голубь в стае воронья —
Среди подруг красавица моя.
Как кончат танец, улучу мгновенье —
Коснусь её руки в благоговенье.
И я любил? Нет, отрекайся взор:
Я красоты не видел до сих пор!

Сама сцена первого поцелуя для меня странная... Они не знали имён друг друга. Ромео побежал к ней только от того, как красива она была.

Ромео (Джульетте): Когда рукою недостойной грубо
Я осквернил святой алтарь – прости.
Как два смиренных пилигрима, губы
Лобзаньем смогут след греха смести.
Джульетта: Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно
К своей руке: лишь благочестье в ней.
Есть руки у святых: их может, верно,
Коснуться пилигрим рукой своей.
Ромео: Даны ль уста святым и пилигримам?
Джульетта: Да, – для молитвы, добрый пилигрим.
Ромео: Святая! Так позволь устам моим
Прильнуть к твоим – не будь неумолима.
Джульетта: Не двигаясь, святые внемлют нам.
Ромео: Недвижно дай ответ моим мольбам.
(Целует её.)
Твои уста с моих весь грех снимают.
Джульетта: Так приняли твой грех мои уста?
Ромео: Мой грех… О, твой упрек меня смущает!
Верни ж мой грех.
Джульетта: Вина с тебя снята.

Честно, не знаю чего я ожидала. Понятное дело было, что в небольшой трагедии не будет слоуберна или чего-то такого, но сам факт того, что их любовь стоит только на сладости запретного плода и их красоте. Просто два подростка, коими они и являются, на зло всем решили быть вместе. Но судьба Джульетты тяжелее. Увидев то, что Ромео мёртв - ей не оставалось ничего другого, как уйти к нему. Страшно представить то, что ждало бы девушку, которая обманула всех в своей смерти ради Ромео.

Для меня это не пьеса про любовь, а про то, как подростки были лишены её в то время. Всё, что оставалось для влюбленных подростков - смерть или жизнь с нелюбимым для них человеком.

воттаквот.

Свернуть

• 

• cheshire_cat_books:
• 12-07-2024, 10:42

Тогда лишь двое тайну соблюдают, когда один из них ее не знает.

Во время прочтения этой пьесы у меня в голове крутился вопрос: "Да какая же это любовь?" Хотя изначально в эту пьесу я шла не за красивой, но трагичной истории любви.

Ещё

Но как разворачивались отношения между Ромео и Джульеттой меня, конечно, шокировали.

В этом и суть всех произведений, которые у всех на слуху. Их окутывает очаровательный флер, в котором можно разочароваться, когда прочитаешь первоисточник.

Я не могу сказать, что эта пьеса мне не понравилась, я не увидела здесь любви и того накала трагедии, про который так много говорят. В этом и плюс, чтобы познакомиться с известными произведениями, чтобы сложилось собственное впечатление.

Написано, конечно, очень красиво, особенно в переводе Пастернака, который оказался для меня самым лучшим.

Любовь никогда не победит в трагичном мире. Но вернемся к первому вопросу:"А была ли здесь любовь?"

Свернуть

• 

• mrejen:
• 10-07-2024, 22:51

Эта «печальная» история о том, как девушке неправильно обращаться с парнем. У Джульетты, как и любой другой, на которую кто-то запал — все козыри на руках, чтобы из этого парня изготовить себе достойного мужа.

Ещё

Если он действительно запал — то готов выполнять её приказы. Однако очень немногие этим козырем пользуются. Либо пользуются во зло и делают из него не мужика, а мальчика не побегушках, неудачника. Абсолютное большинство девушек в мужчинах не разбирается и этой неразборчивостью сами портят себе жизнь. Они не знают, какой орган в мужчине главный и приносит женщине наибольшее счастье. Поэтому и не знают, что ему приказать, чтобы он этот орган начал тренировать. Прежде чем молодой девушке, как Джульетта, вляпываться в любовные истории, ей надо хотя бы в общих чертах представлять, как она может помочь своему будущему мужу, как ей обращаться с парнем, который на неё запал, как Ромео. Это серьёзное подспорье для её будущего семейного счастья. А начать можно хотя бы с того, чтобы ознакомиться со зрелым мужским взглядом на трагедию "Ромео и Джульетта", как сделала эта женщина:16:41

Свернуть

• 

• AliceVi:
• 4-07-2024, 18:44

«Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира – это вечная классика, которую по праву можно назвать шедевром мировой литературы. Одним из самых выдающихся аспектов этой трагедии являются невероятные стихи Шекспира, которые пленят своей красотой, глубиной и эмоциональной насыщенностью.

Ещё

Язык и поэтика Шекспира поражают воображение. Шекспир использует метафоры, сравнения и другие поэтические приёмы. Каждая строка в «Ромео и Джульетте» наполнены музыкальностью и ритмом. У этого есть и другая сторона – некоторым читателям, особенно юным, излишняя эмоциональность истории может показаться слишком театральной и неискренней. При этом стоит помнить, что произведение было написано почти четыре века назад и стало одним из первых в своём роде. К тому же, помимо любовной линии, в пьесе поднимаются проблемы недопонимания поколений, противостояние разных социальных слоёв и влияние вражды между знатными домами на жизнь всего города.

«Ромео и Джульетта» - это не только история о любви, трагедии, родителях и детях, но и настоящая ода поэзии и художественному мастерству. Невероятные стихи Шекспира делают это произведение поистине бессмертным, сохраняя его актуальность и очарование для новых поколений читателей.

Свернуть

• 

• reader-8387920:
• 2-07-2024, 06:59

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход.

Но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.

Ещё

"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Мне очень понравились обе пьесы и даже не знаю какая больше.

Единственный момент который меня смущает это то, что Ромео и Джульетта просто не поговорили со своими родителями,  а сразу решили, что те не разрешат им пожениться.

А так в конце "Ромео и Джульетты" есть немного стекла.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 158374

  Портрет Дориана Грея

  Оскар Уайльд

  Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры…
• 

  Просмотров: 29381

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 28574

  Двадцать тысяч лье под водой

  Жюль Верн

  Жюль Верн создал в литературе новое направление – научную фантастику, и предсказал многие…
• 

  Просмотров: 25452

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21974

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19050

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18814

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14188

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13908

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13694

  Путешественница

  Диана Гэблдон

  История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей…
• 

  Просмотров: 10839

  Содом и Гоморра

  Марсель Пруст

  В ноябре 1913 года вышел в свет первый том романа Марселя Пруста «В сторону Сванна».…
• 

  Просмотров: 9939

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8813

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6749

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5569

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5125

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4802

  Творец слез

  Эрин Дум

  Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров! Экранизация от…
• 

  Просмотров: 3376

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3220

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3049

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2560

  Терновый Король

  Грегори Киз

  Первый том цикла эпического фэнтези «Королевство Костей и Терний», номинированный на…
• 

  Просмотров: 2458

  Козлиная песнь

  Константин Вагинов

  О сколько нам открытий чудных готовит новый страшный век! Как хочется сбежать от его…
• 

  Просмотров: 2405

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2367

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…

Рекомендации