Электронная библиотека » Уильям Шекспир » скачать книгу Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание

Книга: Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание -

  • Добавлена в библиотеку: 5 февраля 2025, 20:36
обложка книги Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание автора Уильям Шекспир 

Автор книги: Уильям Шекспир


Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


Серия: Литературные памятники в иллюстрациях. Подарочное
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анна Дмитриевна Радлова, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник
Издательство: Издательство АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2024
ISBN: 978-5-17-163630-2 Размер: 18 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В этой книге представлены одни из самых известных трагедий Уильяма Шекспира – «Ромео и Джульетта» в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник и «Гамлет» в переводе Анны Радловой.

Издание проиллюстрировано работами Кенни Мидоуса, Морица Ретча, Эжена Делакруа и других зарубежных мастеров. Эти иллюстрации не только дополняют текст, но и помогают глубже погрузиться в сюжеты произведений.

Сборник станет прекрасным подарком для любителей классики, искусства и литературы.

Последнее впечатление о книге
  • Dina1:
  • 30-06-2025, 21:22

Пьеса является бесспорным шедевром. Перевод Щепкиной-Куперник очень поэтичен и прекрасно передает суть оригинала. Это один из лучших вариантов перевода, не уступающий переводу Пастернака.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
  • Aminattt:
  • 14-06-2025, 21:20

Все люди на Земле хоть раз слышали  "Ромео и Джульетта" в разных ситуациях. Но многие ли из нас читали произведение, ведь достаточно знать, что два молодых сердца покинули мир во имя любви?


Я все таки считаю, что ознакомится с произведением напрямую-хорошее решение; каждый по-своему понимает прочитанное и уже сам делает выводы.

Ещё
  • AksinyaBurkova:
  • 13-06-2025, 13:31
История любви двух молодых сердец, принадлежащих враждующим семьям. Произведение трогает до глубины души. Впечатляет мастерство автора в передаче чувств героев: страсти, надежды, отчаяния.
Ещё
  • VEflower:
  • 12-06-2025, 11:17
Исконная вражда семей меж ними
Разрыла пропасть страшной глубины.

Пропасть, в которую угодили персонажи, похожа на ловушку.

Ещё
  • Shamshinka:
  • 6-06-2025, 17:20

Я стараюсь придерживаться нового правила и читать раз в месяц что-то из зарубежной классики и из нашей) 


И в моем книжном хаосе пришло время добраться до Великого Мэтра) 


Думаю, пересказывать Вам смысл особого смысла нет(вот такая тавтология), потому что только ленивый не знает о чем речь.

Ещё
  • spddmbbitchh:
  • 4-06-2025, 18:32

Любовь и смерть. Страсть и гниль. Слова, что пронзают как иглы. Я прочла эти пьесы так, будто держала в руках чью-то вскрытую грудную клетку, где сердце ещё бьётся, а уже всё — конец.

Ещё
  • blueoleander:
  • 29-05-2025, 13:23

Пьесу «Ромео и Джульетта» Шекспир написал в 1595 году. Но, кажется, что эта история существовала всегда. И не удивительно, ведь в основе сюжета лежит трагедия Пирама и Фисбы, рассказанная Овидием в «Метаморфозах».

Ещё
  • mashuilanosova94:
  • 19-04-2025, 11:49

Замечательная повесть о трагичной истории любви, двух кланов Монтеки и Капулетти. Любовь между Ромео и Джульетте от первой встречи, первого танца, первого разговора.

Ещё
  • augosty:
  • 23-03-2025, 11:48

Увлекательный, всем известный сюжет о молодых влюбленных из враждующих семейных кланов не оставил равнодушной и меня. Прочла эту историю за час из-за маленького объема трагедии и динамичности повествования.

Ещё
  • Lesia_iskra:
  • 5-03-2025, 22:17

Пьеса, написанная в 16 веке, по которой сходят все с ума и по сей день. Даже как-то неудобно писать, что для меня она осталась какой-то нейтральной что ли...

Юные Ромео и Джульетта решили быть вместе, несмотря на вражду между их семьями.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации