Пока посредница налаживает личный контакт, герой-любовник демонстрирует свои намерения через прекрасные подарки: бетель, украшения, наряды, цветочные гирлянды.
Воздыхатель оставляет на подарках отметины от зубов, ногтей и краски – это особые знаки восхищения избранницей и отпечаток его личности. Небольшие подарки он заворачивает в расписанные любовными признаниями листья. Женищна, получая такие подарки, узнает о чувствах воздыхателя и отправляет ему ответную записку с доброжелательными словами.
Следующая задача связной заключается в организации встреч любовников. Даже если женщина ведет себя сдержанно, любовнику нужно использовать любую возможность увидется с ней, независимо от того, окружены они толпой или находятся наедине. Известные авторы из окружения Бабхравьи считают, что такие встречи можно устраивать во время проведения свадеб, важных религиозных церемоний, праздников, похорон, народных восстаний и на ярмарках.
По мнению Гоникапутры, жилища подруг, монахинь, нищенок, отшельников или аскетов отлично подходят для любовных встреч.
По мнению Ватсьяяны, постоянным местом для встреч может быть жилище самой женщины, если он знает все входы и выходы из него. Если он сумел проникнуть в него и не ограничен временем для встречи, это дает возможность влюбленным испытывать блаженство в течение длительного времени.
Глава пятая
Наслаждения правителей
Самым главным достижением великих мира сего считается преодоление шести грехов: вожделения, гнева, жадности, тщеславия, недальновидности и скупости.
Правители, министры и важные люди города не могут заходить в дома подданных, так как за их поведением пристально наблюдают. Видя пример правителя, горожане повторяют как их добродетель, так и грех. Если под влиянием импульса страсти представитель высшего слоя общества пожелает войти в чужой дом ради плотских утех, следует найти предлог.
Камасутра выделяет два способа наслаждений, которые зависят от вида власти:
• Открытый – относится к аристократам и состоятельным землевладельцам, которые спят с чужими женщинами по требованию.
• Тайный – относится к ублажению правителя.
Для сексуальных развлечений холостых сыновей деревенские богачи используют крестьянок, которые соглашаются с ними переспать. Служа в качестве удовольствия для знатных лиц, деревенские женщины оказываются в распоряжении распущенных аристократов, стоит им лишь подать знак. Крестьянки могли попасть во дворец правителя только благодаря бесплатной помощи по хозяйству: складирование урожая в амбаре, помол зерна, покупка провианта, уборка, ремонт одежды. В народе таких девушек называли «полями для вспашки».
Точно таким же образом девушками овладевают и другие важные горожане. Владельцы стад крупного рогатого скота спят с пастушками. Бригадиры строителей спят с вдовами, незамужними женщинами или странствующими монахинями. Городничий, проверяя ночью порядок, спит с воровками и бродяжками. Смотритель базара, использует подходящий момент для овладения прелестными торговками.
С девушками знакомились на городских мероприятих по случаю празднования восьмого дня новолуния, полнолуния месяца Ашвина, прихода весны и т. д. Используя такие случаи, всех пришедших на городской рынок женщин приглашали в опочивальни загородного дворца правителя. Согласившихся уводили одну за другой в альковы любви, чтобы овладеть ими. С ними хорошо обходятся и, вкусно накормив и напоив, отсылали обратно домой.
Ублажение правителяПравителю следует вести себя тайно, приглашая приглянувшуюся девушку через связную. Выбранной женщине она сообщает о симпатии правителя и предлагает провести с ним ночь: «Я познакомлю тебя с самыми удивительными развлечениями и прекрасными вещами во дворце. Когда наступит время, ты встретишься с ним».
Ее приглашают полюбоваться красотой дворца. Только от одного вида таких красот девушка теряет голову. Оставшись наедине, она рассказывает, насколько сильно правитель воспылал к ней страстью, как он искусен в любви. Связная объясняет, что симпатия царя является большой удачей и ему лучше не отказывать.
Если связной не удалось убедить чужую жену, к ней любезно приходит сам правитель и, соблазнив ее, отсылает обратно домой с добрыми пожеланиями.
Бывали случаи, когда муж сам предлагал жене провести ночь с правителем из-за финансовых проблем: «Если моя жена расскажет королеве обо всех моих проблемах, она проявит благосклонность и наверняка окажет помощь. Так мы сохраним свои жизни». Муж нанимал связную, у которой был доступ ко дворцу правителя. Задачей посредницы заключалась в уговаривании чужих жен переспать с царем и подружиться с королевой.
Таким образом, все те, кто надеется получить немного средств на жизнь от правителя, кто ищет возможность прославиться благодаря его указам, кто терпит унижение от представителей благородного сословия или пытается найти работу, могут попасть в ловушку, стремясь уложить свою жену в кровать к правителю вышеописанным образом.
Может так случиться, что правитель возжелает женщину, которая находится на содержании мужа, который обращается с ней как с рабыней. Соглядатаи правителя обвиняют мужа в подрывных действиях, направленных против власти, чтобы овладеть чужой женщиной и тайно привести ее в гарем для услаждения.
Глава шестая
Отношения с женой из гарема
Как же в древности правителю удавалось удовлетворить всех женщин в гареме? При отсутствии желания он использовал искусственный половой орган, благодаря этому за ночь получалось ублажить нескольких женщин. Однако ради своей любимой жены он мог изменить правила.
Если мужу не с кем переспать, он удовлетворяет себя при помощи искусственных вульв, кукол или «хватанием за чресла», то есть мастурбацией. Так как извержение семени считается серьезным грехом, после этого требуется провести обряд очищения.
Иногда служанки проводили в гарем любовников, переодетых в женские одежды. Чтобы без проблем проникнуть в гарем, мужчины подкупали охранниц подарками.
Есть несколько причин проникнуть в гарем любовнику:
• он знает, как выйти обратно;
• он охвачен пылкой страстью к чужой жене;
• если внутренние покои возлюбленной нетщательно охраняются;
• если во дворце отсутствует правитель со своей свитой;
• если его приглашали в гарем несколько раз.
Переодевшись в женскую одежду и выдавая себя за охранницу, он в подходящий момент входит незамеченным. Или, накрывшись простыней, как шалью, он незаметно проходит внутрь.
В Камасутре представлен рецепт волшебной мази для глаз, которая поможет перемещаться невидимым, не отбрасывая тени. В кастрюле под плотно закрытой крышкой сварить сердце мангуста, бутылочную тыкву, глаза змеи, затем все растолочь.
Как правило, пробраться во дворец легче всего в дни полнолуния и во время праздника Дивали[7]7
Дивали – главный индийский и индуистский праздник. Отмечается как «Фестиваль Огней» и символизирует победу добра над злом, и в знак этой победы повсеместно зажигаются свечи и фонарики. – Прим. ред.
[Закрыть].
Никому не запрещается въезжать и выезжать с территории дворца на повозках, везущих свертки с продуктами, загружать или разгружать их по прибытии. Проще всего входить и выходить в толпе гостей, приглашенных на праздник. Вместе со слугами, согнувшимися из-за тяжести своих нош и снующими туда и обратно; переезжая вместе со всем своим имуществом из одного помещения в другое; делая вид, что контролируешь работу грузчиков, перевозящих мебель; а также если семья выезжает за город или правитель отправляется в длительную поездку.
Обитательницы гарема хорошо осведомлены, кто и чем занимается. Если одна из них что-то затеяла на свой страх и риск, если она принимает участие в опасном предприятии, ей не следует отрываться от всего коллектива, так как на нее могут донести. Враждебное отношение исчезает только в том случае, если все остальные будут знать о том, что она затеяла.
Если кого-то обвинили в дурном поведении, тень ляжет на всех, кто находится рядом с ней в гареме. Так как они тесно связаны друг с другом и придерживаются одной и той же точки зрения, секрет будет сохранять весь гарем.
После описания способов посещения чужих жен и занятий с ними любовью Ватсьяяна объясняет, каким образом жен нужно защищать.
Охрана гаремаУзнав, на что могут пойти мужчины, как бы строго ни охранялся вход, о тех способах, к которым они прибегают для знакомства, о роли посредников в установлении контакта, о поведении фавориток правителя и об обычаях, царящих в гаремах, в силу всего вышесказанного главным средством от измены становится надежная защита дома.
По мнению Гоникапутры, охранников можно держать в узде с помощью страха, денежной заинтересованностью или другими способами. Хотя охранники и безупречны с моральной точки зрения, но под воздействием страха, жажды наживы или других стимулов они могут впустить подозрительного мужчину в жилище королев.
По мнению Ватсьяяны, для охранников защита интересов хозяина должна быть моральным приоритетом, о нарушении которого они боялись бы даже подумать. Тот, кто следит за моральной чистотой гарема, должен испытывать благоговейный страх перед нравственным законом.
Добродетельный охранник не должен пускать распутников в гарем, и, какой бы сильной ни была жажда денег, он не должен вести себя так, как ведет себя враг его хозяина. Он должен отказаться от такой мысли из-за страха совершения преступления.
По мнению Ватсьяяны, в этом и заключается моральное обязательство не навредить хозяину, и воспользоваться им можно в качестве сдерживающего фактора. Больше того, к охране покоев королев могут быть допущены только добродетельные и верующие мужчины.
* * *
Отношения с чужими женами всегда пагубны, как в этом мире, так и в другом. Вот почему разумный мужчина должен воздержаться от таких дурных поступков. Мудрый мужчина не будет изучать этот текст с целью доставить несчастья окружающим людям.
По мнению авторитетных Учителей, высоконравственная женщина не соблазнится видом красивого юноши и не поймет знаки, которыми он пытается привлечь ее внимание.
Ватсьяяна ведет речь о своем времени, что он связан предубеждениями касты и не предлагает трактат в качестве самоучителя по супружеской неверности. Самим фактом проведения ночи с чужой женой никого нельзя было удивить на протяжении всей истории человечества, и цель Ватсьяяны заключается в защите женщин, их доброделей и невинности от соблазнителей, посредников, всех тех, кто бесчестит их семьи и пытается сбить с пути истинного служения семейным ценностям.
Часть VI
О куртизанках
Глава первая
Советы помощников по выбору любовников
В сексуальных отношениях нужно проводить четкую границу между женщинами, которые сразу готовы к близости, женщинами, которые требуют ухаживаний, а также женщинами, которые занимаются проституцией.
Проститутка получает одновременно и удовольствие, и деньги. Ради получения денег сексуальная привлекательность может быть настоящей или притворной. Если задействованы влечение и желание получить деньги, а при их соединении превалирует первое, любовный акт называется случайным, а получаемое от него удовольствие – немедленное. Однако если в отношениях первое место занимают деньги, то страсть оказывается притворной и женщина не испытывает удовольствия. В этом случае ей следует делать вид, что она без ума от любовника.
Она заманивает его, демонстрируя незаинтересованность, ни слова не говоря о деньгах. Однако для поддержания авторитета она никому не должна доставлять удовольствие бесплатно.
Проститутка всегда должна быть нарядно одетой. В противном случае, если ее не украшают драгоценности, ее стоимость падает. Она должна демонстрировать себя людям, идущим по главной улице, но без излишней навязчивости: то, что слишком бросается в глаза, лишь отбивает желание.
По поводу сутенера Ватсьяяна говорит: «Куртизанка может пользоваться услугами сутенера, знающего, где найти клиентов и как их увести у других девушек, причем он должен быть интеллигентным и знать, как избавляться от проблем».
Безработные блюститель закона, юрист, астролог – прекрасные кандидаты для такой работы. Мужчина, зарабатывающий на жизнь тем, что работает у куртизанки охранником, должен быть смелым, хорошо разбираться в том, как избежать опасностей, компетентным, опытным и уравновешенным. Администраторы и люди других профессий под предлогом работы могут устраивать для нее дела, посещать дома незнакомых людей и договариваться о встречах.
Типы клиентов
Проститутке следует вступать в отношения с мужчинами, известными славой или деньгами. Мужчины, занимающие важные и высокооплачиваемые должности, всегда щедрые: им чужда скупость. Трудно выманить деньги у того, кто унаследовал богатство и кто ищет сокровища. Честолюбивые мужчины хорошо платят за интимные услуги из-за духа соперничества. Финансисты, сборщики налогов или ростовщики, то есть люди, которые верят в удачу и не желают выглядеть несчастными из-за того, что к ним презрительно относятся девушки, легко сорят деньгами. Тщеславный много отдаст, чтобы ему льстили. Импотент заплатит, чтобы всем казаться мачо. Завистливые, ревнивые к равным себе по положению в семье, по уровню образования, наличию богатств или по другой причине тратят больше денег. Транжиры по природе сорят деньгами, не считая их.
Высокопоставленных чиновников ловят на слове, если они отказываются платить. Те, кто верит в судьбу и звезды, считают, что удача отвернется от них, если они не будут тратить деньги, и поэтому легко расстаются с деньгами. Те, кто зависим от родителей, тратят много, потому что последние за них расплатятся. Единственный сын богатых родителей, которому родители дают полную свободу действий, так как, кроме него, у них никого нет, сорит деньгами без счета. Монах, публично отрекшийся от удовольствий и которому запрещено по сану предаваться удовольствиям с женщинами, не скупится на деньги. Честолюбивый мужчина, оказавший в прошлом ей услугу, заслуживает вознаграждения. Врач, даже если ничего не платит, возместит долг лечением, если она заболеет.
Мужчина, наделенный следующими качествами, имеет право быть партнером в любви и вступать в отношения с куртизанками:
• принадлежность к известному роду, мудрость;
• искусным рассказчиком историй;
• обладать красноречием;
• разбираться в искусстве;
• уважать традиции;
• быть честолюбивым, увлеченным, верным, не клеветником, щедрым, преданным друзьям, любителем светской жизни и вечеринок;
• ценить компании и групповые игры;
• здоровым, стройным, выносливым;
• не злоупотреблять алкоголем;
• внимательность, сострадательность, защитник и заступник женщин, но не подкаблучник;
• финансово независимый, элегантный, не вспыльчивый, не робкий.
Каких мужчин нужно избегать в плане сексуальных отношений?
• с туберкулезом;
• с глистами;
• с дурным запахом изо рта;
• женатых;
• бесчеловечных и жестоких;
• воров;
• слабоумных;
• самонадеянных.
Получив предложение провести ночь, нельзя принимать его сразу. Мужчины не ценят легкодоступных женщин. Согласиться можно лишь, если попросят несколько раз. Для принятия решения, заслуживает ли поклонник, чтобы с ним переспали, и для понимания его душевного настроя она прибегает к помощи слуг.
Используя любовные подарки, записки и особую манеру держаться, она всем видом дает ему понять, что расположена переспать с ним, но не позволяет ему приходить к себе домой.
Глава вторая
Верность куртизанки
Для того чтобы куртизанки сохраняли женское достоинство, Ватсьяяна советует им играть роль единственной жены. Куртизанка, зарабатывающая на жизнь пением и танцами, должна принадлежать одному любовнику и вести себя как его жена, которой он полностью доверяет и к которой он испытывает привязанность. Ватсьяяна напоминает ей, что нецелесообразно полностью отдаваться, так как куртизанка представляет собой женщину, существующую за счет продажи своего тела, которая вводит в заблуждение мужчин, демонстрируя им столько любви и привязанности, сколько получает от них денег.
Она отдает любовнику свое тело, но не сердце, иначе от ее капитала не останется и следа. Вот почему она играет в эту игру с любовью при полном превалирующем влиянии матери. Если бы она была независимой, ей бы не удалось инсценировать эту любовь. По этой причине она играет в эту любовь под руководством матери или мнимой тети.
Любовь куртизанки направлена не на мужчину, а на его имущество. Мать или тетя куртизанки компетентно подают ей пример, как вести себя, чтобы вводить окружающих в заблуждение. Вот почему в каждом доме терпимости неизбежно присутствует сутенерша. Из-за страха перед ней проститутки скрывают чувства, так как она защищает и заботится о них.
Куртизанка никогда долго не живет ни с одним любовником: она точно отмеряет свое время для него и уходит с другими клиентами.
Опасаясь дурного обращения со стороны матери или тети, проститутка должна встречаться с несколькими любовниками, чтобы использовать их в своих интересах. Если она посещает преданного любовника будучи беременной, то перекладывает всю вину за это на бывшего любовника, который к этому времени уже умер. Вопрос о переносе ответственности на нынешнего любовника сам по себе неделикатный. Если куртизанка осталась наедине с любовником, лежит рядом с ним или ведет с ним разговор о любви и вдруг приходит другой клиент, ее мать или тетя стучатся в дверь и просят ее на минутку выйти. Затем куртизанка, оправдываясь страхом перед матерью и ссылаясь на ее жестокость и злобу, со вздохом встает и неохотно покидает любовника. Любовник остается в кровати. У него в голове зреет убеждение, что мать или тетя отвратительные создания и что его возлюбленная не хочет ни на секунду расставаться с ним. К счастью, новоприбывшему ничего неизвестно об этой тайне.
Когда приходит любовник, и если девушка не хочет спать с ним, или если после предварительных переговоров она не хочет иметь дела с этим любовником, от которого уже получила причитающуюся сумму денег, она делает вид, что у нее болит голова или живот, а боль пройдет через час или полчаса, или говорит, что у нее менструация, и уходит прочь.
Ватсьяяна считает, что поведение куртизанки соответствует ее общественным обязанностям. Куртизанки с юности обучаются технике любви и способам привлечения мужчин. Манера, в которой они покоряют мужчин с помощью эротических удовольствий, сама по себе искусство, распространенное среди проституток, но не среди жен. У проститутки появляется превосходство из-за невежества в науке о любви, которое бытует среди остальных женщин.
Глава третья
Способы зарабатывания денег
Взяв любовника под полный контроль, куртизанка получает от него средства к существованию. Это вполне обычные сделки, заключаемые без большого труда, но, прибегая к особым манипуляциям, куртизанка может заставить дать ей сумму, вдвое превышающую установленную.
Чтобы обеспечить себя сладостями, продуктами и алкоголем, цветочными гирляндами, одеждой, парфюмерией и другими вещами, она говорит ему, что отдала в залог свои драгоценности, и просит денег на их выкуп.
Шумные церемонии, строительство или освещение храма, выкапывание или освещение водоема, что приносит удачу, – все это хорошие предлоги. Принимая во внимание все обстоятельства, она просит любовников обязательно делать пожертвования в качестве доказательства своей привязанности.
Или еще она объявляет, что полностью разорена, так как ее дом сгорел и в неразберихе, возникшей при тушении пожара, все ее деньги бесследно исчезли.
Ее драгоценности, включая и те, что он ей подарил, и его собственные, а также деньги, которые он платил, чтобы спать с ней, – все пропало. Она просит его компенсировать потери.
Если его затраты на ее содержание недостаточны, она бросает его.
Она прекращает следить за собой, замыкается в себе, с тем чтобы он понял, в каком затруднительном положении она находится из-за отсутствия денег.
Сравнивая с тем, сколько она зарабатывает по сравнению с другими куртизанками, или с тем, сколько ей платили бывшие любовники, она стыдится дохода от нынешнего любовника.
Если бывший любовник пытается возобновить с ней интимные отношения, предлагая большую сумму денег, она выгоняет его вон.
Для поднятия духа соперничества она рассказывает ему о своих брошенных любовниках, которые следили за ней или распускали о ней слухи.
Указанные выше способы получения денег за сексуальные отношения описаны с учетом местных традиций и специфики своего времени.
Разрыв отношений
Только тщательно обдумав свои отношения, удовольствие, которое оба любовника получают от близости, и цену, заплаченную за наслаждение, куртизанка может выгнать прочь своего любовника.
Разрыв оказывается неизбежным, когда становится заметна перемена чувств и тона общения. Если герой-любовник хочет бросить куртизанку, он дает ей либо слишком много, либо слишком мало денег. Он заменяет прислугу избранницы своими людьми.
Она все прибирает к рукам до того, как он сам решается на это; в противном случае Она торопится присвоить себе все его деньги, до которых только может дотянуться, иначе у нее не останется средств к существованию. Или она силой отбирает все, что находится в руках его банкиров. Спор героя-любовника с банкиром заканчивается судебным разбирательством.
Способы разорвать отношения с любовником:
• Выгнать любимого, но бедного, мужчину, с помощью содержащего куртизанку богача;
• Действовать наперекор любовнику;
• Оказывать любовнику услуги таким образом, чтобы он остался недоволен;
• Вернуться к дурным привычкам;
• Отказываться целоваться с ним;
• Не проявлять интереса к тому, что он говорит;
• Улыбаться и подмигивать посторонним мужчинам, чтобы унизить его;
• Выдавать все его секреты.
В отношениях с проститутками мужчине не рекомендуется привязываться к ним слишком сильно, также нет смысла проявлять дружеские намерения, так как они алчные и во всем ищут только деньги.
Совет, данный распутницей Васантасене, описывает моральные обязательства проститутки. Итак, не вызывает никакого сомнения тот факт, что проститутка никому не принадлежит и отдает любовь только за деньги. Причины, перечисленные в этой главе и являющиеся мотивами, по которым нужно бросить проститутку или отвергнуть избранника, корнями уходят в бедность. «Если мужчина страдает от нищеты, его образ жизни и поведение окончательно портятся. Он становится алчным, и проститутка, чья любовь основывается на выгоде, бросает его».
