Текст книги "Мое генеалогическое путешествие, или Корни не отбрасывают тени"

Б) Ветвь Андреаса Гильдепрандта из Ландсберга-на-Лехе. Гиллепранд (Геллебранд) фон Прандау

Ганс Баптист, Георг и Михаэль, сыновья кожевенника Георга Гильдепрандта (Гиллепранта) от второго брака с Маргаретой Гадерсдорфер, были пожалованы императором Максом II в Вене 4 декабря 1574 года «улучшенным» гербовым дипломом с дарственным артикулом. «Родословная книжка баронских фамилий за 1939 год», часть B, ошибочно утверждает, что этот диплом получили не вышеназванные, а их троюродные братья Иоахим и Симон (ветвь Филиппа Гильдпрандта из Ландсбергана-Лехе). Данная путаница вполне объяснима: дело в том, что в дипломе от 1574 года имена сыновей Георга не значатся, а дворянские документы того времени сохранили лишь память о Симоне и Иоахиме, возведенных в рыцарское достоинство в 1579 году. А между тем, в гербовом дипломе, дарованном «братьям Гиллепрандтам» в 1574 году мы читаем описание их новоявленного герба: «На золотом щите изображена тройная черная гора, из которой по пояс вырастает закованный в латы человек с длинной седой бородой. На голове у него штурмовой шлем, его левая рука упирается в бок, а правая сжимает наготове блистающий серебром меч с черным эфесом. В клейноде – бурилет с тем же выходящим седобородым рыцарем, держащим меч, но без горы. Покрывала черно-золотые». Удивительно, что вырастающий из горы рыцарь – практически одно и то же лицо со знаменитым персонажем русских былин богатырем Святогором. Этот герб, согласно старинному гербовнику нюрнбергских родов Розенвальда (иллюстрация 81, геральдический рисунок в левом верхнем углу), сохранился у фамилии бюргеров Гиллебрандт (Гильдебрандт) из Ансбаха, франконского города по соседству с Бад-Виндсгеймом, представители которой переселились в Нюрнерг и стали там известными ювелирами. Основателем нюрнбергской ветви был упомянутый выше Ганс, кузнец в Ансбахе и сын кожевенника Георга Гильдепрандта, принявший лютеранское вероисповедание. Его старший сын Фридрих (1555–1608), ювелир и серебряных дел мастер, приобрел бюргерское право Нюрнберга 14 октября 1581 года, тогда как Лукас, младший сын, был внесен в бюргерскую книгу города только 6 июня 1586 года после сдачи экзамена на степень мастера серебряных дел. С представителями этой ветви сложатся тесные деловые и родственные взаимоотношения уже в XVII веке у шведского фактора в Нюрнберге Фридриха Гильтебрандта.

Мартин Гиллепрандт, сын шорника Георга и внук кожевенника Георга, брат которого Йодок (Йост) был пожалован императором Карлом V гербовым дипломом в Аугсбурге 23 июня 1530 года, всю жизнь отработал в городке Ботцене в Тироле шляпным мастером. Известно, что Георг, сын Мартина, являлся виноделом: до 1660 года он владел виноградарским хозяйством под Ботценом «Мазо Талер о Прегль» с центром в Унтерау – «Святой Яков на болоте» (правом на имущество обладали и Лихтенштейны), когда продал его Фердинанду фон Джованелли, брату фон Джованелли, в свою очередь, продавшему это имение баварскому монастырю Святого Иоанна Крестителя Штейнгадена Аугсбургского диоцеза. Ну а внук Мартина Петр, родившийся в 1646 году сын Георга и Регины, урожденной Пиденсторфер, расстался с родным Тиролем и переселился в баварский город Рид, где промышлял коммерцией и ростовщичеством: по всей округе слыл богатым торговцем и держателем векселей. К тому же, Петер удостоился чина придворного баварского советника (churbayerischer Hofkammerrath). Женился он на Марии Барбаре фон Майерн 1 октября 1674 года, а незадолго до этого 10 июня 1674 году получил от императора Леопольда I имперское рыцарское дворянство с правом ленного владения, предикатой фон Прандау и гербовым «улучшением». Теперь его герб стал четырехчастным и выглядел следующим образом: в первой верхней части и четвертой нижней на черном фоне изображен закованный в латы седобородый рыцарь в остром штурмовом шлеме с поднятым вверх блистающим мечом; во второй верхней и третьей нижней частях – черный двуглавый орел на золотом фоне; в клейноде – два открытых шлема, украшенных дворянскими коронами: на первом из них сидит черный двуглавый орел; на втором – выходящий седобородый рыцарь с мечом. Возникает вопрос: почему император присвоил Петеру Гиллепрандту предикату фон Прандау? На него можно ответить так: ко времени дарования имперского дворянства Петеру Гиллепрандту (Геллебранду), последний уже наверняка обладал имением Брандау (Прандау), находящимся в немецкой земле Гессен-Дармштадт (Оденвальд) северовосточнее города Бенсгейма. С другой стороны, вряд ли император Леопольд I сам предоставил в кормление ленную собственность баварскому торговцу и векселедержателю. Кроме того, «Исторический словарь немецких земель» Герхарда Кёблера (Мюнхен, 1989 год) подтверждает предположение относительно обладания леном Брандау, отмечая, что он до конца XVIII-го столетия был неделимым рыцарским земельным владением одного семейства. Правда, не указывается, какого. Хотя ошибка здесь исключена. Тем более, что многие потомки Петера отбросили свое исконное родовое имя Гиллепранд(т) и стали писаться просто по своей ленной предикате: бароны и рыцари фон Прандау (Брандау, Брандов). Конечно, Гиллепранды фон Прандау не имеют никакого отношения к давно угасшему роду монастырских низших вассалов Брандове, Брандау (1520 год), от которых, вероятно, произошла мещанская гессенская фамилия Брандау из Касселя, Фульды и других мест. В древности этот род владел селом и леном Брандау. К нему принадлежали музыкант из Касселя Иоганн Георг Брандав, живший во второй половине XVII-го столетия и переложив ший Псалтирь Давида в соответствии с модной в то время французской мелодией, а также практиковавший в России в XVIII веке глазной врач Брандау. Однако пока не выяснено к какой из двух фамилий принадлежал таинственный лекарь и алхимик второй половины XVII века Маттэус Эрбинэус фон Брандов, составивший «Описание приготовления, начала, середины и конца золотой тинктуры и универсального снадобья, и как из истинного делания древних и новых философов изготовлялось её подобие», (Лейпциг), 1689 год.

Герб тирольской фамилии Гиллебрандт от 4 декабря 1574 года, сданный Георгом Гиллебрандтом в имперскую герольдию при получении нового «улучшенного» герба с предикатой «Эдлер фон» 7 июня 1728 года в Лаксенбурге

Относительно дарования имперского дворянства одной из ветвей франконского рода Гильдебрандт в 1510 году (см. выше) в Ботцене мы находим упоминание в документе, хранящемся в Венском архиве и рассказывающем о родном брате Петера и моем предке Георге Гиллебрандте, обретшем вслед за братом дворянское достоинство: «От императора Карла VI были пожалованы австрийское рыцарство Георгу Гиллепранду из Ботцена с предикатой “Edler von” в Рейхе и в наследных землях и позволение нарекаться по названиям имений. Июнь 1728 года. Лаксенбург. Этот Георг, хотя сегодня и мещанского происхождения, потомок одного из четырех братьев, имевших право дворянства. Ему даруется герб, подобный гербу Гиллепрандов фон Прандау, с тем отличием, что у них в первой и четвертой части герба изображен рыцарь на черном поле, а у него (Георга) на лазоревом, что означает близкое родство с вышеназванными лицами». Кстати, в дворянском дипломе Георга есть указание на то, что он якобы потомок братьев Иоахима и Симона, возведенных 17 декабря 1579 года в имперское дворянство. Правда, «Родословные таблицы древних тирольских фамилий», собранные и опубликованные Георгом фон Грабмаиром (Иннсбрук, 1940), на странице, посвященной роду Гиллепранд, говорят о том, что Георг получил дворянство от того же императора Карла VI 7 июня 1728 года с более пространным именованием: «Эдлер Гиллебрандт фон Прандау, рыцарь Священной Римской империи германской нации» (в дипломе это не отмечено). Но у нас нет никаких оснований не доверять «Родословным таблицам древних тирольских фамилий», поэтому признаем, что определенное право на лен и «неделимое рыцарское наследство» Брандау было и у брата Петера Георга Гиллебрандта, жившего в Ботцене. Иначе, его название не стало бы его предикатой. Эта ботценская ветвь рода продолжилась через внука Георга – Иоганна Георга Гиллебрандта фон Прандау (1719–1784) и правнука Иоганна Непомука Симона Готтфрида Гиллебрандта фон Прандау, моего предка, переселившегося из Тироля в Прагу около 1780 года и обзаведшегося здесь многочисленным семейством (наряду с богемской столицей, Иоганн Непомук Симон Готтфрид жил в земле Арнсвальде в Бранденбурге, на родине родителей своей жены Анны Марии Элизабет Христины фон Эйкштедт, о чем мы расскажем ниже).

Умер Петер 27 июля 1727 года, предварительно 24 августа 1726 года составив завещание, по которому иезуитскому монастырю Святой Барбары в Вене передавалось 10000 флоринов его капитала для учреждения трех духовных семинарий; сыновья Петера добавили к этой сумме еще около 2000 флоринов. Да и понятно: старший сын Петера Франц Йозеф и младший Доминикус Ксавериус стали католическими священниками в родном Риде (последний в 1755 году значился настоятелем госпитальной церкви Святого Духа епископства Пассау). Герхард Гиллебрандт (1682–1747), четвертый сын Петера, сделал блестящую карьеру иезуитского функционера. На протяжении 14 лет он преподавал от Общества Иисуса теологию и философию в Вене и Граце, затем был ректором иезуитского монастыря, позднее главой Коллегиума иезуитов в Вене и, наконец, достиг степени префекта орденского Дома профессов в имперской столице. От своего ордена посылался в Рим на собрание прокураторов (орденских уполномоченных). Занимаясь исследованием философии Рене Декарта, написал по-латыни в трех частях сочинение: «Эказамен картезианской доктрины с точки зрения веры и разума» (“Examen Doctrinae Cartesianae ad regulam fidei et rationis. Partes tres”. Viennae 1716, Voigt).

Другие сыновья Петера Гиллепрандта фон Прандау прославились на гражданском поприще. Петер Антон (1676–1766), второй сын, первым в Вене 3 января 1704 года получил от императора Карла VI диплом на имперский и наследственный земельный австрийский баронский титул с почетным добавлением «благородный» (“Wohlgeboren”), а вместе с ним, как знак Высочайшего благоволения, и монарший дар – имение Вальпово в Славонии. Свою чиновничью карьеру Петер Антон начинал в 1702 году. В 1715 году он уже советник в недавно основанном Венском универсальном банке, а с 21 октября 1737 года его директор. В 1745 году, сдав дела директора банка, Петер Антон стал заместителем председателя (вице-президентом) Придворной палаты в Вене. За год до смерти, последовавшей 10 ноября 1766 года, барону Петеру Антону Гиллепранду фон Прандау в благодарность за заслуги перед Рейхом был присвоен чин имперского действительного тайного советника. От первого брака с Анной фон Праунс (Прэмбс) у него родились три дочери, и только во втором браке с Марией Христиной фон Латтерманн Петер Антон имел единственного сына Йозефа Игнаца, которому и оставил в наследство богатейшее имение и замок Вальпово в Славонии (Хорватия). По данным «Родословной книжки баронских фамилий за 1875 год» во владении этой ветви Гиллепрандов фон Прандау находилось: поместья Вальпово и Михольц (Михоляц) с пятью рынками (ярмарками) и сорока населенными пунктами в Вировитицком комитате Славонии. Кроме того, в 1760 году ей принадлежали ещё имения Ауталь и Гауфельден в Штирии, впоследствии проданные. Свободолюбивый барон Карл Сигизмунд Гиллепранд фон Прандау (1792–1865), старший сын Йозефа Игнаца, глава майората фамилии и владелец имения Михольц, далекий от политики и чуждый государственной службе, более тридцати лет своей жизни обитал в Вене, где был известен как виртуозный музыкант и искусно фантазирующий импровизатор, одним из первых соединивший по законам гармонии звучание фортепиано со звучанием фисгармонии. Взяв в жены Марию Брезнай, урожденную графиню Буттлер, и через несколько лет овдовев, он больше никогда не женился.

Карл Сигизмунд умер в Вене и детей по себе не оставил. Имения Вальпово и Михольц достались его младшему брату имперскому тайному советнику барону Антону Густаву Сигизмунду Гиллепранду фон Прандау (1807–1885). Последний женившись на Аделаиде Чех фон Сент Катольна, произвел на свет трех дочерей. Его старшей дочери Марии Анне, во втором браке вышедшей замуж за графа Генриха Константина НорманнаЭренфельса, евангелического вероисповедания, и перешло все состояние фамилии с большими поместьями Вальпово и Михольц. На ней и угасла славонская ветвь баронов Гиллепранд фон Прандау. Но до сих пор в архиве поместья Вальпово в Хорватской Славонии хранится уникальнейшая рукопись «Родословные заметки о фамилии Гиллепранд фон Прандау» (“Genealogische Notizen uber die Familie Hilleprand von Prandau”), использованная хорватским исследователем Игорем Караманом в своем историческом и экономическом анализе всей вальповской латифундии, изданном в Загребе в 1962 году. К сожалению, сама рукопись нам пока недоступна.

Иоганн Георг и Максимилиан Эммануэль, следующие сыновья Петера Гиллепрандта фон Прандау, рожденные, как и их братья в Риде, в 1730 году были возведены в богемское (чешское) рыцарство. К тому времени Иоганн Георг проживал в Праге и занимал должность представителя Универсального банка в Чехии; бароном он так и не стал, и вскоре произошедшая от него ветвь фамилии угасла; хотя в чешской столице ее сменила другая родословная ветвь, именовавшаяся Эдлер Гиллебрандт фон Прандау и пришедшая сюда из Тироля приблизительно в 1780 году. Что касается Максимилиана Эммануэля, то он в должности советника Придворной палаты служил в Вене. Его сыну Францу фон Прандау (Брандау), нижне-австрийскому земельному советнику, было пожаловано Императрицей Марией Терезией в Вене, согласно диплому от 17 января 1779 года, наследственное земельное австрийское баронское достоинство с почетной приставкой «благородный». Таким образом, Франц стал основателем младшей ветви баронов Гиллепранд фон Прандау. До него в Вене 3 марта 1734 года баронский титул получил еще Карл Людвиг, один из младших сыновей Петера Гиллепрандта фон Прандау, с именованием «Гиллепранд, благородный знаменосец и барон фон Прандау» (в его дипломе особо подчеркнуто, что он – потомок братьев Иоахима и Симона, возведенных в 1579 году в имперское дворянство). Но вскоре эта средняя ветвь угасла. «Монитор дат» Эдуарда Марии Эттингера (Дрезден, том первый, 1866 год) называет Карла Людвига Карлом Гильдебрандом, бароном фон Брандау, действительным имперским надворным советником, скончавшимся в Вене 21 июля 1755 года. Кроме того, то же издание ошибочно сообщает, что Карл Гильдебранд, барон фон Брандау, был сыном Петера Гильдебранда, барона фон Брандау, хотя Петер за всю свою долгую жизнь не удостоился баронского титула. 26 января 1741 года Императрица Мария Терезия утвердила Карла Людвига в имперском баронском достоинстве с фамилией и титулатурой по диплому: Гиллебранд барон фон Брандау. А у наследника Франца барона Рудольфа Гиллепранда фон Прандау (1792 г. р.) и его жены Адельгейды Марии, в девичестве фон Кёккельберге цу Дутцеле унд Бергштрэтен, родился в 1835 году сын Альфред, будущий австрийский земельный судебный советник в Вене. Барон Альфред Гиллепранд фон Прандау женился 17 декабря 1873 года на баронессе Камилле Пелихи фон Лихтерфельде, с которой у него родились два сына и одна дочь. Неженатые сыновья Альфреда и Камиллы Густав (1876 г. р.) и Рудольф Арманд (1878 г. р.) перед началом Второй мировой войны, находясь в преклонном возрасте, жили в австрийской столице по адресу: Вена XIII, Ваттманнгассе 4. После «Аншлюсса» и немецкой оккупации Австрии они продолжали коротать стремительно бегущее время выпавших на их долю дней по тому же адресу, о чем свидетельствует «Готская родословная книжка баронских фамилий», изданная в нацистской Германии в 1939 году, часть B. Неясно, что происходило с двумя престарелыми баронами затем. По истечении Второй мировой войны стало очевидным: прекратила свое существование и младшая нижне-австрийская ветвь владетельного баронского дома Гиллепранд фон Прандау.

В) Происхождение русского музыканта Михаэля Давида Готтфрида Гильдебранта (Гиллебрандта фон Прандау)

Мой предок, родившийся в земле Арнсвальде в Бранденбурге в 1785 году и оказавшийся в России на исходе 10-х гг. XIX столетия, являлся сыном уроженца Тироля Иоганна Непомука Симона Готтфрида Гиллепрандта и его жены аристократки Анны Марии Элизабет Христины фон Эйкштедт ауф унд цу Арним, дочери отставного прусского офицера Иоахима Христофа фон Эйкштедта (1702–1790) и его 3-й жены Агнессы Софии Гафенштейн (Havenstein), дочери проповедника евангелической церкви в Коссине в округе Пиритц (Померания), которая, овдовев, вышла замуж за Ганса Людвига фон Биллербека и уехала с ним в его имение в Штейнбрюке в Восточной Пруссии (см. Приложение IV. Рыцарские роды, породненные с чешской ветвью фамилии Гиллебрандт фон Прандау. В) фон Эйкштедт). Сам Иоганн Непомук Симон Готтфрид Гиллепрандт (Гильдебрандт) проживал со своим многочисленным семейством (14 детей), как в земле Арнсвальде в Бранденбурге, так и в столице Богемского королевства, входившего сначала в Священную Римскую Империю, а затем в Австро-Венгрию – Праге. Архив Столичного Града Праги в метрической записи о гостиничном предпринимателе Франце Гиллебрандте, родном брате Михаэля Давида Готтфрида, сообщает в ценнейшем дополнении еще об их двух братьях – Симоне и Иоганне; причем первый являлся в 1826 году торговым товарищем и оператором торгов в Ново-Брно (Neu-Bruenn), тогда как второй, по данным Иоганна и Анны Зиверски (Ziversky), приобрел бюргерское право Праги и проживал рядом с церковью Святой Регины. Еще в бесценном документе, предоставленном Архивом столичного города Праги, сказано, что матерью их была Анна Мария Элизабет Христина фон Эйкштедт ауф унд цу Арним, родившаяся в Оломоуце в 1762 году, а сама фамилия Гиллебрандт переселилась в Чехию из Тироля. Таким образом, речь идет о сохранявшейся родовой линии австрийско-тирольских рыцарей Гиллебранд (Геллебранд) фон Прандау, неожиданно выпавшей из поля зрения генеалогов и аристократических справочников, и ведшей, по сути, мещанское существование в Праге и, как следствие, ушедшей в Пруссию, а затем оказавшейся в России. Но существовало, на наш взгляд, и другое основание, почему последующие Гиллебранды фон Прандау не вполне привольно ощущали себя в Чешском королевстве, и связано оно со строительством замка в Бечварах их близким родственником. Считается, что у Иоганна Георга Гиллебранда фон Прандау, старшего представителя Венского банка в Праге, получившего диплом на богемское рыцарство вместе со своим братом Максимилианом Эммануэлем 27 сентября 1730 года, под конец жизни возник конфликт с императрицей Марией Терезией по поводу сооруженного им великолепного барочного замка в Бечварах. Само имение Бечвары Иоганн Георг купил в 1745 году у господина Иоганна фон Гаугвица, где и начал свое грандиозное строительство. Что произошло между ним и императрицей Марией Терезией не совсем ясно, но она потребовала продать ей превосходное строение, а по сути, роскошный дворец, что престарелым пражским банкиром было исполнено. Вероятно, у императрицы возникли подозрения в финансовых злоупотреблениях со стороны Иоганна Георга Гиллебранда фон Прандау и, как говорят сегодня, нецелевом использовании банковских средств. О том, что императрица абсолютно не нуждалась в новом дворце, говорит за себя следующий факт: как только она стала собственницей дворца в Бечварах, то тут же подарила его за долгую беспорочную службу своему фельдмаршалу барону Гидеону фон Лаудону. Этот двойной дисциплинарный урок (наказания финансиста и поощрения военного), как выясняется, очень отрицательно сказался на состоянии здоровья Иоганна Георга Гиллебранда фон Прандау. Впрочем, и эта родословная ветвь, идущая от его сыновей Иоганна Франца Леодегариуса, королевского советника и правоведа в Брно и Оломоуце, и Петера Антона Тимотеуса, вскоре угасла, а на смену ей пришли тирольские родственники, о которых мы сказали выше. И по сей день роскошный дворцовый замок Бечвар украшает Чехию: в настоящее время им владеет гитарист группы Wanastowi Vjecy Роберт Кодым, а во время визита в Чехословакию Никиты Хрущева здесь располагалась резиденция советского лидера.

Г) Гильтебрандты из Страсбурга и Эхингена

От Адама Якоба, ставшего садовником следующего сына Йозефа Гильтбрандта из Оттобёйрена, произошла знаменитая фамильная ветвь в Страсбурге. Адам Якоб получил бюргерское право этого города, вступив в так называемую Маврскую конгрегацию (la tribu de la Mauresse – zum Moehrn), куда зачислялись торговцы фруктами и специями, грузчики, обработчики пеньки, веревочные мастера и пр. Женился на крещеной еврейке из страсбургских предместий: вот почему его сын Иоаннес сделался блестящим знатоком древнееврейского языка. Последний в 1511 году отмечен в матрикулах Гейдельбергского университета как Аргентинус или уроженец Страсбурга, поскольку Argentoratum – латинское название этого города. По окончании университета Иоаннес продолжительный срок служил священником церкви Всех Святых в Страсбурге, пока его не застигла реформационная буря, и он был вынужден сложить с себя священнические обеты, учитывая то, что находился в городе, восторженно встретившем протестантскую революцию: в 1529 году собрание эшевенов проголосовало за Реформацию. Однако до конца своих дней Иоаннес оставался строгим католиком, не воспринимая протестантских секулярных нововведений, хотя и причислялся к гуманистам, оказавшим большое влияние на развитие немецкого протестантизма. 12 января 1525 года он бесплатно приобрел бюргерское право Страсбурга, поскольку его отец являлся бюргером, вступив в Маврскую конгрегацию, где отмечен от 21 апреля 1528 года как Johannes Hiltebrandus. 19 июля 1535 года он внесен в матрикулы Тюбингенского университета, куда был принят на службу как “hebreus” несколько позже – в 1536 году. Толковать слово “hebreus” или “hebraeus” в данном случае мы можем лишь как гебраист или знаток древнееврейского языка, хотя «Словарь немецкого языка» Якоба и Вильгельма Гриммов обозначает этим средне-верхненемецким словом также торгового еврея. По данным современного страсбургского еврейского исследователя и религиозного авторитета раввина Макса Варшавского, в 1391 году евреи были изгнаны за пределы города Страсбурга, в который оседло возвратились только на рубеже XVII–XVIII веков: И. Р. Шафаревич в «Трехтысячелетней загадке», Санкт-Петербург, 2002, упоминает 1431 год в качестве даты высылки страсбургской еврейской общины. «Еврейская энциклопедия» начала XX века издательства Брокгауза и Ефрона в статье «Страсбург» называет 1388 год как год изгнания евреев из этого города и отмечает, что только в 1520 году евреям разрешено было посещать Страсбург и то лишь в определенные часы и при условии наличия отличительного знака на одежде. Известно, что в швейцарском Цюрихе в предместье Индерклинген в середине XV века жил Иоаннес Гильтпранд, он же Гильтпранд иудей (Hiltprand judaeus), из книжной коллекции которого до наших времен дошло пять инкунабул, долгое время хранившихся в библиотеке реформированного монастыря Гроссмюнстер в Цюрихе.

Итак, в Тюбингене Иоаннес Гильтенбранд преподавал математику на факультете свободных искусств и в своем курсе «мастерство артиста» с 20 июля 1544 года прочел двенадцать лекций о древнееврейском языке. Историк Мартин Крузиус назвал его «мужем образованнейшим и славным». Иоаннес Гильтенбранд занимался преподаванием в Тюбингенском университете почти до своей смерти, последовавшей 2 апреля 1568 года. Со своей женой Вальбергой, урожденной Рёмер, он имел двух сыновей: Иоганна, будущего преемника отца по академической деятельности и тюбингенского профессора, и Пауля, ставшего госпитальным мастером в Эхингене. Дети последнего – Конрад, имперский надворный советник в Регенсбурге, поначалу служивший секретарем в монастыре Салем в Бадене, Каспар, кандидат философиии и права в Ингольштадте в 1617 году, изучавший право в университете Фрейберга в Брейсгау, и Андреас, доктор Святого Писания, подвизавшийся монахом в католическом монастыре Вейнгартен под Равенсбургом и отмеченный в монастырских документах от 14 апреля 1650 года, были пожалованы в Вене 2 июля 1621 года имперским дворянством: в дипломе их фамилия обозначена как Гильдтпрандт. Герб братьев соответствовал гербу их деда, тюбингенского профессора: в золотом щите черная перевязь. В ней изображены три улитки. В клейноде – выходящий бородатый рыцарь, держащий в правой руке турнирное копье или алебарду (часто копье и алебарда в гербе заменялись на боевую дубину, о чем свидетельствует вариант этого герба в Матрикуле Тюбингенского университета, изданном художником Якобом Намелером в 1628 году – Mag. Joh. Hiltebrand von Strassburg). Несомненно, это более поздний герб Иоаннеса Гильтенбранда, практически повторяющий герб придворного померанского аптекаря Андреаса Гильтебранда из Штеттина от 1607 года, только в гербе последнего изменены геральдические элементы: гранатовые яблоки вместо улиток. Ибо еще в 1562 году профессор Иоаннес Гильтенбранд имел гербовую печать, хранившуюся в XIX веке в государственном архиве в Штуттгарте, на которой в клейноде вместо рыцаря изображался бородатый бюргер, поднявший вверх стальную скобу. Геральдический щит рассекался монотонной перевязью: силуэты улиток на ней, вероятно, отсутствовали.

Отметим, что в дворянском дипломе на Конрада, Каспара и Андреаса не значится их родной младший брат, известный как патер Рабанус Гильдебрандт из Равенсбурга (1614–1687), принявший монашеские обеты 5 мая 1633 года. В 1629 году он, спасаясь от чумы, вызванной опустошительной Тридцатилетней войной (1618–1648) между католиками и протестантами, оказался в аббатстве Пфэфер (Pfaefer) в швейцарском кантоне СанктГаллен, в котором служил настоятелем аббат Йодокус Гёслин (Hoeslin). 19 марта 1639 года Рабанус Гильдебрандт субдиакон и 9 апреля того же года диакон. 23 апреля 1639 года рукоположен во священнослужители, каковым и являлся с 1642 по 1644 и с 1662 по 1663 годы в церковном приходе Фальнс (Valns). В 1665 он – викарий в Квартене (Quarten), а с 1665 по 1773 годы священник в Пфэфере. С 29 марта 1677 года патер Рабанус подвизался суб-приором и садовым мастером в Пфэффере, а также настоятелем (Senior) тамошнего монастыря. Умер 8 августа 1687 года. Его овдовевший брат доктор Конрад Гильтпрандт, бывший имперский надворный советник, вице-канцлер Священной Римской Империи Германской нации и выдающийся деятель Католической Реставрации в период Тридцатилетней войны, умер 21 декабря 1664 года в скромном сане капеллана и младшего священнослужителя монастыря в Констанце и завещал свое имущество, доставшееся от матери, двум своим братьям – патеру Рабану и патеру Андреасу. Последний, уже упоминавшийся нами, вступил в бенедиктинский монастырь в Вейнгартене у Равенсбурга в 1623 году и стал известен своей долгой аскетической жизнью во Христе Иисусе. С 1665 по 1667 год являлся приором одного из самых древних бенедиктинских монастырей Германии в Райхенау, построенном в каролингскую эпоху на острове озера Унтер (Untersee), соединенном с Боденским озером: в монастыре останавливался в 870 годы апостол славян Святой Мефодий, изгнанный из Моравии в Швабию, а в XI веке жил и работал знаменитый историк, математик, поэт, сочинитель и теоретик музыки монах Герман из Райхенау. Патер Андреас Гильдебрандт из Равенсбурга умер в 1693 году и почитается Римско-Католической церковью как местночтимый швабский святой.

Среди более поздних потомков тюбингенского профессора Иоаннеса Гильтенбрандта нам известна Мария Кунигунда фон Гилленбранд, дочь имперского надворного советника из Регенсбурга Конрада фон Гильтенбрандта, родившаяся предположительно 5 апреля 1623 года. С 1658 года по день своей кончины, наступивший 12 октября 1696 года, она являлась настоятельницей католического монастыря Нидернбург в Пассау. Во время пожара, охватившего Пассау в 1662 году и уничтожившего монастырь, перебралась со своими монахинями в соседний дунайский город Линц. Вторично ее монастырь в Пассау сгорел в 1680 году, а затем ее немалыми усилиями был вновь отстроен.

Ветвь, произошедшая от тюбингенского профессора Иоаннеса Гильтенбрандта, существовала в Эхингене в Баден-Вюрттемберге еще в первой половине XIX века и, возможно, существует в наши дни. Алоиз Гильденбранд (1832–1886), один из ее представителей, перебрался в США, где долгое время служил волонтером в полках американской армии. Рано овдовев, он воспитывал самостоятельно своих четырех дочерей и единственного сына Фердинанда, потомки которых и поныне проживают в Соединенных Штатах Америки.

От Иоганна Гильтенбрандта, ставшего, подобно отцу, тюбингенским профессором, происходит Андреас Гильтепрандт, служивший в 1646 году старшим судебным управляющим в Пфуллингене (Баден-Вюртемберг, округ Ройтлинген). 21 мая того же года в Линце (Австрия) он со своим сыном Иоганном Себастианом был пожалован дворянством с улучшением герба и внесением в герб черного двуглавого имперского орла, дававшего право охранной грамоты (Salva Guardia). По диплому герб следующего содержания. Геральдический щит разбит на четыре части: в первой и четвертой золотых частях изображено по половине черного двуглавого орла, держащего меч; во второй и третьей частях в серебряном поле проходит правосторонняя красная перевязь, украшенная в каждой из частей тремя шестиконечными золотыми звездами; в клейноде – выходящий рыцарь без рук в красном облачении с монограммой на нем, обозначающей девиз: «имеющий – знает»; рыцарь украшен с каждого бока тремя золотыми, красными и серебряными страусовыми перьями; намет щита справа – золотой и черный, а слева – серебряный и красный. Позднее этот герб мы обнаруживаем у фамилии Гильдебрандт из Ангальта, владевшей имением Баасдорф на протяжении более чем двухсот лет…

Сам Иоганн Себастиан Гильденбрандт служил в 1661 году государственным инспектором в Триберге (Баден) и был женат на Анне Клавдии Гарш (Harsch), умершей 3 июня 1667 года, с которой имел двоих детей: Ганса Фердинанда Карла и Марию Анну Юлиану. Иоганн Себастиан положил начало бюргерской фамилии во Фрейбурге в Брейсгау. Из ее представителей, по сообщению «Родословной книги Верхнего Бадена» Юлиуса Киндлера фон Кноблоха (второй том), нам известны: Людвиг, бюргер в 1687 году, господин Франц Йозеф, глава городского совета в 1714 году, Анна Урсула Гильтебрандин, вышедшая замуж в Мюнстере 5 ноября 1714 года за купца Франца Фердинанда Пирра (Pyhrr), скончавшаяся 11 июня 1735 года и похороненная у доминиканского монастыря, Мария Урсула, дочь Бальтазара Гильдебранда и Марии Анны Фельбер, вышедшая замуж в Вальдсгуте 7 мая 1787 года за барона Антона фон Ролля (Roll) цу Бернау.