Книга: Жизнь на продажу - Юкио Мисима

Второе направление состоит из страсти и приключении темных людей.

Прекрасный пример Жажда любви.

Так вот, жизнь на продажу относится ко второму направлению.

Советую к прочтению!

Герой тоже будет время от времени впадать в вялотекущую шизу: то игрушечного мышонка кормить и истерить, что тот не ест, то брать с клиента обещание завести крокодила и посвятить всю свою жизнь уходу за ним (понятно, откуда у Рю Мураками взялась девушка, повернутая на всём крокодилистом). А самое-то интересное – после того, как Ханио освободился от страха смерти, у него вдруг «такая карта попёрла»: сразу же, отталкивая друг друга, налетели со всех концов прекрасные жёны и девы порочны с фигурой девственной Артемиды и грудями богини плодородия, деньги повалили валом (монетный двор Японии в недоумении – из оборота стали пропадать крупные купюры!), его фотография трепетно сжимается нежными девическими пальцами.

Желающих купить жизнь Ханио просто отбоя нет, а смерть не идёт и не идёт. Ведь агрессоры сами собой разбегаются, даже матёрые мафиози из суперсекретного наркокартеля бросаются врассыпную, стоит герою показать им муляж бомбы, надоевшие бабы утилизируют сами себя. И герой (звездный принц, как он сам себя однажды называет), которого изрядно утомила такая возня вокруг его скромной персоны, курит на пороге полицейского участка, а над ним витает дух Сартра, приговаривая: «Да, дружок, ад – это другие…», а за углом глушит грузовик Тайлер Дёрден и, показывая страдальцу, изнурённому популярностью, миллионами йен и бабами, фак, орёт через всю улицу: «Никому не рассказывай про бойцовский клуб! В следующий раз задавлю, понял?»

Ханио постепенно осознает, что смерти он всё-таки бояться не перестал. Хотя на самом деле, как это видно из сюжета, герой стал боятся не смерти, а потери свободы, ведь могущественные мафиози решили контролировать каждый его шаг. Герою бы свалить за кордон, уйти в горы или выпилиться наконец, но он сидит и курит, курит и сидит. Слаб человек. С бабами, богатством, славой и отсутствием страха перед кончиной. Стриги белы кудри, свет Заратустрович, ступай в монастырь. На худой конец, если уж совсем прижмёт, можно сжечь какой-нибудь храм…

Сейчас такой сюжет смотрится откровенной вторичкой. Должна была получиться забористая трагикомичная история «без тормозов», схожая с плутовским романом. Но истории зачем-то тормоза всё-таки приделали. То, что должно было быть феерией из чудесатых, невероятных приключений Марти Сью, чтобы каждый следующий поворот был забористей предыдущего, на деле является странными несмешными байками, которые как будто сочиняли оба Мураками, про сбычу типовых мужских мечт. В целом сюжет производил впечатление жаркого латиноамериканского танца в исполнении «синечулочной» дамы елизаветинской поры. И неловкость – словно кто-то безуспешно пытается рассказать тебе смешной анекдот.

Единственное, что помогло дочитать историю до конца, – динамичное изложение без сюжетного балласта и небольшой объём. Видно, что самодисциплина у писателя великолепная, но, если уж работать с таким сюжетом, тут уж, как говорится, надо было либо штаны надеть, либо крестик снять.

Книга не для всех, я вообще думаю что читать её не стоит.

И ещё удивительнее тот факт, что "Жизнь на продажу" не перевели на русский раньше, ведь это очень удачный авантюрный, парадоксальный постмодернистский и при этом очень японский роман, который исследует близкую менталитету этой страны тему. Тяга к саморазрушению с разной степенью погружения в психологию героев проходит красной нитью через всю литературу Японии XX века. Несмотря на выбор темы, "Жизнь на продажу" выглядит совершенно не занудно и грузно (упаси боже, никакого пост-Достоевского а-ля Оэ Кэндзабуро). Наоборот, достаточно серьёзная завязка даёт мощный пинок сюжету, который раскручивается по пути от лёгкого трагизма к абсурду вплоть до какого-то почти шпионско-комедийного финала. Здесь в гармоничном торнадо крутятся психологизм, китч, сатира, эротизм, который был всегда свойственен Мисиме, и местами повествование в русле Гая Ричи или Тарантино.

В этом плане автор пишет, пожалуй, самый не характерный для себя роман, уходя в сторону бульварщины, ранобэ (романы в мягкой обложке, популярные в Японии) и даже манги. Разумеется, чисто стилистически. И ещё момент: книга выглядит очень современно. Возможно, именно факт перевода её в 2021 году поможет многим "найти" Мисиму (или обрести его заново) и пройтись по классике. Только учтите: в ней вы никаких вампиров не найдёте, а здесь они есть!