Текст книги "Красивые женщины умирают дважды?"
Автор книги: Жанна Райская
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 8 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Элизабет Тейлор – королева Голливуда
Маленьким ребенком она уже снималась в кино, красивая девочка Элизабет была главной детcкой звездой киностудии MGM. Широкая известность пришла к ней в 12 лет и продолжалась всю ее жизнь, до самой смерти.
У Тейлор миниатюрная фигурка, темные волосы, вздернутый нос. На алебастровом лице выделяются брови, такие густые и черные, будто подведенные сурьмой, а под ними, мерцают великолепными аметистами, фиолетово-синие глаза. Они стали личной торговой маркой актрисы. Тысячи статей были посвящены глазам Тейлор. Журналисты наперебой выясняли, какого же цвета их радужка на самом деле, синего или фиолетового, голубого или цвета лаванды? Даже после смерти Тейлор в 2011 году, не перестают обсуждать цвет глаз Элизабет и её 8 браков. Тейлор уникальная во всем. Например, у нее было 7 мужей, но замужем она была 8 раз. Просто за одного из своих мужей, Ричарда Бартона, Тейлор выходила дважды. А всего помолвлена она была 13 раз, 5 раз из них передумывыя выходить замуж. Тейлор была абсолютной суперзвездой своего времени: молодость, красота, богатство, все было у нее. Только в 1963 году Тейлор заработала около 2 500 000 долларов, в то время как, самый высокооплачиваемый топ-менеджер американского бизнеса в год получал тогда 650 000 долларов в год, а годовая зарплата президента страны, Джона Кеннеди[3]3
https://www.imdb.com/name/nm0448123?ref_=nmbio_trv_65
[Закрыть], составляла всего 150 000 долларов. Первой в мире она получила фантастический гонорар в 1 миллион долларов за фильм «Клеопатра». Элизабет едва не обанкротила кинокомпанию «ХХ век Фокс» этим беспрецедентным гонораром и своими непомерными запросами. Элизабет изображала в фильме древнеегипетскую царицу. Она ввела многолетнюю моду на парики и макияж «под Клеопатру» – черное графичное каре, кобальтовые тени и густые «стрелки» до середины виска. Статус королевы Голливуды Тейлор подтверждала поистине королевскими драгоценностями. В ее внушительной коллекции украшений насчитывается около 270 предметов. «Моя мама говорила, что я не открывала глаза восемь дней после рождения, но когда наконец открыла их, первое, что я увидела, было ее обручальное кольцо. Меня зацепило!» У Тейлор были фантастически-крупные изумруды, рубины и особо любимые Тейлор, аметисты. Также были в коллекции и уникальные алмазы, например 33-каратный чистейший бриллиант, известный как «бриллиант Круппа» и огромный бриллиант в форме капли, массой почти 70 карат, про который Тейлор сказала «даже для меня он слишком большой». Среди украшений Тейлор есть такие, которые обладают еще и исторической ценностью, как например, самая знаменитая жемчужина в мире «Перегрина», принадлежавшая еще первой королеве Англии, Марии Тюдор, а после ставшая любимым украшением испанских королев. Эта жемчужина изображенна на ряде старинных портретов, две из которых, кисти самого Веласкеса. Ни одна другая женщина не подвергалась такому бурному обсуждению на протяжении столь долгого времени. Десятилетиями обсуждали её красоту, романы, эксцентричное поведение. Освобождаясь от экранной маски, многие актрисы в обычной жизни оказывались гораздо менее интересными и привлекательными, чем были в кадре. Элизабет Тейлор – это квинтэссенция звезды, насколько чарующая она была в кино, настолько же блестящей была и в своей частной жизни.
Впервые снявшись в девять лет, в одиннадцать она уже получила семилетний контракт. Когда снимались ее первые фильмы, режиссеры не верили, что у девочки свои, такие черные брови и ресницы, они просили родителей девочки смыть грим с ее лица. Элизабет слюнявила палец и терла брови, чтобы доказать, что она не накрашена. Будучи подростком она уже зарабатывала больше своего отца. Редкая красота девочки не давала покоя руководству MGM, они стремились всюду задействовать юную Элизабет. Едва девушке исполнилось пятнадцать, кинокомпания стала создавать для нее более взрослый облик: проводились соответствующие фотосессии и интервью, где ее представляли скорее молодой женщиной, чем подростком. Хроникеры шоу-бизнеса, с подачи студии, также старались преподносить Элизабет, как взрослую актрису. В своих обзорах они сравнивали несовершеннолетнюю актрису MGM с секс-символами того времени, Авой Гарднер и Ланой Тернер. Девочке стали поручать роли молоденьких кокеток, а в шестнадцать лет она сыграла жену офицера, причем актер, играющий ее мужа, был на двадцать один год старше Тейлор. Чтобы избежать возможного скандала, связанного с возрастом актрисы, выпуск фильма задержали на год с лишним. Много позже, актриса говорила, что ее детство закончилось тот день, когда она стала студийной актрисой. Ей пришлось рано повзрослеть, но это взросление не было естественным, и по словам Тейлор, это наложило отпечаток на всю ее дальнейшую жизнь. Едва дождавшись, когда Элизабет исполнилось восемнадцать, MGM полностью перевела ее на взрослые роли. Она сыграла сразу в нескольких картинах. Тейлор рано вышла замуж, в восемнадцать лет, т. к. надеялась, что сможет стать независимой от своих родителей и от кинокомпании. Ее мужем стал Никки Хилтон, наследник гостиничной империи Hilton. Очень скоро она разочаровалась в своем беспечном муже, который пил и распускал руки. Разойдясь с Хилтоном, она через год вышла замуж за актера Майкла Уилдинга. Пять лет брака и рождение двоих детей не спасло пару от развода, Тейлор и Уилдинг расстались. В том же году Тейлор снова вышла замуж за продюсера Майкла Тодда, но менее чем через год, Тодд трагически погиб в авиакатастрофе. После смерти третьего мужа, Элизабет осталась вдовой, ей было всего 26 лет. Всё в жизни Тейлор происходило слишком рано, она не успевала морально дорастать до многих важных моментов в своей биографии. «Все мои проблемы начались из-за того, что у меня женское тело и детские эмоции» – говорила о себе Элизабет. Через некоторое время, она вышла замуж в четвертый раз, за певца и актера Эдди Фишера. Это брак вызвало большой переполох, т. к. Фишер был близким другом Уилдинга, а его жена, актриса Дебби Рейнольдс, подругой самой Элизабет. К тому времени Тейлор снялась в нескольких картинах, которые значительно повысили ее статус, как актрисы, это «Кошка на раскаленной крыше», «Внезапно прошлым летом» и «Баттерфилд, 8», за которую она получила свой первый Оскар. Став всемирно известной актрисой, дважды обладательницей Оскара и многих других наград и званий, Тейлор признавала, что ее актерская техника отнюдь не безупречна, свою манеру игры, она называла интуитивной. Тейлор никогда не училась актерскому ремеслу, она овладевала профессией непосредственно на репетициях и на съемках картин, наблюдая за своими партнерами, многими из которых восхищалась. Она работала со Спенсером Трейси, Монгомери Клифтоом, Марлоном Брандо и Дином Ридом, этих талантливых разноплановых актеров она называла своим «образованием». Несмотря на частые браки, самой большой своей любовью Тейлор всегда называла Ричарда Бартона, популярного британского актера. Их отношения начались на съемках исторической киноэпопеи «Клеопетра» в 1962 году. Продюсерская команда во что бы то ни стало хотела, чтобы Клеопатру сыграла Тейлор, находившаяся в зените своей молодости и красоты. Значительная часть съемок проходила в Италии, на студии Чинечитта. Для кинопроизводства пеплума было построено 79 грандиозных декораций: храмы, дворцы, пруды и купальни. Для такого большого количества декораций требовалось столько сырья и древесины, что строительные материалы пришлось свозить со всей Италии, и все равно ощущалась их нехватка, лес стали привозить из соседних стран. Павильоны Чинечитты напоминали плотницкую фабрику, толпы работников с топорами, пилами и молотками работали днем и ночью, сооружая необходимый реквезит для фильма. Текст сценария лично для Элизабет был переплетен и оправлен в дорогую марокканскую кожу, а ее персональное кресло было сделано из ценной секвойи. Склонность Тейлор к болезням, тоже обошлась продюсерам в копеечку, из-за длительных недомоганий актрисы съемочный процесс был приостановлен на несколько месяцев и сложные монтажные конструкции пришлось собирать дважды. Для главных и второстепенных героев, а также для массовки было подготовлено 26 тысяч костюмов. Только для Тейлор было сшито 65 дорогих туалетов, а на их подготовку было потрачено почти 200 тысяч долларов. Это был самый высокий бюджет на костюмы для актрисы одного фильма, за всю историю кино. Для создания некоторых платьев Клеопатры использовалось 24-каратное золото, о чем упоминала и сама Элизабет: «Некоторые костюмы Клеопатры были забавными – в них даже были настоящие золотые нити, я потом носила их как вечерние платья». Из-за огромной популярности Тейлор некоторые важные сцены картины оказались сорваны. Когда снимали торжественный въезд Клеопатры в Рим, огромная толпа статистов стала скандировать «Лиз! Лиз!», вместо положеных «Клеопатра! Клеопатра!». Дорогостоящую сцену пришлось переснимать. Помимо многократного увеличения сметы фильма, вынужденных длительных простоев, несовершенства сценария, смены постановщиков, проблему составляла главная актерская пара Тейлор – Бартон. Они оба на момент съемок, были в законных браках, но химия между ними была настолько сильной, что это бросалось в глаза всей съемочной группе. Режиссер фильма, Джозеф Л. Манкевич писал, что находиться с ними на съемочной площадке, все равно что быть запертым в клетке с двумя тиграми. Элизабет, с ее красотой и обаянием, многочисленными помолвками и замужествами, с ранних лет была одной из любимых мишеней голливудских хроникеров. Но когда «самая красивая женщина Америки» получила роль «самой известной царицы древности», а во время съемок влюбилась в «лучшего актера Британии», начался настоящий марафон преследования Тейлор. В перерывах между съемками, Элизабет и Ричард укрывались от репортеров, где только можно, а те охотились за ними, демонстрируя немалую изобретательность. Журналисты вели почти каждодневные репортажи со съемок, круглосуточно дежуря около Чинечитты. Особенно интересовала журналистов частная жизнь актрисы, они фиксировали каждый выход Элизабет из отеля, бутика или салона красоты. В прессе подробно освещалось в какой ресторан приехала Тейлор, в чьем споровождении, что она ела и что пила. Тейлор называли «первой жертвой папарацци». Чрезмерное внимание к чете Тейлор-Бартон определило новую эпоху отношений между селебритис и СМИ. До этого момента, студии тщательно опекали своих артистов, в том числе регулируя их отношения с прессой. У каждой кинокомпании были «свои» люди в СМИ, и они печатали материал, который был им заказан. В основном это были заметки, призванные создать в глазах читателей требуемый имидж артистов или новости о планируемых фильмах. Многие инциденты и громкие проишествия, вплоть до преступных действий, замалчивались руководством кинокомпаний, т. к. это прямо отразилось бы на их репутации и привело бы к финансовым проблемам. Но «Дик-енд-Лиз», как журналисты прозвали Ричарда и Элизабет, стали слишком популярными, слишком богатыми и влиятельными, чтобы подчиняться правилам, действовавшим в киномире. Тейлор и Бартон делали только то, что хотели, не считаясь ни с кем и ни чем. После почти двух лет бурного любовного романа, они поженились в 1964 году, Ричард стал пятым мужем Элизабет. Эта великолепная пара вела по истине королевский образ жизни: у них был личный самолет, собственная яхта «Кализма», мини-автопарк и недвижимость по всему свету. Их друзьями были богатейшие люди и члены монарших семей, в лице князя Ренье и княгини Грейс Монакских, принцессы Елизаветы Югославской и баронов де Ротшильд. Тейлор и Бартон много путешествовали, останавливаясь только в лучших гостиницах и снимая люксовые апартаменты в десять комнат. Вместе с ними селилась их свита, состоящая из стилистов и массажистов Элизабет, помощников и секретарей Ричарда, а также их собаки, кошки и попугаи. Пара скупала антиквариат, картины, старинные ковры, дорогой фарфор, делая друг другу безумные подарки. Особенно щедрым дарителем был Ричард. Страстно влюбленный в свою красавицу-жену, он преподносил ей самые эксклюзивные вещи и драгоценности. Когда Бартон увидел 70-каратный грушевидный бриллиант, то сразу решил, что только его Элизабет достойна такого украшения. На аукционе за этот камень, размером с перепелинное яйцо, разгорелась настоящая битва между представителем Бартона, греческим миллиардером Онассисом, султаном Брунея и ювелирным Домом Картье. По итогам торгов камень приобрел Дом Картье, но упорный Ричард перекупил его у Картье и преподнес его Элизабет. Такой ценный бриллиант требовал повышенных мер безопасности, когда Тейлор прибыла в нем в Монако, на празднование сорокалетия принцессы Грейс, то ее сопровождали телохранители, дополнительно вооруженные пулеметами. «Я бы с удовольствием купил для Элизабет Тадж Махал. Но мне слишком дорого обойдется транспортировка» – шутил Бартон. Элизабет и Ричард снялись в нескольких совместных фильмах. Одним из лучших фильмов того периода является киноадаптация пьесы Э. Олби «Кто боится Вирджинии Вульф», принесшая Элизабет второй Оскар. Еще более коммерчески успешной стала постановка комедии Шекспира «Укрощение строптивой». У них были и другие проекты, не связанные с кинобизнесом, а также широкая рекламная деятельность. Журналисты писали, что эта актерская суперпара производит больше деловой активности, чем небольшая африканская страна. Несмотря на взаимные сильные чувства, у Тейлор и Бартона были сложные взаимотношения с самого начала их романа. Оба были эмоциональными натурами и сильными личностями, что часто приводило к спорам и непониманию. К тому же, оба были подвержены алкогольной зависимости и усугубляло ситуацию. Их красивая романтическая история сопровождалась скандальными выходками, а пышные вечеринки на частных яхтах иногда заканчивались пьяными драками. С их сумасшедшей популярностью, почти десятилетним пребыванием на первых полосах газет, невозможно было вести нормальную семейную жизнь. Элизабет и Ричард развелись в 1974 году. Поляв, что им трудно друг без друга, они помирились осенью следующего года и снова поженились, чтобы окончательно расстаться в 1976 году. Скоро Ричард женился на бывшей манекенщице, бывшей моложе его на 24 года, а Элизабет вышла замуж за политика Джона Уорнера и занялась оказанием поддержки новому мужу на выборах в Сенат. С новым мужем она ездили по всему штату, выступала на сельских праздниках и городских ярмарках, перекусывая в придорожных кафе. Склонная к полноте, Элизабет сильно поправилась, а многолетнее злоупотребление алкоголем и бесконтрольное использование сильнодействующих средств, стало сказываться на ее внешнем виде. 45-летняя Тейлор стала выглядеть грузной, ее лицо уже не было таким красивым, как раньше. Жители штата, ранее видевшие Тейлор только на экранах, приходили целыми толпами, чтобы посмотреть на живую кинолегенду. Они открыто рассматривали Элизабет, а самые бесцеремонные громко обсуждали, то как она выглядит. Сама Тейлор остроумно выражалась на этот счет: «Они приходят посмотреть на мои морщины и я их не разочаровываю, правда?». Благодаря громадной славе своей супруги, Уорнер смог одержать победу и получать желанный пост. Они переехали в деловой и скучый Вашингтон, муж-сенатор целыми днями пропадал на работе, Элизабет все чаще оставалась одна. С малых лет привыкшая потакать своим желаниям и быть на виду, Тейлор не смогла долго довольствоватьс размеренной жизнью жены сенатора, она решила вернуться в профессию. Но Элизабет давно уже не была той блистательной женщиной с фиолетовыми глазам и ей давно не предлагали новых ролей. Вернувшись к работе, Элизабет Тейлор, из самых известных женщин мира, пришлось соглашаться на небольшие эпизоды в кино и роли в телефильмах. Был период всплеска былой популярности, когда она стала выступать на Бродвее, но длился он недолго. Своему супругу Уорнеру, она тоже не была особо нужна, после того как выполнила свою задачу во время избирательной кампании. Каждый из них жил своей жизнью, он не посещал ее спектаклей на бродвейской сцене, она не ждала его дома по вечерам. Они приняли решение разойтись. В жизни Тейлор начался сложный период. Хотя у нее были дети, друзья и приятели, она была одинока и несчастна. У Элизабет развилась депрессия, из-за которой она была склонна к перееданию и нарушению режима дня. Зависимость от алкоголя и болеутоляющих стала настолько сильной, что в 1983 году ей пришлось лечь в наркологическую клинику. Элизабет Тейлор стала первой знаменитостью, которая сделала это открыто. Этим смелым шагом, она сподвигнула признать болезнь и начать лечиться, многих людей, в том числе публичных. Она дважды проходила лечение, и смогла победить свои пагубные привычки. Там же, в клинике, Тейлор познакомилась с Ларри Фортенски, своего последнего мужа. Она сильно похудела, сделала ряд омолаживающих процедур и вновь стала активно появляться на телевидении и публичных мероприятиях. Ее аметистовые глаза так же мерцали фиолетовым светом, но это были глаза, много пережившей женщины. Элизабет открыто обсуждала причины, которые привели ее к болезням и охотно делилась своим опытом выздоровления от зависимостей: «Я не знала, что делать, я хотела просто исчезнуть, раствориться, смешаться с деревьями, но через пару дней я поняла, что все мы в одной лодке. Мы были там только по одной причине – спасти наши жизни. У нас у всех была одна беда и это связывало нас. Мы опирались друг на друга, мы помогали друг другу». (интервью БарбарыУолтерс) «Вы не можете изменить свое прошлое, вы не можете изменить свои поступки, но вы можете извлечь из всего этого уроки, чтобы не повторять ошибок в будущем. И вы можете держать свой разум открытым для новых знаний и нового опыта». (телеинтервью с Опрой Уинфри, 1992). Тейлор никогда не хотела быть запечатленной в сознании людей, только как актриса и знаменитость. Она настаивала, что рождена быть женщиной, матерью, женой и другом. Элизабет, которая ассоциировалась только с люксом, могла купить крем для лица в обычной аптеке. Находясь в обществе, она всегда старалась соответствовать своему громкому имени. В любом возрасте, где бы она не появлялась, Элизабет выглядела нарядной. Помимо платьев и брючных костюмов, она часто носила кафтаны, туники, всевозможные накидки и самые невообразимые головные уборы. Тейлор была безоговорочной королевой Голливуда многие годы, а самым королевским цветом считается пурпурный. Неудивительно, что Элизабет страстно любила все его оттенки, которые так шли к ее удивительным глазам. Друзья-модельеры охотно дарили актрисе вещи таких цветов: Рой Халстон присылал Тейлор фиолетовые кафтаны, а Майкл Корс дарил сиреневые кашемировые шали и декоративные подушки из меха норки, лилового отттенка. Всю жизнь Элизабет донимали болезни, она сама сбилась со счета, сколько раз лежала в больницах, годами принимала сильнейшие препараты. У нее было несколько тяжелых травм спины, из-за которых в пожилом возрасте, она была скрючена и передвигалась на инвалидном кресле. Тейлор дважды была объявлена мертвой и ей доводилось читать в прессе собственные некрологи. Актриса шутила, что это были самые лучшие отзывы, которые она когда либо читала о себе. Судьба Элизабет одновременно блестяща и драматична. «Мне всю жизнь везло», – сказала она в одном интервью. «У меня было все: внешность, слава, богатство, почести, любовь. Мне редко приходилось за что-либо драться. Но я заплатила за эту удачу бедствиями». Перенося собственные физические страдания, долгое время она была сосредоточена на благотворительности. «Я думаю, что если вы родились с привилегиями, или получили привилегии, вы должны делиться ими. Я знаю слишком много людей, которые просто сидели и копили деньги, они были очень несчастные и жалкие». Тейлор считала, что пожертвование – одна из причин того, для чего люди вообще появились на земле. В 1993 году она основала «Фонд Элизабет Тейлор по борьбе со СПИДом», который был создан для оказания поддержки людям с ВИЧ/СПИДом и профилактического образования нуждающихся групп. Она лично много лет курировала Фонд и занималась поиском средств для его работы.
Для Элизабет Тейлор был естественным тот факт, что она становится старше и ее облик меняется. Она рано узнала цену жизни, т. к. в молодом возрасте теряла многих своих любимых людей и сама неоднократно была на грани жизни и смерти. Каждый год своей жизни она принимала с искренней благодарностью, а не с сожалением. Она продолжала работать, сколько могла и с удовольствием играла возрастных женщин и матерей. Отметив 50-летний юбилей, Элизабет сказала: «Я гордилась тем, что мне исполнилось 40. Я подумала тогда – я прожила их, я сделала это! И я чувствую то же самое, теперь, когда мне исполнилось 50». Тейлор написала книгу о всех тех испытаниях, которым подверглась в жизни. Актриса обращалась к тем, кто переживает период неудач и страхов, связанных с пагубными пристрастиями: «Переедание, употребление алкоголя, прием таблеток и чего угодно еще, это лишь необходимый костыль. Главной причиной всего этого является глубокое одиночество, депрессия, низкая самооценка. Я думала раньше, что алкоголь избавит меня от застенчивости, но он только преувеличвал мои отрицательные качества. Пьянство и таблетки просто притупили мой естественный энтузиазм». «Всегда можно не броситься под приближающийся поезд. Есть что-то, что отталкивает вас и это что-то оттолкнуло меня. Хотя меня задел этот поезд. Я была в сумасшедшей гонке всю жизнь. Я почти потеряла себя. Но что-то всегда спасало меня. Это был либо наркологический центр Бетти Форд, либо это был выход на театральную сцену, когда многие думали, что я не смогу сделать этого. Нужно делать что-то, что угодно, но делать». Она всегда с размахом праздновала свои дни рождения, а на свое шестидесятилетие пригласила тысячу гостей. Были накрыты длинные столы на открытом воздухе, заказаны торты, наняты кареты для катаний. Тейлор сказала, что устраивает эту вечеринку «для того маленького ребенка, который живет внутри каждого из нас». Элизабет призывала не терять чувства надежды, ожидания чего-то прекрасного и всегда быть готовым к приключениям, «независимо от того, сколько свечей на вашем торте».
Несмотря на свои болезни, Тейлор старалась не проводить все свое время дома. Она хотела бы работать и дальше, но говорила что из-за ее бесконечных болезней ни одна страховая компания не хочет иметь с ней дела. Но даже не снимаясь в кино, она вела активную жизнь, много ездила по стране, выступала на TV, посещала мероприятия, проводимые различными благотворительными организациями. Страстная Элизабет страстно любила жизнь и наслаждалась каждым прожитым днем. «Вы знаете, у некоторых людей есть нисходящее устремление, а у других – восходящее, и они выглядят свободными от стресса. В то время как первые выглядят так, будто несут мир на своих плечах. Хочется сказать им – встряхните головой, встряхните всем телом. Просто избавьтесь от всего этого». Даже в старости она не отказывала себе в приключениях. В 74 года она в своей инвалидной коляске была опущена в клетку с акуламив Тихом океане. «Я не хочу вникать в прошлое, я так сильно увлечена «сегодня». И то, что происходит со мной сегодня, каждый день, когда я жива – это радость, это чудо! И не хочу обращаться назад, в те времена, которые были или трагическими или счастливыми – они прошли!». За свою жизнь Тейлор была госпитализирована около 100 раз и перенесла более 40 операций, в том числе экстренную трахеотомию, операции на сердце, операцию шейки бедра, операцию на головном мозге. При этом, она никогда не падала духом и всегда держала марку звезды. В последние недели своей жизни, глубоко больная женщина, она сидела в своем инвалидном кресле, как на троне – в красивом платье, украшенная драгоценностями, с ярким макияжем на лице и свежим маникюром на руках. Превозмогая боль и страдания, которые чувствовались в ее глазах, Элизабет все же находила силы улыбаться людям. «Взлеты и падения, проблемы и стрессы, а также все счастье, которое у меня было, вселили в меня оптимизм и надежду. Еще так много предстоит сделать. Я не могу сидеть сложа руки и расслабляться, и никто из нас не должен. Сейчас я передвигаюсь в инвалидном кресле, но я передвигаюсь».
«Было так много уроков жизни, было много уроков смерти. Но я не сожалею ни о чем, потому что живу. Я понятия не имею, что будет завтра, каким оно будет? Оно придет, и если это будет плохой день – просто держись».
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?