Электронная библиотека » Книги переводчика - Николай Михайлович Любимов

Книги переводчика Николай Михайлович Любимов

  • 12 ноября 2013, 16:49
Скачать книгу Люди в стенах автора Уильям Тенн

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


Человек царь природы? Так было когда-то, но очень давно. Теперь люди живут в стенах домов, а в домах живут Чудовища. Для них остатки человечества – не более чем тараканы, живущие в кладовых. Может ли человечество, превратившееся в тараканов, бороться с Чудовищами, занявшими место...

  • 12 ноября 2013, 14:11
Скачать книгу Декамерон автора Джованни Боккаччо

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


16+

Великого итальянского писателя Джованни Боккаччо можно по праву считать одним из основоположников современной художественной прозы всех направлений и жанров. Его знаменитый роман «Декамерон», написанный и 1353 году, стал истинной вехой на бесконечном пути человечества к самому себе ― иногда ироничному, немного романтичному, часто циничному и всегда грешному, но уникальному в каждой своей личности.

Книги, подобные «Декамерону» Джованни Боккаччо, в мире появляются сравнительно редко ― последний раз это случилось в 1353 году. Трудно поверить, но актуальность проблем, затронутых автором, за истекший период совершенно не утратила своей значимости: люди по-прежнему похаживают налево в поисках большой и чистой любви, совершают необдуманные поступки и вообще ведут нездоровый образ жизни, а самое главное ― любят рассказывать, слушать и читать обо всем этом поучительные истории. В душе многие, конечно, предпочли бы и сами в них поучавствовать ― что делать, такова великая сила искусства. А может, все дело просто в южном климате и таланте рассказчика, так притягательно изобразившем яркие, самобытные, грешные и страстные портреты своих...

  • 4 ноября 2013, 21:52
Скачать книгу Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1 автора Мигель де Сервантес Сааведра

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


12+

Свой лучший роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», с которого началась эра новейшего искусства, Мигель де Сервантес Сааведра (1547–1616) начал писать в тюрьме. Автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий. Свой роман Сервантес адресовал детям и мудрецам, но он слишком скромно оценил свое великое творение, и рыцарь Печального образа в сопровождении своего верного оруженосца продолжает свое нескончаемое путешествие по векам и странам, покоряя сердца все новых и новых...

  • 4 ноября 2013, 19:07
  • 4 ноября 2013, 18:47
Скачать книгу Короли в изгнании автора Альфонс Доде

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


"… Вспоминая историю создания «Королей в изгнании», Доде писал, что замысел произведения зародился «в один октябрьский вечер, при созерцании развалин Тюильрийского дворца, печально обрисовывавшегося на парижском небе».

Поверженный монарх стал знамением времени, но каждый знал, что в головах многих низложенных венценосцев зреют замыслы реванша, что у них есть сторонники. Вот почему роман Доде приобретал политическую окраску, сразу же замеченную его современниками. Любопытно отметить, что остроту романа почувствовала и царская цензура, запретив в 1903 году эту книгу к распространению в России....

  • 4 ноября 2013, 18:36
Скачать книгу Содом и Гоморра автора Марсель Пруст

Жанр: Литература 20 века, Классика


«Я уже упоминал, что в тот день (день приема у принцессы Германтской), задолго до моего посещения герцога и герцогини, о котором только что шла речь, я подкарауливал их и, стоя на страже, сделал открытие; касалось оно, собственно, де Шарлю, но оно было настолько важно само по себе, что до тех пор, пока у меня не появилась возможность рассказать о нем подробно и обстоятельно, я предпочитал не сообщать ничего. Я ушел, как уже было сказано, с чудного наблюдательного пункта, так удобно устроенного под самой крышей, откуда взгляд обнимал пологую возвышенность, по которой можно было подняться до дома Брекиньи и которой, как это часто бывает в Италии, служила украшением веселая башенка сарая, принадлежавшего маркизу де Фрекуру…»

Французский писатель Марсель Пруст – представитель литературного модернизма – описывал трансформацию многогранного человеческого "я" с течением времени. Пруст – яркий пример путешественника, который не только открыл новую дверь в неведомый мир, но и исследовал его подробнейшим образом, не покидая своего уютного кабинета. Этот мир уникален, его нет ни на одной карте, однако каждый читатель найдет в нем свой любимый уголок, наделенный грезами, воспоминаниями, ускользающими образами когда-то пережитых встреч, страстей и...

  • 4 ноября 2013, 15:55
Последние отзывы
2024-11-04 02:46:54
Tamanceff: Книга увлекает с первой страницы. Это смесь триллера и комедии, действие которой разворачивается в скоростном поезде. Персонажи — карикатурные наемники, чьи диалоги напоминают лекции профессоров....
2024-11-04 02:38:20
Veledar: Я прочитал роман "Поезд убийц" залпом. Он был как пуля - быстрый и точный. Действие происходит в японском скоростном поезде. Два с половиной часа. Много убийц. Все они ищут чемодан. Разговаривают как философы....
2024-11-03 19:15:35
Tamanceff: Представьте: звонит будильник, а вы... счастливы это слышать! Невозможно? Хэл Элрод доказывает обратное. Его "Магия утра" – не просто очередной мотивационный бестселлер, а настоящий будильник для спящего потенциала....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании