Автор книги: Андрей Бурлака
Жанр: Музыка и балет, Искусство
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 13 (всего у книги 47 страниц)
АССОЦИАЦИЯ СКОРБЯЩИХ ПО ЗИМНЕМУ ОТДЫХУ
Известный ныне скорее как фотохудожник, Андрей «Вилли» Усов занимался музыкой с начала 70-х. Зимой 1973 года, в студенческом лагере ЛГУ, он познакомился с Андреем Колесовым, который был одноклассником Севы Гаккеля. Через Севу состоялось его знакомство с АКВАРИУМОМ и, в том числе, с БГ. Вилли уговорил Колесова – знатока западной музыки и обладателя приличного голоса – петь в его новой группе, которая получила название АССОЦИАЦИЯ СКОРБЯЩИХ ПО ЗИМНЕМУ ОТДЫХУ (предполагалось, что зимой слово «зимнего» будет меняться на «летнего»).
Андрей «Вилли» УСОВ
Фото: архив А. Усова
Они начали репетировать с 1975 года. Репертуар группы составлял материал Вилли и Колесова, причем последний сочинял вполне самоценный материал на английском языке. В 1976-м к ним присоединился Андрей Грец, бас, вокал, и они начали изредка выступать – главным образом, в стенах Университета. К сожалению, у Колесова обнаружилась распространенная среди начинающих музыкантов болезнь – боязнь сцены, и то, что превосходно звучало во время репетиций, не получалось во время концертов.
Последнее выступление группы состоялось 27 мая 1978 года на мини-фестивале в парке близ Смольного, когда к трио присоединились выступавший там же с АКВАРИУМОМ Майк Науменко, гитара, вокал, и барабанщик Евгений Губерман, время от времени игравший с ними и до этого. Разочарованный результатами концерта, тем же летом Усов распустил группу и позднее добился признания как один из лучших рок-фотографов Питера. На сделанной руками Усова гитаре долгое время играл Гребенщиков.
Колесов стал профессиональным переводчиком, хотя изредка по-прежнему поет для друзей. Что до Науменко и Губермана, то их дальнейшая биография хорошо известна.
АУКЦЫОН
За два с лишним десятилетия своего существования музыкальная биография популярной питерской группы АУКЦЫОН совершила несколько неожиданных и не всегда объяснимых поворотов, а ее стиль претерпел замысловатую эволюцию – от типичного для начала 80-х панка и пост-панка, через новую волну, бит, ска, рэггей, увлечения этническими культурами Южной Европы и Ближнего Востока, фьюжн и эйсид-джазом, – приобретя в ее результате присущий только АУКЦЫОНУ мелодический язык и поэтический слог, а сама группа давно стала предметом культа и не всегда успешного подражания.
Главной творческой единицей АУКЦЫОНА на всех этапах его существования был и остается гитарист, певец и автор музыки Леонид Федоров. Он родился 8 января 1963 года в Ленинграде, музыкой заинтересовался в школьные годы, а свою первую группу собрал из одноклассников осенью 1978-го. Начинали они втроем: Леня, Дмитрий Зайченко (р. 18.01.63 в Ленинграде), бас, и Алексей Вихрев (р. 3.12.62 в Ленинграде), барабаны. Года два спустя их ряды пополнили еще два школьных приятеля Лени, Михаил Малов, гитара, вокал, и Виктор «Бонд» Бондарик (р. 28.12.62 в Ленинграде), бас, – Зайченко переключился на орган. Тогда же в их компанию влился Сергей «Скво» Скворцов, выполнявший функции звукооператора и осветителя. Они называли себя ФАЭТОН. По мнению Скво, оно было выбрано по причине того, что в распоряжении группы имелось шесть разноцветных прожекторов. Выступал ФАЭТОН в основном на школьных вечерах.
К весне 1981 года, когда Леня уже был студентом Политехнического института, в составе ФАЭТОНА числились: Федоров, Бондарик, Скворцов, Дмитрий Озерский (р. 8.10.63 в Ленинграде), клавишные; Сергей «Длинный» Мельник, гитара, и Евгений Чумичев (р. 31.08.64 в Ленинграде), барабаны. Озерский, соученик Федорова по Политеху (позже он перевелся в Институт культуры), с тех пор стал его постоянным соавтором.
АУКЦЫОН: Л. Федоров, О. Гаркуша
Фото: В. Конрадт
Примерно в то же время в группе появился сыгравший определенную роль в формировании ее музыкально-поэтического языка и сценического образа Олег Гаркуша (р. 23.02.61 в Ленинграде) – начинающий поэт, диск-жокей и коллекционер отечественной поп-музыки 60-х, который в то время выполнял в зависимости от ситуации функции звукорежиссера, менеджера, грузчика, а также обеспечивал на сцене шумовые эффекты.
ФАЭТОН иногда выступал на вечерах в общежитиях, потом устроился в ПТУ на бульваре Красных Зорь, где дебютировал 18 июня 1982 года, исполняя энергичные и жесткие рок-н-роллы Лени Федорова, выдававшие его неприкрытое восхищение музыкой THE CLASH. Далее ФАЭТОН переехал в клуб на ул. Петра Лаврова и отметился на конкурсе ВИА Дзержинского района, где состязался с известной на рубеже 80-х группой ПРЕФЕРАНС (которая пела хорошие песни собственного сочинения).
В мае 1983 года, после того как Бондарик отправился в армию, уступив место Сергею Губенко, а у микрофона появился Валерий Недомовный (р. 14.12.63 в Ленинграде), они наконец придумали название АУКЦИОН и, подстрекаемые музыкантами АКВАРИУМА, которые несколько раз репетировали у них на точке, вступили в Ленинградский Рок-клуб. Осенью АУКЦИОН покинули Недомовный и Мельник. Обоих сменил Сергей Лобачев, гитара и вокал.
Дебют АУКЦИОНА на сцене Рок-клуба состоялся 18 ноября 1983 года: живописно костюмированная группа отыграла свои песни бойко, но несколько невнятно, и вызвала добродушную, однако не особо серьезную реакцию зала, хотя уже тогда был отмечен ее несомненный мелодический потенциал и нестандартный подход к визуальному оформлению выступлений.
Трезво оценив результаты премьеры, Федоров отправил АУКЦИОН репетировать; почти сразу после этого группу один за другим покинули Лобачев, Губенко и Чумичев. Как оказалось, поиски нового лица затянулись почти на два с половиной года. За это время в рядах АУКЦИОНА, который нашел новую базу в конференц-зале режимного НПО «Авангард» на пр. Металлистов, промелькнуло не менее десяти не закрепившихся бас-гитаристов, барабанщиков и певцов.
Состав обрел стабильность лишь к весне 1985-го, когда бас снова взял в руки Бондарик. За барабанами объявился Игорь Черидник (р. 28.02.62 в Ленинграде), параллельно игравший в группе Александра Соколова (МАНИЯ) и ЭЛЕКТРОСТАНДАРТЕ. Духовую секцию обозначил альт-саксофонист Николай Федорович (р. 19.06.61 в Ленинграде) из фри-джазовой группы БИБЛИОТЕКА, а в то время музыкант ДЖУНГЛЕЙ.
Весь следующий год АУКЦИОН работал над новым репертуаром и только в мае 1986 года вернулся к публике, с триумфом выступив на IV фестивале Рок-клуба с программой «Вернись в Сорренто» и став одним из его лауреатов и главных открытий: зал ДК «Невский» мгновенно откликнулся на их энергичные, свежие и мелодически оригинальные песни, подхватил припевы отдававших поэзией абсурда текстов Гаркуши и Озерского, был очарован центральным элементом сценического шоу АУКЦИОНА – вокальным трио, которое составили Федоров, Гаркуша (теперь уже в роли танцора-шоумена) и пришедший в группу перед самым фестивалем студент Института культуры Сергей Рогожин (p. 31.08.63 в Бельцах, Молдавия).
Обладатель богатого природного тенора, Рогожин получил приз как лучший певец, а Гаркуше была вручена аналогичная награда за артистизм. На том же фестивале с АУКЦИОНОМ – поначалу в качестве гостя – выступил второй саксофонист, бывший участник ПЧЕЛ И ГЕЛИКОПТЕРА и ВРЕМЕНИ ЛЮБИТЬ Николай «Колик» Рубанов (р. 4.03.59 в Мукачево Львовской обл.); годом позже он стал постоянным участником группы, тогда как Федорович тем же летом ушел из музыки (только пятнадцать лет спустя он вернулся в рок-н-ролл – как веб-дизайнер клуба «Молоко» и саксофонист TRIBAL MASSIVE ORCHESTRA).
В июне 1987 года группа повторила успех на V фестивале Рок-клуба, представив на суд зрителей концептуальную программу «В Багдаде все спокойно» со сценографией и костюмами известного питерского художника Кирилла Миллера. Более сложная в музыкальном отношении и лишенная хитовой лапидарности их предыдущей работы, программа была принята залом достаточно сдержанно, но вместе с тем указала вектор художественных поисков АУКЦИОНА, нацеленный на синтез элементов различных музыкальных культур.
Ритм-секцию АУКЦИОНА в мае 1987 года усилил способный джазовый перкуссионист Павел Литвинов (р. 17.03.59 в Ленинграде), в прошлом коллега Федоровича по БИБЛИОТЕКЕ и ДЖУНГЛЯМ, а на соло-гитаре следующие полгода играл Игорь Скалдин (р. 25.04.63): он переехал в Питер из Донецка, где был активистом местного рок-клуба и возглавлял группу СЦЕНАРИЙ.
АУКЦЫОН в наши дни: Л. Федоров, О. Гаркуша, Д. Озерский, Н. Рубанов, М. Коловский
Фото: О. Урванцева
В этом составе АУКЦИОН впервые выбрался за пределы родного города, дав наделавший немало шума концерт на II фестивале Свердловского Рок-клуба в июне 1987 года. Тем же летом Рогожин ушел в ФОРУМ, а в октябре Скалдина (позднее собравшего группу САН) сменил Дмитрий Матковский (р. 2.02.61 в Ленинграде) из распавшейся незадолго до этого МАНУФАКТУРЫ.
По причине всех этих потрясений «Багдад» был временно положен на полку, и группа начала репетировать следующую программу «Мальчик как мальчик» (позже переименованную в «Как я стал предателем»).
С началом эпохи рок-туризма и провинциальных рок-фестивалей АУКЦИОН легко вписался в новые гастрольные маршруты и быстро добился признания публики в масштабах всего Союза, выступая на сценах Архангельска, Киева, Вильнюса («Литуаника-87») и т. д., а также участвовал в культурной программе XV Московского кинофестиваля. К весне 1988 года АУКЦИОН закончил запись альбомов «Вернись в Сорренто» (профессионально издан только в 1997-м) и «Как я стал предателем» (опубликован через год небольшой французской компанией «Volya Productions»). В записи последнего участвовал певец и скрипач Евгений Дятлов (р. 2.03.63 в Хабаровске), который покинул группу сразу после VI фестиваля Рок-клуба на Зимнем стадионе, позже пел в ПРИСУТСТВИИ, ПАУТИНЕ и АТЫ-БАТЫ, а в начале нового века сделал блестящую карьеру в театре и кино.
Очередным новобранцем в рядах АУКЦИОНА стал танцор Владимир Веселкин, чей эффектный стиль и экспрессивные танцевальные дуэты с Гаркушей определяли лицо группы следующие несколько лет.
В сентябре 1988 года занятого как минимум в трех группах (включая ИГРЫ и ЗАРОК) Черидника сменил барабанщик Борис Шавейников (р. 22.03.62 в Ленинграде), игравший до этого хард-рок и блюз в ПУЛЬСЕ, РОК-ШТАТЕ, ВРЕМЕНИ ЛЮБИТЬ, с Юрием Наумовым и т. п. Именно с его легкой руки в название группы было внесено уточнение, в результате чего АУКЦИОН навсегда стал АУКЦЫОНОМ.
С конца 80-х АУКЦЫОН начал все чаще выбираться на гастроли в Европу, где его внешняя зрелищность и незаемная музыкальность смогли легко завоевать симпатии самой широкой аудитории. На протяжении следующего десятилетия группа дала сотни концертов в клубах и на фестивалях во Франции, Италии, Дании, Швейцарии и, прежде всего, Германии, где они обычно гастролировали по два-три месяца в году. Помимо того, АУКЦЫОН продолжал время от времени выступать дома, например, в мае– июне 1990-го участвовал в пароходном турне «Волга-90» культурно-экологического движения «Рок чистой воды», а также стал героем ряда документальных фильмов об отечественном роке.
В середине 1989 года ленинградская «Мелодия» выпустила записанный предыдущей осенью звукорежиссером Виктором Диновым третий альбом группы «В Багдаде все спокойно». В 1990-м за ним последовали «Дупло» (позже переизданный «SNC» под первоначальным названием «Жопа»), а в 1991-м «Бодун». Песни этих лет, как правило среднетемповые, полные прихотливых инструментальных соло и контрапунктов гитар, клавишных и духовых (часто к Рубанову присоединялся с трубой Озерский), в которых затейливые мелодические рисунки обрамлены цветистыми ориентальными орнаментами, составляют основу репертуара группы и поныне.
Вершиной этого периода стал альбом «Птица» (1993), наиболее гармоничная, цельная и успешная во всех отношениях работа группы в 90-х. «Птица» была издана во всех форматах под лэйблом компании «Дядюшка Рекордз», которую создали музыканты АУКЦЫОНА и германский мэнеджер группы Кристоф Карстен.
К началу 90-х с группой прекратил работать Миллер, а в мае 1992-го АУКЦЫОН покинул Веселкин, решивший начать соло-карьеру. Под патронажем Миллера он записал серию концептуальных альбомов, один из которых, «Невозможная любовь» (1991), был издан фирмой «FeeLee». Позднее Веселкин перебрался в Москву, где периодически выступал в клубах с сольными программами.
Еще в 1989 году, выступая в Париже, АУКЦЫОН познакомился с живущим там с конца 70-х поэтом, музыкантом и художником Алексеем Хвостенко (песни которого были широко известны в Питере на протяжении двух десятилетий). Следствием этого знакомства стали два альбома, «Чайник вина» (1992), на котором в сопровождении и аранжировках АУКЦЫОНА прозвучали песни самого Хвостенко, и «Жилец вершин» (1995), сочиненный Хвостенко на стихи выдающегося поэта и реформатора языка Велимира Хлебникова.
В записи последнего альбома участвовал ныне живущий на Западе известный джазовый саксофонист Анатолий Герасимов, а также питерские музыканты Олег Васильев (экс-СОЮЗ ЛМР, АЛИСА, ДЖУНГЛИ), труба, и Михаил Коловский (р. 17.08.72 в Ленинграде), туба, из ТОТАЛИТАРНОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ СЕКТЫ. Коловский вскоре после записи стал постоянным участником АУКЦЫОНА, тогда как в ноябре 1995-го свой последний концерт с группой сыграл Матковский: некоторое время он искал себя в России, а потом эмигрировал в Канаду, где работает вне музыки, хотя продолжает играть для себя.
В 1996 году фирма «SNC», которая в то время дистрибутировала альбомы АУКЦЫОНА, выпустила сборник их лучших песен; в 1997-м питерский лэйбл «Manchester Files» переиздал весь архив группы, добавив к ее дискографии ранее имевшие хождение только в самиздате «Вернись в Сорренто» и «Д’Обсервер» (запись их концерта в Пулковской обсерватории осенью 1986-го) с новым серийным дизайном – сложив обложки всех кассет как головоломку-паззл, можно получить цельную картинку.
Во второй половине 90-х активность АУКЦЫОНА как единой группы заметно снизилась: в отсутствие нового альбома они продолжали гастролировать на Западе с прежним репертуаром, а в 1996 году после длительного перерыва совершили большой тур по России, завершением которого стали два концерта в клубе «Космонавт» в середине ноября, впервые в истории питерского рока транслировавшиеся через сеть Internet. В том же июне АУКЦЫОН сыграл на питерском Рок-фестивале «Театра DDT», а в следующем апреле на «Теле-Fuzz’e» ежемесячника «Fuzz».
С ослаблением внутренних связей в группе у ее участников появились время и силы для реализации собственных творческих планов и сессионной работы. Надо заметить, что музыканты АУКЦЫОНА всегда охотно откликались на любые интересные предложения: так, Федоров, Рубанов и Гаркуша принимали участие в курехинских ПОП-МЕХАНИКАХ, Рубанов и Литвинов вместе играли в ДЖУНГЛЯХ; первый из них, помимо того, сотрудничал с ансамблем Z и ПРЕОБРАЖЕНИЕМ, а второй участвовал в АДДИС-АБЕБЕ, MARKSCHEIDER KUNST, УЛИЦАХ, ОЛЕ ЛУКОЙЕ и т. д.; Шавейников играл у Юрия Наумова, во ВРЕМЕНИ ЛЮБИТЬ и ПРЕОБРАЖЕНИИ; Матковский выступал на V фестивале Рок-клуба со своей супергруппой ОХОТА РОМАНТИЧЕСКИХ ICH, а позднее записал под этим именем серию альбомов минималистских гитарных пьес.
В 1996 году Рубанов собрал собственную группу СОЮЗ КОММЕРЧЕСКОГО АВАНГАРДА (или СКА), которая выступает в клубах и на фестивалях, а также выпустила несколько альбомов. Регулярное участие в СКА принимает и Коловский. Оба помимо этого задействованы в различных джазовых и околоджазовых группах и проектах.
Федоров в 1996–1997 годах выступал и записывался с нижегородским автором и исполнителем Алексеем «Полковником» Хрыновым как гитарист его ОДНОПОЛЧАН. В 1997-м он выпустил первый соло-альбом «Четыресполовинойтонны», а также начал выступать с сольными концертами (иногда – под неформальным девизом «АУКЦЫОН без саксофона»), на которых к нему нередко присоединялись другие музыканты группы.
На всевозможные эксперименты музыкантов АУКЦЫОНА провоцировало появление у них возможности постоянно работать на студии «Балтик-Видео», которой руководил звукорежиссер Алексей Ананьев. Летом 1998 года Федоров дебютировал в роли продюсера, записав на этой студии дебютный альбом популярной ныне группы ЛЕНИНГРАД, с которой он одно время даже выступал на концертах.
В 1999 году Федоров нашел новых единомышленников в лице музыкантов ВОЛКОВТРИО (Владимир Волков, контрабас; Святослав Курашов, гитара), с которыми начал выступать на сцене и записываться. Как следствие, новая работа АУКЦЫОНА, выхода которой поклонники терпеливо ожидали предыдущие четыре года, опять оказалась отложена, а на обложке изданного в мае 2000-го альбома «Зимы не будет» (то же название имел и вышедший до этого макси-сингл с фрагментами будущей работы) было указано ФЕДОРОВ ВОЛКОВ КУРАШОВ. На другом сингле, «Небо напополам» (1999), был представлен материал, записанный АУКЦЫОНОМ вместе с Леонидом Сойбельманом из НЕ ЖДАЛИ.
В начале 2001 года Федоров открыл собственный лэйбл «Улитка Рекордз», первым продуктом которого стал его второй соло-альбом «Анабэна». Записанный с различными наборами музыкантов (Волков и Курашов, Сойбельман плюс часть АУКЦЫОНА, АУКЦЫОН с Волковым и Курашовым и т. д.) альбом представлял собой довольно пестрый коллаж музыкальных этюдов и зарисовок, связанных общим настроением. Помимо песен Федорова на тексты Озерского, в него вошел один номер в исполнении хора «Сирин», а также песня Анри Волохонского, спетая самим автором. Отдельно следует отметить изящный дизайн альбома – работу художника Артура Молева, сотрудничающего с АУКЦЫОНОМ начиная с середины 90-х.
С весны 2001-го в концертах Федорова принимает участие третий музыкант ВОЛКОВТРИО, барабанщик Денис «Ринго» Сладкевич. В том же году «Manchester Files» опубликовала концертную запись Хвостенко и АУКЦЫОНА «Верпования». В октябре 2002 года наконец обновилась и дискография самого АУКЦЫОНА – под лэйблом «Мистерия Звука» свет увидел альбом «Это мама». Он включал ряд уже известных (как по записям, так и по концертам) песен группы в совершенно новых аранжировках и живом исполнении. (Годом раньше «Мистерия» выпустила сборник лучшего под названием «Дорога».)
Следующий год был отмечен выходом авторизованной mp3-коллекции записей группы на двух дисках и второго соло-альбома Леонида Федорова «Лиловый день» (сентябрь). На протяжении осени в разных городах страны состоялись концерты, посвященные двадцатилетию группы. В питерском юбилее принимал участие бывший вокалист АУКЦЫОНА Сергей Рогожин и другие гости.
8 января 2004 года АУКЦЫОН принял участие в рождественском концерте «Зимы не будет», состоявшемся в Государственном концертном зале им. Чайковского в Москве (другие участники: Татьяна Гринденко, Владимир Мартынов, Владимир Волков, ансамбль OPUS POSTH). В апреле группа после десятилетней паузы воссоединилась для серии концертов с Алексеем Хвостенко, а в октябре в первый раз за свою историю добралась до Лондона, где дала два концерта и выступила в радиопередаче Севы Новгородцева.
Между тем продолжалась и частнопредпринимательская деятельность участников группы: Шавейников с 2001 года барабанил в питерском составе РАЗНЫХ ЛЮДЕЙ; Рубанов выступал в проектах DUSHA GROUP, SAX MAFIA, РУ2, ПИТЕРСКИЕ БАРСЫ, ОРР и т. п.; Литвинов трудился арт-директором фестиваля S.K.I.F.; Гаркуша дебютировал на театральных подмостках, а Леонид Федоров в апреле 2005-го представил в московском ЦДХ записанный с Владимиром Волковым альбом «Таял». Кроме того, в апреле-мае состоялось первое большое турне АУКЦЫОНА по США.
1 октября 2005 года во Дворце спорта «Юбилейный» был презентован DVD «АукцЫон: как слышится, так и пишется», включающий клипы, концертные записи группы и интервью с ее участниками («Геометрия Рекордз»).
Так случилось, что этот концерт стал одним из последних для бессменного перкуссиониста АУКЦЫОНА Павла Литвинова: в конце ноября он оказался на больничной койке с обширным инсультом, а выйдя из больницы, скоропостижно умер от его повтора 15 декабря 2005 года.
В самом конце того же года появилась еще одна совместная работа Федорова и Волкова, «Безондерс», на стихи поэта-обэриута Александра Введенского – московской публике альбом был представлен на Рождество 2005-го, а питерской – в начале следующего года.
Еще в 80-х АУКЦЫОН появлялся на кино– и телеэкранах: в художественной картине «Взломщик» (1986) и документальных лентах «Half-Official» (ФРГ, 1987), «Рок» (Россия, 1987), «Давай рок-н-ролл!» (ФРГ, 1988) и т. п., однако наиболее тесные контакты с миром кино в АУКЦЫОНЕ поддерживал Олег Гаркуша, который снялся в эпизодических ролях в ряде фильмов, включая «Презумпцию невиновности» (1988) и «Хрусталев, машину!» (1998). Помимо того, Гаркуша издал поэтический сборник и том своих воспоминаний «Старый пионер». Он периодически выступает с чтением стихов; в июне 1998-го вышел его соло-альбом «Гаркундель». В конце 90-х Олег сотрудничал с клубом и музыкальным магазином «Сайгон», а в 2000 году открыл площадку своего имени в клубе «Спартак» (через два года закрылся).
Все бывшие участники ранних составов АУКЦЫОНА музыку покинули, и следы их давно утеряны. Продолжает играть Скалдин. Федорович трудится в оргкомитете фестиваля S.K.I.F. Сергей Скворцов и еще один их директор 80-х, Константин Белявский, заняты в бизнесе.
• Дискография:
Д’Обсервер (1986); Вернись в Сорренто (1988); Как я стал предателем (1988); В Багдаде все спокойно (1989); Дупло (Жопа) (1990); Бодун (1991); Птица (1993); Аукцыон (1996); Аукцыон-box (10MC, 1997); Дорога (2001); Это мама (2002); Мp3-коллекция. Диск 1 (2003); Мp3-коллекция. Диск 2 (2003)
ХВОСТ и АУКЦЫОН:
Чайник вина (1992); Жилец вершин (1995); Верпования (2001)
АУКЦЫОН и СОЙБЕЛЬМАН:
Небо напополам (1999)
Леонид ФЕДОРОВ:
Четыресполовинойтонны (1997); Анабэна (2001); Лиловый день (2003)
ФЕДОРОВ ВОЛКОВ КУРАШОВ:
Зимы не будет (EP, 1999); Зимы не будет (2000)
ФЕДОРОВ ВОЛКОВ:
Таял (2005); Безондерс (2005)
Олег ГАРКУША:
Гаркундель (1998)
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.