Текст книги "Одиночка"

20

Когда Лиам после доклада Ворту вернулся в свою комнату и взглянул на экран терминала, то застыл в изумлении. Отметки маячка беглеца не было.

Лиам сел за стол и стал просматривать всю виртуальную карту города. Оказалось, беглый боец не остался в рабочем районе, а, выехав обратно на сто восьмое шоссе, двинулся прочь от города, в сторону старых карьеров, в которых когда-то добывали песок и щебень для строительства.

«Вархаммер» беглеца не метался, двигался строго в одном направлении, и эти действия говорили о том, что водитель знает что делает и куда движется.

«Значит, – подумал Лиам, – этот парень не только не глуп, как записано в его медицинском деле, но и понимает, что его будут искать или уже ищут. И нельзя исключать, что парень не один. Как же Хабаров не доглядел? Как при отборе не заметил, что этот парень не даун? А что не даун, это точно. А может, все это является хорошо спланированной операцией? Хабаров воспользовался покровительством и деньгами Ворта, воплотил в жизнь свой проект, создав супербойцов, а потом инсценировал нападение на группу и ее уничтожение. Хабаров русский, и на его группу напал русский спецназ. Совпадение? Исчез Манаген со своими помощниками. А ведь он служил Ворту и корпорации очень много лет. Сто вопросов и ни одного ответа. Но зачем здесь остался этот боец? Что он здесь делает?

Может, проект продолжается? Только теперь у него другой хозяин? И целью очередного задания группы является уничтожение мистера Ворта? Все это напоминает хорошо спланированную операцию.

Конечно, нельзя исключать, что парень и вправду выжил каким-то чудом и теперь бежит ото всех. Бежит и не желает иметь ни с кем дел. Тогда вдвойне удивителен тот факт, что парень здоров. Может, на его мозг подействовало то, что делал Хабаров с его телом? Возможно, что вмешательство в нервную систему излечило его больной мозг от синдрома Дауна? Возможно. С этими чокнутыми докторами возможно все. Да, сто вопросов и ни одного ответа.

Еще мистер Ворт торопит с поимкой беглеца. С чего такая спешка? Обычно Ворт последователен в своих действиях. Он всегда дает время на разработку любой информации. За неделю можно было бы подготовиться и взять парня без проблем. Одно радует, что в операции по захвату производства и сбыта наркотиков на этой планете Ворт меня не ограничил во времени и финансах. Подготовка идет своим чередом. Так почему с бойцом такая спешка? Да, он силен и ловок, да, он необычайно живуч, но даже на таких зверей находятся сети…»

Лиам откинулся на спинку кресла и, прищурившись, смотрел на терминал. Точка медленно двигалась. Завтра утром он лично возглавит охоту. И узнает, зачем была нужна такая спешка.

После того как он провел операцию по устранению назойливых акционеров и их ретивых адвокатов, а финансовый помощник Ворта с ходу скупил акции корпорации у скорбящих родственников, Лиам вошел в доверие своего босса не просто как надежный и исполнительный телохранитель. Ворт назначил его главой службы безопасности корпорации. Это не значило, что Лиам будет заниматься теперь только безопасностью, а Ворт возьмет себе нового телохранителя. Это означало, что босс сделал его практически своим компаньоном. Знание большинства тайн корпорации и ее хозяина входило в обязанности главы службы безопасности. А заодно он должен был беречь хозяина как зеницу ока, чем в принципе и занимался.

Этого момента Лиам ждал пятнадцать лет. Долгих пятнадцать лет он охранял Ворта, все больше и больше вникая в суть работы корпорации. Доверие босса он заслуживал не только своей исполнительностью, но и дельными предложениями, касавшимися безопасности и внешней разведки.

– И все же, зачем вам этот парень, мистер Ворт? – обращаясь в пустоту, спросил Лиам. – Хотите вернуть свою собственность? Это понятно, но зачем спешить и лететь к черту на рога, на планету, где власти сплошь коррумпированы и всем фактически управляет мафия? Зачем вам быть здесь лично? Поимкой могут заняться и специалисты. Но нет, вы спешите сюда и сами пытаетесь руководить, что не очень хорошо получается. И все же вы здесь. Что-то вы задумали, мистер Ворт, что-то вы знаете, чего не знаю я. Что, мистер Ворт?

Лиам не боялся высказывать свои мысли вслух. Это со своим боссом он был молчалив и открывал рот только для того, чтобы сказать что-то по делу или когда Ворт спрашивал. Любое помещение, в котором Лиаму приходилось вести дела или жить, при каждом его приходе проверялось им на наличие прослушки или другого оборудования мониторинга. Это было главным пунктом его собственной безопасности.

Когда-то, давным-давно, у Лиама была семья. Отец, мать, две сестры. Отец Лиама был человеком состоятельным и имел свое дело. В его владении были несколько небольших заводов по производству бытовых дроидов, автоматизированных линий для фастфуда и мини-электромобилей. Дела шли неплохо, и только Лиам доставлял отцу хлопоты. Он не хотел учиться, и его не волновало семейное дело. Рассорившись с отцом, он подписал контракт в рекрутском пункте и на пять лет отправился служить в армию конфедерации. Там он быстро поднялся по карьерной лестнице и по истечении контракта имел звание мастер-сержанта и несколько боевых наград. Все это время он не общался с семьей. А когда Лиам вернулся домой, то дома он не обнаружил. Там, где когда-то стоял дом его семьи, располагалось здание корпорации «Старэкс». Лиам с трудом нашел одного старого знакомого, и тот поведал ему, что семьи у Лиама больше нет. Мистер Ворт нуждался в земле и предложил отцу Лиама солидные деньги за то, чтобы тот продал ему свои заводы и землю. Но отец не захотел расставаться с таким трудом нажитым имуществом. На какое-то время про него забыли. А вокруг тем временем происходило нечто из ряда вон выходящее. Соседи, жившие на этой земле уже несколько десятков лет и получившие ее от своих родителей, продавали участки, магазины, маленькие фабрики, салоны, свои дома и уезжали. Это походило на какой-то бум. К отцу пришли во второй раз и теперь предложили сумму гораздо ниже, чем прежде. Тот выставил наглецов, а через несколько дней мобиль, в котором семья Лиама ехала на природу, взорвался. Что сталось с землей и заводами, представить было нетрудно. Так Лиам узнал, что остался один, без отцовского наследства, но со знанием, где искать убийцу. Несколько раз он пытался совершить покушение на Ворта, тогда еще молодого, недавно получившего всю власть в корпорации в свои руки, но у него не получалось. Все время что-то мешало, охрана Ворта как будто бы чуяла, что босса хотят убрать, и постоянно меняла расписание поездок, маршруты и виды транспорта.

Потерпев несколько неудач, Лиам не отчаялся и попробовал зайти с другого конца. Он решил наняться на работу к Ворту в качестве телохранителя. Он сменил свое прежнее имя на нынешнее, изменил внешность и выправил новые документы. Теперь он был уроженцем одного из центральных миров, прошедшим военную службу в разведке войск спецназначения конфедерации. С документами помог все тот же приятель, что рассказал о его семье. Лиам тогда решил играть всерьез и поэтому хоть и не без сожаления, но убил приятеля. Убрал единственного свидетеля своего перевоплощения. Еще со службы он усвоил одну истину: тайну может сохранить только мертвый, живой рано или поздно поделится ею с кем-нибудь еще.

Он поступил на службу в отдел охраны корпорации и медленно начал подниматься по служебной лестнице. Со временем у него возникло желание не просто убить Ворта, а сначала унизить его, разорить, заставить бояться даже собственной тени. И только потом убить. Рассказать ему, кто он, Лиам, на самом деле, и прострелить голову. Кстати, вся эта заваруха с неугомонными акционерами было не чем иным, как очередным покушением. Но здесь Лиаму пришлось пожертвовать столь тщательно проработанной комбинацией ради еще большего доверия Ворта. Он мог убить его в любой момент, но Лиам хотел увидеть крах не только тела, но и души убийцы своей семьи. Еще он хотел увидеть крах корпорации «Стар-экс», семейного дела династии Вортов.

Лиам всю ночь просидел возле терминала, наблюдая за светящейся точкой. Только под утро, удостоверившись, что маячок с места не двигается уже долгое время, он немного поспал, сидя в кресле. С первыми лучами светила коммуникатор на руке завибрировал. Пора.

21

Антиграв «Шарк»[1]1
  Шарк (англ.) – акула. (Прим. ред.)


[Закрыть], новейшая разработка корпорации «Старэкс», бронированный восьмиместный монстр, оборудованный двумя силовыми установками, системами противоракетной защиты и нашпигованный самыми последними электронными опциями, скользил в десяти метрах над землей. Хищные обводы корпуса, темно-серый цвет и маленькие лобовые обтекатели создавали почти точную копию некогда самого грозного обитателя морских глубин Земли.

Несмотря на то что антиграв был рассчитан на восемь пассажиров, в салон набилось двенадцать. Десять бойцов спецподразделения службы безопасности корпорации, мистер Ворт и Лиам. Водитель занимал отдельное место в маленькой кабине. Ворт настоял на своем присутствии и теперь сидел в салоне, зажатый между бойцом спецподразделения и Лиамом. Одетый в полевую форму бойцов корпорации, он даже повесил на пояс тактическую кобуру с пистолетом-разрядником и, как босс, номинально считался руководителем операции.

Маркер маячка «Вархаммера» до сих пор не сдвинулся с места. Значит, беглец считал, что, выбравшись из города, где наделал много шума, он находится в безопасности. Сейчас в городе люди Лучано Лионетти и дона Данжело рыли носами землю в поисках Косого Бу. Космопорт был проверен и взят под наблюдение. В ближайший город были посланы наблюдатели. По слухам и по проверенной информации от кротов корпорации, именно Косого Бу считали виновником исчезновения людей Лионетти – Грэга Томсона и Тони Ларина. Это было связано с тем, что, по мнению Лионетти, Косой Бу зарвался и стал «базарить не в тему» и ему пора уже обрезать крылья. Стал заламывать цены на оружие и боеприпасы, а когда дон Данжело решил сам пробить канал поставки оружия, его люди, занимавшиеся этим делом, бесследно исчезли. Крестным отцом северо-западной части города была предпринята вторая попытка, которая окончилась тем же результатом. Но ни прямо, ни косвенно все это не указывало на Косого Бу, и поэтому мафиози не могли обвинить его в пропаже своих людей и убить, боясь потерять единственный канал поставки оружия. Теперь мафия работала над проблемой выявления канала, и как только в руки Данжело попала бы информация, то Косого Бу тут же убрали бы. Нужны были твердые контакты и гарантии, ведь Рабочая Окраина и Свободная Экономическая Зона только с виду были территориями, где можно делать все что угодно. На самом деле перемещение вооружений, наркотиков и технологий находилось под жестким контролем либо корпораций, либо мафиозных структур высшего порядка. И заштатная планетка всего с восемью крупными городами, не имевшая ресурсов, не интересовала никого. Что до грызни местных мелких мафиозных кланов, так это не касалось большой политики, поэтому на всю планету хватало одного продавца. А кто желал пойти своим путем, пропадал бесследно. Лиам подозревал, что в городе существует еще один мафиозный клан, пусть маленький, но поддерживаемый кем-то извне. Как бы на весь этот сыр-бор не налетело мух.

По мере приближения к карьерам антиграв медленно снижался. До места, где застыла точка «Вархаммера», оставалось около пяти километров. Лиам увеличил изображение, транслируемое со спутника. Картинка оставляла желать лучшего. Что ждать от старотипных спутников, выведенных на орбиту еще при освоении этой захолустной планеты?

Картинка стала крупнее, и Лиам увидел, что мобиль беглеца стоит в центре старого карьера, похожего на воронку от гигантского взрыва. Еще удалось разглядеть какие-то постройки, не то сараи, не то хижины. Передав изображение со своего терминала на коммуникаторы бойцов, Лиам объявил о предварительной готовности. Ворт, сидевший рядом, удовлетворительно кивнул, мол, все правильно делаешь. Хотя Ворт и взялся руководить этой операцией, он понимал, что ничего не смыслит в подобного рода делах. Это не финансовые обороты и комбинации по захвату рынков сбыта продукции или скрытая борьба за первенство в технологиях производства и контрактах, это реальное столкновение, где хитрость, изворотливость и ум играют далеко не главную роль. Здесь властвуют госпожа грубая сила и господин пистолет.

Тем временем антиграв сбросил скорость и летел всего в паре метров над землей. Пятеро бойцов поднялись со своих мест и стали протискиваться к дверце. Антиграв на минуту завис, дверца распахнулась, и пятеро бойцов выпрыгнули из салона. Антиграв полетел дальше, огибая вал карьера.

Вторая пятерка солдат была высажена на противоположной стороне. Операция по поимке беглеца началась. Лиам отогнал антиграв к единственной дороге, ведущей внутрь карьера, и посадил его за нагромождением камней.

Бойцы, вооруженные дистанционными шокерами и легкими базуками, которые стреляли специальными снарядами, в полете разворачивавшимися в ловчие сети из металлизированной нити, карабкались вверх по склону отвала. Как только вторая группа достигла вершины, обе группы синхронно начали спуск. Солдаты, семеня, устремились вниз, к центру карьера, где среди несуразных построек из кусков пластика, ржавых листов железа и досок стоял «Вархаммер».

Лиам, наблюдая захват через камеры бойцов и слушая их переговоры, удовлетворенно кивал. Работали профессионалы. Не издавая лишнего шума, одетые в комбинезоны из фототропной ткани, бойцы за несколько минут взяли под контроль все постройки.

– Начинайте! – приказал Лиам после того, как Ворт, смотревший вместе с ним на экран терминала, кивнул.

Бойцы врывались в сараи и тут же открывали огонь из шокеров. То тут, то там из убогих построек выскакивали люди, ломая стены, и разбегались в разные стороны. Тогда солдаты использовали базуки, накрывая убегающих сетями.

Операция заняла всего семь минут. Лиам вновь поднял антиграв в воздух и перелетел к постройкам. Когда они с Вортом вылезли из машины, солдаты вытаскивали обездвиженные тела людей из лачуг. Тех, кто попался в сети, тащили волоком по земле. Собрав всех плененных, солдаты выстроились полукругом, держа шокеры наготове.

Ворт подходил к пленникам и всматривался в лица. Лиам шел следом.

– Его здесь нет, мистер Ворт, – сказал Лиам.

– Я вижу. Допроси этих крыс.

Ворт развернулся и пошел к антиграву. Поднимавшееся светило начинало припекать, и ему не хотелось стоять на жаре и дышать пыльным воздухом.

Допрос продлился недолго. Лиаму достаточно было как следует напугать этих бедолаг, а потом посулить немного денег в качестве вознаграждения за информацию.

Через полчаса антиграв летел в обратном направлении, а Лиам, слегка наклонившись к Ворту, докладывал:

– Четверо мелких грабителей из рабочего района нашли «Вархаммер» на дороге. Они видели, как он съехал со сто восьмого шоссе и какое-то время стоял. В это время я вам и докладывал.

– Да-да, я помню.

– Через некоторое время мобиль тронулся и выехал обратно на шоссе. Там он встал во второй раз. Эти шалопаи решили проверить, ну и проверили. Три трупа в салоне. По моим предположениям, это местный торговец оружием и два человека мистера Лионетти. Я уже послал четверых бойцов проверить трупы. Те четверо, что решили, как они говорят, покататься, закопали их недалеко от дороги. Нашего парня никто не видел.

– Испарился? – скептически спросил Ворт.

– Скорее всего, уехал на попутном мобиле. Горе-грабители видели, как на дороге останавливался какой-то грузовоз. Кто, что, сейчас выясняем.

– Значит, он улизнул от нас. Шустрый парень. Ну что ж, Лиам, работай в этом направлении. Трупы после осмотра вновь закопать, пусть все думают, что в этой истории со взрывом виновен этот торговец оружием. Машину тоже уничтожьте. И желательно заткнуть рты этим грабителям и их друзьям, что живут в карьере.

– Да, сэр, уже сделано.

То, что Лиам доложил Ворту, было всего лишь половиной правды. Возможно, в ближайшее время у него появится союзник, которого можно будет использовать в хитроумной игре, целью которой являлось полное уничтожение корпорации и ее хозяина.

22

Лиам украдкой взглянул на коммуникатор. Двадцать один десять.

– Я вам больше не нужен, мистер Ворт? – спросил он.

– Нет, Лиам, на сегодня все. Я еще поработаю с терминалом и лягу спать. Завтра будет много работы в представительстве, так что поисками нашего беглеца будешь заниматься сам. Оставь мне пару своих людей, а сам займись вплотную здешними делами. И этого мафиози, как его там?

– Дон Лассар, сэр, – подсказал Лиам.

– Да, Лассар. Его надо расшевелить, а то мне кажется, он в своих мечтаниях о полной власти забыл о главном. Эти местные князьки быстро забывают доброту сильных мира сего. – Ворт прикрыл глаза и потер указательным пальцем переносицу. – И, кстати, почему я не увидел его людей, ведь я распорядился взять человек десять?

– Они были бы помехой, сэр. Я видел этих голодранцев. Все, на что они способны, это быть пушечным мясом в какой-нибудь более серьезной заварушке. Когда возникнет надобность, мы обязательно их используем. А так, даже если бы беглец оказался в карьере, я не сомневаюсь, что наши бойцы справились бы.

– Ну хорошо, Лиам, убедил. Если ты так говоришь, значит, так и есть. – Ворт вместе с креслом повернулся к терминалу. – Ты свободен. Если будут экстренные новости, докладывай немедленно. И запомни: для меня важнее найти беглого бойца, чем взять под контроль эту планету.

– Да, сэр. – Лиам развернулся и вышел из кабинета своего шефа.

Не спеша пройдя по коридорам, он спустился на нижний этаж, где были расселены охранники. Толкнув одну из дверей, он вошел в комнату.

В комнате расположились четверо охранников, которых Лиам отбирал сам. Это были люди, проработавшие в охранных структурах корпорации больше десяти лет. Профессионалы, которые учились не на курсах охранников и телохранителей, их учила сама жизнь. Жизнь охранника корпорации. Это были надежные люди, полностью доверявшие Лиаму и преданные как собаки. Лиам знал о каждом из них больше, чем они сами.

Все четверо сидели за столом и играли в бридж. Когда Лиам вошел, они встали.

– Сидите, – махнул рукой Лиам. – На завтра у вас есть работа.

Все четверо впились взглядом в него. Это были настоящие псы, готовые есть с руки. Если хозяин приказывал «фас!», они раздирали жертву на клочки, если говорил «охраняй», они разорвут любого, кто приблизится к охраняемому объекту.

– Завтра будете охранять мистера Ворта. Вы уже имеете опыт, так что инструктаж будет коротким. Паркс и Бритт, работаете в паре, от босса ни на шаг. Хэмил и Дуэйн, страхуете, но так, чтобы Ворт вас не видел. Связь со мной держать постоянно. Если боссу вздумается куда-то ехать, тут же мне сообщаете. Все как обычно. Подъем в пять, мистер Ворт встает в шесть, так что в шесть десять, Паркс или Бритт, стоите у двери его комнаты. Если вдруг мистеру Ворту приспичит отправиться на прогулку ночью, немедленно вызывайте меня. Если он пойдет поссать не в тот туалет, вызывайте меня, если у него начнется понос, вызывайте меня. Это понятно, да?

Лиам достал из внутреннего кармана пиджака монитор-пластину и положил на стол.

– По этому монитору будете отслеживать передвижения босса по дому и в офисе. Кто будет дежурить ночью, думаю, разберетесь сами. Все понятно?

– Да, сэр! – практически в один голос ответили охранники.

– Вот и хорошо. Спокойной ночи.

Лиам вышел из комнаты и пошел по коридору. Вместо того чтобы подняться к себе, он, сняв в прихожей с вешалки свой плащ, вышел из особняка. Пройдя по подъездной дорожке до ворот, взмахом руки велел охраннику открыть калитку и вышел в город. Дошел до ближайшего перекрестка и вызвал по коммуникатору такси. Двадцать один пятьдесят, отметил Лиам про себя. Сорок минут до встречи.

В ожидании такси Лиам наблюдал за улицей. В это время людей было гораздо меньше, чем днем. В сгустившихся сумерках подсвеченные изнутри вывески и световая реклама резали глаза. Прохожие неторопливо шли по улицам, и теперь центр ничем не напоминал тот, каким был днем, когда все перемещались чуть ли не бегом, спеша прожить день. В центре наступала ночная жизнь. Молодежь сбивалась стайками и, гомоня, направлялась к дверям всевозможных клубов и ночных баров.

От созерцания входящей в силу ночной жизни Лиама отвлекло шуршание шин остановившегося такси. Лиам открыл дверцу и скользнул на заднее сиденье.

– Угол Четвертой и Двадцать третьей, пожалуйста, – сказал он.

Мобиль тронулся, с каждым метром ускоряясь, а телохранитель вновь набрал на коммуникаторе номер вызова такси уже на новый адрес. Попетляв по улицам, такси остановилось, не доехав до названного Лиамом угла десять метров. Он расплатился с водителем и вылез. Пройдя квартал до следующего перекрестка, сел в уже ждавшее его такси. Хвоста вроде бы не было, но уж лучше перестраховаться, чем потом жалеть о собственной неосмотрительности.

За полчаса он сменил четыре такси. Последнее, пятое, доставило его на сто восьмое шоссе, к съезду на Санвей. Дальше водитель ехать отказался, мотивируя тем, что район трущоб имеет дурную славу и если его там «обуют», это будет означать стопроцентную потерю работы. Не подействовало на водителя и увеличение оплаты три раза. Таксист наотрез отказался, невзирая на довольно-таки приличную сумму.

– Я бы и вам не советовал, мистер, – сказал таксист вылезающему Лиаму. – Может, вернетесь? Туда и днем не каждый сунется, а сейчас ночь.

– Спасибо за предупреждение, приятель, но мне очень надо туда. – Лиам расплатился с водителем, оставив тому щедрые чаевые.

Лиам уважал искренних людей. Пусть он боится ехать, это нормально – бояться, но этот еще и его уговаривал не идти. Переживает за клиента. Значит, не перевелась еще в людях человечность, которая заставляет переживать за совсем незнакомого тебе человека.

Как только Лиам отошел на несколько метров, такси с места, шлифуя колесами асфальт, рвануло к центру.

– Ну что ж, пройдусь пешком, – проговорил Лиам и, запахнув плащ, двинулся по проспекту в сторону трущоб.

На встречу он опоздал. Опоздал на полчаса, но те, с кем он должен был встретиться, ждали. Лиам уже подходил к старому полуразрушенному кинотеатру, когда из темноты на слабо освещенный местной луной пятачок вышли четверо.

– Опаздываете, мистер! – сказал один из четверки.

Его звали Рупертом, но дружки именовали его Вшивым.

– Проблемы с транспортом, – бросил Лиам. – Вы нашли того, кто мне нужен?

– Нашли, мистер, нашли, – ответил Руперт.

– Отведите меня к нему.

– Не так быстро, мистер из центра. Сначала обсудим оплату наших услуг.

– Сначала вы отведете меня, а потом я рассчитаюсь с вами. – Лиам уже понял, что эти парни задумали.

Он знал наперед, как будут развиваться события. Эти четверо уже ничем не напоминали тех бедняг в карьере, трясущихся и просящих не убивать их. Сейчас они были на своей территории и, как они справедливо полагали, в большинстве. Четверо против одного. Сила!

– Если ты еще не понял, центровик, ты попал. Нам твои дела побоку. Поэтому у тебя есть два варианта. – Руперт протянул руку в сторону, и один из его дружков вложил в нее кусок трубы. – Вариант первый. Ты выворачиваешь свои карманы и валишь отсюда восвояси живой и здоровый. Вариант второй. Мы помогаем тебе вытряхнуть твое имущество, но при этом ты, возможно, останешься калекой на всю жизнь.

Трое дружков Руперта, довольные остроумием своего вожака, заржали.

– Да, действительно попал, – с грустью протянул Лиам. – Я думал, вы будете умнее, а оказывается, попал на дураков.

– Ты не груби, дядя! Ты давай, карманы выворачивай и смотри, ничего не забудь, а то мы тебе поможем вспомнить! А умничать будешь у себя в центре! Если доберешься!

Лиам вздохнул, изображая обреченность, плечи его поникли, и он начал доставать все, что было в карманах пиджака и брюк.

– И плащ тоже снимай, – приказал Вшивый. – Мне в самый раз будет.

Лиам снял плащ и, скомкав, бросил его в лицо Руперту. Секундное замешательство бандитов от этой выходки позволило Лиаму шагнуть назад и выхватить игольчатый пистолет из наплечной кобуры. Три сухих щелчка – и трое дружков Руперта повалились на асфальт. Лиам шагнул к Вшивому, перехватил уже занесенную для удара трубу левой рукой и ударил рукоятью пистолета в лоб. Руперт рухнул на спину. Телохранитель откинул трубу в сторону и, убрав пистолет в кобуру, стал собирать то, что пришлось доставать из карманов бандитов. Собрав и разложив обратно по карманам электронный блокнот, расческу, смятые купюры мелкого достоинства, он подошел к Руперту и пнул его носком ботинка в бок.

– Вставай, ночной герой, дома будешь лежать. Если он у тебя есть. – Вшивый, уже пришедший в себя, медленно и кряхтя стал подниматься. – И не дергайся, а то я человек нервный… Сам понимаешь.

– Все-все, мистер, встаю. Только не стреляйте. – Руперт поднялся на ноги. От его наглой веселости и чувства превосходства не осталось и следа. Сейчас он опять был тем бедолагой из карьера.

– Ты нашел человека, о котором я спрашивал?!

– Э-э-э… – Руперта пробил озноб. Тон, которым Лиам задал вопрос, был далек от доброжелательного.

– Ты что заикаешься, придурок?! Нашел или нет?! – Голос Лиама угнетал Руперта, заставляя вздрагивать.

Откуда Вшивому было знать, что навыки давления голосом на допрашиваемого Лиам приобрел в школе разведки армии конфедерации.

– Э-э-э… Я-а… Нашел-нашел, мистер! – заблеял Руперт. – Только не стреляйте!

– Веди! – приказал Лиам. – Пошевеливайся!